與主嘆啡:2026年3月13日

2026年3月13日
四旬期第三周星期五
福音:谷12:28-34

我們時常如同福音中的經師那樣,認為只要遵循世間法則中的基礎法則就能生存,並使自己過上更好的生活,甚至會選擇精打細算,用最小成本謀求最大收益。

我們時常如同福音中的經師那樣,在天主透過祂的教會向我們宣講的聖言,我們的主耶穌基督教給我們的全部誡命中尋找對我們有利的,摒棄一切對我們不利的,遵循我們認為重要的法律,輕看那些在我們看來是次要的。而造成我們進行這樣選擇的,是源于我們的原罪,罪使我們變得不安,罪使我們變得不自由。

今天,耶穌教給我們兩條誡命:“以色列,請聽!我們的天主上主是唯一的天主。你們應全心,全靈,全意,全力,愛上主,你們的天主。’第二條誡命是:你們應如同愛自己一樣,愛你們的近人。再沒有別的誡命大過這兩條了。”(參看:穀12:29-31)祂並不是要廢除別的誡命,而是在給我們講述天主在西奈山上賜給梅瑟的十誡的精髓。因為對我們而言,天主十誡不是沉重的誡命,而是一部愛的誡命,天主要求我們愛祂,祂說:“凡愛慕我,遵守我誡命的,我要對他們施仁慈,直到他們的千代子孫”(參看:出20:6)更要求我們與人為善(參看:出20:12-17)而這一切,恰恰與耶穌所說的完全對應。

在此四旬期,讓我們總不要忘記藉著祈禱與天主相遇,每天誦讀天主聖言,聆聽天主的訓誨,在生活中,總隨從天主聖神的指引,活出福音的精神。

上主,求祢在我們的心中傾注祢的恩典,好使我們始終遠離那難以節制的偏情,賴祢親自賜下的恩典,服從祢自天賜下的訓誨。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祢和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

与主叹啡:2026年3月13日

2026年3月13日
四旬期第三周星期五
福音:谷12:28-34

我们时常如同福音中的经师那样,认为只要遵循世间法则中的基础法则就能生存,并使自己过上更好的生活,甚至会选择精打细算,用最小成本谋求最大收益。

我们时常如同福音中的经师那样,在天主透过祂的教会向我们宣讲的圣言,我们的主耶稣基督教给我们的全部诫命中寻找对我们有利的,摒弃一切对我们不利的,遵循我们认为重要的法律,轻看那些在我们看来是次要的。而造成我们进行这样选择的,是源于我们的原罪,罪使我们变得不安,罪使我们变得不自由。

今天,耶稣教给我们两条诫命:“以色列,请听!我们的天主上主是唯一的天主。你们应全心,全灵,全意,全力,爱上主,你们的天主。’第二条诫命是:你们应如同爱自己一样,爱你们的近人。再没有别的诫命大过这两条了。”(参看:谷12:29-31)祂并不是要废除别的诫命,而是在给我们讲述天主在西奈山上赐给梅瑟的十诫的精髓。因为对我们而言,天主十诫不是沉重的诫命,而是一部爱的诫命,天主要求我们爱祂,祂说:“凡爱慕我,遵守我诫命的,我要对他们施仁慈,直到他们的千代子孙”(参看:出20:6)更要求我们与人为善(参看:出20:12-17)而这一切,恰恰与耶稣所说的完全对应。

在此四旬期,让我们总不要忘记藉着祈祷与天主相遇,每天诵读天主圣言,聆听天主的训诲,在生活中,总随从天主圣神的指引,活出福音的精神。

上主,求祢在我们的心中倾注祢的恩典,好使我们始终远离那难以节制的偏情,赖祢亲自赐下的恩典,服从祢自天赐下的训诲。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

Coffee with God:March 13, 2026

March 13, 2026
Friday of the Third Week of Lent
Gospel: Mark 12:28-34

We often act like the scribe in the Gospel, believing that by following the basic principles of worldly laws, we can survive and improve our lives. We even become calculating, seeking the greatest return for the smallest cost.
We also often resemble that scribe, searching among the sacred words proclaimed by the Church—the very precepts taught to us by our Lord Jesus Christ, the commandments—for those that benefit us. We reject whatever seems disadvantageous, following only the laws we deem important while neglecting those we consider secondary. This tendency stems from our Original Sin; sin makes us restless and robs us of true freedom.
Today, Jesus teaches us two commandments: “Hear, O Israel! The Lord our God is Lord alone! You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.’ The second is this: ‘You shall love your neighbour as yourself.’ There is no other commandment greater than these.” (cf. Mk 12:29-31) He does not intend to abolish the other commandments, but rather to reveal the essence of the Ten Commandments given by God to Moses on Mount Sinai. For us, the Ten Commandments are not a burdensome set of rules, but a law of love. God asks us to love Him, saying, “I, the Lord, show mercy to thousands of those who love me and keep my commandments” (cf. Ex 20:6), and He further asks us to do good to others (cf. Ex 20:12-17). All this corresponds perfectly with what Jesus said.
In this Lenten season, let us never forget to encounter God through prayer, to daily read the Word of God, and to listen to His teachings. In our lives, let us always follow the guidance of the Holy Spirit, living according to the spirit of the Gospel.

Pour your grace into our hearts, we pray, O Lord, that we may be constantly drawn away from unruly desires and obey by your own gift the heavenly teaching you give us. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,God, for ever and ever

©Totus Tuus 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

靈修咖啡:四旬期第二周星期五

讀經一(看,那個做夢的人來了;讓我們把他殺了。)
恭讀創世紀 37:3-4,12-13a,17b-28a
以色列最喜愛自己的兒子若瑟,因為他是晚年的孩子,他給若瑟做了一件長袍。他的兄弟看到他們的父親愛他超過他所有的孩子,就恨他,甚至不願問候他。有一天,他的兄弟去舍根(Shechem)牧放他們父親的羊,以色列對若瑟說:“你知道的,你的兄弟正在舍根照料我們的羊群。準備好,我要派你去舍根。”於是,若瑟就去追趕他的兄弟,就在多堂(Dothan)追上他們。他們從很遠就看到若瑟,若瑟還沒來到他跟前的時候,他們就密謀殺掉他。他們彼此說:“看,那個做夢的人來了!來吧,讓我們殺了他,把他扔到一個蓄水池;我們可以說:他被野獸吃掉了。然後,我們看看他的夢還有什麼用。”勒烏本(Reuben)聽了這話,就想從他們手中救他,他說:“我們不能取他的性命,也不可流血。”他繼續說:“把他扔到在這曠野中的蓄水池,但不可直接殺了他。”他的目的是把他從他們手中救出來,還給父親。若瑟走近他們的時候,他們就剝去他所穿的長袍,拿住他,把他扔到那乾涸無水的蓄水池裡,他們坐下來吃飯的時候,抬頭看到一支從基裡阿得(Gilead)來的依市瑪耳(Ishmaelites)商隊,他們的駱駝裝滿樹膠,香油和樹脂,要下到埃及去。猶大對自己的兄弟說:“殺掉我們的兄弟,隱瞞他的血,能得到什麼?相反,讓我們把他賣給這些依市瑪耳人,而不是由我們除掉他。他畢竟是我們的兄弟,我們的骨肉。”他的兄弟們同意了,就把若瑟以二十塊銀錢的價格賣給依市瑪耳人。

福音(這是繼承人,讓我們把他殺了)
恭讀聖瑪竇福音 21:33-43,45-46
耶穌對司祭長和百姓的長老說:“請再聽一個比喻。有一個園主,他栽種了一個葡萄園,在它周圍圍上籬笆,在裡面挖了一個榨酒池,建了一座塔。隨後,他把這葡萄園租給租戶,就去旅行了。收穫的時期近了,他派僕人去租戶那裡收取他的出產。可是,租戶抓住了那些僕人,毆打一個,殺死一個,用石頭砸死一個。他又派別的僕人去,比先前派去的還要多,可是,他們以同樣的方式對待他們。最後,他派自己的兒子到他們那裡去,他想:‘他們會尊重我的兒子了。’可是,租戶看到他的兒子,就彼此說:‘這是繼承人。來,讓我們殺了他,得到他的遺產。’他們就抓住他,把他扔出葡萄園,把他殺了。這葡萄園的主人,他來的時候,會怎樣處置這些租戶呢?”他們回答說:“他會處死這些惡人,把葡萄園租給別的租戶,他們會按時給他出產。”耶穌對他們說:“你們難道沒有讀過:建造者捨棄的石頭成了角石,這是上主所做的,在我們眼中是美妙的嗎?因此,我對你們說:天主的國必從你們中間奪走,給那些結果子的人。”司祭長和法利賽人聽了祂的比喻,就知道祂是在說他們。儘管他們試圖逮捕祂,可是怕群眾,因為他們認為祂是先知。

省思

嫉妒,不一定是因為他人傷害了自己,或者他人格外優秀,而是因為屬於一個家庭或團體,擔心或臆想他人奪走了自己可能得到的福利。
嫉妒,會在人心理滋生仇恨的毒液,蒙蔽人的雙眼, 從意念到行動,總以為除掉他人,自己就會得到對方所有的福利。
若瑟的兄弟們因為父親特別疼愛最小的他而心生嫉妒,想要殺害他。
本是同根生,相煎何太急!
嫉妒會讓人忘記愛的聯繫,愛的責任。
嫉妒是人最原始的無能表現,它導致了人類第一樁謀殺——加音殺亞伯爾。
被嫉妒的若瑟,遭受了親兄弟的傷害與出賣,他曾深陷痛苦與恐懼,經歷了來自親人的迫害!
然而,天主卻使罪惡對人的傷害,結出了救恩的果實。我此刻正嫉妒家庭或團體中的哪一位兄弟姐妹呢? 我有沒有遭受過嫉妒所帶來的苦痛呢?
在嫉妒的霧霾中,至少該學學猶大和勒烏本提醒眾人:殺害我們的弟弟,隱瞞他的血,究竟有什麼益處?

主耶穌基督,感謝祢將寬恕的聖愛帶給我們,提醒我們認出身邊的人就是祢和我們的兄弟姐妹,請幫助我們以欣賞的眼光看待每個人的不同,以信仰的精神珍惜自己的獨特唯一。阿們!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

灵修咖啡:四旬期第二周星期五

读经一(看,那个做梦的人来了;让我们把他杀了。)
恭读创世纪 37:3-4,12-13a,17b-28a
以色列最喜爱自己的儿子若瑟,因为他是晚年的孩子,他给若瑟做了一件长袍。他的兄弟看到他们的父亲爱他超过他所有的孩子,就恨他,甚至不愿问候他。有一天,他的兄弟去舍根(Shechem)牧放他们父亲的羊,以色列对若瑟说:“你知道的,你的兄弟正在舍根照料我们的羊群。准备好,我要派你去舍根。”于是,若瑟就去追赶他的兄弟,就在多堂(Dothan)追上他们。他们从很远就看到若瑟,若瑟还没来到他跟前的时候,他们就密谋杀掉他。他们彼此说:“看,那个做梦的人来了!来吧,让我们杀了他,把他扔到一个蓄水池;我们可以说:他被野兽吃掉了。然后,我们看看他的梦还有什么用。”勒乌本(Reuben)听了这话,就想从他们手中救他,他说:“我们不能取他的性命,也不可流血。”他继续说:“把他扔到在这旷野中的蓄水池,但不可直接杀了他。”他的目的是把他从他们手中救出来,还给父亲。若瑟走近他们的时候,他们就剥去他所穿的长袍,拿住他,把他扔到那干涸无水的蓄水池里,他们坐下来吃饭的时候,抬头看到一支从基里阿得(Gilead)来的依市玛耳(Ishmaelites)商队,他们的骆驼装满树胶,香油和树脂,要下到埃及去。犹大对自己的兄弟说:“杀掉我们的兄弟,隐瞒他的血,能得到什么?相反,让我们把他卖给这些依市玛耳人,而不是由我们除掉他。他毕竟是我们的兄弟,我们的骨肉。”他的兄弟们同意了,就把若瑟以二十块银钱的价格卖给依市玛耳人。

福音(这是继承人,让我们把他杀了)
恭读圣玛窦福音 21:33-43,45-46
耶稣对司祭长和百姓的长老说:“请再听一个比喻。有一个园主,他栽种了一个葡萄园,在它周围围上篱笆,在里面挖了一个榨酒池,建了一座塔。随后,他把这葡萄园租给租户,就去旅行了。收获的时期近了,他派仆人去租户那里收取他的出产。可是,租户抓住了那些仆人,殴打一个,杀死一个,用石头砸死一个。他又派别的仆人去,比先前派去的还要多,可是,他们以同样的方式对待他们。最后,他派自己的儿子到他们那里去,他想:‘他们会尊重我的儿子了。’可是,租户看到他的儿子,就彼此说:‘这是继承人。来,让我们杀了他,得到他的遗产。’他们就抓住他,把他扔出葡萄园,把他杀了。这葡萄园的主人,他来的时候,会怎样处置这些租户呢?”他们回答说:“他会处死这些恶人,把葡萄园租给别的租户,他们会按时给他出产。”耶稣对他们说:“你们难道没有读过:建造者舍弃的石头成了角石,这是上主所做的,在我们眼中是美妙的吗?因此,我对你们说:天主的国必从你们中间夺走,给那些结果子的人。”司祭长和法利赛人听了祂的比喻,就知道祂是在说他们。尽管他们试图逮捕祂,可是怕群众,因为他们认为祂是先知。

省思

嫉妒,不一定是因为他人伤害了自己,或者他人格外优秀,而是因为属于一个家庭或团体,担心或臆想他人夺走了自己可能得到的福利。
嫉妒,会在人心理滋生仇恨的毒液,蒙蔽人的双眼, 从意念到行动,总以为除掉他人,自己就会得到对方所有的福利。
若瑟的兄弟们因为父亲特别疼爱最小的他而心生嫉妒,想要杀害他。
本是同根生,相煎何太急!
嫉妒会让人忘记爱的联系,爱的责任。
嫉妒是人最原始的无能表现,它导致了人类第一桩谋杀——加音杀亚伯尔。
被嫉妒的若瑟,遭受了亲兄弟的伤害与出卖,他曾深陷痛苦与恐惧,经历了来自亲人的迫害!
然而,天主却使罪恶对人的伤害,结出了救恩的果实。我此刻正嫉妒家庭或团体中的哪一位兄弟姐妹呢? 我有没有遭受过嫉妒所带来的苦痛呢?
在嫉妒的雾霾中,至少该学学犹大和勒乌本提醒众人:杀害我们的弟弟,隐瞒他的血,究竟有什么益处?

主耶稣基督,感谢祢将宽恕的圣爱带给我们,提醒我们认出身边的人就是祢和我们的兄弟姐妹,请帮助我们以欣赏的眼光看待每个人的不同,以信仰的精神珍惜自己的独特唯一。阿们!

©全属于祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

教宗訓導:四旬期第二周星期五

讀經一(看,那個做夢的人來了;讓我們把他殺了。)
恭讀創世紀 37:3-4,12-13a,17b-28a
以色列最喜愛自己的兒子若瑟,因為他是晚年的孩子,他給若瑟做了一件長袍。他的兄弟看到他們的父親愛他超過他所有的孩子,就恨他,甚至不願問候他。有一天,他的兄弟去舍根(Shechem)牧放他們父親的羊,以色列對若瑟說:“你知道的,你的兄弟正在舍根照料我們的羊群。準備好,我要派你去舍根。”於是,若瑟就去追趕他的兄弟,就在多堂(Dothan)追上他們。他們從很遠就看到若瑟,若瑟還沒來到他跟前的時候,他們就密謀殺掉他。他們彼此說:“看,那個做夢的人來了!來吧,讓我們殺了他,把他扔到一個蓄水池;我們可以說:他被野獸吃掉了。然後,我們看看他的夢還有什麼用。”勒烏本(Reuben)聽了這話,就想從他們手中救他,他說:“我們不能取他的性命,也不可流血。”他繼續說:“把他扔到在這曠野中的蓄水池,但不可直接殺了他。”他的目的是把他從他們手中救出來,還給父親。若瑟走近他們的時候,他們就剝去他所穿的長袍,拿住他,把他扔到那乾涸無水的蓄水池裡,他們坐下來吃飯的時候,抬頭看到一支從基裡阿得(Gilead)來的依市瑪耳(Ishmaelites)商隊,他們的駱駝裝滿樹膠,香油和樹脂,要下到埃及去。猶大對自己的兄弟說:“殺掉我們的兄弟,隱瞞他的血,能得到什麼?相反,讓我們把他賣給這些依市瑪耳人,而不是由我們除掉他。他畢竟是我們的兄弟,我們的骨肉。”他的兄弟們同意了,就把若瑟以二十塊銀錢的價格賣給依市瑪耳人。

福音(這是繼承人,讓我們把他殺了)
恭讀聖瑪竇福音 21:33-43,45-46
耶穌對司祭長和百姓的長老說:“請再聽一個比喻。有一個園主,他栽種了一個葡萄園,在它周圍圍上籬笆,在裡面挖了一個榨酒池,建了一座塔。隨後,他把這葡萄園租給租戶,就去旅行了。收穫的時期近了,他派僕人去租戶那裡收取他的出產。可是,租戶抓住了那些僕人,毆打一個,殺死一個,用石頭砸死一個。他又派別的僕人去,比先前派去的還要多,可是,他們以同樣的方式對待他們。最後,他派自己的兒子到他們那裡去,他想:‘他們會尊重我的兒子了。’可是,租戶看到他的兒子,就彼此說:‘這是繼承人。來,讓我們殺了他,得到他的遺產。’他們就抓住他,把他扔出葡萄園,把他殺了。這葡萄園的主人,他來的時候,會怎樣處置這些租戶呢?”他們回答說:“他會處死這些惡人,把葡萄園租給別的租戶,他們會按時給他出產。”耶穌對他們說:“你們難道沒有讀過:建造者捨棄的石頭成了角石,這是上主所做的,在我們眼中是美妙的嗎?因此,我對你們說:天主的國必從你們中間奪走,給那些結果子的人。”司祭長和法利賽人聽了祂的比喻,就知道祂是在說他們。儘管他們試圖逮捕祂,可是怕群眾,因為他們認為祂是先知。

教宗方濟各
三鐘經
2020年10月4日
(節選)

耶穌用這則極其嚴苛的比喻,以極其明確的方式要求祂的對話者直面他們要承擔的責任。可是,讓我們不要以為:這樣的告誡只適於那時候拒絕耶穌的人,這樣的告誡對所有時代的人都適用,其中也包括我們每個人。即使是在今天,天主也在期待祂派去耕種葡萄園的人結出果實。祂對我們每人都抱有這樣的期待。

任何時代,那些擁有權威的人,無論有多少權威,無論是在教會內掌權,或是在天主子民中間掌權,都可能會受到誘惑,都有可能為了自己的利益而工作。耶穌說:真正的權威在於服務,在於服務他人,而非剝削他人。葡萄園屬於上主,而不屬於我們。權柄既為服務,就當為眾人的善和福音的傳播而行使。

©全屬於祢& 梵蒂岡新聞網2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

教宗训导:四旬期第二周星期五

读经一(看,那个做梦的人来了;让我们把他杀了。)
恭读创世纪 37:3-4,12-13a,17b-28a
以色列最喜爱自己的儿子若瑟,因为他是晚年的孩子,他给若瑟做了一件长袍。他的兄弟看到他们的父亲爱他超过他所有的孩子,就恨他,甚至不愿问候他。有一天,他的兄弟去舍根(Shechem)牧放他们父亲的羊,以色列对若瑟说:“你知道的,你的兄弟正在舍根照料我们的羊群。准备好,我要派你去舍根。”于是,若瑟就去追赶他的兄弟,就在多堂(Dothan)追上他们。他们从很远就看到若瑟,若瑟还没来到他跟前的时候,他们就密谋杀掉他。他们彼此说:“看,那个做梦的人来了!来吧,让我们杀了他,把他扔到一个蓄水池;我们可以说:他被野兽吃掉了。然后,我们看看他的梦还有什么用。”勒乌本(Reuben)听了这话,就想从他们手中救他,他说:“我们不能取他的性命,也不可流血。”他继续说:“把他扔到在这旷野中的蓄水池,但不可直接杀了他。”他的目的是把他从他们手中救出来,还给父亲。若瑟走近他们的时候,他们就剥去他所穿的长袍,拿住他,把他扔到那干涸无水的蓄水池里,他们坐下来吃饭的时候,抬头看到一支从基里阿得(Gilead)来的依市玛耳(Ishmaelites)商队,他们的骆驼装满树胶,香油和树脂,要下到埃及去。犹大对自己的兄弟说:“杀掉我们的兄弟,隐瞒他的血,能得到什么?相反,让我们把他卖给这些依市玛耳人,而不是由我们除掉他。他毕竟是我们的兄弟,我们的骨肉。”他的兄弟们同意了,就把若瑟以二十块银钱的价格卖给依市玛耳人。

福音(这是继承人,让我们把他杀了)
恭读圣玛窦福音 21:33-43,45-46
耶稣对司祭长和百姓的长老说:“请再听一个比喻。有一个园主,他栽种了一个葡萄园,在它周围围上篱笆,在里面挖了一个榨酒池,建了一座塔。随后,他把这葡萄园租给租户,就去旅行了。收获的时期近了,他派仆人去租户那里收取他的出产。可是,租户抓住了那些仆人,殴打一个,杀死一个,用石头砸死一个。他又派别的仆人去,比先前派去的还要多,可是,他们以同样的方式对待他们。最后,他派自己的儿子到他们那里去,他想:‘他们会尊重我的儿子了。’可是,租户看到他的儿子,就彼此说:‘这是继承人。来,让我们杀了他,得到他的遗产。’他们就抓住他,把他扔出葡萄园,把他杀了。这葡萄园的主人,他来的时候,会怎样处置这些租户呢?”他们回答说:“他会处死这些恶人,把葡萄园租给别的租户,他们会按时给他出产。”耶稣对他们说:“你们难道没有读过:建造者舍弃的石头成了角石,这是上主所做的,在我们眼中是美妙的吗?因此,我对你们说:天主的国必从你们中间夺走,给那些结果子的人。”司祭长和法利赛人听了祂的比喻,就知道祂是在说他们。尽管他们试图逮捕祂,可是怕群众,因为他们认为祂是先知。

教宗方济各
三钟经
2020年10月4日
(节选)

耶稣用这则极其严苛的比喻,以极其明确的方式要求祂的对话者直面他们要承担的责任。可是,让我们不要以为:这样的告诫只适于那时候拒绝耶稣的人,这样的告诫对所有时代的人都适用,其中也包括我们每个人。即使是在今天,天主也在期待祂派去耕种葡萄园的人结出果实。祂对我们每人都抱有这样的期待。

任何时代,那些拥有权威的人,无论有多少权威,无论是在教会内掌权,或是在天主子民中间掌权,都可能会受到诱惑,都有可能为了自己的利益而工作。耶稣说:真正的权威在于服务,在于服务他人,而非剥削他人。葡萄园属于上主,而不属于我们。权柄既为服务,就当为众人的善和福音的传播而行使。

©全属于祢& 梵蒂冈新闻网2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日聖言:四旬期第二周星期五

讀經一(看,那個做夢的人來了;讓我們把他殺了。)
恭讀創世紀 37:3-4,12-13a,17b-28a
以色列最喜愛自己的兒子若瑟,因為他是晚年的孩子,他給若瑟做了一件長袍。他的兄弟看到他們的父親愛他超過他所有的孩子,就恨他,甚至不願問候他。有一天,他的兄弟去舍根(Shechem)牧放他們父親的羊,以色列對若瑟說:“你知道的,你的兄弟正在舍根照料我們的羊群。準備好,我要派你去舍根。”於是,若瑟就去追趕他的兄弟,就在多堂(Dothan)追上他們。他們從很遠就看到若瑟,若瑟還沒來到他跟前的時候,他們就密謀殺掉他。他們彼此說:“看,那個做夢的人來了!來吧,讓我們殺了他,把他扔到一個蓄水池;我們可以說:他被野獸吃掉了。然後,我們看看他的夢還有什麼用。”勒烏本(Reuben)聽了這話,就想從他們手中救他,他說:“我們不能取他的性命,也不可流血。”他繼續說:“把他扔到在這曠野中的蓄水池,但不可直接殺了他。”他的目的是把他從他們手中救出來,還給父親。若瑟走近他們的時候,他們就剝去他所穿的長袍,拿住他,把他扔到那乾涸無水的蓄水池裡,他們坐下來吃飯的時候,抬頭看到一支從基裡阿得(Gilead)來的依市瑪耳(Ishmaelites)商隊,他們的駱駝裝滿樹膠,香油和樹脂,要下到埃及去。猶大對自己的兄弟說:“殺掉我們的兄弟,隱瞞他的血,能得到什麼?相反,讓我們把他賣給這些依市瑪耳人,而不是由我們除掉他。他畢竟是我們的兄弟,我們的骨肉。”他的兄弟們同意了,就把若瑟以二十塊銀錢的價格賣給依市瑪耳人。

福音(這是繼承人,讓我們把他殺了)
恭讀聖瑪竇福音 21:33-43,45-46
耶穌對司祭長和百姓的長老說:“請再聽一個比喻。有一個園主,他栽種了一個葡萄園,在它周圍圍上籬笆,在裡面挖了一個榨酒池,建了一座塔。隨後,他把這葡萄園租給租戶,就去旅行了。收穫的時期近了,他派僕人去租戶那裡收取他的出產。可是,租戶抓住了那些僕人,毆打一個,殺死一個,用石頭砸死一個。他又派別的僕人去,比先前派去的還要多,可是,他們以同樣的方式對待他們。最後,他派自己的兒子到他們那裡去,他想:‘他們會尊重我的兒子了。’可是,租戶看到他的兒子,就彼此說:‘這是繼承人。來,讓我們殺了他,得到他的遺產。’他們就抓住他,把他扔出葡萄園,把他殺了。這葡萄園的主人,他來的時候,會怎樣處置這些租戶呢?”他們回答說:“他會處死這些惡人,把葡萄園租給別的租戶,他們會按時給他出產。”耶穌對他們說:“你們難道沒有讀過:建造者捨棄的石頭成了角石,這是上主所做的,在我們眼中是美妙的嗎?因此,我對你們說:天主的國必從你們中間奪走,給那些結果子的人。”司祭長和法利賽人聽了祂的比喻,就知道祂是在說他們。儘管他們試圖逮捕祂,可是怕群眾,因為他們認為祂是先知。

省思

今天是四旬期第二周星期五。彌撒福音取自聖瑪竇福音。讓我們來試著分段理解今天的福音。

耶穌對司祭長和百姓的長老說:“請再聽一個比喻。有一個園主,他栽種了一個葡萄園,在它周圍圍上籬笆,在裡面挖了一個榨酒池,建了一座塔。隨後,他把這葡萄園租給租戶,就去旅行了。(參看:瑪21:33)

我們從耶穌所說的比喻中看到舊約的影子。顯然,這個園主指的是天父。租戶就是我們。創世紀的作者告訴我們:天主造世的時候,祂說:“你們要生育繁衍,充滿大地,治理大地,並管轄海裡的魚、空中的鳥和地上所有的動物!”天主又說:“看,全地面上結種子的各種蔬菜、在果內含有種子的各種果樹,我都給你們作為食物;至於地上的各種野獸,天空中的各種飛鳥,在地上爬行有生魂的各種動物,我把一切青草給他們作食物。”(參看:創1:28-30)今天,天主把祂創造的這個世界交托給我們,要求我們妥當管理。

現在,讓我們來看,耶穌所說的這個比喻中,那些租戶是如何回應園主的:

收穫的時期近了,他派僕人去租戶那裡收取他的出產。可是,租戶抓住了那些僕人,毆打一個,殺死一個,用石頭砸死一個。他又派別的僕人去,比先前派去的還要多,可是,他們以同樣的方式對待他們。最後,他派自己的兒子到他們那裡去,他想:‘他們會尊重我的兒子了。’可是,租戶看到他的兒子,就彼此說:‘這是繼承人。來,讓我們殺了他,得到他的遺產。’他們就抓住他,把他扔出葡萄園,把他殺了。(參看:瑪21:34-39)

耶穌所說的收穫的時期是什麼呢?有些人說,這個時期就是我們結束此生的時候,祂要求我們交付屬於祂的一份作物。可是,我想說的是:這個時期,就是我們每次來到聖堂參與彌撒,每次向祂獻上祈禱的時候,祂要求我們呈上我們的收穫。可是,我們是如何回應的呢?或許,我們也會如同耶穌所說比喻中,那些惡租戶一樣回應耶穌和天父給我們派遣的僕人。因為在我們看來,我們特別珍視當下擁有的一切,尤其是在物質匱乏的時期,我們特別看重當下所擁有的一切,因為我們的生命,全系於這一切。那些天父給我們派遣的僕人,他們來到我們中間,並不是要求我們把我們當下所擁有的一切拿出來給他們,而是要求我們向他們報告我們是如何善用天主賞賜給我們的一切智慧和恩典,在修道成聖的道路上結出多少果實。

那些被租戶殺死的園主的僕人,就是那些殉道基督徒,他們忠貞完成天父交給他們的使命。這樣的殉道精神,在耶穌基督身上達到頂峰。我們知道,耶穌基督是天主忠信的僕人,祂始終承行天父的旨意。聖史若望在談論耶穌和聖父的關係時,他記述了耶穌說的這話:“我實在告訴你們,子憑藉著自己,不能做什麼,只做祂見到父所做的一切;因為父所做的一切,子也照樣去做。”(參看:若5:19)我們的主耶穌基督也要求我們這樣做,祂說:“我實實在在對你們說:一粒麥子除非落在地裡死了,仍舊只是一粒麥子,如果死了,才結出許多果實。愛惜自己性命的,必失掉生命;凡惱恨自己在現世生命的,必要保存生命,直到永生。凡事奉我的,必須跟隨我,我在哪裡,我的僕人也要在那裡。凡事奉我的,我父必會尊敬他。”(參看:若12:24-26)意思是:如果我們特別看重當下生活中擁有的全部,不願意舍掉這些,我們就無法跟隨祂,更無法承行祂的聖意,更無法交出成果。

現在,讓我們來看,耶穌與司祭長和百姓的長老的對話:

[耶穌對司祭長和百姓的長老說:]這葡萄園的主人,他來的時候,會怎樣處置這些租戶呢?”他們回答說:“他會處死這些惡人,把葡萄園租給別的租戶,他們會按時給他出產。”耶穌對他們說:“你們難道沒有讀過:建造者捨棄的石頭成了角石,這是上主所做的,在我們眼中是美妙的嗎?因此,我對你們說:天主的國必從你們中間奪走,給那些結果子的人。” (參看:瑪21:40-43)

在這段記述中,我們再一次看到舊約的影子。

首先是葡萄園。要記得在依撒意亞先知書第5章,那首頌唱自己葡萄園的愛歌。這首愛歌是這樣:讓我給我的朋友謳唱一首他所愛的葡萄園之歌。在肥沃的山坡上,我的朋友有一座葡萄園。祂掘了土,清除了石塊,就在土裡栽種他選擇的葡萄品種。在葡萄園的中央,他建築了一座塔,也掘好了榨酒池。他期待它能結出葡萄,卻結出了酸葡萄。(參看:依5:1-2)這裡提到的葡萄園,所代表的是全體以色列子民,他們並沒有按照天主的聖意,結出相稱的果實。

接著是耶穌說的那句聖詠:建造者捨棄的石頭成了角石,這是上主所做的,在我們眼中是美妙的嗎?(參看:詠118(117):22-23)這裡提到的建造者,指的是天父,那被捨棄的石頭,指的是耶穌。天主所做的一切,之所以在司祭長和百姓的長老,司祭長和法利賽人眼中看來是奇妙的,是因為耶穌所宣講的天主的世界,是一個與法利賽人和撒杜賽人所說的天主的世界完全不同的天主的世界。法利賽人所說的天主的世界,是一個由嚴苛的天主和忠於祂法律的人所構成的世界,撒杜賽人所說的天主的世界則是一個由喜愛祭品的天主和那些只向祂獻祭,但不遵守天主法律的人所構成的世界,耶穌所說的天主的世界,不存在彼此之間的競爭關係,只有愛的聯繫,愛能消除很多問題。

耶穌說:“天主的國必從你們中間奪走,給那些結果子的人。”(參看:瑪21:42C)是什麼意思呢?那些看重世物的人,不適於天主的國,只有那些認可耶穌所說的世界觀和價值觀,只追求天主的國,從不追求自己在這終將消逝的世界的地位,他們以使自己肖似基督為終極目標,他們藉天主聖神賜給他們的智慧和恩典,致死了肉性的妄動,成了天主的兒女的人,才是那結出果實的人。

最後,讓我們來看,司祭長和法利賽人對此的反應:

司祭長和法利賽人聽了祂的比喻,就知道祂是在說他們。儘管他們試圖逮捕祂,可是怕群眾,因為他們認為祂是先知。(參看:瑪21:45-46)

聖依肋乃(Irenaeus)在他的駁斥異端書(Adversus Haereses)中提到:如果百姓把耶穌看作是先知,那麼派遣他們的主人就必定是故事中兒子的同一天父。(參看:聖依肋乃:《駁斥異端書》卷4第36章)可是,他們不相信耶穌就是天主子,因此,他們想要逮捕祂。

今天,我們蒙召去到全世界,為的是承行天主的聖意,祂要求我們在生活中活出福音的精神,以此結出相稱的果實。因此,現在讓我們一起向天主獻上祈禱:

全能的天主,求祢藉這神聖的苦修操練淨化我們,好使祢能引領我們以誠摯之心,抵達那即將來臨的神聖之事。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祢和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

©全屬於祢2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日圣言:四旬期第二周星期五

读经一(看,那个做梦的人来了;让我们把他杀了。)
恭读创世纪 37:3-4,12-13a,17b-28a
以色列最喜爱自己的儿子若瑟,因为他是晚年的孩子,他给若瑟做了一件长袍。他的兄弟看到他们的父亲爱他超过他所有的孩子,就恨他,甚至不愿问候他。有一天,他的兄弟去舍根(Shechem)牧放他们父亲的羊,以色列对若瑟说:“你知道的,你的兄弟正在舍根照料我们的羊群。准备好,我要派你去舍根。”于是,若瑟就去追赶他的兄弟,就在多堂(Dothan)追上他们。他们从很远就看到若瑟,若瑟还没来到他跟前的时候,他们就密谋杀掉他。他们彼此说:“看,那个做梦的人来了!来吧,让我们杀了他,把他扔到一个蓄水池;我们可以说:他被野兽吃掉了。然后,我们看看他的梦还有什么用。”勒乌本(Reuben)听了这话,就想从他们手中救他,他说:“我们不能取他的性命,也不可流血。”他继续说:“把他扔到在这旷野中的蓄水池,但不可直接杀了他。”他的目的是把他从他们手中救出来,还给父亲。若瑟走近他们的时候,他们就剥去他所穿的长袍,拿住他,把他扔到那干涸无水的蓄水池里,他们坐下来吃饭的时候,抬头看到一支从基里阿得(Gilead)来的依市玛耳(Ishmaelites)商队,他们的骆驼装满树胶,香油和树脂,要下到埃及去。犹大对自己的兄弟说:“杀掉我们的兄弟,隐瞒他的血,能得到什么?相反,让我们把他卖给这些依市玛耳人,而不是由我们除掉他。他毕竟是我们的兄弟,我们的骨肉。”他的兄弟们同意了,就把若瑟以二十块银钱的价格卖给依市玛耳人。

福音(这是继承人,让我们把他杀了)
恭读圣玛窦福音 21:33-43,45-46
耶稣对司祭长和百姓的长老说:“请再听一个比喻。有一个园主,他栽种了一个葡萄园,在它周围围上篱笆,在里面挖了一个榨酒池,建了一座塔。随后,他把这葡萄园租给租户,就去旅行了。收获的时期近了,他派仆人去租户那里收取他的出产。可是,租户抓住了那些仆人,殴打一个,杀死一个,用石头砸死一个。他又派别的仆人去,比先前派去的还要多,可是,他们以同样的方式对待他们。最后,他派自己的儿子到他们那里去,他想:‘他们会尊重我的儿子了。’可是,租户看到他的儿子,就彼此说:‘这是继承人。来,让我们杀了他,得到他的遗产。’他们就抓住他,把他扔出葡萄园,把他杀了。这葡萄园的主人,他来的时候,会怎样处置这些租户呢?”他们回答说:“他会处死这些恶人,把葡萄园租给别的租户,他们会按时给他出产。”耶稣对他们说:“你们难道没有读过:建造者舍弃的石头成了角石,这是上主所做的,在我们眼中是美妙的吗?因此,我对你们说:天主的国必从你们中间夺走,给那些结果子的人。”司祭长和法利赛人听了祂的比喻,就知道祂是在说他们。尽管他们试图逮捕祂,可是怕群众,因为他们认为祂是先知。

省思

今天是四旬期第二周星期五。弥撒福音取自圣玛窦福音。让我们来试着分段理解今天的福音。

耶稣对司祭长和百姓的长老说:“请再听一个比喻。有一个园主,他栽种了一个葡萄园,在它周围围上篱笆,在里面挖了一个榨酒池,建了一座塔。随后,他把这葡萄园租给租户,就去旅行了。(参看:玛21:33)

我们从耶稣所说的比喻中看到旧约的影子。显然,这个园主指的是天父。租户就是我们。创世纪的作者告诉我们:天主造世的时候,祂说:“你们要生育繁衍,充满大地,治理大地,并管辖海里的鱼、空中的鸟和地上所有的动物!”天主又说:“看,全地面上结种子的各种蔬菜、在果内含有种子的各种果树,我都给你们作为食物;至于地上的各种野兽,天空中的各种飞鸟,在地上爬行有生魂的各种动物,我把一切青草给他们作食物。”(参看:创1:28-30)今天,天主把祂创造的这个世界交托给我们,要求我们妥当管理。

现在,让我们来看,耶稣所说的这个比喻中,那些租户是如何回应园主的:

收获的时期近了,他派仆人去租户那里收取他的出产。可是,租户抓住了那些仆人,殴打一个,杀死一个,用石头砸死一个。他又派别的仆人去,比先前派去的还要多,可是,他们以同样的方式对待他们。最后,他派自己的儿子到他们那里去,他想:‘他们会尊重我的儿子了。’可是,租户看到他的儿子,就彼此说:‘这是继承人。来,让我们杀了他,得到他的遗产。’他们就抓住他,把他扔出葡萄园,把他杀了。(参看:玛21:34-39)

耶稣所说的收获的时期是什么呢?有些人说,这个时期就是我们结束此生的时候,祂要求我们交付属于祂的一份作物。可是,我想说的是:这个时期,就是我们每次来到圣堂参与弥撒,每次向祂献上祈祷的时候,祂要求我们呈上我们的收获。可是,我们是如何回应的呢?或许,我们也会如同耶稣所说比喻中,那些恶租户一样回应耶稣和天父给我们派遣的仆人。因为在我们看来,我们特别珍视当下拥有的一切,尤其是在物质匮乏的时期,我们特别看重当下所拥有的一切,因为我们的生命,全系于这一切。那些天父给我们派遣的仆人,他们来到我们中间,并不是要求我们把我们当下所拥有的一切拿出来给他们,而是要求我们向他们报告我们是如何善用天主赏赐给我们的一切智慧和恩典,在修道成圣的道路上结出多少果实。

那些被租户杀死的园主的仆人,就是那些殉道基督徒,他们忠贞完成天父交给他们的使命。这样的殉道精神,在耶稣基督身上达到顶峰。我们知道,耶稣基督是天主忠信的仆人,祂始终承行天父的旨意。圣史若望在谈论耶稣和圣父的关系时,他记述了耶稣说的这话:“我实在告诉你们,子凭借着自己,不能做什么,只做祂见到父所做的一切;因为父所做的一切,子也照样去做。”(参看:若5:19)我们的主耶稣基督也要求我们这样做,祂说:“我实实在在对你们说:一粒麦子除非落在地里死了,仍旧只是一粒麦子,如果死了,才结出许多果实。爱惜自己性命的,必失掉生命;凡恼恨自己在现世生命的,必要保存生命,直到永生。凡事奉我的,必须跟随我,我在哪里,我的仆人也要在那里。凡事奉我的,我父必会尊敬他。”(参看:若12:24-26)意思是:如果我们特别看重当下生活中拥有的全部,不愿意舍掉这些,我们就无法跟随祂,更无法承行祂的圣意,更无法交出成果。

现在,让我们来看,耶稣与司祭长和百姓的长老的对话:

[耶稣对司祭长和百姓的长老说:]这葡萄园的主人,他来的时候,会怎样处置这些租户呢?”他们回答说:“他会处死这些恶人,把葡萄园租给别的租户,他们会按时给他出产。”耶稣对他们说:“你们难道没有读过:建造者舍弃的石头成了角石,这是上主所做的,在我们眼中是美妙的吗?因此,我对你们说:天主的国必从你们中间夺走,给那些结果子的人。” (参看:玛21:40-43)

在这段记述中,我们再一次看到旧约的影子。

首先是葡萄园。要记得在依撒意亚先知书第5章,那首颂唱自己葡萄园的爱歌。这首爱歌是这样:让我给我的朋友讴唱一首他所爱的葡萄园之歌。在肥沃的山坡上,我的朋友有一座葡萄园。祂掘了土,清除了石块,就在土里栽种他选择的葡萄品种。在葡萄园的中央,他建筑了一座塔,也掘好了榨酒池。他期待它能结出葡萄,却结出了酸葡萄。(参看:依5:1-2)这里提到的葡萄园,所代表的是全体以色列子民,他们并没有按照天主的圣意,结出相称的果实。

接着是耶稣说的那句圣咏:建造者舍弃的石头成了角石,这是上主所做的,在我们眼中是美妙的吗?(参看:咏118(117):22-23)这里提到的建造者,指的是天父,那被舍弃的石头,指的是耶稣。天主所做的一切,之所以在司祭长和百姓的长老,司祭长和法利赛人眼中看来是奇妙的,是因为耶稣所宣讲的天主的世界,是一个与法利赛人和撒杜赛人所说的天主的世界完全不同的天主的世界。法利赛人所说的天主的世界,是一个由严苛的天主和忠于祂法律的人所构成的世界,撒杜赛人所说的天主的世界则是一个由喜爱祭品的天主和那些只向祂献祭,但不遵守天主法律的人所构成的世界,耶稣所说的天主的世界,不存在彼此之间的竞争关系,只有爱的联系,爱能消除很多问题。

耶稣说:“天主的国必从你们中间夺走,给那些结果子的人。”(参看:玛21:42C)是什么意思呢?那些看重世物的人,不适于天主的国,只有那些认可耶稣所说的世界观和价值观,只追求天主的国,从不追求自己在这终将消逝的世界的地位,他们以使自己肖似基督为终极目标,他们藉天主圣神赐给他们的智慧和恩典,致死了肉性的妄动,成了天主的儿女的人,才是那结出果实的人。

最后,让我们来看,司祭长和法利赛人对此的反应:

司祭长和法利赛人听了祂的比喻,就知道祂是在说他们。尽管他们试图逮捕祂,可是怕群众,因为他们认为祂是先知。(参看:玛21:45-46)

圣依肋乃(Irenaeus)在他的驳斥异端书(Adversus Haereses)中提到:如果百姓把耶稣看作是先知,那么派遣他们的主人就必定是故事中儿子的同一天父。(参看:圣依肋乃:《驳斥异端书》卷4第36章)可是,他们不相信耶稣就是天主子,因此,他们想要逮捕祂。

今天,我们蒙召去到全世界,为的是承行天主的圣意,祂要求我们在生活中活出福音的精神,以此结出相称的果实。因此,现在让我们一起向天主献上祈祷:

全能的天主,求祢藉这神圣的苦修操练净化我们,好使祢能引领我们以诚挚之心,抵达那即将来临的神圣之事。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平聖言:四旬期第二周星期五

讀經一(看,那個做夢的人來了;讓我們把他殺了。)
恭讀創世紀 37:3-4,12-13a,17b-28a
以色列最喜愛自己的兒子若瑟,因為他是晚年的孩子,他給若瑟做了一件長袍。他的兄弟看到他們的父親愛他超過他所有的孩子,就恨他,甚至不願問候他。有一天,他的兄弟去舍根(Shechem)牧放他們父親的羊,以色列對若瑟說:“你知道的,你的兄弟正在舍根照料我們的羊群。準備好,我要派你去舍根。”於是,若瑟就去追趕他的兄弟,就在多堂(Dothan)追上他們。他們從很遠就看到若瑟,若瑟還沒來到他跟前的時候,他們就密謀殺掉他。他們彼此說:“看,那個做夢的人來了!來吧,讓我們殺了他,把他扔到一個蓄水池;我們可以說:他被野獸吃掉了。然後,我們看看他的夢還有什麼用。”勒烏本(Reuben)聽了這話,就想從他們手中救他,他說:“我們不能取他的性命,也不可流血。”他繼續說:“把他扔到在這曠野中的蓄水池,但不可直接殺了他。”他的目的是把他從他們手中救出來,還給父親。若瑟走近他們的時候,他們就剝去他所穿的長袍,拿住他,把他扔到那乾涸無水的蓄水池裡,他們坐下來吃飯的時候,抬頭看到一支從基裡阿得(Gilead)來的依市瑪耳(Ishmaelites)商隊,他們的駱駝裝滿樹膠,香油和樹脂,要下到埃及去。猶大對自己的兄弟說:“殺掉我們的兄弟,隱瞞他的血,能得到什麼?相反,讓我們把他賣給這些依市瑪耳人,而不是由我們除掉他。他畢竟是我們的兄弟,我們的骨肉。”他的兄弟們同意了,就把若瑟以二十塊銀錢的價格賣給依市瑪耳人。

答唱詠 詠105(104):16-17,18-19,20-21
【答】請記得上主所做的奇事。(參看:詠105(104):5A)
領:那時,上主使饑荒降於大地,毀掉他們賴以為生的作物;祂在他們之前先派遣一人,就是那被他們賣作為奴的若瑟。【答】
領:他們用腳鐐將他束縛,用鐵鍊將他鎖住,直到他的預言應驗,直到上主的聖言成真。【答】
領:君王派人把他釋放,百姓的領袖讓他重獲自由。君王立他為自己的家主,掌管他的全部財產。【答】

福音(這是繼承人,讓我們把他殺了)
恭讀聖瑪竇福音 21:33-43,45-46
耶穌對司祭長和百姓的長老說:“請再聽一個比喻。有一個園主,他栽種了一個葡萄園,在它周圍圍上籬笆,在裡面挖了一個榨酒池,建了一座塔。隨後,他把這葡萄園租給租戶,就去旅行了。收穫的時期近了,他派僕人去租戶那裡收取他的出產。可是,租戶抓住了那些僕人,毆打一個,殺死一個,用石頭砸死一個。他又派別的僕人去,比先前派去的還要多,可是,他們以同樣的方式對待他們。最後,他派自己的兒子到他們那裡去,他想:‘他們會尊重我的兒子了。’可是,租戶看到他的兒子,就彼此說:‘這是繼承人。來,讓我們殺了他,得到他的遺產。’他們就抓住他,把他扔出葡萄園,把他殺了。這葡萄園的主人,他來的時候,會怎樣處置這些租戶呢?”他們回答說:“他會處死這些惡人,把葡萄園租給別的租戶,他們會按時給他出產。”耶穌對他們說:“你們難道沒有讀過:建造者捨棄的石頭成了角石,這是上主所做的,在我們眼中是美妙的嗎?因此,我對你們說:天主的國必從你們中間奪走,給那些結果子的人。”司祭長和法利賽人聽了祂的比喻,就知道祂是在說他們。儘管他們試圖逮捕祂,可是怕群眾,因為他們認為祂是先知。

省思

四旬期可算是信徒周年心靈反思檢視及整合時期,指向更深入認知導人沉淪至罪惡與喪亡的惡念、邪思;另一方面亦激勵信徒更深切地體驗到, 得救的希望唯獨來自從不輕易離棄祂所創造的世人的那位是愛的根源的天主。

若瑟的眾兄長,因為父親愛若瑟超過他們, 而忌恨若瑟,不但不能與他和氣交談,更趁機要將若瑟殺害。可幸,峰迴路轉,若瑟得以保住性命, 並被帶到埃及,之後還成了聖詠中提到的埃及「皇家的宰相」,及饑荒中以色列家族的救星(創 41- 46)。

福音中不知感恩報恩的葡萄園租戶,展現出比忌恨破壞性更強的貪婪。他們抗命違約,虐殺來僕,更殺害園主親兒,圖奪其產業。貪念敗壞人心, 可見一斑。慶倖救主仍願意讓聽比喻的民眾,自行作出判斷與結論。

主,貪念與忌恨,驅使人走向淪喪的深淵。請賜我們智慧,感悟世物皆來自祢的愛而歸於祢、光榮祢,總不因貪念與忌恨,墮入遠離祢的深淵。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica