分类： 每日弥撒

五旬主日前夕弥撒、光荣经、信经、圣神降临节颂谢词
读经一：创11:1-9 或 出19:3-8A.16-20B 或 则37:1-14 或 岳3:1-5
答唱咏：咏104(103):1-2,24,35,27-28,29,30
读经二：罗8:22-27
福音：若7:37-39
晚祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词；结束祷词采用五旬主日第一晚祷。
夜祷：节日第一夜祷。
五旬主日第一晚祷结束祷词
全能永生的天主，愿以五十日庆祝的逾越奥迹，成为因许多混乱的语言而散居各处的居民，藉天上神恩的助佑，聚集一处，成为一体，共同宣认祢圣名的标记。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
或
全能的天主，求祢使祢的荣光照临我们，使圣神的光耀，出自祢光明的光明，使藉祢恩宠重获新生的人，心志坚定。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
 

五旬主日前夕弥撒（简单式）

进堂咏 （参看：罗5:5；8:11）
天主的爱，藉着住在我们内的圣神，倾注在我们心中。阿肋路亚。

集祷经
全能永生的天主，愿以五十日庆祝的逾越奥迹，成为因许多混乱的语言而散居各处的居民，藉天上神恩的助佑，聚集一处，成为一体，共同宣认祢圣名的标记。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
或
全能的天主，求祢使祢的荣光照临我们，使圣神的光耀，出自祢光明的光明，使藉祢恩宠重获新生的人，心志坚定。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一（巴贝耳塔）
恭读创世纪 11:1-9
全世界讲同一种语言，用同一种文字。我们在东方迁移的时候，他们上到了在史纳尔平原的山谷，就在那里定居。他们彼此说：“来，让我们铸砖，用火烧硬。”他们以砖当石，用沥青作浆。以后，他们说：“来，让我们为自己建造一城一塔，塔顶摩天，如此，我们便可扬名；免得我们四散在各地。”
上主下来，观看人类建筑的这城这塔。以后，上主说：“如果现在，趁人类讲同一种语言，他们开始做这事，以后，再也没有什么能阻止他们做想做的事了。让我们下到那里，混乱他们的语言，好使人不能明白彼此所说的话。”这样，上主从那里，把他们分散，散到全地面，他们停止建造了那城。这就是那城被称作巴贝耳的缘由，因为上主在那里，混乱了世界的语言，祂从那里把他们分散到全地面。——天主的圣言。

或

读经一（梅瑟带领百姓出营，面见上主。）
恭读出谷纪 19:3-8A.16-20B
梅瑟上山，来到天主面前，上主呼唤他，对他说：“你要这样告诉雅各伯家，训示以色列子民说：你们亲自看见了我怎样对待了埃及人，好像老鹰一样，将你们背在翅膀上，把你们带出来归属我。现在，你们如果听我的话，遵守我的盟约，你们将成为我的特殊产业，比其他人更为宝贵，因为整个世界都属于我。你们应为我成为司祭的国家，圣洁的国民。你应将这话训示给以色列子民。”梅瑟就去召集年长的人民。将上主吩咐他的一切，都在他们面前说明了。众百姓一致回答说：“上主吩咐的一切，我们都要实行。”第三天清晨，山上雷电交加，浓云密布，号角声齐鸣，营中的百姓都战战兢兢。梅瑟带领百姓从营帐中出来迎接天主，他们都站在山下。西乃山整个都笼罩在烟雾中，因为上主在火中降到西乃山上：冒出的烟像火窑的烟，全山猛烈震动。号角越响越高；梅瑟开始说话，天主藉雷霆答复他。最后上主降到西乃山顶，召梅瑟上到山顶。——天主的圣言。

或
读经一（以色列死而复活的神视）
恭读厄则克耳先知书 37:1-14
上主的手临于我，上主的神引我出去，把我放在平原中，在那里布满了骨头；祂领我在骨头周围走了一遭：我看见平原上死人的骨头很多，而且完全干枯了。祂问我说：“人子，这些骨头可以复生吗？”我回答说：“吾主上主！祢知道。”祂对我说：“你向这些骨头讲预言，对他们说：干枯的骨头，听上主的话吧！上主天主对这些骨头这样说：看！我要使气息进入你们内，你们必要复活。我要给你们放上筋，加上肉，包上皮，将气息注入你们内，你们就复活了。如此，你们便要承认我是上主。”我，厄则克耳，遵命讲预言，正当我讲预言时，忽然有一个响声，一阵震动，骨头与骨头互相结合起来。我看见他们身上有了筋，生了肉，包了皮，但他们还没有气息。上主对我说：“你该对气息讲预言！人子，应向气息讲预言说：上主天主这样说：气息，祢应由四方来，吹在这些被杀的人身上，使他们复活。”我遵命一讲了预言，气息就进入他们内，他们就复活了，并站了起来，实在是一支极庞大的军队。上主对我说：人子，这些骨头就是以色列家族。他们常说：“我们的骨头干枯了，绝望了，我们都完了！”为此，你对他们讲预言说：吾上主主这样说：“看，我要亲自打开你们的坟墓，我的百姓，我要从你们的坟墓中把你们领出来，带你们回到以色列。我的百姓！当我打开你们的坟墓，把你们从坟墓中领出来的时候，你们便承认我是上主。我要把我的神注入你们内，使你们复活，使你们安居在自己的土地上；那时，你们便要承认我，我言出必行。——上主天主这样说。”——天主的圣言。

或

读经一（我要在众人身上倾注我的精神）
恭读岳厄尔先知书 3:1-5
上主这样说：我要将我的神倾注在一切有血肉的人身上。你们的儿子和女儿要说预言，你们的老人要看到梦境，你们的青年要看到异像。在那些日子里，甚至在奴仆和婢女身上，我也要倾注我的神。我要在上天下地显示奇异的征兆：血、火和烟柱。在上主的日子来临以前，太阳要昏暗，月亮要血红。将来，凡呼号上主名号的人，必能获救。正如上主所说：在熙雍山，在耶路撒冷必有救援，必有上主召选的劫后余生。——天主的圣言。

答唱咏　咏104(103):1-2,24,35,27-28,29,30
【答】上主，求祢遣发祢的精神，使大地焕然一新。（参看：咏104(103):30）
或
【答】阿肋路亚。
领：我的灵魂，请赞颂上主，上主，我的天主，祢何其伟大，祢以尊荣和威严作衣冠，身披光明，辉煌灿烂！【答】
领：上主，祢的作为，何其众多！祢按智慧造成他们，祢的造物遍满世界；我的灵魂，请讚颂上主！阿肋路亚。【答】
领：一切生物都仰望祢，等祢按时赐下食物。祢赐下食物，它们就会收集；祢张开手来，它们便得饱饫。【答】
领：祢若收回它们的气息，它们就会归于灰土。祢一嘘气，万物造成，祢使大地焕然一新。【答】

读经二 （圣神亲自以无可言喻的叹息代我们转求。）
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 8:22-27
兄弟姐妹们：我们知道：直到现在，万有在产痛中呻吟；不但是万物，而且我们有圣神初果的，我们也在自己心中呻吟，我们期待义子的名份，就是我们的肉身得到救赎。因为藉此希望，我们得到救援。如今，可见的希望，并非希望。因为希望为人看见，还是什么希望呢？如果我们希望得到那看不见的希望，我们就必须坚忍等待。同样，圣神也来扶助我们的软弱；因为我们不知道当如何祈求，但是，圣神亲自，以无可言喻的呻吟，替我们转祷。洞察人心的那一位知道圣神的意向，因为祂是按天主的旨意为圣徒转祷。——天主的圣言。

福音前欢呼
【答】阿肋路亚。领：圣神，请祢降临，充满信友的心，在他们心中燃起祢的爱火。【答】阿肋路亚。

福音（若有人口渴，让他到我这里来！）
恭读圣若望福音 7:37-39
庆祝末日最大的那一天，耶稣站起来，大喊说：“凡口渴的，到我这里来喝吧。正如圣经所说：‘凡相信我的，从他身内，要涌出生命的河川。’”祂说这话，指的是那相信祂的人将要领受的圣神。当然，那时圣神还没有降来，因为耶稣还未受到光荣。——基督的福音。

信友祷词
主祭：我们偕同普世的教会，今夜隆重集会，共同预备心神，迎接五旬主日。现在，让我们同心合意，一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主赐给她一颗纯洁的心，使她能妥当预备自己的心神，迎接天主圣神的降临。我们同声祈祷。
二、请为世界和平祈祷。求主止息世上的一切纷争，好使世上的居民，早日获得真正的平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主赏赐他们坚强的信德，使他们能在一切境况下，始终为真道服役。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主赏赐他们全然的望德，使他们怀着对永生幸福的渴望，善度每日的生活。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主按照祂的仁慈，赏赐我们走向成圣所需要的一切恩宠，导引我们随从天主圣神的引导，不断走向成圣。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的父，求祢俯允祢教会的恳求，按祢的旨意，惠然赐给我们渴求的一切恩宠。以上所求是靠祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。【答】阿们。

献礼经
上主，求祢在这些礼品之上，倾注祢圣神的祝福，好使祢的教会，满渥仁爱和真理，使祢救赎的奥迹，彰明显耀，遍及世界。

颂谢词（圣神降临）
主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为祢今天完成了逾越奥迹，并派遣圣神降临到那与基督合一，而蒙召做祢义子的人们身上。在这教会的庆诞辰，圣神曾使万民认识天主，并集合各个民族，明认同一的信仰。因此，普世万民洋溢着复活的喜乐，踊跃欢腾；同时天上的天使，和所有圣人，也同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏 （参看：若7:37）
在庆节的最后一天，耶稣站起来，大喊说：凡可渴的，让他到我这里来喝吧。阿肋路亚。

领圣体后经
上主，愿我们领受的这些恩宠，使我们获得神益，使我们燃起祢神妙倾注在宗徒之上的，同一圣神的爱火。阿肋路亚。

隆重降福
—— 天主，光明之父，祢以圣神的光辉，照耀了门徒的心灵，愿祂降福你们，赐给你们喜乐及圣神的丰厚恩宠。【答】亚孟。
—— 圣神以火舌的形象显示在门徒身上，愿祂炼净你们心中的罪污，使你们反映出祂的光辉。【答】亚孟。
—— 天主圣神使不同语言的民族聚合在一起，奉行同一信仰，愿祂使你们坚持同一信仰，有朝一日能如愿以偿、亲眼看见祂。【答】亚孟。
—— 愿全能的天主，圣父、圣子、圣神，降福你们，并常与你们同在。【答】亚孟。

遣散礼
司铎（或执事）：弥撒礼成，阿肋路亚，阿肋路亚。
信友：感谢天主，阿肋路亚，阿肋路亚。
或
司铎（或执事）：你们平安回去吧，阿肋路亚，阿肋路亚。
信友：感谢天主，阿肋路亚，阿肋路亚。

©全属于祢 & 礼仪及圣事部 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

圣神降临节前夕弥撒、光荣经、信经、圣神降临节颂谢词
读经一：创11:1-9
答唱咏：咏33(32):10-11.12-13.14-15
读经二：出19:3-8A.16-20B
答唱咏：达3:52.53.54.55.56 或 咏19(18):8.9.10.11
读经三：则37:1-14
答唱咏：咏107(106):2-3.4-5.6-7.8-9
读经四：岳3:1-5
答唱咏：咏104(103):1-2.24.35B.27-28.29-30
书 信：罗8:22-27
福音：若7:37-39
晚祷：序经对经采用复活期二；赞美诗，圣咏圣歌及圣歌对经，简短读经及短对答咏，谢主曲对经及晚祷祷词，结束祷词采用圣神降临第一晚祷。
夜祷：节日第一夜祷。

圣神降临节 前夕弥撒 （以较隆重的形式举行）

在周六晚上，或在五旬主日第一晚祷前后，可举行此守夜弥撒

以较隆重形式举行守夜弥撒的堂区，可以按如下形式进行：

如五旬主日第一晚祷直接在弥撒前由圣咏团或聚会团体共同咏唱，则庆典可从开端词和赞美诗（求造物主圣神降临）开始，亦可由伴同进堂游行的「进堂咏」以及司祭的致候开始；无论采用何种形式，省去忏悔礼（参看：《日课经书总论》第94.96号）接着诵唱晚祷提供的圣咏圣歌，到简短读经的部分止。诵唱圣咏圣歌以后，省去忏悔礼，并酌情省去垂怜经，司铎念五旬主日守夜弥撒的集祷经。

进堂咏 （参看：罗5:5）
天主的爱，藉所赐予我们的圣神，已倾注在我们心中了。阿肋路亚。

集祷经

全能的天主，祢赏赐了我们再生的恩宠；求祢派遣圣神坚强我们，以祢的真光照耀我们的心灵。因祢的子，我们的主耶稣基督，祂和祢及圣神，唯一天主，永生永王。亚孟。

致候词

亲爱的兄弟姐妹，现在，我们开始了五旬主日的守夜礼，让我们效法那些与耶稣的母亲，圣母玛利亚，在一起同心合意祈祷，等待救主应许的圣神的宗徒和门徒；让我们与他们一样，静听天主的圣言，追忆天主在过去为信从祂的人所行的伟大事迹。让我们呼求天主圣神，圣父初次赐给信者的大恩，使圣神在人间完成祂的事业。

如下是从读经集中选出的读经。读经员走到读经台前诵读读经。接着，唱诗者领唱（或领念）圣咏，信友答唱（或念）。接着，全体起立，司铎念，请大家祈祷，默祷片刻，念祷词。“答唱咏”也可用默想代替。此时，“请大家祈祷”后的默祷时间可取消。

读经一（巴贝耳塔）
恭读创世纪 11:1-9
全世界讲同一种语言，用同一种文字。我们在东方迁移的时候，他们上到了在史纳尔平原的山谷，就在那里定居。他们彼此说：“来，让我们铸砖，用火烧硬。”他们以砖当石，用沥青作浆。以后，他们说：“来，让我们为自己建造一城一塔，塔顶摩天，如此，我们便可扬名；免得我们四散在各地。”
上主下来，观看人类建筑的这城这塔。以后，上主说：“如果现在，趁人类讲同一种语言，他们开始做这事，以后，再也没有什么能阻止他们做想做的事了。让我们下到那里，混乱他们的语言，好使人不能明白彼此所说的话。”这样，上主从那里，把他们分散，散到全地面，他们停止建造了那城。这就是那城被称作巴贝耳的缘由，因为上主在那里，混乱了世界的语言，祂从那里把他们分散到全地面。——天主的圣言。

答唱咏　咏33(32):10-11.12-13.14-15
【答】上主选为自己产业的百姓，真是有福。（参看：咏33(32):12B）
领：上主使异邦的计划破坏，使万民的策略失败。上主的计划却永恒不变，祂心中的谋略万代常存。【答】
领：尊上主为天主的民族真是有福！上主选为自己产业的百姓，真是有福！上主从高天眷顾，观看所有居民。【答】
领：祂从自己的居处，垂视大地的人民，祂塑造了他们的心灵，洞悉他们的一切言行。【答】

祷词

全能的天主，我们恳求祢，使祢的教会常作祢神圣的子民，团结于父、子、及圣神的合一之中，并使她向整个世界展示祢圣德与合一的圣事，带领世界走向祢爱德的圆满。以上所求是靠祢的子，我们的主天主、耶稣基督，祂和袮及圣神，永生永王。答: 亚孟。

读经二（梅瑟带领百姓出营，面见上主。）
恭读出谷纪 19:3-8A.16-20B
梅瑟上山，来到天主面前，上主呼唤他，对他说：“你要这样告诉雅各伯家，训示以色列子民说：你们亲自看见了我怎样对待了埃及人，好像老鹰一样，将你们背在翅膀上，把你们带出来归属我。现在，你们如果听我的话，遵守我的盟约，你们将成为我的特殊产业，比其他人更为宝贵，因为整个世界都属于我。你们应为我成为司祭的国家，圣洁的国民。你应将这话训示给以色列子民。”梅瑟就去召集年长的人民。将上主吩咐他的一切，都在他们面前说明了。众百姓一致回答说：“上主吩咐的一切，我们都要实行。”第三天清晨，山上雷电交加，浓云密布，号角声齐鸣，营中的百姓都战战兢兢。梅瑟带领百姓从营帐中出来迎接天主，他们都站在山下。西乃山整个都笼罩在烟雾中，因为上主在火中降到西乃山上：冒出的烟像火窑的烟，全山猛烈震动。号角越响越高；梅瑟开始说话，天主藉雷霆答复他。最后上主降到西乃山顶，召梅瑟上到山顶。——天主的圣言。

答唱咏　达3:52.53.54.55.56
【答】上主，祢当受称扬、赞颂，直到永远。（参看：达3:52B）
领：上主，我们祖先的天主，当受赞颂，当受称扬和赞颂，直到永远。祢光荣的圣名，当受赞颂，当受称扬和赞颂，直到永远。【答】
领：祢在祢光荣的圣殿中，当受赞颂，当受称扬和赞颂，直到永远。【答】
领：祢在王国的宝座上，当受赞颂，当受称扬和赞颂，直到永远。【答】
领：祢坐在革鲁宾上，透视深渊，当受赞颂，当受称扬和赞颂，直到永远。【答】
领：祢在天空穹苍之上，当受赞颂，当受称扬和赞颂，直到永远。【答】

或

答唱咏　咏19(18):8.9.10.11
【答】主，惟独祢有永生的话。（参看：若6:68C）
领：上主的法律是完美的，能畅快人灵；上主的约章是忠诚的，能开启愚蒙。
领：上主的规诫是正直的，能悦乐心情；上主的命令是光明的，能烛照眼睛。
领：上主的训诲是纯洁的，永远常存；上主的判断是真实的，无不公允。
领：比黄金、比极纯的黄金更可爱恋；比蜂蜜，比蜂巢的流汁更为甘甜。

祷词
天主，祢曾在西乃山的火光中，将古老的法律交给梅瑟，今日祢又在圣神的火焰中展现新立的盟约，我们恳求祢，祢既曾奥妙地倾注此圣神于诸圣宗徒，也使我们永远炽热于圣神之火，并使从万民中聚集而来的新以色列喜乐地接受祢永恒之爱的命令。以上所求是靠祢的子，我们的主天主、耶稣基督，祂和袮及圣神，永生永王。

读经三（以色列死而复活的神视）
恭读厄则克耳先知书 37:1-14
上主的手临于我，上主的神引我出去，把我放在平原中，在那里布满了骨头；祂领我在骨头周围走了一遭：我看见平原上死人的骨头很多，而且完全干枯了。祂问我说：“人子，这些骨头可以复生吗？”我回答说：“吾主上主！祢知道。”祂对我说：“你向这些骨头讲预言，对他们说：干枯的骨头，听上主的话吧！上主天主对这些骨头这样说：看！我要使气息进入你们内，你们必要复活。我要给你们放上筋，加上肉，包上皮，将气息注入你们内，你们就复活了。如此，你们便要承认我是上主。”我，厄则克耳，遵命讲预言，正当我讲预言时，忽然有一个响声，一阵震动，骨头与骨头互相结合起来。我看见他们身上有了筋，生了肉，包了皮，但他们还没有气息。上主对我说：“你该对气息讲预言！人子，应向气息讲预言说：上主天主这样说：气息，祢应由四方来，吹在这些被杀的人身上，使他们复活。”我遵命一讲了预言，气息就进入他们内，他们就复活了，并站了起来，实在是一支极庞大的军队。上主对我说：人子，这些骨头就是以色列家族。他们常说：“我们的骨头干枯了，绝望了，我们都完了！”为此，你对他们讲预言说：吾上主主这样说：“看，我要亲自打开你们的坟墓，我的百姓，我要从你们的坟墓中把你们领出来，带你们回到以色列。我的百姓！当我打开你们的坟墓，把你们从坟墓中领出来的时候，你们便承认我是上主。我要把我的神注入你们内，使你们复活，使你们安居在自己的土地上；那时，你们便要承认我，我言出必行。——上主天主这样说。”——天主的圣言。

答唱咏　咏107(106):2-3.4-5.6-7.8-9
【答】请你们赞颂上主，因为祂美善宽仁。（咏107(106):1）或 阿肋路亚。
领：愿上主救赎的人都这样赞颂上主，因为上主把他们由敌人的手中救出，从东西南北将他们聚集一处。【答】
领：他们在旷野和沙漠中漂流，找不到通往安居之城的道路。他们口渴而又腹肌，生命已经奄奄一息。【答】
领：他们在急难中呼求上主，上主即救他们脱离困苦，引领他们进入正道，走入可安居的城廓。【答】
领：愿他们感谢上主的仁慈，称颂祂为人所做的奇事。因为祂使饥渴的人得到饱饫，使饥饿的人饱飨美物。【答】

祷词

主，全能的天主，祢曾使丧亡的人恢复了生命，求祢保全祢所复生的人，使万民因祢的圣名而更新，使所有藉着圣洗而获得洁净的人，常受祢的劝勉。以上所求是靠我们的主基督。
答：亚孟。

或

天主，祢曾藉生命之言使我们重生，请将祢的圣神倾注于我们，使我们借着在同一信德的道路上行走，最终得到肉身光荣不朽的复活。以上所求是靠祢的子，我们的主天主、耶稣基督，祂和袮及圣神，永生永王。
答：亚孟。

或

天主，求祢使我们常生活在喜乐中，因为祢恢复了我们青春的朝气。我们今日重获义子的荣耀，求祢使我们满怀庆幸和确实的希望，等待肉身的复活与光辉日子的来临。以上所求是靠我们的主基督。
答：亚孟。

读经四（我要在众人身上倾注我的精神）
恭读岳厄尔先知书 3:1-5
上主这样说：我要将我的神倾注在一切有血肉的人身上。你们的儿子和女儿要说预言，你们的老人要看到梦境，你们的青年要看到异像。在那些日子里，甚至在奴仆和婢女身上，我也要倾注我的神。我要在上天下地显示奇异的征兆：血、火和烟柱。在上主的日子来临以前，太阳要昏暗，月亮要血红。将来，凡呼号上主名号的人，必能获救。正如上主所说：在熙雍山，在耶路撒冷必有救援，必有上主召选的劫后余生。——天主的圣言。

答唱咏　咏104(103):1-2,24,35,27-28,29,30
【答】上主，求祢遣发祢的精神，使大地焕然一新。（参看：咏104(103):30）或 阿肋路亚。
领：我的灵魂，请赞颂上主，上主，我的天主，祢何其伟大，祢以尊荣和威严作衣冠，身披光明，辉煌灿烂！【答】
领：上主，祢的作为，何其众多！祢按智慧造成他们，祢的造物遍满世界；我的灵魂，请讚颂上主！阿肋路亚。【答】
领：一切生物都仰望祢，等祢按时赐下食物。祢赐下食物，它们就会收集；祢张开手来，它们便得饱饫。【答】
领：祢若收回它们的气息，它们就会归于灰土。祢一嘘气，万物造成，祢使大地焕然一新。【答】

祷词
上主，求祢仁慈地在我们身上完成祢的诺言，让将临的天主圣神，使我们成为我们的主耶稣基督的福音见证人。祂是天主，和祢及圣神，永生永王。
答：亚孟。

接着，司铎带领信友唱光荣经 （天主在天受光荣 ……）

光荣经唱毕，司铎如常诵念集祷经

集祷经
全能永生的天主，之后，祢愿意我们以五十天的时间庆祝逾越奥迹，恳求祢使散居各处的民族，因天上神恩的助佑，集合一起，成为一家，共同承认一个信仰。

接着读书信，之后如常举行弥撒。

书信（圣神亲自以无可言喻的叹息代我们转求。）
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 8:22-27
兄弟姐妹们：我们知道：直到现在，万有在产痛中呻吟；不但是万物，而且我们有圣神初果的，我们也在自己心中呻吟，我们期待义子的名份，就是我们的肉身得到救赎。因为藉此希望，我们得到救援。如今，可见的希望，并非希望。因为希望为人看见，还是什么希望呢？如果我们希望得到那看不见的希望，我们就必须坚忍等待。同样，圣神也来扶助我们的软弱；因为我们不知道当如何祈求，但是，圣神亲自，以无可言喻的呻吟，替我们转祷。洞察人心的那一位知道圣神的意向，因为祂是按天主的旨意为圣徒转祷。——天主的圣言。

福音前欢呼
【答】阿肋路亚。领：圣神，请祢降临，充满祢信徒的心；在他们心中，燃起祢的爱火。【答】阿肋路亚。

福音（若有人口渴，让他到我这里来！）
恭读圣若望福音 7:37-39
庆祝末日最大的那一天，耶稣站起来，大喊说：“凡口渴的，到我这里来喝吧。正如圣经所说：‘凡相信我的，从他身内，要涌出生命的河川。’”祂说这话，指的是那相信祂的人将要领受的圣神。当然，那时圣神还没有降来，因为耶稣还未受到光荣。——基督的福音。

信友祷词
主祭：我们偕同普世的教会，今夜隆重集会，共同预备心神，迎接五旬主日。现在，让我们同心合意，一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主赐给她一颗纯洁的心，使她能妥当预备自己的心神，迎接天主圣神的降临。我们同声祈祷。
二、请为世界和平祈祷。求主止息世上的一切纷争，好使世上的居民，早日获得真正的平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主赏赐他们坚强的信德，使他们能在一切境况下，始终为真道服役。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主赏赐他们全然的望德，使他们怀着对永生幸福的渴望，善度每日的生活。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主按照祂的仁慈，赏赐我们走向成圣所需要的一切恩宠，导引我们随从天主圣神的引导，不断走向成圣。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的父，求祢俯允祢教会的恳求，按祢的旨意，惠然赐给我们渴求的一切恩宠。以上所求是靠祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。【答】阿们。

献礼经
上主，求祢在这些礼品之上，倾注祢圣神的祝福，好使祢的教会，满渥仁爱和真理，使祢救赎的奥迹，彰明显耀，遍及世界。

颂谢词（圣神降临）
主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为祢今天完成了逾越奥迹，并派遣圣神降临到那与基督合一，而蒙召做祢义子的人们身上。在这教会的庆诞辰，圣神曾使万民认识天主，并集合各个民族，明认同一的信仰。因此，普世万民洋溢着复活的喜乐，踊跃欢腾；同时天上的天使，和所有圣人，也同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏 （参看：若7:37）
在庆节的最后一天，耶稣站起来，大喊说：凡可渴的，让他到我这里来喝吧。阿肋路亚。

领圣体后经
上主，愿我们领受的这些恩宠，使我们获得神益，使我们燃起祢神妙倾注在宗徒之上的，同一圣神的爱火。阿肋路亚。
隆重降福
—— 天主，光明之父，祢以圣神的光辉，照耀了门徒的心灵，愿祂降福你们，赐给你们喜乐及圣神的丰厚恩宠。【答】亚孟。
—— 圣神以火舌的形象显示在门徒身上，愿祂炼净你们心中的罪污，使你们反映出祂的光辉。【答】亚孟。
—— 天主圣神使不同语言的民族聚合在一起，奉行同一信仰，愿祂使你们坚持同一信仰，有朝一日能如愿以偿、亲眼看见祂。【答】亚孟。
—— 愿全能的天主，圣父、圣子、圣神，降福你们，并常与你们同在。【答】亚孟。

遣散礼
司铎（或执事）：弥撒礼成，阿肋路亚，阿肋路亚。
信友：感谢天主，阿肋路亚，阿肋路亚。
或
司铎（或执事）：你们平安回去吧，阿肋路亚，阿肋路亚。
信友：感谢天主，阿肋路亚，阿肋路亚。

©全属于祢 & 台湾地区主教团礼仪委员会 & 香港教区礼仪委员会
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

本纪念日弥撒、殉道圣人颂谢词
读经一：宗25:13B-21
答唱咏：咏103(102):1-2,11-12,19-20AB
福音：若21:15-19
诵读：讚美诗采用复活期二；圣咏圣歌及专用对经采用圣咏集第三周星期五诵读；诵读一采用复活期第七周星期五诵读一，诵读二采用本纪念日诵读；结束祷词采用本纪念日晨祷。
晨祷：讚美诗采用复活期二；圣咏圣歌，专用对经采用圣咏集第三周星期五晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；晨祷祷词采用多位殉道者通用晨祷；结束祷词采用本纪念日晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用复活期二；圣咏圣歌，专用对经采用圣咏集第三周星期五日间祈祷；简短读经，短对答咏采用多位殉道者通用日间祈祷；结束祷词采用本纪念日晨祷。
晚祷：讚美诗采用复活期二；圣咏圣歌，专用对经采用圣咏集第三周星期五晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词采用多位殉道者通用第二晚祷；结束祷词采用本纪念日晨祷。
乌干达殉道诸圣（纪念）晨祷结束祷词
天主，祢使殉道者的血成为基督徒的种子，求祢仁慈恩赐这圣嘉禄卢安江和他同伴的热血所浇灌的大地，时常肥沃，时常丰厚给祢结出丰厚的果实。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

乌干达殉道诸圣（纪念） 弥撒

进堂咏 （智3:6-7,9）
天主使祂拣选的人接受试探，好似在火炉中炼净黄金，祂悦纳了他们，好似悦纳全燔祭品；在适当的时期，他们必要受到尊荣，恩宠与平安，必要与天主选拔的人同在。

集祷经
天主，祢使殉道者的血成为基督徒的种子，求祢仁慈恩赐这圣嘉禄卢安江和他同伴的热血所浇灌的大地，时常肥沃，时常丰厚给祢结出丰厚的果实。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一 （我命令将保禄留下，直到我把他送给凯撒。）
恭读宗徒大事录 25:13B-21
阿格黎帕王和贝勒尼来凯撒勒雅拜访斐斯托。因为他们在那里住了几日，斐斯托就将保禄的事件，陈述给王说：“这里有一个人，是斐理斯留在狱中的囚犯。我在耶路撒冷的时候，司祭长和犹太人的长老告发他，要求定他的罪。我答复他们说：当被告还没有与原告当面对质，还没有机会辩护控告他的事以前，就将那人交出，不合罗马人的规例。当他们来到这里时，我一点也没有迟延；次日我就开庭，命人将他带来。原告站起来，对他没有提出一件是我意料中的恶事。他们的争辩，仅是关于他们的宗教及关于一个已死的耶稣，保禄却声称祂还活着。我对这争执不知如何处理，就问他是否愿意去耶路撒冷，在那里受审。可是，保禄却提出上诉，将他留给皇帝审断，于是，我下令留下他，等我把他解送到凯撒那里。”——天主的圣言。

答唱咏　咏103(102):1-2.11-12.19-20AB
【答】上主在天上建立了宝座。（参看：，咏103(102):19A）或 【答】阿肋路亚。
领：我的灵魂，请向上主赞颂，我的五内，请赞颂祂的圣名。我的灵魂，请向上主赞颂，不要忘记祂的恩宠。【答】
领：就如上天距离下地有多么高，祂的慈爱对敬畏祂的人也多么深厚。就如东方距离西方有多么远，祂使我们的罪过离我们也多远。【答】
领：上主在天上建立了宝座，祂的王权统治万有，上主的众天使，请赞颂上主，你们是执行上主旨意的忠仆。【答】

福音前欢呼 （参看：若14:26）
【答】阿肋路亚。领：圣神将要教训你们一切，也要使你们想起，我对你们所说的一切。【答】阿肋路亚。

福音（喂养我的羔羊，喂养我的羊。）
恭读圣若望福音 21:15-19
耶稣向他们显现，并与祂的门徒吃完早饭以后，祂对西满伯多禄说：“若望的儿子西满，你比他们更爱我吗？”西满伯多禄回答祂说：“是的，主，祢知道我爱祢。”耶稣对他说：“喂养我的羔羊。”接着，祂再一次问西满伯多禄：“若望的儿子西满，你爱我吗？” 西满伯多禄回答祂说：“是的，主，祢知道我爱祢。”耶稣对他说：“牧放我的羊。”耶稣第三次对他说：“若望的儿子西满，你爱我吗？”伯多禄因耶稣第三次对他说：“你爱我吗？”而感到烦乱，祂对耶稣说：“主，祢知道一切；祢知道我爱祢。”耶稣对他说：“喂养我的羊。我实实在在对你说：你年轻的时候，祢惯常自己穿上衣服，去自己想去的地方；但是，你老年的时候，你要伸出手，别人要给你穿上衣服，领你去你不想去的地方。”祂讲这话是指：他要以怎样的死，以光荣天主。祂说完这话时，就对西满说：“跟随我。”—— 基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：今天，我们欢聚一堂，共同庆祝乌干达殉道诸圣的纪念日。现在，让我们一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主保守和带领教会，促使教会追随基督，相称协助基督，完成祂的救赎工程。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主止息世间的一切灾殃，恩赐世上的居民，早日出离阴霾，重获平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主赐给他们勇力，帮助他们效法乌干达殉道诸圣的芳表，忠贞向世界宣讲天国福音。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主启发他们的言行，帮助他们追随乌干达殉道诸圣的芳踪， 勇敢承行天主的圣意，完成自己的使命。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主按祂丰厚的慈爱，怜悯我们，消除我们属血肉的思想，赐给我们一颗洁净的心，时常思念天上的事。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，我们向祢呈上牺牲，正如祢曾恩赐真福殉道诸圣致命，而非死于罪恶的恩宠，谦恭求祢：同样使我们在祢的祭坛服务，唯独事奉祢。

殉道圣人颂谢词（殉道者显示天主的能力）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为乌干达殉道诸圣，他们为宣扬祢的圣名，曾师法基督，倾流了热血，显示了祢的奇能：祢藉着我们的主基督，在脆弱的人身上发出力量，祢使弱小者成为意志坚强的证人。因此，我们随同天上的天使，一起歌颂祢、朝拜祢，不停地欢呼：

领主咏 （参看：咏116(115):15）
在上主的眼中，祂圣徒的逝世，何其珍贵。阿肋路亚。

领圣体后经
上主，值此我们庆祝祢殉道圣人的胜利，我们领受了神粮，愿此助佑他们忍受痛苦的食粮，能使我们面对试探时，在信德和爱德上，坚定不移。

©全属于祢 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

本日弥撒、复活期颂谢词 或 耶稣升天节颂谢词
读经一：宗22:30;23:6-11
答唱咏：咏16(15):1-2A,5,7-8,9-10,11
福音：若17:20-26
诵读：讚美诗采用复活期二；圣咏圣歌及专用对经采用圣咏集第三周星期四诵读；诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：讚美诗采用复活期二；圣咏圣歌及专用对经采用圣咏集第三周星期四晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；晨祷祷词；结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用复活期二；圣咏圣歌及专用对经采用圣咏集第三周星期四日间祈祷；简短读经，短对答咏采用本日日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗采用复活期二；圣咏圣歌及专用对经采用圣咏集第三周星期四晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词采用本日晚祷；结束祷词采用本日晨祷。
复活期第七周星期四晨祷结束祷词
上主，愿祢的圣神，使我们满渥属灵的恩宠，赐我们一个蒙祢悦纳的明悟，仁慈使我们顺从祢的旨意。藉着祢的圣子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

复活期第七周星期四 弥撒

进堂咏 （希4:16）
让我们放胆走近恩宠的座前，好使我们领受仁慈，寻得恩宠，作时时的扶助。阿肋路亚。

集祷经
上主，愿祢的圣神，使我们满渥属灵的恩宠，赐我们一个蒙祢悦纳的明悟，仁慈使我们顺从祢的旨意。藉着祢的圣子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一 （你在耶路撒冷为我作证；如今你也必须在罗马为我作证。）
恭读宗徒大事录 22:30;23:6-11
千夫长愿意知道保禄受到犹太人控告的缘由，就释放了他，命令司祭长和整个公议会合集。随后他带保禄下来，使他站在他们面前。保禄注意到，他们中一些是撒杜塞人，有些是法利塞人，就在公议会前喊说：“我的弟兄们，我是一个法利塞人，是法利塞人的儿子；我是为希望死者的复活，现在受审。”他说这话的时候，在法利塞人和撒杜塞人之间起了纷争，众人就分裂了。因为撒杜赛人说，没有复活，没有天使，没有神灵；法利塞人却承认这三样。发生了巨大的骚动，有几个法利塞党的经师站了起来，尖锐的争辩说：“在这个人身上，我们没有发现一点错来。也许是一个神灵或一个天使曾向他发言？”纷争越来越大，以致千夫长害怕保禄被他们撕裂，遂命令他的士兵下去，由他们中间将保禄救出，将他带入营地。次夜，主站在他边上：“勇敢些。因为正如你在耶路撒冷为我作了证，同样，你也必须在罗马为我作证。”——天主的圣言。

答唱咏　咏16(15):1-2A,5,7-8,9-10,11
【答】上主，求祢保佑我，因为祢是我的希望。（参看：咏16(15):1）
或 【答】阿肋路亚。
领：天主，求祢保护我，因为我投靠了祢；我对上主说：“祢是我的上主。”上主，祢是我分得的产业，是我的杯爵，祢紧守着我的基业。【答】
领：我要赞颂劝告我的天主；我的心连夜间也敦促着我。我常将上主置于我的眼前；有祂在我的右边，我必然不会动摇。【答】
领：因此，我心喜乐，我的灵魂欢跃，我的肉躯也无忧安眠；因为祢必不会将我的灵魂遗弃在阴间，祢也不会使祢的信友经受腐朽。【答】
领：祢必要向我显示生命之道，在祢面前有圆满的喜乐，永远在祢的右边是我的喜乐。【答】

福音前欢呼 （参看：若17:21）
【答】阿肋路亚。领：主说：圣父，愿他们都合而为一，如同祢在我内，我在祢内一样，好使世界相信是祢派遣了我。【答】阿肋路亚。

福音（圣父，愿他们成为一体。）
恭读圣若望福音 17:20-26
耶稣举目向天，祈求说：“我不单为他们祈求，而且也为那些因他们的话而相信我的人祈求，好使众人合而为一。圣父，一如祢在我内，我在祢内，使他们也在我们内合而为一，为使世界相信是祢派遣了我。我将祢赐给我的光荣赐给了他们，为使他们合而为一，一如我们原为一体一样。我在他们内，祢在我内，使他们完全合而为一，为使世界知道是祢派遣了我，并且祢爱了他们，如同爱了我一样。父啊！祢所赐给我的人，我愿我在哪里，他们也同我在一起，使他们享见祢所赐给我的光荣，因为祢在创世之前，就爱了我。公义的父，世界没有认识祢，我却认识了祢，这些人也知道是祢派遣了我。我已经将祢的名宣示给他们了，我还要宣示，好使祢爱我的爱，在他们内，我也在他们内。”—— 基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：今天，我们欢聚一堂，共同追忆蒙主救赎的日子。现在，让我们一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主扶助教会，使教会忠贞承行天主的圣意，勇敢为真道作证。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主止息疫症，恩赐世上的居民，早日获得永久的平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主恩赐他们神形康泰，好使他们相称实践牧职，相称牧养基督的羊群。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主启发他们的言行，帮助他们勇敢地追随基督，相称地完成自己的使命。我们的同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主消除我们彼此的不睦，促使我们同心合意，相称完成自己的使命。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，我们恳求祢：圣化这些礼品，收纳此属灵牺牲，使我们成为呈献于祢的永恒祭品。

复活期颂谢词（逾越奥迹）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。因为祂是真除免世罪的羔羊，藉着死亡，摧毁了我们的死亡；藉着复活，恢复了我们的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（在基督内的新生命）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。藉着基督，祢使我们复活，成为光明之子，进入了永生，祢又为信友打开天国之门；因为祂的圣死，使我们免于死亡，因祂的复活，众人都重获了生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督活着，永远为我们祈祷。）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。为了我们，祂不断为人舍生，却为我们辩护，在祢面前，永远做我们的中保：祂曾被祭献于全燔祭，却不再死亡；祂是逾越节羔羊，被人处死，却永远生活。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（万物藉着逾越奥迹除旧更新）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为在基督内，万物都除旧更新，堕落的人类恢复了完整的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督既是司祭又是牺牲）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为基督藉着在十字架上的自我牺牲，满全了旧约的牺牲。祂为了我们的得救，甘愿将自己奉献于祢，将自己充作司祭，祭台，被祭献的羔羊。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或
耶稣升天颂谢词（升天的奥迹）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为主基督 —— 光荣的君王，战胜了罪恶和死亡，在天使的赞颂声中，上升天庭，成为天人之间的中保，世人的审判者，万物的最高主宰。基督升天并非远离世人，而是要我们追随祂的芳踪，到达同一的居处；我们原是祂的肢体，祂是我们的首领。因此，普世万民洋溢着复活的喜乐，踊跃欢腾；同时，天上的天使，和所有圣人，也同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

耶稣升天颂谢词（升天的奥迹）
主、圣父、全能永生的天主，藉着我们的主基督，时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为基督复活以后，曾显现给祂的全体门徒，在他们面前上升天庭，好使我们分享祂的天主性。因此，普世万民洋溢着复活的喜乐，踊跃欢腾；同时，天上的天使，和所有圣人，也同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏 （参看：若16:7）
主说：我实实在在告诉你，我去为你们有益；因为我若不去，护慰者必不会到你们这里来。

领圣体后经
上主，愿我们领受的奥迹，使我们能藉奥迹的指教，受到启发，并求祢使我们因参与这些奥迹，焕然一新，堪当领受圣神的恩宠。

©全属于祢 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

本纪念日弥撒、殉道圣人通用颂谢词
读经一：宗20:28-38
答唱咏：咏68(67):29-30,33-35A,35BC-36AB
福音：若17:11B-19
诵读：序经对经；讚美诗采用一位殉道者通用诵读；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第三周星期三诵读；诵读一采用复活期第七周星期三诵读一，诵读二采用本纪念日诵读；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：讚美诗采用一位殉道者通用晨祷；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第三周星期三晨祷；简短读经，短对答咏；晨祷祷词采用一位殉道者通用晨祷；讚主曲对经；结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用复活期二；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第三周星期三日间祈祷；简短读经，短对答咏采用一位殉道圣人通用日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗采用一位殉道者通用第二晚祷；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第三周星期三晚祷；简短读经，短对答咏；晚祷祷词采用一位殉道者通用第二晚祷；谢主曲对经采用本日晚祷；结束祷词采用本日晨祷。
夜祷：星期三夜祷。
圣犹斯定（殉道）晨祷结束祷词
天主，祢藉愚笨的十字架，神妙教导殉道者圣犹斯定，耶稣基督的卓越智识，藉着他的转祷，求祢恩赐我们拒绝诓骗和错谬，在信德上毫不动摇。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祂和祢及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

圣犹斯定（殉道）弥撒

进堂咏 （参看：咏119(118):85,46）
义人对我说谎，祢的法律却不如此；我在列王面前讲述祢的法令，毫不畏惧。

集祷经
天主，祢藉愚笨的十字架，神妙教导殉道者圣犹斯定，耶稣基督的卓越智识，藉着他的转祷，求祢恩赐我们拒绝诓骗和错谬，在信德上毫不动摇。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祂和祢及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一 （我把你们托付于天主，祂恩宠的圣言，以及圣言的德能。）
恭读宗徒大事录 20:28-38
在米肋托，保禄对厄弗所教会的长老说：“圣神在整个羊群中立你们为监督，时刻照看祂的整个羊群 —— 天主用自己的血所取得的教会。我知道，在我离开以后，将有凶暴的豺狼进到你们中间，不顾惜羊群。在你们中间，也要有人起来讲谬论，勾引门徒跟随他们。所以，你们要警醒，记住我三年之久，日夜不断，含泪劝勉你们每一个人。现在我把你们托付给天主，和祂的恩宠之道，祂能建树你们，并在一切圣徒中，赐给你们产业。我没有贪图过任何人的金银或衣服。你们自己知道：这双手供应了我和我同伴的需要。在各方面，我都给你们立了榜样，就是必须这样劳动，扶助病弱者；要记住主耶稣的话：‘施予比领受更为有福。’”他说完这些话，就跪下同众人祈祷。众人都大哭起来，伏在保禄颈上，口亲他。他们最伤心的，是为了保禄说的这句话：“以后他们将再也见到了他了。”此后，他们护送他上了船。——天主的圣言。

答唱咏　咏68(67):29-30.33-35A.35BC-36AB
【答】普世万邦，请歌颂上主。（参看：咏68(67):33A）
或 【答】阿肋路亚。
领：天主，求祢显示祢的威能，天主，显出为我们行的大能。为了祢在耶路撒冷的圣殿，众君王都要向祢奉上祭献。【答】
领：普世万国，请歌颂天主，也请赞颂天主。祂驰骋在亘古的诸天之上。请听，祂发出声音，隆隆的声音：“你们应承认天主的大能！”【答】
领：祂的荣耀光照以色列人，祂的神威弥漫九霄。天主，以色列的天主，在祂的圣所中显得可敬可畏，祂曾将力量和权能赐予百姓。【答】

福音前欢呼 （参看：若17:17B.17A）
【答】阿肋路亚。领：主，祢的话就是真理，求祢以真理圣化我们。【答】阿肋路亚。

福音（圣父，求祢保守祢赐给我的人，使他们真知祢的名字。）
恭读圣若望福音 17:11B-19
耶稣举目向天，祈求说：“圣父，求祢因祢的名，保全祢赐给我的人，使他们合而为一，正如我们一样。当我和他们在一起的时候，我因祢的名，保全了祢赐给我的人，护卫了他们，除了那丧亡之子以外，没有丧亡一个，为使圣经应验。但如今我到祢那里去。我在世上讲这话，是为使他们的心充满我的喜乐。我已将祢的话授给了他们，世界却憎恨他们，因为他们不属于世界，就如我不属于世界一样。我不求祢将他们带出世界，只求祢保护他们脱免邪恶。他们不属于世界，就如我不属于世界一样。求祢以真理圣化他们。祢的话就是真理。一如祢派遣我到世界上来，照样，我也派遣他们到世界上去。我为他们圣化我自己，为使他们也藉真理而被圣化。”—— 基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：今天，我们共聚一堂，庆祝殉道者圣犹斯定的纪念日。现在，让我们偕同圣人，一齐向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主开启她的明悟，使她能在此变幻尘世，明辨天主的宠召，忠贞回应天主的圣意。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主止息世间的一切灾殃，恩赐世上的居民，早日获得永久的平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主赏赐他们勇力，好使他们能步武殉道者圣犹斯定的芳踪，勇敢地为真道服役，妥当牧养基督的羊群。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主保守和带领他们，帮助他们效法殉道者圣犹斯定的德表，慷慨地奉献自己的一生，完成自己的使命。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此代祷。求主按赐给我们一颗纯洁的心，使我们能满怀永生幸福的渴望，善度此生，不慕虚幻，追随基督，达至完美。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，求祢恩赐我们相称举行这项奥迹 —— 圣犹斯定奋然捍卫的圣体圣事。

殉道圣人颂谢词（殉道者显示天主的能力）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为殉道者圣犹斯定为了宣扬祢的圣名，曾师法基督，倾注了热血，显示了祢的奇能：祢藉着我们的主基督，在脆弱的人身上发出力量，祢使弱小者成为意志坚强的证人。因此，我们随同天使，一起歌颂祢、朝拜祢、不停地欢呼：

领主咏 （参看：格前2:2）
我曾决定：我同你们在一起的时候，不知道别的，只知道被钉在十字架上的耶稣基督。

领圣体后经
上主，藉此天上神粮，我们精神振奋，谦恭求祢：使我们留心殉道圣人犹斯定的教导，时时处处，对所领受的恩宠，时时处处，常怀着感激之情。

©全属于祢 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

本庆日弥撒、光荣经、圣母颂谢词
读经一：索3:14-18A 或 罗12:9-16
答唱咏：依12:2-3,4BCD,5-6
福音：路1:39-56
诵读：序经对经采用本庆日诵读；讚美诗采用圣母庆节通用诵读；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣母庆节通用诵读；诵读日课采用本日诵读；念讚主诗；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：讚美诗采用本庆日晨祷；圣咏圣歌采用圣咏集第一周主日晨祷，圣歌对经采用本庆日晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经采用本日晨祷；晨祷祷词采用圣母庆节通用晨祷；结束祷词采用本庆日晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用复活期二；圣咏圣歌，圣歌对经采用补充圣咏；简短读经，短对答咏采用本日日间祈祷；结束祷词采用本庆日晨祷。
晚祷：讚美诗采用本日晚祷；圣咏圣歌采用圣母庆节通用第二晚祷，圣歌对经采用本日晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经采用本日晚祷；晚祷祷词采用圣母庆节通用第二晚祷；结束祷词采用本日晚祷。
夜祷：星期二夜祷。
圣母访亲（庆日）晨祷，晚祷结束祷词
全能永生的天主，童贞玛利亚孕育祢的圣子时，因祢的启示拜访了依撒伯尔，求祢使我们忠于圣神的督促，偕同童贞玛利亚，永远赞颂祢的伟大。

 

圣母访亲（庆日） 弥撒

进堂咏 （参看：咏66(65):16）
凡敬畏上主的，请前来聆听，我要讲述上主为我灵魂所作的一切。

集祷经
全能永生的天主，童贞玛利亚孕育祢的圣子时，因祢的启示拜访了依撒伯尔，求祢使我们忠于圣神的督促，偕同童贞玛利亚，永远赞颂祢的伟大。

读经一（上主，以色列的君王，在你们中间。）
恭读索福尼亚先知书 3:14-18A
熙雍女子，妳要欢呼！以色列子民，应欢呼高咏！耶路撒冷女子，妳应全心欢欣踊跃！上主已移除了控告妳的断案，祂使妳的仇敌远去；上主，以色列的君王，在你们中间，你们无须再惧怕厄运。在那一天，人必对耶路撒冷说：熙雍，不用惧怕，不要再灰心丧志！上主，妳的天主，在妳中间，祂是强而有力的救赎主；祂必要因祢而欢喜，以自己的仁爱，使妳重获新生，祂要因妳而欢唱，有如节日的歌谣。——天主的圣言。

或

读经一（对圣者的急需，你们要分担，对客人，你们要款待。）
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 12:9-16
弟兄姐妹们：愿我们真诚相爱，恼恨恶事，持守行善；以手足的情谊，彼此相爱；藉表达尊敬，彼此担待。论心神，不可在热心上懈怠；要事奉天主。论望德，应喜乐；在痛苦中，应忍耐，恒心祈祷。应捐助圣者的急需，施行仁爱。应祝福那迫害你的，只可祝福，不可诅咒。应与喜乐的一同喜乐，与哭泣的一同哭泣。应彼此尊重，不应高傲自大，而应谦卑的与人来往；不可以你自己的看法实行判断。——天主的圣言。

答唱咏　依12:2-3,4BCD,5-6
【答】在你们中间的以色列圣者，是伟大的。（参看：依12:6）
领：上主实在是我的救援；我完全相信，无恐无惧。上主是我的勇力，是我的勇毅。你们要欢欣地由救恩的泉源中汲水。【答】
领：你们应称谢上主，呼号祂的圣名；在万邦中宣扬祂的作为，称述祂显赫的名号。【答】
领：你们应讴歌赞颂上主，因为祂取得了辉煌的成就；应将这事传遍天下。熙雍之城，妳应欢呼高唱，因为在你们中间的以色列圣者，是伟大的。【答】

福音前欢呼 （参看：路1:45）
【答】阿肋路亚。领：荣福的至圣童贞，妳当受赞美，那信了上主传给她的话必要完成的，是有福的。【答】阿肋路亚。

福音（全能者为我做了奇事。）
恭读圣路加福音 1:39-56
玛利亚起来，赶忙往山区，犹大的一座城去。她进了匝加利亚的家，就在那里给依撒伯尔请安。依撒伯尔一听到玛利亚的请安，胎儿在她的胎中欢跃，依撒伯尔充满圣神，大声呼喊说：“妳在女人中最蒙祝福，妳的胎儿也是蒙祝福的。我的主母亲临于我，这事怎会在我身上发生？因为妳问候的声音一入我耳，我胎中的婴孩就欢跃。那信了由上主传给妳的话必要完成的，是有福的。”玛利亚说：“我的灵魂颂扬大能的上主；我的心神欢跃于我的救主，因为祂垂顾了祂卑微的婢女。从今以后万代都要称为我有福：因为全能者为我行了大事，祂的名字是圣的。祂的仁慈赐予世世代代敬畏祂的人。祂彰显了祂圣臂的力量，驱散了那些心高气傲的人，祂从他们的宝座上推下权势者，却提拔了卑微的人。祂使饥饿者饱飨美物，反使那富有者空手而归。祂扶助了祂的仆人以色列，因为祂忆起了自己对我们的祖先，亚巴郎和他的子孙的恩许，直到永远。”玛利亚同她住了三个月左右，就回本家去了。——基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：今天，我们欢聚一堂，共同庆祝圣母访亲的庆辰。现在，让我们偕同荣福童贞，一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主保守和带领教会，好使她能效法圣母的德表，相称地完成自己的使命。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主消除世间的一切灾殃，并止息世间的一切纷争，恩赐这个世界，早日恢复往日的和谐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主启发他们的言行，帮助他们步武圣母的芳踪，忠贞地牧养基督的羊群。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主赏赐他们坚强的精神，使他们能在此变幻尘世，始终取法圣母的芳表，勇敢奉献自己的一生，完成自己的圣召。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此代祷。求仁慈的主眷顾我们，怜悯我们，恩准我们紧紧追随基督，勇敢背起自己的十字架，走向成圣。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
尊威的上主，祢既悦纳了祢唯一圣子的荣福之母的慈爱，愿我们向祢奉献的救恩之祭，也能得蒙祢的悦纳。

圣母颂谢词（教会藉玛利亚的口赞美上主）
圣父，全能永生的天主，我们看到诸圣得享光荣，便承认祢的奇恩异宠，尤其为了纪念至圣童贞玛利亚领受的鸿恩，我们要用她的赞美诗感谢祢的宽仁厚爱，实在是理所当然的，并能使人得救。因为祢为整个世界做了奇事，对普世万民广施仁慈；祢垂顾了卑微的使女，藉着她赐给人类一位救主 —— 祢的圣子、我们的主耶稣基督。天上的天使藉着基督永远欢聚在祢台前、钦崇祢、颂扬祢的光荣，求祢恩准我们也和他们同声赞颂：

领主咏 （参看：路1：48-49）
万代都要称为我有福，因为全能者为我做了大事，祂的名字是圣的。

领圣体后经
上主，愿祢的教会颂扬祢的伟大，因为祢为祢的信众做了大事，正如洗者圣若翰曾因发现在圣母怀中隐藏的基督而欢跃，但愿祢的教会也能藉此圣事，因同一永生的天主而欢跃。

隆重降福
—— 天主藉着荣福童贞玛利亚所孕育的基督，愿意以祂极大的仁慈，救赎整个人类，愿祂丰厚地降福你们。【答】阿们。
—— 你们已透过她相称领受了救赎之主。愿你们时时处处体验到祂的保护。【答】阿们。
—— 愿今日怀着热诚聚集于此的人，能满载属灵喜乐的恩赐和天上的恩宠而归。【答】阿们。
—— 愿全能的天主，圣父，圣子，圣神，降福你们，并常与你们同在。【答】阿们。

©全属于祢 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

本日弥撒、复活期颂谢词 或 耶稣升天节颂谢词
读经一：宗19:1-8
答唱咏：咏68(67):2-3AB,4-5ACD,6-7AB
福音：若16:29-33
诵读：讚美诗采用复活期二；圣咏圣歌及专用对经采用圣咏集第三周星期一诵读；诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：讚美诗采用复活期二；圣咏圣歌及专用对经采用圣咏集第三周星期一晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；晨祷祷词；结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用复活期二；圣咏圣歌及专用对经采用圣咏集第三周星期一日间祈祷；简短读经，短对答咏采用本日日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗采用复活期二；圣咏圣歌及专用对经采用圣咏集第三周星期一晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词；结束祷词采用本日晚祷。
复活期第七周星期一晨祷，晚祷结束祷词
上主，愿圣神的德能临于我们，使我们能谨记祢的旨意，以虔敬的生活方式，显露祢的旨意。藉着祢的圣子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

 
复活期第七周星期一 弥撒

进堂咏 （参看：宗1:8）
你们将领受自上而来的圣神德能，你们要作我的证人，直到地极。阿肋路亚。

集祷经
上主，愿圣神的德能临于我们，使我们能谨记祢的旨意，以虔敬的生活方式，显露祢的旨意。藉着祢的圣子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一 （保禄给他们覆手，圣神就降临在他们身上。）
恭读宗徒大事录 19:1-8
阿颇罗在格林多的时候，保禄周游了平原地带，下到厄弗所，他在那里遇到了几个门徒，他给他们说：“你们信的时候，领受圣神了没有？”他们回答说：“我们从未听见过圣神。”他给他们说：“你们是如何领洗的呢？”他们回答说：“我们领受的是若翰的洗礼。”保禄遂说：“若翰的洗礼是悔改的洗礼，他告诉众人要相信在他以后来的那一位，就是要相信耶稣。”他们一听这话，就因主耶稣的名领了洗。保禄给他们覆手的时候，圣神降临在他们身上，他们就讲各种语言，也说先知话。在那里一共约有十二人。他进了会堂，放胆讲论，以令人信服的凭据，讲论天主国的事。——天主的圣言。

答唱咏　咏68(67):2-3AB,4-5ACD,6-7AB
【答】普世万国，请向上主歌颂。（参看：咏68(67):33A）或
【答】阿肋路亚。
领：上主兴起，祂的仇敌四散，凡恼恨祂的，都在祂面前奔逃。如同烟怎样被吹散，他们也怎样被驱散；如同蜡在火前被融化一般。【答】
领：义人却在上主面前踊跃欢乐，他们要欢欣喜乐。请歌颂上主，咏诗赞颂祂的圣名，祂的圣名就是天主。【答】
领：天主是孤儿的慈父，是寡妇的保护，常居住在祂的圣所内。天主赐给被遗弃者房屋，引导被掳的人重获自由。【答】

福音前欢呼 （参看：哥3:1）
【答】阿肋路亚。领：你们如果与基督一同复活，就应寻求天上的事；在那里，有基督坐于天主的右边。【答】阿肋路亚。

福音（要勇敢，因为我已战胜了世界。）
恭读圣若望福音 16:29-33
门徒对耶稣说：“祢现在明明的讲论，不再讲比喻。我们现在明白，祢知道一切，不需要有人问祢。因此，我们相信祢是由天主而来的。”耶稣回答他们说：“现在你们相信吗？请看，时刻要来，且已来到，你们要被驱散，回到自己的住所，留下我独自一人。但我并非独自一人，因为有父与我同在。我给你们讲了这一切，好使你们在我内获得平安。你们在世上必有患难，但要勇敢，我已战胜了世界。”—— 基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：今天，我们欢聚一堂，共同追忆蒙主救赎的日子。现在，让我们一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主赏赐她坚强的信德，好使她在一切境况下，始终追随基督，走向成圣。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主止息世上的一切纷争，好使世上的居民，早日获得真正的平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主加增他们力量，好使他们能在一切境况下，始终为真道作证，为天国争取更多圣善的子民。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主帮助他们在每日生活中，活出福音的精神，不断向世人彰显天主的慈颜。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主赏赐我们为走向永生所需要的一切恩宠，导引我们追随基督，走向成圣。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，愿此无玷牺牲，能使我们得到净化，赐给我们内心，自天而来的强力恩宠。

复活期颂谢词（逾越奥迹）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。因为祂是真除免世罪的羔羊，藉着死亡，摧毁了我们的死亡；藉着复活，恢复了我们的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（在基督内的新生命）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。藉着基督，祢使我们复活，成为光明之子，进入了永生，祢又为信友打开天国之门；因为祂的圣死，使我们免于死亡，因祂的复活，众人都重获了生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督活着，永远为我们祈祷。）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。为了我们，祂不断为人舍生，却为我们辩护，在祢面前，永远做我们的中保：祂曾被祭献于全燔祭，却不再死亡；祂是逾越节羔羊，被人处死，却永远生活。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（万物藉着逾越奥迹除旧更新）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为在基督内，万物都除旧更新，堕落的人类恢复了完整的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督既是司祭又是牺牲）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为基督藉着在十字架上的自我牺牲，满全了旧约的牺牲。祂为了我们的得救，甘愿将自己奉献于祢，将自己充作司祭，祭台，被祭献的羔羊。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或
耶稣升天颂谢词（升天的奥迹）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为主基督 —— 光荣的君王，战胜了罪恶和死亡，在天使的赞颂声中，上升天庭，成为天人之间的中保，世人的审判者，万物的最高主宰。基督升天并非远离世人，而是要我们追随祂的芳踪，到达同一的居处；我们原是祂的肢体，祂是我们的首领。
因此，普世万民洋溢着复活的喜乐，踊跃欢腾；同时，天上的天使，和所有圣人，也同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

耶稣升天颂谢词（升天的奥迹）
主、圣父、全能永生的天主，藉着我们的主基督，时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为基督复活以后，曾显现给祂的全体门徒，在他们面前上升天庭，好使我们分享祂的天主性。
因此，普世万民洋溢着复活的喜乐，踊跃欢腾；同时，天上的天使，和所有圣人，也同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏 （参看：若14:18;16:22）
主说：我不留你们作孤儿，我要再来到你们这里，你们的内心，就会欢喜。阿肋路亚。

领圣体后经
上主，求祢仁慈临现于祢的子民，领导祢满渥天国奥秘的子民，离弃往昔的行径，善度新生。

©全属于祢 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

本日弥撒、光荣经、信经、复活期颂谢词 或 耶稣升天节颂谢词
读经一：宗7:55-60
答唱咏：咏97(96):1-2,6-7,9
读经二：默22:12-14,16-17,20
福音：若14:20-26
诵读：讚美诗采用复活期二；圣咏圣歌及专用对经采用圣咏集第三周主日诵读；诵读日课采用本日诵读；念讚主诗；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：讚美诗采用复活期二；圣咏圣歌及专用对经采用圣咏集第三周主日晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；晨祷祷词；结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用复活期二；圣咏圣歌及专用对经采用圣咏集第三周主日日间祈祷；简短读经，短对答咏采用本日日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗采用复活期二；圣咏圣歌及专用对经采用圣咏集第三周主日第二晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词；结束祷词采用本日晚祷。
复活期第七主日晨祷，晚祷结束祷词
上主，求祢仁慈俯听我们的恳祷：我们相信人类的救主，在祢的光荣中与祢同在，求祢照祂的许诺，使我们能体验到祂在我们中间的临在，直到今世的终结。

 
复活期第七主日 弥撒

进堂咏 （参看：咏27(26):7-9）
上主，因我向祢呼号，求祢俯听我的祷声，我向祢道出了我的心曲：要寻求祂的面容；求祢不要对我掩面不顾。阿肋路亚。

集祷经
上主，求祢仁慈俯听我们的恳祷：我们相信人类的救主，在祢的光荣中与祢同在，求祢照祂的许诺，使我们能体验到祂在我们中间的临在，直到今世的终结。

读经一 （用石头砸死斯德望）
恭读宗徒大事录 7:55-60
斯德望充满圣神，专心致志，仰望天空，看到天主的光荣，并看到耶稣站在天主的右边，斯德望说：“看，我看到诸天开了，人子站在天主的右边。” 但是，他们高声喊叫，掩住他们的耳朵，一齐向他跑去。他们把他扔出城，开始用石头砸他。证人把他们的外衣脱下，放在名叫扫禄的青年人脚前。当他们用石头砸斯德望时，他喊说：“主耶稣，收纳我的灵魂。”以后，他屈膝跪下，高声呼喊：“主，不要把这罪加在他们身上。”当他说这话时，就安眠了。——天主的圣言。

答唱咏　咏97(96):1-2,6-7,9
【答】上主为王，是超越普世大地的至高者。（参看：咏97(96):1A,9A）
或【答】阿肋路亚。
领：上主为王，愿大地踊跃；愿众多的岛屿，欢欣喜乐。正义和审断是祂王位的基础。【答】
领：高天宣示祂的正义，百姓看到祂的光荣。诸神在祂面前俯伏朝拜。【答】
领：上主，祢是超越普世大地的至高者，祢远超所有神祇。【答】

读经二 （主耶稣，请来。）
恭读圣若望默示录 22:12-14,16-17,20
我，若望，听到有一个声音对我说：“请看，我快要来到。我带着我的报酬，要按照他所做的一切，还报于他。我是阿尔法和奥默迦，是元始和终末，是肇始和结局。”那些为获得生命树的权利，并经由它的门限进入城内，洗洁自己衣服的，真是有福。
“我，耶稣，派遣我的天使，为众教会，给你证明。我是达味之根，是达味的后裔，是晨星。”圣神和新娘说：“请来。”愿听到的人说：“请来。”凡口渴的，请来，想要领受赋予生命之水泉的，请来。
为此作证的那位说：“是的，我快要来到。”亚孟！主耶稣，请来！——天主的圣言。

福音前欢呼 （参看：若14:18）
【答】阿肋路亚。领：主说：我决不把你们留作孤儿，我要回到你们这里来，你们的心必欢喜。【答】阿肋路亚。

福音（圣父，愿他们完全合而为一）
恭读圣若望福音 17:20-26
耶稣举目向天，祈求说：“圣父，我不仅为他们祈祷，也为那些愿意藉着他们的话而相信的人祈祷，好使他们能合而为一。圣父，正如祢在我内，我在祢内一样，使他们能在我们内合而为一，好使世界相信是祢派遣了我。我把祢赐给我们的光荣，赐给了他们，好使他们能合而为一，如同我们原为一体一样，我在他们内，祢在我内，好使他们完全合而为一，好使世界知道：是祢派遣了我，祢爱了他们，如同祢爱了我一样。圣父，他们是祢赐给我的。我愿意，我在哪里，他们也与我在哪里，好使他们能看到祢赐给我的光荣，因为祢在创世之前就已爱了我。公义的父，世界不认识祢，我却认识祢，他们知道是祢派遣了我，我使他们认识祢的名字，我要把这名字显示出来，好使祢对我的爱，能在他们内，我也在他们内。”—— 基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：今天，我们欢聚一堂，共同庆祝吾主耶稣升天的庆节。现在，让我们一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主赐给她一颗纯洁的心，好使她怀着对永生幸福的渴望，善度今世生活的每一天。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主消除世间的一切灾殃，恩赐世上的居民，早日获得永久的平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主在他们五内注入坚强的精神，好使他们能忠贞地向世人宣讲天国福音，引导众人归向天主。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主启发他们的言行，帮助他们勇敢地追随基督，相称地完成自己的使命。我们的同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主按祂的无限仁慈，恩赐我们为走向成圣所需要的各种恩宠，帮助我们善作预备，迎接那一日的来临。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，求祢收纳祢信友藉祭祀呈上的祈祷，使我们能藉此虔敬行为，终后进入光荣的天乡。

复活期颂谢词（逾越奥迹）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。因为祂是真除免世罪的羔羊，藉着死亡，摧毁了我们的死亡；藉着复活，恢复了我们的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（在基督内的新生命）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。藉着基督，祢使我们复活，成为光明之子，进入了永生，祢又为信友打开天国之门；因为祂的圣死，使我们免于死亡，因祂的复活，众人都重获了生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督活着，永远为我们祈祷。）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。为了我们，祂不断为人舍生，却为我们辩护，在祢面前，永远做我们的中保：祂曾被祭献于全燔祭，却不再死亡；祂是逾越节羔羊，被人处死，却永远生活。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（万物藉着逾越奥迹除旧更新）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为在基督内，万物都除旧更新，堕落的人类恢复了完整的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督既是司祭又是牺牲）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为基督藉着在十字架上的自我牺牲，满全了旧约的牺牲。祂为了我们的得救，甘愿将自己奉献于祢，将自己充作司祭，祭台，被祭献的羔羊。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或
耶稣升天颂谢词（升天的奥迹）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为主基督 —— 光荣的君王，战胜了罪恶和死亡，在天使的赞颂声中，上升天庭，成为天人之间的中保，世人的审判者，万物的最高主宰。基督升天并非远离世人，而是要我们追随祂的芳踪，到达同一的居处；我们原是祂的肢体，祂是我们的首领。
因此，普世万民洋溢着复活的喜乐，踊跃欢腾；同时，天上的天使，和所有圣人，也同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

耶稣升天颂谢词（升天的奥迹）
主、圣父、全能永生的天主，藉着我们的主基督，时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为基督复活以后，曾显现给祂的全体门徒，在他们面前上升天庭，好使我们分享祂的天主性。
因此，普世万民洋溢着复活的喜乐，踊跃欢腾；同时，天上的天使，和所有圣人，也同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏 （参看：若17:22）
圣父，我为他们祈求，好使他们合而为一，如同我们也是一体一样。阿肋路亚。

领圣体后经
天主，我们的救主，求祢俯听我们，赐给我们信德，使业已在教会的元首基督内完成的神圣奥迹，能在整个教会内得以完成。

隆重降福
—— 愿全能的天主降福你，因为在这一天，祂的唯一圣子，已穿入高天，为你们开启升往祂所在之处的行径。【答】阿们。
—— 正如基督在祂复活以后，曾清晰显示给门徒，愿祂恩赐你们，在祂来审判时向你们显示仁慈，直到永远。【答】阿们。
—— 愿相信祂藉自己的尊威，坐于天主的右边的人，能体验到祂预许的福乐，使祂与你们在一起，直到永远。【答】阿们。
—— 愿全能的天主，圣父，圣子，圣神，降福你们，并常与你们同在。【答】阿们。

©全属于祢 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

本日弥撒、复活期颂谢词 或 耶稣升天节颂谢词
读经一：宗18:23-28
答唱咏：咏47(46):2-3,8-9,10
福音：若16:23B-28
诵读：序经对经；讚美诗采用复活期二；圣咏圣歌采用圣咏集第二周星期六诵读，诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：讚美诗采用复活期二；圣咏圣歌，圣歌对经，专用对经采用圣咏集第二周星期六晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经； 晨祷祷词；结束祷词采用耶稣升天节后星期六晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用复活期二日间祈祷；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第二周星期六日间祈祷；简短读经，短对答咏采用耶稣升天节后星期六日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗采用复活期二；圣咏圣歌，圣歌对经，专用对经采用圣咏集第三周主日第一晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词；结束祷词采用复活期第七主日第一晚祷。
夜祷：主日第一夜祷。
耶稣升天节后星期六晨祷结束祷词
天主，祢的圣子升天之际，乐意许下给宗徒派遣圣神，正如他们领受天上教导的诸多恩宠，求祢同样赐给我们圣神的恩宠。

耶稣升天节后星期六 弥撒

进堂咏（参看：伯前2:9）
天主拣选的百姓，你们要宣讲那召叫你们出离黑暗进入祂神妙之光者的大能化工。阿肋路亚。

集祷经
天主，祢的圣子升天之际，乐意许下给宗徒派遣圣神，正如他们领受天上教导的诸多恩宠，求祢同样赐给我们圣神的恩宠。

读经一 （阿颇罗从圣经证明耶稣就是基督。）
恭读宗徒大事录 18:23-28
保禄在安提约基住了一些时日以后，就从那里离开，按次经过迦拉达人（Galatian）地区和夫黎基雅（Phrygia），带给众位门徒勇力。
有一名叫阿颇罗（Apollos）的犹太人，他是亚历山大（Alexandria）当地人，是位有口才的讲者，来到了厄弗所（Ephesus）。他是圣经学方面的权威。他受教于上主的行径，心神热烈，准确讲论和教导关于耶稣的事，尽管他只知道若翰的洗礼。他开始在会堂内放胆讲论；普黎史拉（Priscilla）和阿奎拉（Aquila）听了他的讲论，就领他到一旁，向他更准确的解释天主的行径。当他有意往阿哈雅（Achaia）去时，兄弟们就鼓励他，给那地方的门徒致书，以此接纳他。他在抵达以后，藉着恩宠，给在那里的信友极大的帮助。他当众极力反驳犹太人，用圣经证明耶稣就是基督。——天主的圣言。

答唱咏　咏47(46):2-3,8-9,10
【答】天主是普世的君王。（参看：咏47(46):8A）
或【答】阿肋路亚。
领：万民，你们要鼓掌，以欢呼的歌声，颂扬上主。因为上主至高至尊，可敬可畏，是统治大地的伟大君王。【答】
领：因为天主是普世的君王；你们要向祂咏诗讚颂。天主为王，宰制万邦，天主安坐在祂神圣的宝座之上。【答】
领：众百姓的王侯与亚巴郎天主的子民聚集一处。因为天主至高无上，是普世的监护。【答】

福音前欢呼 （参看：若16:28）
【答】阿肋路亚。领：我由父而来，进入这个世界；如今，我要离开世界，回到父那里去。【答】阿肋路亚。

福音（父爱了你们，是因为爱我，要相信，我由天主而来。）
恭读圣若望福音 16:23B-28
耶稣对门徒说：“我实实在在对你们说：凡你们因我的名向父所求的，祂必赐给你们。直到现在，你们并没有因我的名求什么，你们求，就会领受，好使你们的喜乐，圆满无缺。”
“我用比喻给你们讲了这话。时刻将至，我不再用比喻对你们讲话，而是清楚给你们讲论父。那一日，你们必要因我的名祈求，我不给你们说：我要为你们祈求父。因为父亲自爱了你们，因为你们爱了我，已相信我由父而来。我由父而来，进入这个世界。现在，我要离开世界，回到父那里去。”—— 基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：今天是耶稣升天节后星期六。现在，让我们一起向天父献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主赐给教会勇力，助佑教会忠贞宣讲真道，相称承行天主的圣意。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主使疫症止息，恩赐世上的居民，早日摆脱阴霾，重获平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主加给他们勇力，好使他们有力宣讲天国福音，相称牧养基督的羊群。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主开启他们的明悟，帮助他们明辨圣召，相称完成自己的使命。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主按祂丰厚的慈爱，怜悯我们，赏赐我们为走向成圣所需要的一切恩宠，引导我们走向永生。我们同声祈祷
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，求祢仁慈圣化这些礼品，收纳此属灵牺牲，使之成为我们向祢呈献的永恒礼品。

复活期颂谢词（逾越奥迹）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。因为祂是真除免世罪的羔羊，藉着死亡，摧毁了我们的死亡；藉着复活，恢复了我们的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（在基督内的新生命）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。藉着基督，祢使我们复活，成为光明之子，进入了永生，祢又为信友打开天国之门；因为祂的圣死，使我们免于死亡，因祂的复活，众人都重获了生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督活着，永远为我们祈祷。）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。为了我们，祂不断为人舍生，却为我们辩护，在祢面前，永远做我们的中保：祂曾被祭献于全燔祭，却不再死亡；祂是逾越节羔羊，被人处死，却永远生活。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（万物藉着逾越奥迹除旧更新）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为在基督内，万物都除旧更新，堕落的人类恢复了完整的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督既是司祭又是牺牲）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为基督藉着在十字架上的自我牺牲，满全了旧约的牺牲。祂为了我们的得救，甘愿将自己奉献于祢，将自己充作司祭，祭台，被祭献的羔羊。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或
耶稣升天颂谢词（升天的奥迹）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为主基督 —— 光荣的君王，战胜了罪恶和死亡，在天使的赞颂声中，上升天庭，成为天人之间的中保，世人的审判者，万物的最高主宰。基督升天并非远离世人，而是要我们追随祂的芳踪，到达同一的居处；我们原是祂的肢体，祂是我们的首领。
因此，普世万民洋溢着复活的喜乐，踊跃欢腾；同时，天上的天使，和所有圣人，也同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

耶稣升天颂谢词（升天的奥迹）
主、圣父、全能永生的天主，藉着我们的主基督，时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为基督复活以后，曾显现给祂的全体门徒，在他们面前上升天庭，好使我们分享祂的天主性。
因此，普世万民洋溢着复活的喜乐，踊跃欢腾；同时，天上的天使，和所有圣人，也同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏 （参看：若17:24）
圣父，我愿意我在哪里，祢给我的人也与我同在，好使他们看到祢赐给我的光荣。阿肋路亚。

领圣体后经
上主，我们领受了此至圣奥迹的恩宠，谦恭遵照祢圣子的命令，为纪念祂举行了圣祭，求祢使这圣祭，使我们在爱德上，日益增长。

©全属于祢 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

本日弥撒、复活期颂谢词 或 耶稣升天节颂谢词
读经一：宗18:9-18
答唱咏：咏47(46):2-3,4-5,6-7
福音：若16:20-23
诵读：序经对经；讚美诗采用复活期二；圣咏圣歌采用圣咏集第二周星期五诵读，诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：讚美诗采用复活期二；圣咏圣歌，圣歌对经，专用对经采用圣咏集第二周星期五晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经； 晨祷祷词；结束祷词采用耶稣升天节后星期五晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用复活期二日间祈祷；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第二周星期五日间祈祷；简短读经，短对答咏采用耶稣升天节后星期五日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗采用复活期二；圣咏圣歌，圣歌对经，专用对经采用圣咏集第二周星期五晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经； 晚祷祷词；结束祷词采用耶稣升天节后星期五晚祷。
夜祷：星期五夜祷。
耶稣升天节后星期五晨祷结束祷词
天主，祢藉基督的复活，恢复了我们的永生，我们救恩的肇主，已被接升天，坐在祢的右边，当我们的救主在尊威中再度来临时，求祢使藉洗礼获得新生的，披穿真福不朽的外衣。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

耶稣升天节后星期五 弥撒

进堂咏（参看：默5:9-10）
上主，祢藉自己的血，从各支派，各言语，各民族，各国家中救赎了我们，使我们成了一个邦国，我们天主的司祭。阿肋路亚。

集祷经
天主，祢藉基督的复活，恢复了我们的永生，我们救恩的肇主，已被接升天，坐在祢的右边，当我们的救主在尊威中再度来临时，求祢使藉洗礼获得新生的，披穿真福不朽的外衣。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一 （在这城中，有许多百姓，在我一边。）
恭读宗徒大事录 18:9-18
有一天晚上，保禄在格林多时，主在神视中对他说：“不要害怕。继续宣讲，因为我与你们同在。没有人能攻击你，没有人能伤害你，因为这城中，在这城中，我有许多百姓。”他就在那里住了一年半，在他们中间教导天主的圣言。
但是，加里雍（Gallio）任阿哈雅（Achaia）行省总督时，犹太人聚集一处，起来攻击保禄，把他带到法庭说：“这人诱惑百姓朝拜天主，违反法律。”保禄正要回答的时候，加里雍对犹太人说：“如果是一些罪行或恶意欺诈的事，我理当听你们犹太人的申诉；但是，既然这个问题，关乎你们教义和名衔，以及你们自己法律的争议，你们就自己处置吧。我不愿做这些事的判官。”就把他们逐出了法庭。他们众人，抓住了会堂长索斯特乃（Sosthenes），在法庭面前痛打了他。但是，加里雍对这些事，毫不关心。
保禄在那里待了一些时日，与兄弟们辞别以后，就渡海往叙利亚去了，与他同行的，有普黎史拉（Priscilla）和阿奎拉（Aquila）。保禄在耕格勒（Cenchreae）剃了头，因为他许有誓愿。——天主的圣言。

答唱咏　咏47(46):2-3,4-5,6-7
【答】天主是普世的君王。（参看：咏47(46):8A）
或【答】阿肋路亚。
领：万民，你们要鼓掌，以欢呼的歌声，颂扬上主。因为上主至高至尊，可敬可畏，是统治大地的伟大君王。【答】
领：祂使万民属我们管辖，使列邦屈服在我们脚下，祂为我们选择了产业，就是祂所爱的雅各伯的荣耀。【答】
领：欢呼声中，天主登位，号角声中，上主腾空。要歌颂，歌颂我们的天主，要歌颂，歌颂我们的君王【答】

福音前欢呼 （参看：路24:46,26）
【答】阿肋路亚。领：基督必须受苦，从死者中复活，如此进入祂的光荣。【答】阿肋路亚。

福音（你们的心必充满喜乐，没有一人能夺去。）
恭读圣若望福音 16:20-23
耶稣对门徒说：“我实实在在给你们说：世界欢乐时，你们要哭泣，要悲伤；你们要悲伤，但是，你们的悲恸，将变成喜乐。女人在生产时，她极其痛苦，因为她的时刻，已经来到；但是，她生产以后，不在记忆痛苦，因为她为在世上生了一个孩子而欢喜。你们现今在痛苦中也是如此。但是，我要再见到你们，你们的心要欢喜，没有人能把欢喜从你们夺去。在那一日，你们再不问我什么了。我实实在在对你们说：不论你们因我的名号向父求什么，祂必赐给你们。” —— 基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：今天是耶稣升天节后星期五。现在，让我们一起向天父献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主保守和带领教会，促使教会忠贞向世界宣讲天国福音，引导众人归向天主。 我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主使疫症止息，恩赐世上的居民，早日摆脱阴霾，赖天主仁慈，永获平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主恩赐他们神形康泰，好能相称牧养基督的羊群，带领基督的群羊，走向共融合一。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主增强他们的望德，促使他们善度今世，终后偕同天朝诸圣，得见天主圣容。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主按祂丰厚的慈爱，怜悯我们，赏赐我们为走向成圣所需要的一切恩宠，引导我们走向永生。我们同声祈祷
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，求祢仁慈祢大家庭的献礼，使他们在祢主动的保护下，总不失去他们领受的恩宠，但要获得永恒的恩赐。

复活期颂谢词（逾越奥迹）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。因为祂是真除免世罪的羔羊，藉着死亡，摧毁了我们的死亡；藉着复活，恢复了我们的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（在基督内的新生命）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。藉着基督，祢使我们复活，成为光明之子，进入了永生，祢又为信友打开天国之门；因为祂的圣死，使我们免于死亡，因祂的复活，众人都重获了生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督活着，永远为我们祈祷。）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。为了我们，祂不断为人舍生，却为我们辩护，在祢面前，永远做我们的中保：祂曾被祭献于全燔祭，却不再死亡；祂是逾越节羔羊，被人处死，却永远生活。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（万物藉着逾越奥迹除旧更新）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为在基督内，万物都除旧更新，堕落的人类恢复了完整的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督既是司祭又是牺牲）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为基督藉着在十字架上的自我牺牲，满全了旧约的牺牲。祂为了我们的得救，甘愿将自己奉献于祢，将自己充作司祭，祭台，被祭献的羔羊。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或
耶稣升天颂谢词（升天的奥迹）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为主基督 —— 光荣的君王，战胜了罪恶和死亡，在天使的赞颂声中，上升天庭，成为天人之间的中保，世人的审判者，万物的最高主宰。基督升天并非远离世人，而是要我们追随祂的芳踪，到达同一的居处；我们原是祂的肢体，祂是我们的首领。
因此，普世万民洋溢着复活的喜乐，踊跃欢腾；同时，天上的天使，和所有圣人，也同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

耶稣升天颂谢词（升天的奥迹）
主、圣父、全能永生的天主，藉着我们的主基督，时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为基督复活以后，曾显现给祂的全体门徒，在他们面前上升天庭，好使我们分享祂的天主性。
因此，普世万民洋溢着复活的喜乐，踊跃欢腾；同时，天上的天使，和所有圣人，也同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏 （参看：罗4:25）
我们的主基督，为了我们过犯而被交付，为使我们成义而复活。阿肋路亚。

领圣体后经
上主，求祢使藉祢圣子所受苦难而得救赎的人，获得安全，好使他们因祂的复活欢欣踊跃。

©全属于祢 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022