四旬期第二周星期一 彌撒福音省思

福音(寬恕,你們就會得到寬恕)
恭讀聖路加福音 6:36-38
耶穌對祂的門徒說:“你們要慈悲,正如你們的天父是慈悲的一樣。你們停止評判,就不會受到評判。你們不再定罪,就不會被定罪。你們寬恕,就會得到寬恕。你們施捨,就會得到賞賜。要用好的,連按帶搖,以致外溢的升鬥,倒在你們懷中。因為你們用什麼尺度去衡量,也要用什麼尺度衡量你們。

省思

我們時常會在生活中迷失自我,在我們看來,那些與我們朝夕相處的人,他們時常會按照他們的心意,隨意與我們交往,不願顧及我們的感受。因而,當我們與那些按照他們心中的思量,隨意待我們的人相處時,我們便會與他們發生激烈的衝突,甚至會按照人的思想,在他們身上打上各種標籤。

我們在參與天主子民的集會時,也會按照我們心中的想法,選擇與那些合乎我們心意的人來往。當我們與那些合乎我們心意的兄弟姐妹來往時,我們對他們的態度時常是友善的,慈悲的,對他們向我們提出的各種需要,都會予以滿足。當我們不可避免的與那些相反我們心意的兄弟姐妹來往時,我們時常會對他們產生厭惡,不願與他們發生往來,甚至會流露出不友善的態度。我們在信仰生活中這樣做,是基於人的判斷,隨從的是肉性的引導,而非天主聖神的引導。

親愛的主內!耶穌教導我們說:“你們應當慈悲,就像你們的父那樣慈悲。”(參看:路6:38)我們這些藉著領受基督的聖洗歸於基督的,已在祂的聖肋之水中洗淨了自己的原罪,已無罪可定,因為在基督耶穌內賜與生命之神的法律,已使我們獲得自由,脫離了罪惡與死亡的法律。(參看:羅8:1b,2)我們這些藉著領受聖神的傅油,如果隨從天主聖神的引導的,如果依賴聖神,去致死肉性的妄動,必能生活。(參看:羅8:13cde)只有這樣,我們才能真正成為天主的子女。因為凡受天主聖神引導的,都是天主的子女。(參看:羅8:14)

我們這些藉著領受在完整舉行的感恩祭中,聆聽公務司祭(神父、主教、樞機、教宗)遵照救主的訓示,向我們宣講的聖言,領受他們在聖職服務中,所祝成的基督的聖體聖血,無限仁慈的基督,便來到我們心中,與我們密談,為使我們能在這一片刻的祈禱中,獲得祂賞賜給我們的無限恩寵。當我們在祈禱中獲得力量時,我們就應當活出福音的精神,為使世人因天主在我們身上彰顯的神妙化工,看到天父的慈悲面容。

想一想:假如天父按照祂的聖意,向我們施行經上記載的判斷,我們決不能在祂面前站立。一如聖詠的作者寫道:“上主,祢若細察我的罪辜,我主,有誰還能站立得住?” (參看:詠130(129):3)然而,天主沒有派遣子到世界上來審判世界,而是為叫世界藉著祂而獲救。(參看:若3:17)當祂身懸于十字架上時,祂曾為那些傷害祂的人祈求天父的寬恕:“父啊,寬赦他們吧!因為他們不知道他們做的是什麼。” (參看:路24:34a)就因祂的祈禱,我們與天父和祂創造的這個世界重修舊好了。既然我們已與天父和這個世界重修舊好,我們就應將這和好的精神,活於每日的生活之中,為使世人因我們所做的一切,在我們身上看到天父的慈悲面容。

生活中,我們理當效法基督,將我們由天主的教會內所聽到的一切,毫不保留地向世人宣講,為使世人能天主在我們身上施展的神妙化工,獲得天主的安慰,使他們能與我們相偕,共同瞻仰天父的慈悲面容,共同分享天父賞賜給世人的一切恩寵,共同善度今世的生活,共同獲得永生。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

四旬期第二周星期一 弥撒福音省思

福音(宽恕,你们就会得到宽恕)
恭读圣路加福音 6:36-38
耶稣对祂的门徒说:“你们要慈悲,正如你们的天父是慈悲的一样。你们停止评判,就不会受到评判。你们不再定罪,就不会被定罪。你们宽恕,就会得到宽恕。你们施舍,就会得到赏赐。要用好的,连按带摇,以致外溢的升斗,倒在你们怀中。因为你们用什么尺度去衡量,也要用什么尺度衡量你们。

省思

我们时常会在生活中迷失自我,在我们看来,那些与我们朝夕相处的人,他们时常会按照他们的心意,随意与我们交往,不愿顾及我们的感受。因而,当我们与那些按照他们心中的思量,随意待我们的人相处时,我们便会与他们发生激烈的冲突,甚至会按照人的思想,在他们身上打上各种标签。

我们在参与天主子民的集会时,也会按照我们心中的想法,选择与那些合乎我们心意的人来往。当我们与那些合乎我们心意的兄弟姐妹来往时,我们对他们的态度时常是友善的,慈悲的,对他们向我们提出的各种需要,都会予以满足。当我们不可避免的与那些相反我们心意的兄弟姐妹来往时,我们时常会对他们产生厌恶,不愿与他们发生往来,甚至会流露出不友善的态度。我们在信仰生活中这样做,是基于人的判断,随从的是肉性的引导,而非天主圣神的引导。

亲爱的主内!耶稣教导我们说:“你们应当慈悲,就像你们的父那样慈悲。”(参看:路6:38)我们这些藉着领受基督的圣洗归于基督的,已在祂的圣肋之水中洗净了自己的原罪,已无罪可定,因为在基督耶稣内赐与生命之神的法律,已使我们获得自由,脱离了罪恶与死亡的法律。(参看:罗8:1b,2)我们这些藉着领受圣神的傅油,如果随从天主圣神的引导的,如果依赖圣神,去致死肉性的妄动,必能生活。(参看:罗8:13cde)只有这样,我们才能真正成为天主的子女。因为凡受天主圣神引导的,都是天主的子女。(参看:罗8:14)

我们这些藉着领受在完整举行的感恩祭中,聆听公务司祭(神父、主教、枢机、教宗)遵照救主的训示,向我们宣讲的圣言,领受他们在圣职服务中,所祝成的基督的圣体圣血,无限仁慈的基督,便来到我们心中,与我们密谈,为使我们能在这一片刻的祈祷中,获得祂赏赐给我们的无限恩宠。当我们在祈祷中获得力量时,我们就应当活出福音的精神,为使世人因天主在我们身上彰显的神妙化工,看到天父的慈悲面容。

想一想:假如天父按照祂的圣意,向我们施行经上记载的判断,我们决不能在祂面前站立。一如圣咏的作者写道:“上主,祢若细察我的罪辜,我主,有谁还能站立得住?” (参看:咏130(129):3)然而,天主没有派遣子到世界上来审判世界,而是为叫世界藉着祂而获救。(参看:若3:17)当祂身悬于十字架上时,祂曾为那些伤害祂的人祈求天父的宽恕:“父啊,宽赦他们吧!因为他们不知道他们做的是什么。” (参看:路24:34a)就因祂的祈祷,我们与天父和祂创造的这个世界重修旧好了。既然我们已与天父和这个世界重修旧好,我们就应将这和好的精神,活于每日的生活之中,为使世人因我们所做的一切,在我们身上看到天父的慈悲面容。

生活中,我们理当效法基督,将我们由天主的教会内所听到的一切,毫不保留地向世人宣讲,为使世人能天主在我们身上施展的神妙化工,获得天主的安慰,使他们能与我们相偕,共同瞻仰天父的慈悲面容,共同分享天父赏赐给世人的一切恩宠,共同善度今世的生活,共同获得永生。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

靈修咖啡:四旬期第二主日

讀經一(天主子民之父亞巴郎的蒙召)
恭讀創世紀 12:1-4A
上主對亞巴郎說:“你要離開你的家族,你的父家,去我要指給你的地方。我要使你成為一個大民族,我要祝福你;我要使你成名,使你成為一個福源。我要祝福那祝福你的人,詛咒那詛咒你的人。普世萬民要因你而得祝福。”亞巴郎就照上主指示他的地方去了。

讀經二(天主拯救了我們,祂召叫我們成聖)
恭讀聖保祿宗徒致弟茂德後書 1:8B-10
親愛的:你們要以自天主而來的力量,分擔福音的艱辛。祂拯救我們,召叫我們度一個聖潔的生活,不是按照我們的行為,而是按照祂的計畫和祂在時間開始以前,在基督耶穌內賜給我們的恩典,但現在,這恩典藉著我們的救主基督耶穌的形象顯示出來了,祂摧毀了死亡,藉著福音帶來生命和不朽的光。

福音(耶穌的聖容發光如同太陽)
恭讀聖瑪竇福音 17:1-9
耶穌帶著伯多祿,雅各伯和他的兄弟若望,單獨領他們上了一座高山。祂在他們面前變了容貌;祂的聖容發光如同太陽,祂的衣服變得如同光一樣潔白。看,梅瑟和厄裡亞顯現給他們,與耶穌交談。於是,伯多祿回答耶穌說:“主,我們在這裡真好。如果祢願意,我要在這裡搭三個帳棚,一個給祢,一個給梅瑟,一個給厄裡亞。”看,他正說話的時候,有一片光耀的雲彩遮蔽了他們,從雲中有一個聲音說:“這是我的愛子,我所喜悅的,要聽從祂。”門徒一聽到這聲音,就俯伏在地,很是害怕。耶穌卻來撫摸他們,說:“起來,不要害怕。”門徒舉目一看,沒有看到別人,只見耶穌一人。他們從山上下來的時候,耶穌命令他們:“人子從死者中復活以前,不要把這神視告訴任何人。”

省思

在四旬期默想主耶穌帶領門徒們上山祈禱,顯示天主性的光榮,同代表法律和先知的梅瑟和厄裡亞在一起,讓我們再一次明確信仰,了悟艱難痛苦的救贖意義,看到天主的光榮,進而將主耶穌的光明帶給身邊更多的人。

壹:帶領門徒們祈禱

主耶穌基督訓練門徒的主要方法是帶領他們祈禱, 使他們在祈禱中時時與天主相連,生命不斷更新,充滿喜樂與平安。在第一次預言了自己的苦難、死亡和復活後,主耶穌帶領三位門徒登上一座高山,虔誠祈禱。“登上高山”既是接近天主的象徵,也是人離開自己的環境,尋得一方淨土,虔誠祈禱的選擇。在召選了門徒們後的三年之中,主耶穌給他們講了許多有關天父的道理,行過許多奇跡,然而,最重要的是主耶穌每天培育門徒們學習祈禱。做主耶穌門徒的本質就是在主耶穌內通過聖神向天父祈禱。通過在山上的祈禱, 主耶穌希望門徒們能認出自己是誰,進而稍微明白祂受苦受難的救恩意義。

苦難,使人迷惑而喪失士氣,同時對信仰產生懷疑。在主耶穌預言祂的苦難、死亡和復活之後,門徒的表現很真實,大多數人不理解而假裝聽不見,西滿伯多祿甚至譴責祂的決定。沒有人願意受苦,更沒有人願意信仰一位自己被殺害而死亡的人或者神。單靠人的理智和經驗,我們無法明白苦難、死亡的意義,也看不到復活的可能。只有祈禱,在天主內,通過天主, 我們人才能恢復士氣,看清前路,獲得力量,承擔責任。所以,主耶穌在每一個重大行動前,都很重視祈禱, 也帶領門徒們一起祈禱。

四旬期既是我們紀念主耶穌為救贖整個人類選擇受苦的時期,也是聖教會邀請我們收斂心神,放下牽掛, 虔誠祈禱的時期。成為主耶穌的門徒就是成為會祈禱的人。祈禱就是基督徒的存在本質。基督徒的生活就是祈禱的流溢。有怎麼樣的祈禱,就有怎麼樣的生活。只要我們發現生活出問題了,說明首先一定是我們的祈禱出問題了。

祈禱,首先,是認識天主,找到天主;其次,是瞭解天主在哪裡;第三,是明白我是誰;第四,是認識天主和我的關係;第五,是明白祈禱的內涵;第六, 是學習如何祈禱。神父、修士和修女的主要責任是教導並帶領教友們祈禱。基督宗教不是理論哲學,而是在天主內的生活。只要會祈禱,就是虔誠的基督徒,就能品嘗到福音的甘怡。有許多沒有機會讀書的人,雖然不太明白教會的“知識道理”,但他們卻會祈禱,所以生命充滿了信仰的精神;有些人對教會的“知識道理”學習很多, 就不會祈禱,所以,在他們的生命中看不到福音的喜樂和平安。父母的主要責任就是教會並帶領孩子們祈禱。即使父母無法為孩子們提供更好的生活環境,更好的成長機會,只要我們教會了孩子們祈禱,就是交給了他們最大的財富和未來。教會孩子祈禱,就是幫助孩子們找到天主,跟隨天主,並在天主內生活。四旬期邀請父母和孩子們有更多的時間在一起祈禱。希望父母們每天帶領孩子們祈禱,培育他們祈禱,並幫助他們養成勤祈禱的好習慣,成為一個祈禱的人。

福傳的主要目的也是教會人向天父祈禱。天主教教理講授的四個部分,最短的是“基督徒的祈禱”, 也是最容易被我們忽視的最重要的部分。其實,所有關於基督信仰的教育,都是為了幫助人“成為祈禱的門徒”。所以,我們的福傳要先從教導人祈禱開始, 再在祈禱中學習瞭解關於天主的知識。

貳:信仰天主而不是人

在山上的祈禱中,主耶穌的天主性顯示出來了。祂面容發光有如太陽,衣服潔白如光,梅瑟和厄裡亞也和祂在一起,天父在雲彩中說:“這是我的愛子, 我所喜悅的,你們要聽從祂”。

主耶穌講話有權威、能驅魔、能行奇跡治病、能增餅、也能復活死人,然而,門徒並沒有心滿意足。斐理伯宗徒代表了其他人的心聲:“主!把父顯示給我們,我們就心滿意足了”(若 14:8)。現在,自己拋棄一切而跟隨的主耶穌卻宣稱祂要被迫害,且要死亡,門徒們的疑慮就更大了:我們所跟隨的耶穌到底是不是默西亞?是不是天主子?

通過顯聖容,主耶穌不僅在門徒們面前彰顯了祂天主性的光輝,而且使他們明白,他就是梅瑟和歷代眾先知所預言的那一位。只要耶穌是默西亞,順利時是默西亞,艱難時也是默西亞;只要祂是天主,行奇跡時是天主,死亡時也是天主,復活時更是天主。當人知道創造天地萬物的天主竟然代替我們人受苦受難, 竟然被人折磨釘死,這是多麼大的震撼啊!

門徒們內心渴望信仰的是天主,而不是人。門徒們沒有停留在耶穌這個人身上,他們渴望見到祂所宣講的天父,正如斐理伯代表所有宗徒對主耶穌所表達的渴望:“主!把父顯示給我們,我們就心滿意足了”(若 14:8)。一個人,無論他的能力有多大,權威有多高, 只要他不是天主,我們就“不應該信仰”他。當然,可以學習他,和他一起工作,一起服務,一起生活。在我們教會內,無論是神父、主教,包括教宗,他們都是説明我們認識天父,並和天父有生命關係的人, 他們不是我們的信仰物件,而是和我們一樣需要主耶穌救恩的人。我們只信仰天主,而不是人。現代社會中, 包括教會內的有些人總企圖誤導我們“信仰人”,“朝拜人”。如果有人企圖將我們吸引到他 / 她自己身邊, 朝拜他,那麼,美好的謊言後面一定是奴役和蹂躪。

主耶穌在山上祈禱時,在門徒們面前彰顯了自己的本色光輝也提醒我們,在每一個艱難困惑中,登上“教 會的高山”,在祈禱中轉向天主子耶穌基督,並詢問: “我是誰?”“我來這裡幹什麼?”困惑就會煙消雲散, 生命就會充滿生機,光芒四射。

三:看到人的光輝

基督徒的生活就是彰顯天主的光明,並看到每個人身上的光輝。我們看到的聖人像頭上都有一個“光環”,這表示他們每天和天主生活在一起,自然地, 他們的生命就散發出主耶穌的光明。其實,只要我們每天在祈禱中和主耶穌在一起,在工作中承行天父的旨意,在愛人中傳遞主耶穌的福音,我們的面容就會充滿喜樂的光明,我們的言行就會洋溢著福音的慈愛。每一位基督徒都是主耶穌點燃並派遣到世界上的光明。每一位基督徒,也如亞巴郎一樣,蒙召成為一個蒙祝福的“福源”。

我們基督徒蒙主耶穌派遣去使萬民成為門徒,就是要看到每個人身上的光明,點燃每人身上的生命之燈。只有生活在天主的光輝中,我們才能看到人的光輝。有些偏差的社會潮流評價一個人是以“擁有更多”的物質財富做為成功的標準,以可以任意使用他人,甚至以欺壓他人為炫耀。主耶穌的門徒卻看到每個人都是高貴的靈魂,都是天主所創造,也都是被主耶穌邀請繼承永生天國的天父的孩子。世界需要真光,基督徒就是“活的福音之光”。每一位基督徒就如被罪惡所污染的漆黑的海邊燈塔上那一盞明燈。每一位基督徒的使命就是以信仰光照身邊的每一個人,幫助眾人看到天主的慈愛,看到自己的尊嚴,看到他人的尊貴。

主耶穌基督,感謝祢在帶領門徒們祈禱中彰顯了天主性的光明,請幫助我們在艱難中轉向祢祈禱,在生活中傳遞天父的慈愛,以福音點燃自己和他人的生命之燈。阿們!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

灵修咖啡:四旬期第二主日

读经一(天主子民之父亚巴郎的蒙召)
恭读创世纪 12:1-4A
上主对亚巴郎说:“你要离开你的家族,你的父家,去我要指给你的地方。我要使你成为一个大民族,我要祝福你;我要使你成名,使你成为一个福源。我要祝福那祝福你的人,诅咒那诅咒你的人。普世万民要因你而得祝福。”亚巴郎就照上主指示他的地方去了。

读经二(天主拯救了我们,祂召叫我们成圣)
恭读圣保禄宗徒致弟茂德后书 1:8B-10
亲爱的:你们要以自天主而来的力量,分担福音的艰辛。祂拯救我们,召叫我们度一个圣洁的生活,不是按照我们的行为,而是按照祂的计划和祂在时间开始以前,在基督耶稣内赐给我们的恩典,但现在,这恩典藉着我们的救主基督耶稣的形象显示出来了,祂摧毁了死亡,藉着福音带来生命和不朽的光。

福音(耶稣的圣容发光如同太阳)
恭读圣玛窦福音 17:1-9
耶稣带着伯多禄,雅各伯和他的兄弟若望,单独领他们上了一座高山。祂在他们面前变了容貌;祂的圣容发光如同太阳,祂的衣服变得如同光一样洁白。看,梅瑟和厄里亚显现给他们,与耶稣交谈。于是,伯多禄回答耶稣说:“主,我们在这里真好。如果祢愿意,我要在这里搭三个帐棚,一个给祢,一个给梅瑟,一个给厄里亚。”看,他正说话的时候,有一片光耀的云彩遮蔽了他们,从云中有一个声音说:“这是我的爱子,我所喜悦的,要听从祂。”门徒一听到这声音,就俯伏在地,很是害怕。耶稣却来抚摸他们,说:“起来,不要害怕。”门徒举目一看,没有看到别人,只见耶稣一人。他们从山上下来的时候,耶稣命令他们:“人子从死者中复活以前,不要把这神视告诉任何人。”

省思

在四旬期默想主耶稣带领门徒们上山祈祷,显示天主性的光荣,同代表法律和先知的梅瑟和厄里亚在一起,让我们再一次明确信仰,了悟艰难痛苦的救赎意义,看到天主的光荣,进而将主耶稣的光明带给身边更多的人。

壹:带领门徒们祈祷

主耶稣基督训练门徒的主要方法是带领他们祈祷, 使他们在祈祷中时时与天主相连,生命不断更新,充满喜乐与平安。在第一次预言了自己的苦难、死亡和复活后,主耶稣带领三位门徒登上一座高山,虔诚祈祷。“登上高山”既是接近天主的象征,也是人离开自己的环境,寻得一方净土,虔诚祈祷的选择。在召选了门徒们后的三年之中,主耶稣给他们讲了许多有关天父的道理,行过许多奇迹,然而,最重要的是主耶稣每天培育门徒们学习祈祷。做主耶稣门徒的本质就是在主耶稣内通过圣神向天父祈祷。通过在山上的祈祷, 主耶稣希望门徒们能认出自己是谁,进而稍微明白祂受苦受难的救恩意义。

苦难,使人迷惑而丧失士气,同时对信仰产生怀疑。在主耶稣预言祂的苦难、死亡和复活之后,门徒的表现很真实,大多数人不理解而假装听不见,西满伯多禄甚至谴责祂的决定。没有人愿意受苦,更没有人愿意信仰一位自己被杀害而死亡的人或者神。单靠人的理智和经验,我们无法明白苦难、死亡的意义,也看不到复活的可能。只有祈祷,在天主内,通过天主, 我们人才能恢复士气,看清前路,获得力量,承担责任。所以,主耶稣在每一个重大行动前,都很重视祈祷, 也带领门徒们一起祈祷。

四旬期既是我们纪念主耶稣为救赎整个人类选择受苦的时期,也是圣教会邀请我们收敛心神,放下牵挂, 虔诚祈祷的时期。成为主耶稣的门徒就是成为会祈祷的人。祈祷就是基督徒的存在本质。基督徒的生活就是祈祷的流溢。有怎么样的祈祷,就有怎么样的生活。只要我们发现生活出问题了,说明首先一定是我们的祈祷出问题了。

祈祷,首先,是认识天主,找到天主;其次,是了解天主在哪里;第三,是明白我是谁;第四,是认识天主和我的关系;第五,是明白祈祷的内涵;第六, 是学习如何祈祷。神父、修士和修女的主要责任是教导并带领教友们祈祷。基督宗教不是理论哲学,而是在天主内的生活。只要会祈祷,就是虔诚的基督徒,就能品尝到福音的甘怡。有许多没有机会读书的人,虽然不太明白教会的“知识道理”,但他们却会祈祷,所以生命充满了信仰的精神;有些人对教会的“知识道理”学习很多, 就不会祈祷,所以,在他们的生命中看不到福音的喜乐和平安。父母的主要责任就是教会并带领孩子们祈祷。即使父母无法为孩子们提供更好的生活环境,更好的成长机会,只要我们教会了孩子们祈祷,就是交给了他们最大的财富和未来。教会孩子祈祷,就是帮助孩子们找到天主,跟随天主,并在天主内生活。四旬期邀请父母和孩子们有更多的时间在一起祈祷。希望父母们每天带领孩子们祈祷,培育他们祈祷,并帮助他们养成勤祈祷的好习惯,成为一个祈祷的人。

福传的主要目的也是教会人向天父祈祷。天主教教理讲授的四个部分,最短的是“基督徒的祈祷”, 也是最容易被我们忽视的最重要的部分。其实,所有关于基督信仰的教育,都是为了帮助人“成为祈祷的门徒”。所以,我们的福传要先从教导人祈祷开始, 再在祈祷中学习了解关于天主的知识。

贰:信仰天主而不是人

在山上的祈祷中,主耶稣的天主性显示出来了。祂面容发光有如太阳,衣服洁白如光,梅瑟和厄里亚也和祂在一起,天父在云彩中说:“这是我的爱子, 我所喜悦的,你们要听从祂”。

主耶稣讲话有权威、能驱魔、能行奇迹治病、能增饼、也能复活死人,然而,门徒并没有心满意足。斐理伯宗徒代表了其他人的心声:“主!把父显示给我们,我们就心满意足了”(若 14:8)。现在,自己抛弃一切而跟随的主耶稣却宣称祂要被迫害,且要死亡,门徒们的疑虑就更大了:我们所跟随的耶稣到底是不是默西亚?是不是天主子?

通过显圣容,主耶稣不仅在门徒们面前彰显了祂天主性的光辉,而且使他们明白,他就是梅瑟和历代众先知所预言的那一位。只要耶稣是默西亚,顺利时是默西亚,艰难时也是默西亚;只要祂是天主,行奇迹时是天主,死亡时也是天主,复活时更是天主。当人知道创造天地万物的天主竟然代替我们人受苦受难, 竟然被人折磨钉死,这是多么大的震撼啊!

门徒们内心渴望信仰的是天主,而不是人。门徒们没有停留在耶稣这个人身上,他们渴望见到祂所宣讲的天父,正如斐理伯代表所有宗徒对主耶稣所表达的渴望:“主!把父显示给我们,我们就心满意足了”(若 14:8)。一个人,无论他的能力有多大,权威有多高, 只要他不是天主,我们就“不应该信仰”他。当然,可以学习他,和他一起工作,一起服务,一起生活。在我们教会内,无论是神父、主教,包括教宗,他们都是帮助我们认识天父,并和天父有生命关系的人, 他们不是我们的信仰对象,而是和我们一样需要主耶稣救恩的人。我们只信仰天主,而不是人。现代社会中, 包括教会内的有些人总企图误导我们“信仰人”,“朝拜人”。如果有人企图将我们吸引到他 / 她自己身边, 朝拜他,那么,美好的谎言后面一定是奴役和蹂躏。

主耶稣在山上祈祷时,在门徒们面前彰显了自己的本色光辉也提醒我们,在每一个艰难困惑中,登上“教 会的高山”,在祈祷中转向天主子耶稣基督,并询问: “我是谁?”“我来这里干什么?”困惑就会烟消云散, 生命就会充满生机,光芒四射。

叁:看到人的光辉

基督徒的生活就是彰显天主的光明,并看到每个人身上的光辉。我们看到的圣人像头上都有一个“光环”,这表示他们每天和天主生活在一起,自然地, 他们的生命就散发出主耶稣的光明。其实,只要我们每天在祈祷中和主耶稣在一起,在工作中承行天父的旨意,在爱人中传递主耶稣的福音,我们的面容就会充满喜乐的光明,我们的言行就会洋溢着福音的慈爱。每一位基督徒都是主耶稣点燃并派遣到世界上的光明。每一位基督徒,也如亚巴郎一样,蒙召成为一个蒙祝福的“福源”。

我们基督徒蒙主耶稣派遣去使万民成为门徒,就是要看到每个人身上的光明,点燃每人身上的生命之灯。只有生活在天主的光辉中,我们才能看到人的光辉。有些偏差的社会潮流评价一个人是以“拥有更多”的物质财富做为成功的标准,以可以任意使用他人,甚至以欺压他人为炫耀。主耶稣的门徒却看到每个人都是高贵的灵魂,都是天主所创造,也都是被主耶稣邀请继承永生天国的天父的孩子。世界需要真光,基督徒就是“活的福音之光”。每一位基督徒就如被罪恶所污染的漆黑的海边灯塔上那一盏明灯。每一位基督徒的使命就是以信仰光照身边的每一个人,帮助众人看到天主的慈爱,看到自己的尊严,看到他人的尊贵。

主耶稣基督,感谢祢在带领门徒们祈祷中彰显了天主性的光明,请帮助我们在艰难中转向祢祈祷,在生活中传递天父的慈爱,以福音点燃自己和他人的生命之灯。阿们!

©全属于祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

教宗訓導:四旬期第二主日

讀經一(天主子民之父亞巴郎的蒙召)
恭讀創世紀 12:1-4A
上主對亞巴郎說:“你要離開你的家族,你的父家,去我要指給你的地方。我要使你成為一個大民族,我要祝福你;我要使你成名,使你成為一個福源。我要祝福那祝福你的人,詛咒那詛咒你的人。普世萬民要因你而得祝福。”亞巴郎就照上主指示他的地方去了。

讀經二(天主拯救了我們,祂召叫我們成聖)
恭讀聖保祿宗徒致弟茂德後書 1:8B-10
親愛的:你們要以自天主而來的力量,分擔福音的艱辛。祂拯救我們,召叫我們度一個聖潔的生活,不是按照我們的行為,而是按照祂的計畫和祂在時間開始以前,在基督耶穌內賜給我們的恩典,但現在,這恩典藉著我們的救主基督耶穌的形象顯示出來了,祂摧毀了死亡,藉著福音帶來生命和不朽的光。

福音(耶穌的聖容發光如同太陽)
恭讀聖瑪竇福音 17:1-9
耶穌帶著伯多祿,雅各伯和他的兄弟若望,單獨領他們上了一座高山。祂在他們面前變了容貌;祂的聖容發光如同太陽,祂的衣服變得如同光一樣潔白。看,梅瑟和厄裡亞顯現給他們,與耶穌交談。於是,伯多祿回答耶穌說:“主,我們在這裡真好。如果祢願意,我要在這裡搭三個帳棚,一個給祢,一個給梅瑟,一個給厄裡亞。”看,他正說話的時候,有一片光耀的雲彩遮蔽了他們,從雲中有一個聲音說:“這是我的愛子,我所喜悅的,要聽從祂。”門徒一聽到這聲音,就俯伏在地,很是害怕。耶穌卻來撫摸他們,說:“起來,不要害怕。”門徒舉目一看,沒有看到別人,只見耶穌一人。他們從山上下來的時候,耶穌命令他們:“人子從死者中復活以前,不要把這神視告訴任何人。”

教宗方濟各
三鐘經
2017年3月12日
(節選)

這一異乎尋常的事件的“光亮”象徵其目的:啟迪門徒們的明悟和思想,好使他們能更清楚認識到他們師傅的身份。這一道突如其來的光芒,瞬間開啟通往耶穌奧秘的大門,照亮祂的整個人格和全部故事。

……

耶穌在大博爾山上顯聖容,祂想要向自己的門徒彰顯祂的光榮,祂不是為了讓他們避開十字架,而是要向他們展示十字架引領的方向。那些與耶穌同死的人,終將與耶穌一起復活。十字架就是復活的大門。那些與耶穌一起,並肩奮鬥的人,終將與的祂一起凱旋。這就是十字架本身蘊含的資訊,它敦促我們堅強生活。基督宗教的十字架不是房屋的擺設或是供人佩戴的飾品,它呼籲我們去愛,耶穌藉著十字架犧牲自己,以此把人類從兇惡和罪惡中拯救出來。

……

在此四旬期,我們虔誠默思十字架上耶穌的形象:這是基督宗教信仰的象徵,更是那替我們死而復活的耶穌的象徵。讓我們確保十字架成為我們四旬期旅程的里程碑,以便我們愈發深刻地領悟罪惡的嚴重性,以及救主以犧牲拯救我們眾人所蘊含的價值。

©全屬於祢& 梵蒂岡新聞網2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

教宗训导:四旬期第二主日

读经一(天主子民之父亚巴郎的蒙召)
恭读创世纪 12:1-4A
上主对亚巴郎说:“你要离开你的家族,你的父家,去我要指给你的地方。我要使你成为一个大民族,我要祝福你;我要使你成名,使你成为一个福源。我要祝福那祝福你的人,诅咒那诅咒你的人。普世万民要因你而得祝福。”亚巴郎就照上主指示他的地方去了。

读经二(天主拯救了我们,祂召叫我们成圣)
恭读圣保禄宗徒致弟茂德后书 1:8B-10
亲爱的:你们要以自天主而来的力量,分担福音的艰辛。祂拯救我们,召叫我们度一个圣洁的生活,不是按照我们的行为,而是按照祂的计划和祂在时间开始以前,在基督耶稣内赐给我们的恩典,但现在,这恩典藉着我们的救主基督耶稣的形象显示出来了,祂摧毁了死亡,藉着福音带来生命和不朽的光。

福音(耶稣的圣容发光如同太阳)
恭读圣玛窦福音 17:1-9
耶稣带着伯多禄,雅各伯和他的兄弟若望,单独领他们上了一座高山。祂在他们面前变了容貌;祂的圣容发光如同太阳,祂的衣服变得如同光一样洁白。看,梅瑟和厄里亚显现给他们,与耶稣交谈。于是,伯多禄回答耶稣说:“主,我们在这里真好。如果祢愿意,我要在这里搭三个帐棚,一个给祢,一个给梅瑟,一个给厄里亚。”看,他正说话的时候,有一片光耀的云彩遮蔽了他们,从云中有一个声音说:“这是我的爱子,我所喜悦的,要听从祂。”门徒一听到这声音,就俯伏在地,很是害怕。耶稣却来抚摸他们,说:“起来,不要害怕。”门徒举目一看,没有看到别人,只见耶稣一人。他们从山上下来的时候,耶稣命令他们:“人子从死者中复活以前,不要把这神视告诉任何人。”

教宗方济各
三钟经
2017年3月12日
(节选)

这一异乎寻常的事件的“光亮”象征其目的:启迪门徒们的明悟和思想,好使他们能更清楚认识到他们师傅的身份。这一道突如其来的光芒,瞬间开启通往耶稣奥秘的大门,照亮祂的整个人格和全部故事。

……

耶稣在大博尔山上显圣容,祂想要向自己的门徒彰显祂的光荣,祂不是为了让他们避开十字架,而是要向他们展示十字架引领的方向。那些与耶稣同死的人,终将与耶稣一起复活。十字架就是复活的大门。那些与耶稣一起,并肩奋斗的人,终将与的祂一起凯旋。这就是十字架本身蕴含的信息,它敦促我们坚强生活。基督宗教的十字架不是房屋的摆设或是供人佩戴的饰品,它呼吁我们去爱,耶稣藉着十字架牺牲自己,以此把人类从凶恶和罪恶中拯救出来。

……

在此四旬期,我们虔诚默思十字架上耶稣的形象:这是基督宗教信仰的象征,更是那替我们死而复活的耶稣的象征。让我们确保十字架成为我们四旬期旅程的里程碑,以便我们愈发深刻地领悟罪恶的严重性,以及救主以牺牲拯救我们众人所蕴含的价值。

©全属于祢& 梵蒂冈新闻网2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日聖言:四旬期第二主日

讀經一(天主子民之父亞巴郎的蒙召)
恭讀創世紀 12:1-4A
上主對亞巴郎說:“你要離開你的家族,你的父家,去我要指給你的地方。我要使你成為一個大民族,我要祝福你;我要使你成名,使你成為一個福源。我要祝福那祝福你的人,詛咒那詛咒你的人。普世萬民要因你而得祝福。”亞巴郎就照上主指示他的地方去了。

讀經二(天主拯救了我們,祂召叫我們成聖)
恭讀聖保祿宗徒致弟茂德後書 1:8B-10
親愛的:你們要以自天主而來的力量,分擔福音的艱辛。祂拯救我們,召叫我們度一個聖潔的生活,不是按照我們的行為,而是按照祂的計畫和祂在時間開始以前,在基督耶穌內賜給我們的恩典,但現在,這恩典藉著我們的救主基督耶穌的形象顯示出來了,祂摧毀了死亡,藉著福音帶來生命和不朽的光。

福音(耶穌的聖容發光如同太陽)
恭讀聖瑪竇福音 17:1-9
耶穌帶著伯多祿,雅各伯和他的兄弟若望,單獨領他們上了一座高山。祂在他們面前變了容貌;祂的聖容發光如同太陽,祂的衣服變得如同光一樣潔白。看,梅瑟和厄裡亞顯現給他們,與耶穌交談。於是,伯多祿回答耶穌說:“主,我們在這裡真好。如果祢願意,我要在這裡搭三個帳棚,一個給祢,一個給梅瑟,一個給厄裡亞。”看,他正說話的時候,有一片光耀的雲彩遮蔽了他們,從雲中有一個聲音說:“這是我的愛子,我所喜悅的,要聽從祂。”門徒一聽到這聲音,就俯伏在地,很是害怕。耶穌卻來撫摸他們,說:“起來,不要害怕。”門徒舉目一看,沒有看到別人,只見耶穌一人。他們從山上下來的時候,耶穌命令他們:“人子從死者中復活以前,不要把這神視告訴任何人。”

省思

今天是四旬期第二主日。我們再一次聽到耶穌顯聖容的奧跡。現在,讓我們來分段理解。

耶穌帶著伯多祿,雅各伯和他的兄弟若望,單獨領他們上了一座高山。祂在他們面前變了容貌;祂的聖容發光如同太陽,祂的衣服變得如同光一樣潔白。(參看:瑪17:1-2)

今天,耶穌並沒有帶著祂的全體門徒上山,而是帶著一部分門徒,就是祂最初召叫的個別門徒。就是伯多祿,雅各伯和若望。我們知道,伯多祿是漁夫,耶穌召叫他們的時候,他們在海裡撒網(參看:瑪3:18)雅各伯和他的兄弟若望,以及伯多祿是耶穌最愛的三個門徒。在耶穌公開生活中的幾個場景中,只有他們和耶穌在一起。比如:復活雅依洛的女兒(參看:瑪9:18-26)耶穌顯聖容的時候(參看:瑪17:1-8)耶穌在革責瑪尼山園中痛苦祈禱的時候(參看:瑪26:36-46)他們陪伴在耶穌基督的身邊。因此,這是耶穌最親密的三位門徒。他們幾乎每時每刻都和耶穌在一起。

今天,耶穌帶著伯多祿,若望和雅各伯上山,不是去欣賞山上的美景,而是去祈禱。我們知道,山是天主臨在的地方。因為天主曾召叫梅瑟上山,同梅瑟交談(參看:出19:20-25)祂更在山上,賜給梅瑟約板(參看:出24:12-17)因此,山成了天主臨在的標記。耶穌更是帶領他們暫時離開這個終將消逝的世界,進到天主的世界。

我們看到,耶穌祈禱的時候,祂的容貌發生了改變,祂的衣服也變得耀眼潔白。同樣的事情,也發生在梅瑟身上。正如出谷紀中記載的那樣:梅瑟從西奈山上下來的時候,手裡拿著兩塊約版,他不知道,他與上主交談的時候,他的臉皮發光。那時候,亞郎和別的以色列子民看見梅瑟,注視到他臉上的皮膚發光,就害怕靠近他。(參看:出34:29-30)因此,耶穌的容貌改變,顯示出祂與天主聖父同在,也顯示出祂天主子的光榮。

看,梅瑟和厄裡亞顯現給他們,與耶穌交談。於是,伯多祿回答耶穌說:“主,我們在這裡真好。如果祢願意,我要在這裡搭三個帳棚,一個給祢,一個給梅瑟,一個給厄裡亞。” (參看:瑪17:3-4)

我們知道,梅瑟是舊約中法律的代表,因為天主藉著梅瑟,引領以色列人離開埃及,藉著梅瑟賜給以色列人法律。厄裡亞是舊約中先知的代表,他曾預言以色列人將要經受到旱災,他時常依靠天主,因此強大的信德,戰勝了巴耳的先知(參看:列上18:21-40)。今天,他們同時出現在光榮中,共同為耶穌作證。他們預告耶穌將要在耶路撒冷受苦,並要從死者中復活,回到天主的世界,坐在天主聖父的右邊。

我想,我們每人都會如同伯多祿一樣,時常沉醉在天主和我們在一起的美好時刻,我們渴望與耶穌同住。伯多祿所做的,就是想要建造三個帳篷,他沒有給他自己,也沒有給雅各伯,也沒有給若望搭帳篷,而是給耶穌,梅瑟和厄裡亞搭帳篷,顯然,他渴望與耶穌和古聖祖同在,他渴望留在天主的世界中。

看,他正說話的時候,有一片光耀的雲彩遮蔽了他們,從雲中有一個聲音說:“這是我的愛子,我所喜悅的,要聽從祂。”門徒一聽到這聲音,就俯伏在地,很是害怕。耶穌卻來撫摸他們,說:“起來,不要害怕。”門徒舉目一看,沒有看到別人,只見耶穌一人。(參看:瑪17:5-8)

我們知道:雲是天主臨在的標記。在舊約中,我們可以看到:梅瑟上山,雲彩就把山遮蓋了。(參看:出24:15)我們也知道,聲音是天主臨在的標記。在舊約中,天主曾藉著雷霆答覆梅瑟(參看:出19:16-20)這樣的聲音,也出現在新約中,耶穌在約旦河領受洗者若翰的洗禮的時候,有聲音從天上說:“祢是我的愛子,我因祢而喜悅。”(參看:路3:21-22)因此,聲音也是天主臨在的標記。

當我們向天主獻上祈禱的時候,有時候,我們也會忽略掉天主的聲音。因為那時候,我們的內心充斥著這個世界的聲音,充斥著誘引我們追求世俗逸樂的聲音。因為那個時候,我們沒有進到天主的世界,我們仍然生活在這個野獸的世界,這個與天主的世界的邏輯完全不符的世界。因此,我們會如同這個世界的人一樣,把天主想成一個賞善罰惡的天主,祂只愛那些向祂獻祭的人,惱恨那些不向祂獻祭的人。我們會把天主想成是一個把耶穌派來這個世界,施行懲罰的天主。可是,若望告訴我們:天主沒有派遣子到世界上來審判世界,而是為使世界藉著祂而獲得救。(參看:若3:17)

正如聖瑪竇告訴我們的那樣:那聲音傳來以後,耶穌獨自一人。祂並沒有隨同厄裡亞和梅瑟離去,而是留在這個世界,繼續完成祂的使命。今天,祂把這個使命託付給了我們,祂邀請我們向世人彰顯祂的慈顏。

在今天彌撒福音的尾聲,聖瑪竇告訴我們:他們從山上下來的時候,耶穌命令他們:“人子從死者中復活以前,不要把這神視告訴任何人。” (參看:瑪17:9)

在這裡,我想介紹一下默西亞秘密這個相對複雜的神學概念。包括丹尼爾·J·哈林頓(Daniel J. Harrington)在內的天主教神學家和聖經學家告訴我們:只有耶穌在顯神跡的時候,才會顯出祂是天主的默西亞的身份和德能,但是在祂沒有顯神跡的時候,祂的形狀一見如人,直到祂被釘在十字架上的時候,才正式顯露出祂默西亞的身份,耶穌戰勝了死亡,從死者中復活以後,祂默西亞的身份,才完全展現出來。

今天,耶穌要求我們回到塵世生活中,向世人展示祂的慈顏。該怎麼做呢?

首先,我們要按照耶穌教導伯多祿,雅各伯和若望的那樣,來到聖堂,藉著領受吾主耶穌基督的聖體聖血,與主密談,以信德懇求耶穌,求祂指出我們每人當走的道路。

接著,我們要使自己變得空虛,好使自己能領受天主聖神的恩典,賴天主聖神賜下的恩典,致死我們自己的私欲偏情,使我們的思言行為,徹底發生改觀。那時候,我們不再按照這個世界的邏輯看待一切,而是按照天主的世界的邏輯看待一切。

最後,當我們按照天主的世界看待一切以後,我們就要採取行動,在靜默中為主耶穌基督作證,並以實際行動彰顯天主對世人的愛。如此,那光耀的耶穌的聖容,就能存留在我們中間。正如聖若望教導的那樣。那時候,他說:如果我們彼此相愛,天主就存留在我們內,祂的愛在我們內才是圓滿的。(參看:若一4:12)聖若望亦教導我們說:“孩子們,我們愛,不可用言語,也不可用口舌,而是要用行動和事實。”(參看:若一3:18)

我們剛才進行了聖言反思。現在,讓我們一起向天主獻上祈求:

上主,求祢以持久的祝福,降福祢的信眾,好使他們能忠信於祢唯一聖子的福音,常常渴望得見宗徒在耶穌身上看到的,那光榮,令人讚歎的美。

©全屬於祢2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日圣言:四旬期第二主日

读经一(天主子民之父亚巴郎的蒙召)
恭读创世纪 12:1-4A
上主对亚巴郎说:“你要离开你的家族,你的父家,去我要指给你的地方。我要使你成为一个大民族,我要祝福你;我要使你成名,使你成为一个福源。我要祝福那祝福你的人,诅咒那诅咒你的人。普世万民要因你而得祝福。”亚巴郎就照上主指示他的地方去了。

读经二(天主拯救了我们,祂召叫我们成圣)
恭读圣保禄宗徒致弟茂德后书 1:8B-10
亲爱的:你们要以自天主而来的力量,分担福音的艰辛。祂拯救我们,召叫我们度一个圣洁的生活,不是按照我们的行为,而是按照祂的计划和祂在时间开始以前,在基督耶稣内赐给我们的恩典,但现在,这恩典藉着我们的救主基督耶稣的形象显示出来了,祂摧毁了死亡,藉着福音带来生命和不朽的光。

福音(耶稣的圣容发光如同太阳)
恭读圣玛窦福音 17:1-9
耶稣带着伯多禄,雅各伯和他的兄弟若望,单独领他们上了一座高山。祂在他们面前变了容貌;祂的圣容发光如同太阳,祂的衣服变得如同光一样洁白。看,梅瑟和厄里亚显现给他们,与耶稣交谈。于是,伯多禄回答耶稣说:“主,我们在这里真好。如果祢愿意,我要在这里搭三个帐棚,一个给祢,一个给梅瑟,一个给厄里亚。”看,他正说话的时候,有一片光耀的云彩遮蔽了他们,从云中有一个声音说:“这是我的爱子,我所喜悦的,要听从祂。”门徒一听到这声音,就俯伏在地,很是害怕。耶稣却来抚摸他们,说:“起来,不要害怕。”门徒举目一看,没有看到别人,只见耶稣一人。他们从山上下来的时候,耶稣命令他们:“人子从死者中复活以前,不要把这神视告诉任何人。”

省思

今天是四旬期第二主日。我们再一次听到耶稣显圣容的奥迹。现在,让我们来分段理解。

耶稣带着伯多禄,雅各伯和他的兄弟若望,单独领他们上了一座高山。祂在他们面前变了容貌;祂的圣容发光如同太阳,祂的衣服变得如同光一样洁白。(参看:玛17:1-2)

今天,耶稣并没有带着祂的全体门徒上山,而是带着一部分门徒,就是祂最初召叫的个别门徒。就是伯多禄,雅各伯和若望。我们知道,伯多禄是渔夫,耶稣召叫他们的时候,他们在海里撒网(参看:玛3:18)雅各伯和他的兄弟若望,以及伯多禄是耶稣最爱的三个门徒。在耶稣公开生活中的几个场景中,只有他们和耶稣在一起。比如:复活雅依洛的女儿(参看:玛9:18-26)耶稣显圣容的时候(参看:玛17:1-8)耶稣在革责玛尼山园中痛苦祈祷的时候(参看:玛26:36-46)他们陪伴在耶稣基督的身边。因此,这是耶稣最亲密的三位门徒。他们几乎每时每刻都和耶稣在一起。

今天,耶稣带着伯多禄,若望和雅各伯上山,不是去欣赏山上的美景,而是去祈祷。我们知道,山是天主临在的地方。因为天主曾召叫梅瑟上山,同梅瑟交谈(参看:出19:20-25)祂更在山上,赐给梅瑟约板(参看:出24:12-17)因此,山成了天主临在的标记。耶稣更是带领他们暂时离开这个终将消逝的世界,进到天主的世界。

我们看到,耶稣祈祷的时候,祂的容貌发生了改变,祂的衣服也变得耀眼洁白。同样的事情,也发生在梅瑟身上。正如出谷纪中记载的那样:梅瑟从西奈山上下来的时候,手里拿着两块约版,他不知道,他与上主交谈的时候,他的脸皮发光。那时候,亚郎和别的以色列子民看见梅瑟,注视到他脸上的皮肤发光,就害怕靠近他。(参看:出34:29-30)因此,耶稣的容貌改变,显示出祂与天主圣父同在,也显示出祂天主子的光荣。

看,梅瑟和厄里亚显现给他们,与耶稣交谈。于是,伯多禄回答耶稣说:“主,我们在这里真好。如果祢愿意,我要在这里搭三个帐棚,一个给祢,一个给梅瑟,一个给厄里亚。” (参看:玛17:3-4)

我们知道,梅瑟是旧约中法律的代表,因为天主藉着梅瑟,引领以色列人离开埃及,藉着梅瑟赐给以色列人法律。厄里亚是旧约中先知的代表,他曾预言以色列人将要经受到旱灾,他时常依靠天主,因此强大的信德,战胜了巴耳的先知(参看:列上18:21-40)。今天,他们同时出现在光荣中,共同为耶稣作证。他们预告耶稣将要在耶路撒冷受苦,并要从死者中复活,回到天主的世界,坐在天主圣父的右边。

我想,我们每人都会如同伯多禄一样,时常沉醉在天主和我们在一起的美好时刻,我们渴望与耶稣同住。伯多禄所做的,就是想要建造三个帐篷,他没有给他自己,也没有给雅各伯,也没有给若望搭帐篷,而是给耶稣,梅瑟和厄里亚搭帐篷,显然,他渴望与耶稣和古圣祖同在,他渴望留在天主的世界中。

看,他正说话的时候,有一片光耀的云彩遮蔽了他们,从云中有一个声音说:“这是我的爱子,我所喜悦的,要听从祂。”门徒一听到这声音,就俯伏在地,很是害怕。耶稣却来抚摸他们,说:“起来,不要害怕。”门徒举目一看,没有看到别人,只见耶稣一人。(参看:玛17:5-8)

我们知道:云是天主临在的标记。在旧约中,我们可以看到:梅瑟上山,云彩就把山遮盖了。(参看:出24:15)我们也知道,声音是天主临在的标记。在旧约中,天主曾藉着雷霆答复梅瑟(参看:出19:16-20)这样的声音,也出现在新约中,耶稣在约旦河领受洗者若翰的洗礼的时候,有声音从天上说:“祢是我的爱子,我因祢而喜悦。”(参看:路3:21-22)因此,声音也是天主临在的标记。

当我们向天主献上祈祷的时候,有时候,我们也会忽略掉天主的声音。因为那时候,我们的内心充斥着这个世界的声音,充斥着诱引我们追求世俗逸乐的声音。因为那个时候,我们没有进到天主的世界,我们仍然生活在这个野兽的世界,这个与天主的世界的逻辑完全不符的世界。因此,我们会如同这个世界的人一样,把天主想成一个赏善罚恶的天主,祂只爱那些向祂献祭的人,恼恨那些不向祂献祭的人。我们会把天主想成是一个把耶稣派来这个世界,施行惩罚的天主。可是,若望告诉我们:天主没有派遣子到世界上来审判世界,而是为使世界藉着祂而获得救。(参看:若3:17)

正如圣玛窦告诉我们的那样:那声音传来以后,耶稣独自一人。祂并没有随同厄里亚和梅瑟离去,而是留在这个世界,继续完成祂的使命。今天,祂把这个使命托付给了我们,祂邀请我们向世人彰显祂的慈颜。

在今天弥撒福音的尾声,圣玛窦告诉我们:他们从山上下来的时候,耶稣命令他们:“人子从死者中复活以前,不要把这神视告诉任何人。” (参看:玛17:9)

在这里,我想介绍一下默西亚秘密这个相对复杂的神学概念。包括丹尼尔·J·哈林顿(Daniel J. Harrington)在内的天主教神学家和圣经学家告诉我们:只有耶稣在显神迹的时候,才会显出祂是天主的默西亚的身份和德能,但是在祂没有显神迹的时候,祂的形状一见如人,直到祂被钉在十字架上的时候,才正式显露出祂默西亚的身份,耶稣战胜了死亡,从死者中复活以后,祂默西亚的身份,才完全展现出来。

今天,耶稣要求我们回到尘世生活中,向世人展示祂的慈颜。该怎么做呢?

首先,我们要按照耶稣教导伯多禄,雅各伯和若望的那样,来到圣堂,藉着领受吾主耶稣基督的圣体圣血,与主密谈,以信德恳求耶稣,求祂指出我们每人当走的道路。

接着,我们要使自己变得空虚,好使自己能领受天主圣神的恩典,赖天主圣神赐下的恩典,致死我们自己的私欲偏情,使我们的思言行为,彻底发生改观。那时候,我们不再按照这个世界的逻辑看待一切,而是按照天主的世界的逻辑看待一切。

最后,当我们按照天主的世界看待一切以后,我们就要采取行动,在静默中为主耶稣基督作证,并以实际行动彰显天主对世人的爱。如此,那光耀的耶稣的圣容,就能存留在我们中间。正如圣若望教导的那样。那时候,他说:如果我们彼此相爱,天主就存留在我们内,祂的爱在我们内才是圆满的。(参看:若一4:12)圣若望亦教导我们说:“孩子们,我们爱,不可用言语,也不可用口舌,而是要用行动和事实。”(参看:若一3:18)

我们刚才进行了圣言反思。现在,让我们一起向天主献上祈求:

上主,求祢以持久的祝福,降福祢的信众,好使他们能忠信于祢唯一圣子的福音,常常渴望得见宗徒在耶稣身上看到的,那光荣,令人讚叹的美。

©全属于祢2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平聖言:四旬期第二主日

讀經一(天主子民之父亞巴郎的蒙召)
恭讀創世紀 12:1-4A
上主對亞巴郎說:“你要離開你的家族,你的父家,去我要指給你的地方。我要使你成為一個大民族,我要祝福你;我要使你成名,使你成為一個福源。我要祝福那祝福你的人,詛咒那詛咒你的人。普世萬民要因你而得祝福。”亞巴郎就照上主指示他的地方去了。

答唱詠 詠33(32):4-5,18-19,20,22
【答】上主,願祢的仁慈臨於我們;因為我們相信祢。(參看:詠33(32):22)
領:上主的話是正直的,祂的一切作為都是信實的。祂酷愛正義和公道;上主的良善彌漫大地。【答】
領:請看,上主的眼睛眷顧那些敬畏祂的人,眷顧那些寄望於祂良善的人,要拯救他們脫離死亡,在饑荒中保全他們。【答】
領:我們的靈魂期待上主,祂是我們的幫助,我們的護盾。上主,願祢的良善臨於我們這些寄望祢的人。【答】

讀經二(天主拯救了我們,祂召叫我們成聖)
恭讀聖保祿宗徒致弟茂德後書 1:8B-10
親愛的:你們要以自天主而來的力量,分擔福音的艱辛。祂拯救我們,召叫我們度一個聖潔的生活,不是按照我們的行為,而是按照祂的計畫和祂在時間開始以前,在基督耶穌內賜給我們的恩典,但現在,這恩典藉著我們的救主基督耶穌的形象顯示出來了,祂摧毀了死亡,藉著福音帶來生命和不朽的光。

福音(耶穌的聖容發光如同太陽)
恭讀聖瑪竇福音 17:1-9
耶穌帶著伯多祿,雅各伯和他的兄弟若望,單獨領他們上了一座高山。祂在他們面前變了容貌;祂的聖容發光如同太陽,祂的衣服變得如同光一樣潔白。看,梅瑟和厄裡亞顯現給他們,與耶穌交談。於是,伯多祿回答耶穌說:“主,我們在這裡真好。如果祢願意,我要在這裡搭三個帳棚,一個給祢,一個給梅瑟,一個給厄裡亞。”看,他正說話的時候,有一片光耀的雲彩遮蔽了他們,從雲中有一個聲音說:“這是我的愛子,我所喜悅的,要聽從祂。”門徒一聽到這聲音,就俯伏在地,很是害怕。耶穌卻來撫摸他們,說:“起來,不要害怕。”門徒舉目一看,沒有看到別人,只見耶穌一人。他們從山上下來的時候,耶穌命令他們:“人子從死者中復活以前,不要把這神視告訴任何人。”

省思

六天前,耶穌預言了祂的受難、死亡和復活,但門徒難以接受,尤其伯多祿,他想阻止耶穌執行父的計畫。六天后,耶穌帶著伯多祿、雅各伯和若望上了高山,在他們前,變了容貌,使他們看見祂的光榮。

人和主的相遇是美好的,以至伯多祿說:「主啊, 我們在這裡真好!」我們在祈禱中所得到的恩寵和光照,不是為停留在那裡,而是為下山去服務。每一次與主的相遇,都應該激發我們更大的勇氣去犧牲。

我們在祈禱中,要聆聽內心的聲音,更要聆聽天上的聲音。天上有聲音說:「這是我的愛子,我所喜悅的,你們要聽從祂!」儘管出現了梅瑟和厄裡亞, 可是,耶穌來,是為成全法律和先知的。天上的聲音教導門徒們要聽從祂。

「耶穌前來,撫摸他們說:『起來,不要害怕!』」主給門徒們的,不是害怕,而是平安。相反地,祂從恐懼的死亡中,把他們扶起來,使他們陪伴祂,走向耶路撒冷。

耶穌,祢的溫良,使我們獲得力量去擁抱十字架, 我們感謝祢!

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平圣言:四旬期第二主日

读经一(天主子民之父亚巴郎的蒙召)
恭读创世纪 12:1-4A
上主对亚巴郎说:“你要离开你的家族,你的父家,去我要指给你的地方。我要使你成为一个大民族,我要祝福你;我要使你成名,使你成为一个福源。我要祝福那祝福你的人,诅咒那诅咒你的人。普世万民要因你而得祝福。”亚巴郎就照上主指示他的地方去了。

答唱咏 咏33(32):4-5,18-19,20,22
【答】上主,愿祢的仁慈临于我们;因为我们相信祢。(参看:咏33(32):22)
领:上主的话是正直的,祂的一切作为都是信实的。祂酷爱正义和公道;上主的良善弥漫大地。【答】
领:请看,上主的眼睛眷顾那些敬畏祂的人,眷顾那些寄望于祂良善的人,要拯救他们脱离死亡,在饥荒中保全他们。【答】
领:我们的灵魂期待上主,祂是我们的帮助,我们的护盾。上主,愿祢的良善临于我们这些寄望祢的人。【答】

读经二(天主拯救了我们,祂召叫我们成圣)
恭读圣保禄宗徒致弟茂德后书 1:8B-10
亲爱的:你们要以自天主而来的力量,分担福音的艰辛。祂拯救我们,召叫我们度一个圣洁的生活,不是按照我们的行为,而是按照祂的计划和祂在时间开始以前,在基督耶稣内赐给我们的恩典,但现在,这恩典藉着我们的救主基督耶稣的形象显示出来了,祂摧毁了死亡,藉着福音带来生命和不朽的光。

福音(耶稣的圣容发光如同太阳)
恭读圣玛窦福音 17:1-9
耶稣带着伯多禄,雅各伯和他的兄弟若望,单独领他们上了一座高山。祂在他们面前变了容貌;祂的圣容发光如同太阳,祂的衣服变得如同光一样洁白。看,梅瑟和厄里亚显现给他们,与耶稣交谈。于是,伯多禄回答耶稣说:“主,我们在这里真好。如果祢愿意,我要在这里搭三个帐棚,一个给祢,一个给梅瑟,一个给厄里亚。”看,他正说话的时候,有一片光耀的云彩遮蔽了他们,从云中有一个声音说:“这是我的爱子,我所喜悦的,要听从祂。”门徒一听到这声音,就俯伏在地,很是害怕。耶稣却来抚摸他们,说:“起来,不要害怕。”门徒举目一看,没有看到别人,只见耶稣一人。他们从山上下来的时候,耶稣命令他们:“人子从死者中复活以前,不要把这神视告诉任何人。”

省思

六天前,耶稣预言了祂的受难、死亡和复活,但门徒难以接受,尤其伯多禄,他想阻止耶稣执行父的计划。六天后,耶稣带着伯多禄、雅各布伯和若望上了高山,在他们前,变了容貌,使他们看见祂的光荣。

人和主的相遇是美好的,以至伯多禄说:「主啊, 我们在这里真好!」我们在祈祷中所得到的恩宠和光照,不是为停留在那里,而是为下山去服务。每一次与主的相遇,都应该激发我们更大的勇气去牺牲。

我们在祈祷中,要聆听内心的声音,更要聆听天上的声音。天上有声音说:「这是我的爱子,我所喜悦的,你们要听从祂!」尽管出现了梅瑟和厄里亚, 可是,耶稣来,是为成全法律和先知的。天上的声音教导门徒们要听从祂。

「耶稣前来,抚摸他们说:『起来,不要害怕!』」主给门徒们的,不是害怕,而是平安。相反地,祂从恐惧的死亡中,把他们扶起来,使他们陪伴祂,走向耶路撒冷。

耶稣,祢的温良,使我们获得力量去拥抱十字架, 我们感谢祢!

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica