每日圣言诵读:将临期第一周星期三

读经一(上主要为万民预备筵席。)
恭读依撒意亚先知书 25:6-10A
在这座山上,万军的上主要为万民摆设盛筵,有肥美的食物,精选的美酒,食物是多汁且肥甘的,美酒是甘醇的。在这座山上,祂要撤除掩在万民之上封面,覆于各国之上的帐幔;祂要永远摧毁死亡。上主天主要从众人脸上拭去眼泪;祂要除去自己百姓的耻辱;因为上主已发言。到那一日,人们要说:“请看,我们的天主,我们所依赖拯救我们的天主!这就是我们寻求的天主;让我们因祂的救援而欢欣踊跃!”因为上主的手安息在这座山上。——天主的圣言。

答唱咏 咏23(22):1-3A,3B-4,5,6
【答】在我有生之日,我要住在上主的殿里。(参看:咏23(22):6CD)
领:上主是我的牧者,我实在一无所缺。祂使我卧在草绿的草场,领我走近幽静的水旁,使我的心灵得到舒畅。【答】
领:祂为了自己的名号的缘故,领我踏上了正义的坦途。纵然我应走过阴森的幽谷,我也不怕凶险,因为祢与我同在。祢的牧杖和短棒,是我的安慰舒畅。【答】
领:在我敌人的面前,祢为我摆设了筵席,祢在我的头上傅油,使我的杯爵满溢。【答】
领:在我一生的岁月里,幸福与慈爱常随不离,我将住在上主的殿里,直到悠远的时日。【答】

福音(众人都称扬以色列的天主。)
恭读圣玛窦福音 15:29-37
那时候,耶稣沿加里肋亚海行走,祂上了山,就坐在那里。一大群人来到祂面前,有瘸腿的,瞎眼的,残疾的,哑巴的,还有患有其他疾病的人与他们同行。群众将他们放在祂的跟前,祂就治好了他们。当群众看见哑巴说话,残疾康复,瘸子行走,瞎子复明,都大为惊奇,遂光荣以色列的天主。
耶稣叫自己的门徒过来,说:“我的心怜悯这些群众,因为他们与我在一起已经三天,他们什么也没有吃。我不愿让他们饥饿而归,因为我担心他们在半途晕倒。”门徒对祂说:“在这荒野地方,我们去哪里为他们预备足够的食粮,好使这么多的群众吃饱?”耶稣对他们说:“你们有多么饼?”“七个饼”门徒回答说:“还有一些小鱼。”祂命令群众坐在地上,接着祂拿起那个七饼和鱼,称谢了,把饼擘开,把饼递给门徒,门徒再把这饼递给群众。他们都吃了,也都饱了。他们收集剩下的碎块,满满七个篮子。——基督的福音。

省思
同主在一起的人,必蒙主怜悯,主一定会喂养和饱饫他们。就如今天福音中记载的那些和主耶稣在一起的人一样,耶稣说:「我很怜悯这群众,因为他们同我在一起已经三天了⋯⋯我不愿遣散他们空着肚子回去,怕他们在路上晕倒」。生活中,主也时刻关注着我们的需要,只要我们愿意到祂跟前来,和祂在一起,祂一定会满足我们。每天都能到教堂参与弥撒的人,是多么有福气,可以每天接受主的照顾和喂养。

当然,我们每次到主前时,应放下我们对于环境、自身的注视,而全然献出我们自己,甚至是我们的贫乏, 让主看顾使用,这样,主一定会使其丰盛。「双目常注视着信德的创始者和完成者耶稣」(希12:2),祂定会让我们经验神迹和祂的丰盛。就如福音所说:「剩下的碎块收集了满满七篮子」。
此外,我们也应记取,我们领受,也是为了传递,把从主所领受的,传递给他人,做传递主丰富恩典的管道。

祈祷
主,请祢使用我们的贫乏和所有,让我们成为祢喜欢使用的工具。

© 全属于祢&台湾天主教祈祷福传会 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日圣言诵读:将临期第一周星期二

读经一(由叶瑟的枝干将生出一个嫩芽)
恭读依撒意亚先知书 11:1-10
从叶瑟(Jesse)的残根要长出一根嫩芽,从他的根部要绽放一朵花苞。上主的神要在祂身上安息:智慧之神和聪敏之神,超见之神和刚毅之神,明达之神和敬畏上主之神,祂要因敬畏上主而喜乐。祂不凭外表进行审断,也不凭传闻作出决定,但是,祂按公道审断贫穷的人,以公理判断在地上受折磨的人。祂要以口中的棍杖击打残暴的人,以祂口唇的气息诛杀邪恶的人。正义要作祂腰部的束带,忠信要作祂髋部的佩带。
豺狼要作羔羊的宾客,豹子要小羊羔同卧;牛犊和幼狮要一同牧放,一个小孩子要带领它们。母牛和熊将成为邻朋,连同它们的幼雏一起休息;狮子要如同牛一样吃草。幼童要在眼镜蛇的洞穴边上玩耍,孩童要将手探入蝰蛇的巢穴。在我的圣山之上,谁也不会受伤,谁也不会被毁灭;因为大地都要充满上主的智慧,有如大水遮盖了大海。
在那一天,叶瑟的根茎,要被立作万民的记号,外邦人要寻求祂,因为祂的住所,将光荣无比。—— 天主的圣言。

答唱咏 咏72(71):1-2,7-8,12-13,17
【答】在祂的时期,正义必要兴盛,永远充满和平。(参看:咏72(71):7)
领:上主,求祢将祢的公道赐予君王,将祢的正义授予王子;祂必要以公道治理百姓,为穷苦的百姓伸张正义。【答】
领:在祂的时日,正义必要兴盛,永远充满和平,直到月亮失明。愿祂宰制世界,从这海到那海,从大河的流域直至地极。【答】
领:穷人受折磨,无人援助时,他一呼喊,上主必拯救他。祂要怜悯卑微和贫穷的人,拯救穷人的生命。【答】
领:愿祂的名号永受讚美;祂的名号,如日与恒,永远存留。世上所有的支派,都要因祂蒙受祝福,列邦都要称祂有福。【答】

福音(除了圣父,没有人认识圣子。)
恭读圣路加福音 10:21-24
耶稣因圣神而欢欣说:“父,天地的主宰,我赞美祢,因为祢虽然把这些事瞒住了有智慧和有学识的人,却显示给那些如同小孩子一样的人。是的,圣父,这一切都是祢仁慈的旨意。万有都藉着我父交给了我。除了父以外,没有人认识子,除了子和子愿意给他启示的人以外,没有人认识父。”
耶稣转向门徒,私下说:“看到你们看到的人是有福的。因为我给你们说:许多先知和君王渴望看到你们看到的,但没有看到,想要听到你们听到的,却没有听见。”——基督的福音。

省思
以色列子民一直在期待默西亚的来临, 虽然不知道这位默西亚将于何时出现,但他们始终相信天主永恒忠信,既许必践。旧约以许多不同的方式来表达天主的许诺,在依撒意亚先知书第6-11 章,这许诺用了「厄玛奴耳」来表达,即默西亚不但要来,且更要与人同在。
今天的依撒意亚先知书用了「叶瑟之根的幼芽」这个图像来表达。当一棵树被砍下,残留下来的部分会长出嫩枝;这为以色列也是一样: 在某个时候,某个王者族裔可被消灭殆尽,甚或以色列可以战败,几近荡然无存。但大自然的主宰,也是历史的主宰;正如由残干长出青葱嫩芽, 同样,历史巨轮转折下,衍生出新的生命、新的希望。
我们现今的期待跟以民当时的期待,有些不同,因为我们相信默西亚已经借着纳匝肋人耶稣来到了。而且,在这位耶稣身上,天主一次而永远地满全了「厄玛奴耳」的许诺。天主在耶稣内, 与我们同在。所以,在将临期,我们日复一日更殷切期待救主道成肉身,寄居在我们中间。

祈祷
来吧!厄玛奴耳!请速来与我们同在!

© 全属于祢&台湾天主教祈祷福传会 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日聖言誦讀:將臨期第一周星期二

讀經一(由葉瑟的枝幹將生出一個嫩芽)
恭讀依撒意亞先知書 11:1-10
從葉瑟(Jesse)的殘根要長出一根嫩芽,從他的根部要綻放一朵花苞。上主的神要在祂身上安息:智慧之神和聰敏之神,超見之神和剛毅之神,明達之神和敬畏上主之神,祂要因敬畏上主而喜樂。祂不憑外表進行審斷,也不憑傳聞作出決定,但是,祂按公道審斷貧窮的人,以公理判斷在地上受折磨的人。祂要以口中的棍杖擊打殘暴的人,以祂口唇的氣息誅殺邪惡的人。正義要作祂腰部的束帶,忠信要作祂髖部的佩帶。
豺狼要作羔羊的賓客,豹子要小羊羔同臥;牛犢和幼獅要一同牧放,一個小孩子要帶領它們。母牛和熊將成為鄰朋,連同它們的幼雛一起休息;獅子要如同牛一樣吃草。幼童要在眼鏡蛇的洞穴邊上玩耍,孩童要將手探入蝰蛇的巢穴。在我的聖山之上,誰也不會受傷,誰也不會被毀滅;因為大地都要充滿上主的智慧,有如大水遮蓋了大海。
在那一天,葉瑟的根莖,要被立作萬民的記號,外邦人要尋求祂,因為祂的住所,將光榮無比。—— 天主的聖言。

答唱詠 詠72(71):1-2,7-8,12-13,17
【答】在祂的時期,正義必要興盛,永遠充滿和平。(參看:詠72(71):7)
領:上主,求禰將禰的公道賜予君王,將禰的正義授予王子;祂必要以公道治理百姓,為窮苦的百姓伸張正義。【答】
領:在祂的時日,正義必要興盛,永遠充滿和平,直到月亮失明。願祂宰製世界,從這海到那海,從大河的流域直至地極。【答】
領:窮人受折磨,無人援助時,他一呼喊,上主必拯救他。祂要憐憫卑微和貧窮的人,拯救窮人的生命。【答】
領:願祂的名號永受讚美;祂的名號,如日與恒,永遠存留。世上所有的支派,都要因祂蒙受祝福,列邦都要稱祂有福。【答】

福音(除了聖父,沒有人認識聖子。)
恭讀聖路加福音 10:21-24
耶穌因聖神而歡欣說:“父,天地的主宰,我讚美禰,因為禰雖然把這些事瞞住了有智慧和有學識的人,卻顯示給那些如同小孩子一樣的人。是的,聖父,這一切都是禰仁慈的旨意。萬有都藉著我父交給了我。除了父以外,沒有人認識子,除了子和子願意給他啟示的人以外,沒有人認識父。”
耶穌轉向門徒,私下說:“看到你們看到的人是有福的。因為我給你們說:許多先知和君王渴望看到你們看到的,但沒有看到,想要聽到你們聽到的,卻沒有聽見。”——基督的福音。

省思
以色列子民一直在期待默西亞的來臨, 雖然不知道這位默西亞將於何時出現,但他們始終相信天主永恆忠信,既許必踐。舊約以許多不同的方式來表達天主的許諾,在依撒意亞先知書第6-11 章,這許諾用了「厄瑪奴耳」來表達,即默西亞不但要來,且更要與人同在。
今天的依撒意亞先知書用了「葉瑟之根的幼芽」這個圖像來表達。當一棵樹被砍下,殘留下來的部分會長出嫩枝;這為以色列也是一樣: 在某個時候,某個王者族裔可被消滅殆盡,甚或以色列可以戰敗,幾近蕩然無存。但大自然的主宰,也是歷史的主宰;正如由殘幹長出青蔥嫩芽, 同樣,歷史巨輪轉折下,衍生出新的生命、新的希望。
我們現今的期待跟以民當時的期待,有些不同,因為我們相信默西亞已經借著納匝肋人耶穌來到了。而且,在這位耶穌身上,天主一次而永遠地滿全了「厄瑪奴耳」的許諾。天主在耶穌內, 與我們同在。所以,在將臨期,我們日復一日更殷切期待救主道成肉身,寄居在我們中間。

祈禱
來吧!厄瑪奴耳!請速來與我們同在!

© 全屬於禰&臺灣天主教祈禱福傳會 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日聖言誦讀:將臨期第一周星期一

讀經一(上主聚集列邦進到天國永遠的平安中)
恭讀依撒意亞先知書 2:1-5
這是阿摩茲(Amoz)的兒子依撒意亞看到的,有關猶大的耶路撒冷的事。
日子將至,上主聖殿的山,必被建築在至高之山之上,遠超一切山嶽之上。萬邦都要湧向它;許多百姓前來說:“來,讓我們攀登上主的山,往雅各伯的天主的聖殿去,使祂教給我們,祂的行徑,使我們能遵循祂的道路。”因為教導要出自熙雍,上主的聖言要出自耶路撒冷。祂要在列邦中間審斷,在許多百姓身上強制施行。他們要把自己的劍打成犁鏵,並把自己的長矛修成鐮刀;一個國家不再舉劍攻打另一個國家,人也不再學習戰鬥。雅各伯家族,來,讓我們行走在上主的光明中!——天主的聖言。

答唱詠 詠122(121):1-2,3-4B,4CD-5,6-7,8-9
【答】讓我們歡欣踴躍,來到上主的聖殿。
領:我歡喜,是因為他們給我說:“我們要上到上主的聖殿。”耶路撒冷,我們的雙足,已在妳的門限。【答】
領:耶路撒冷被建築得有如緊湊的城池,各支派,上主的各支派都上到耶路撒冷。【答】
領:按照以色列的法律,稱謝上主的名號。在那裡設立了審判的席位,設立了達味家室的寶位。【答】
領:請為耶路撒冷祈求和平!願那喜愛禰的,繁榮昌盛。願平安在妳的牆內,願繁榮在妳的建築中。【答】
領:因為我的兄弟,我的朋友,我要說:“願平安與妳同在!”因為上主,我們天主的殿宇,我要為你祈求幸福。【答】

福音(“我不堪當禰到我屋下來;求禰發言,我的僕人就會痊癒。”)
恭讀聖瑪竇福音 8:5-11
耶穌進了葛法翁,一個百夫長接近祂,來到祂跟前說:“主,我的僕人癱在家裡,極其痛苦。”耶穌對他說:“我要去治好他。”那百夫長回答說:“主,我不配讓禰到我屋下來;只要禰說一句話,我的僕人就會痊癒。因為我也是人,屬掌權者權下,士兵屬我權下。我對一個說:‘去’他就去了,對另一個說:‘來’,他就來了;對我的僕人說:‘做這件事。’他就做了。”耶穌聽了,非常驚訝,就對跟隨祂的說:“我實在對你們說:在以色列中,我沒有發覺一個有這般信德的。我給你們說:許多人要從東方和西方來,同亞巴郎,依撒格和雅各伯在天國的筵席中坐席。”——基督的福音。

省思
「主!我不堪當禰到捨下(我心裡)來,禰只要說一句話,我的僕人(靈魂)就會好的(痊癒)。」百夫長這句話成為後世基督徒天天傳頌的佳句,並以此禱告。因著我們對天主的信心和謙卑,天主使不堪當的人成為受重視,使不可能的成為可能,使我們得到相應的治癒之恩。
耶穌稱讚這位百夫長的愛心、信心和謙卑, 邀請我們也仿效他的好榜樣。百夫長的自知之明,也確實難能可貴。他清楚自己的身分,知道自己在做什麼,知道為何而作。他不是意氣用事,也不是盲目跟從。他察覺到耶穌的治癒能力,不是從人而來的,也瞭解到自己在天主和人前的不同,而能適當地表達了對天主治癒之恩的需要和自己的限度。
缺乏這份自知之明,沒有客觀、適當地認識天主和自己的身分與處境,靠著地位和學歷,自以為無所不能的人,容易漠視他人的需要,更遑論為著他人的需要而謙卑地作出表達,向天主祈求了。


祈禱
主,請使我像這位百夫長一樣,上敬天主, 下愛他人,謙卑又有信心。

© 全屬於禰&臺灣天主教祈禱福傳會 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日圣言诵读:将临期第一周星期一

读经一(上主聚集列邦进到天国永远的平安中)
恭读依撒意亚先知书 2:1-5
这是阿摩兹(Amoz)的儿子依撒意亚看到的,有关犹大的耶路撒冷的事。
日子将至,上主圣殿的山,必被建筑在至高之山之上,远超一切山岳之上。万邦都要涌向它;许多百姓前来说:“来,让我们攀登上主的山,往雅各伯的天主的圣殿去,使祂教给我们,祂的行径,使我们能遵循祂的道路。”因为教导要出自熙雍,上主的圣言要出自耶路撒冷。祂要在列邦中间审断,在许多百姓身上强制施行。他们要把自己的剑打成犁铧,并把自己的长矛修成镰刀;一个国家不再举剑攻打另一个国家,人也不再学习战斗。雅各伯家族,来,让我们行走在上主的光明中!——天主的圣言。

答唱咏 咏122(121):1-2,3-4B,4CD-5,6-7,8-9
【答】让我们欢欣踊跃,来到上主的圣殿。
领:我欢喜,是因为他们给我说:“我们要上到上主的圣殿。”耶路撒冷,我们的双足,已在妳的门限。【答】
领:耶路撒冷被建筑得有如紧凑的城池,各支派,上主的各支派都上到耶路撒冷。【答】
领:按照以色列的法律,称谢上主的名号。在那里设立了审判的席位,设立了达味家室的宝位。【答】
领:请为耶路撒冷祈求和平!愿那喜爱祢的,繁荣昌盛。愿平安在妳的墙内,愿繁荣在妳的建筑中。【答】
领:因为我的兄弟,我的朋友,我要说:“愿平安与妳同在!”因为上主,我们天主的殿宇,我要为你祈求幸福。【答】

福音(“我不堪当祢到我屋下来;求祢发言,我的仆人就会痊愈。”)
恭读圣玛窦福音 8:5-11
耶稣进了葛法翁,一个百夫长接近祂,来到祂跟前说:“主,我的仆人瘫在家里,极其痛苦。”耶稣对他说:“我要去治好他。”那百夫长回答说:“主,我不配让祢到我屋下来;只要祢说一句话,我的仆人就会痊愈。因为我也是人,属掌权者权下,士兵属我权下。我对一个说:‘去’他就去了,对另一个说:‘来’,他就来了;对我的仆人说:‘做这件事。’他就做了。”耶稣听了,非常惊讶,就对跟随祂的说:“我实在对你们说:在以色列中,我没有发觉一个有这般信德的。我给你们说:许多人要从东方和西方来,同亚巴郎,依撒格和雅各伯在天国的筵席中坐席。”——基督的福音。

省思
「主!我不堪当祢到舍下(我心里)来,祢只要说一句话,我的仆人(灵魂)就会好的(痊愈)。」百夫长这句话成为后世基督徒天天传颂的佳句,并以此祷告。因着我们对天主的信心和谦卑,天主使不堪当的人成为受重视,使不可能的成为可能,使我们得到相应的治愈之恩。
耶稣称赞这位百夫长的爱心、信心和谦卑, 邀请我们也仿效他的好榜样。百夫长的自知之明,也确实难能可贵。他清楚自己的身分,知道自己在做什么,知道为何而作。他不是意气用事,也不是盲目跟从。他察觉到耶稣的治愈能力,不是从人而来的,也了解到自己在天主和人前的不同,而能适当地表达了对天主治愈之恩的需要和自己的限度。
缺乏这份自知之明,没有客观、适当地认识天主和自己的身分与处境,靠着地位和学历,自以为无所不能的人,容易漠视他人的需要,更遑论为着他人的需要而谦卑地作出表达,向天主祈求了。


祈祷
主,请使我像这位百夫长一样,上敬天主, 下爱他人,谦卑又有信心。

© 全属于祢&台湾天主教祈祷福传会 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日聖言誦讀:將臨期第一主日

讀經一(禰會撕裂諸天,自天降下)
恭讀依撒意亞先知書 63:16B-17,19B;64:2-7
禰,上主,是我們的慈父,禰的名號是:我們永遠的救贖主。上主,禰為什麼要讓我們離開禰的道路,使我們心硬,不再敬畏禰?為了禰的僕人,作禰產業的支派的緣故,求禰回來。噎,禰會撕裂諸天,從天降下,群山要在禰面前震動;那時,禰做了我們從未寄望過,自古以來,從未聽過的奇事。耳所未聞,眼所未見,任何神明,為那些期待他們的人做過的,這樣的奇事。禰希望能遇到正做義舉的我們,禰希望我們留意禰的道路!看,禰是饑餓的,我們是有罪的;我們所有人都成了不潔之人;我們所做的義舉,好似被污染過的布;我們都好似葉子一般枯萎;我們的罪過,如同風一樣,把我們卷走。沒有一人呼求禰的名號,沒有一人使自己醒來依戀禰,因為禰在我們面前,遮掩了面容,把我們交給我們的罪過。上主,禰卻是我們的慈父;我們是陶土,禰是陶匠,我們是禰雙手的化工。——天主的聖言。

答唱詠 詠80(79):2-3,15-16,18-19
【答】上主,求禰使我們轉向禰;讓我們得見禰的慈顏,我們必要得救。(參看:詠80(79):4)
領:以色列的牧者,請聽,從禰在革魯賓的寶座上,放射光明。求禰發顯禰的三能,前來拯救我們。【答】
領:萬軍的上主,求禰再從天上俯看,並要垂顧;照料這株葡萄;保護禰右手所栽種的,使禰所造的人子變得強壯。【答】
領:願禰的助佑,與侍立在禰右邊的人,與禰所造,禰親自使他們變得強壯的人相偕。那時,我們不再從禰面前退避,求禰賜給我們新生,我們要呼號禰的聖名。【答】

讀經二(我們正期待,將要顯示出來的主耶穌基督)
恭讀聖保祿宗徒致格林多人前書 1:3-9
弟兄姐妹們:願出自天主,我們的父和主耶穌基督的恩典與平安,賜給你們。
我常為了你們的緣故,感謝在基督耶穌內,賜給你們恩典的天主,好使你們在祂內,在各方面,在各樣言論和全部智識上,變得富有;如同我給基督所作的見證,在你們中間堅定不移一樣;好使你們在期待我們的主耶穌基督顯現的時候,不缺乏任何屬靈的恩寵。祂要使你們堅固到底,在我們的主耶穌基督的日子裡,無可指摘。天主是忠信的,你們眾人願是藉著祂蒙召,與祂的子,我們的主耶穌基督共融。——天主的聖言。

福音(如果祂在未曾料想的時刻來到,祂決不會發覺你們睡著了。)
恭讀聖瑪爾谷福音 13:33-37
耶穌對祂的門徒說:“你們要警醒!醒寤!你們不知道那時日何時會到。這好似遠行的人。他把家和地方留給照管它的僕人,他給每人安排工作,命令守門人警醒。因此,要警醒,你們不知道家主來到的時刻,或是在傍晚時分,或是在午夜時分,或是在雞鳴時分,或是在清晨時分。願他不突然來到,發現你們正在睡覺。我給你們說的,我要對眾人說:‘要警醒!’”——基督的福音。
省思
在將臨期,教會邀請我們期待和準備基督的來臨。將臨期是對聖誕期的預備,也把整個禮儀年指向基督君王節 — 對基督再來的預先慶祝。所以, 將臨期既是對基督第一次來臨的準備,也是對祂第二次來臨的期待。可是基督已經來過,為何還要準備迎接祂的第一次來臨呢?基督的確來過,且仍在不停地站在我們生命的門口敲門,問題是我們有把祂迎接到我們的生命中嗎?假如我們還沒有把自己的生命鋪展成讓基督誕生在其中的馬槽,那麼祂的聖誕對我們來說就一直都有意義。
其實,基督一直處在「來臨」之中,因為即使我們曾把祂迎接到自己的生命中,有時也有可能把祂再趕出去。在這種意義上,祂的第一次、第二次或第幾次來臨,本質上都沒太大區別。祂是為我們而來的,且願意和能夠隨時為我們而來,無論是黃昏、半夜或清晨。所以,關鍵不在於祂第幾次來, 而在於我們是否準備好迎接祂。怎麼迎接?今天的福音告訴我們要醒寤;醒寤其實只是對基督愛我們的意識和不冷落祂的愛而已。

祈禱
主,求禰堅固我們到底。

© 全屬於禰&臺灣天主教祈禱福傳會 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日圣言诵读:将临期第一主日

读经一(祢会撕裂诸天,自天降下)
恭读依撒意亚先知书 63:16B-17,19B;64:2-7
祢,上主,是我们的慈父,祢的名号是:我们永远的救赎主。上主,祢为什么要让我们离开祢的道路,使我们心硬,不再敬畏祢?为了祢的仆人,作祢产业的支派的缘故,求祢回来。噎,祢会撕裂诸天,从天降下,群山要在祢面前震动;那时,祢做了我们从未寄望过,自古以来,从未听过的奇事。耳所未闻,眼所未见,任何神明,为那些期待他们的人做过的,这样的奇事。祢希望能遇到正做义举的我们,祢希望我们留意祢的道路!看,祢是饥饿的,我们是有罪的;我们所有人都成了不洁之人;我们所做的义举,好似被污染过的布;我们都好似叶子一般枯萎;我们的罪过,如同风一样,把我们卷走。没有一人呼求祢的名号,没有一人使自己醒来依恋祢,因为祢在我们面前,遮掩了面容,把我们交给我们的罪过。上主,祢却是我们的慈父;我们是陶土,祢是陶匠,我们是祢双手的化工。——天主的圣言。

答唱咏 咏80(79):2-3,15-16,18-19
【答】上主,求祢使我们转向祢;让我们得见祢的慈颜,我们必要得救。(参看:咏80(79):4)
领:以色列的牧者,请听,从祢在革鲁宾的宝座上,放射光明。求祢发显祢的三能,前来拯救我们。【答】
领:万军的上主,求祢再从天上俯看,并要垂顾;照料这株葡萄;保护祢右手所栽种的,使祢所造的人子变得强壮。【答】
领:愿祢的助佑,与侍立在祢右边的人,与祢所造,祢亲自使他们变得强壮的人相偕。那时,我们不再从祢面前退避,求祢赐给我们新生,我们要呼号祢的圣名。【答】

读经二(我们正期待,将要显示出来的主耶稣基督)
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书 1:3-9
弟兄姐妹们:愿出自天主,我们的父和主耶稣基督的恩典与平安,赐给你们。
我常为了你们的缘故,感谢在基督耶稣内,赐给你们恩典的天主,好使你们在祂内,在各方面,在各样言论和全部智识上,变得富有;如同我给基督所作的见证,在你们中间坚定不移一样;好使你们在期待我们的主耶稣基督显现的时候,不缺乏任何属灵的恩宠。祂要使你们坚固到底,在我们的主耶稣基督的日子里,无可指摘。天主是忠信的,你们众人愿是藉着祂蒙召,与祂的子,我们的主耶稣基督共融。——天主的圣言。

福音(如果祂在未曾料想的时刻来到,祂决不会发觉你们睡着了。)
恭读圣马尔谷福音 13:33-37
耶稣对祂的门徒说:“你们要警醒!醒寤!你们不知道那时日何时会到。这好似远行的人。他把家和地方留给照管它的仆人,他给每人安排工作,命令守门人警醒。因此,要警醒,你们不知道家主来到的时刻,或是在傍晚时分,或是在午夜时分,或是在鸡鸣时分,或是在清晨时分。愿他不突然来到,发现你们正在睡觉。我给你们说的,我要对众人说:‘要警醒!’”——基督的福音。


省思
在将临期,教会邀请我们期待和准备基督的来临。将临期是对圣诞期的预备,也把整个礼仪年指向基督君王节 — 对基督再来的预先庆祝。所以, 将临期既是对基督第一次来临的准备,也是对祂第二次来临的期待。可是基督已经来过,为何还要准备迎接祂的第一次来临呢?基督的确来过,且仍在不停地站在我们生命的门口敲门,问题是我们有把祂迎接到我们的生命中吗?假如我们还没有把自己的生命铺展成让基督诞生在其中的马槽,那么祂的圣诞对我们来说就一直都有意义。
其实,基督一直处在「来临」之中,因为即使我们曾把祂迎接到自己的生命中,有时也有可能把祂再赶出去。在这种意义上,祂的第一次、第二次或第几次来临,本质上都没太大区别。祂是为我们而来的,且愿意和能够随时为我们而来,无论是黄昏、半夜或清晨。所以,关键不在于祂第几次来, 而在于我们是否准备好迎接祂。怎么迎接?今天的福音告诉我们要醒寤;醒寤其实只是对基督爱我们的意识和不冷落祂的爱而已。

祈祷
主,求祢坚固我们到底。

© 全属于祢&台湾天主教祈祷福传会 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日聖言誦讀:常年期第卅四周星期六

讀經一(祂的王權是永恆的王權。)
恭讀達尼爾先知書 7:15-27
我,達尼爾,發現自己心中憂愁,因明悟中的神視,感到驚惶。我接近那位侍立者,求問他一切在真理上的含義;作為答覆,他使我瞭解這事的含義:“這四隻巨獸指的是在地上將要興起的四個國度。但是,至高者的聖者,必要領受王權,永遠佔有,直到永遠。”
但是,我願意弄清關於四隻獸的實情,這四隻獸非常可怕,與其它的不同,它們用鐵牙和銅爪吞噬並粉碎一切,餘下的,就用腳踏碎;關於那頭上有十隻角的,以及生出來那只角,就是使那三隻角在它生長出來以前墮落的那只角;關於那只長有眼睛,長有傲慢的口的那只角,它的形狀比其它的角都大的。因為,我觀看的時候,這角發動戰爭,同聖者交戰,並且取勝,直到那萬古者來到,為聖者宣告判決,那時刻來到,聖者取得了國度。
他是這樣回答我的:“這第四頭獸將要成為世上的第四個與其它國家有所不同的國家,它將要吞噬整個世界,擊打整個世界,粉碎整個世界。那十隻角是從那國家興起的十個君王,在他們以後,將要興起另一個君王,與在他之前的其他君王不同,他要使三個君王衰弱。他要講反抗至高者的話,欺壓至高者的聖者,想要改變慶節和法律。至高者的聖者要被交在他的手中,一個年度,二個年度,半個年度。但是,開庭的時候,他的權力將被剝奪,最終要被消滅,並被徹底滅絕,那時,王權和統治權,諸天之下,萬邦的尊威,必被交給至高者的聖者,他們的王國,將是永遠的王國;普世萬民都要事奉,並要跟隨祂。”—— 天主的聖言。

答唱詠 達3:82,83,84,85,86,87
【答】光榮和讚頌,永遠歸於祂!
【答】請讚美上主,稱揚歌頌祂,直到永遠。(參看:達3:59B)
領:“人子,請讚頌上主,讚頌尊崇祂,直到永遠。”【答】
領:“以色列,請讚頌上主,讚頌尊崇祂,直到永遠。”【答】
領:“上主的司祭,請讚頌上主,讚頌尊崇祂,直到永遠。”【答】
領:“上主的僕人,請讚頌上主,讚頌尊崇祂,直到永遠。”【答】
領:“義人的精神和靈魂,請讚頌上主,讚頌尊崇祂,直到永遠。”【答】
領:“心謙的聖人,請讚頌上主,讚頌尊崇祂,直到永遠。”【答】

福音(那一日將要如同羅網,突然臨於你們。)
恭讀聖路加福音 21:34-36
耶穌給自己的門徒說:“你們應謹慎,免得你們的心因狂飲作樂,醉酒,並因日常生活的焦慮而昏昏欲睡,那一日,必要如同羅網,突然臨於你們。因為那一日,必要攻打一切在地面上生活的人。你們要時時醒寤,並要祈禱,好能有力量逃脫即將發生的磨難,並能站在人子面前。”——基督的福音。

省思
人有時很矛盾,明明知道什麼是更好的,卻不願去做。或許習慣了某一種生活方式或模式, 在其中感到舒適和安全,就不想踏出自己的舒適區了;或許這是人性的軟弱或惰性使然。有人會說:人在江湖,身不由己。確實,在江和湖上, 避免不了會受到風吹雨打與掀起的洶湧波濤。殊不知,五尺水下有份平靜,水底更是如此。我們的心是在湖面上的波濤洶湧,隨波逐流,還是在五尺水下的平靜安逸,還是在水底的穩而不動, 有深深的平安和自由?
人心會因宴飲而沉醉, 被人生的掛慮所困擾,耶穌告訴我們要「謹慎」、「醒寤」、「祈禱」。有顆謹慎、醒寤的心很重要,讓我們感受到發生了甚麼,生命的方向在哪裡。祈禱更是把我們帶向生命的泉源 — 仁愛的天主那裡。祈禱中,我們把身心靈,無遮掩地擺放在祂的聖心裡,感受祂和自己的心跳。祈求可以和祂的眼和心一起,去看和去感受自己、他人和世界萬事萬物。

祈禱
我們的天父,願禰的名受顯揚⋯⋯。

© 全屬於禰&臺灣天主教祈禱福傳會 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日圣言诵读:常年期第卅四周星期六

读经一(祂的王权是永恒的王权。)
恭读达尼尔先知书 7:15-27
我,达尼尔,发现自己心中忧愁,因明悟中的神视,感到惊惶。我接近那位侍立者,求问他一切在真理上的含义;作为答复,他使我了解这事的含义:“这四只巨兽指的是在地上将要兴起的四个国度。但是,至高者的圣者,必要领受王权,永远占有,直到永远。”
但是,我愿意弄清关于四只兽的实情,这四只兽非常可怕,与其它的不同,它们用铁牙和铜爪吞噬并粉碎一切,余下的,就用脚踏碎;关于那头上有十只角的,以及生出来那只角,就是使那三只角在它生长出来以前堕落的那只角;关于那只长有眼睛,长有傲慢的口的那只角,它的形状比其它的角都大的。因为,我观看的时候,这角发动战争,同圣者交战,并且取胜,直到那万古者来到,为圣者宣告判决,那时刻来到,圣者取得了国度。
他是这样回答我的:“这第四头兽将要成为世上的第四个与其它国家有所不同的国家,它将要吞噬整个世界,击打整个世界,粉碎整个世界。那十只角是从那国家兴起的十个君王,在他们以后,将要兴起另一个君王,与在他之前的其他君王不同,他要使三个君王衰弱。他要讲反抗至高者的话,欺压至高者的圣者,想要改变庆节和法律。至高者的圣者要被交在他的手中,一个年度,二个年度,半个年度。但是,开庭的时候,他的权力将被剥夺,最终要被消灭,并被彻底灭绝,那时,王权和统治权,诸天之下,万邦的尊威,必被交给至高者的圣者,他们的王国,将是永远的王国;普世万民都要事奉,并要跟随祂。”—— 天主的圣言。

答唱咏 达3:82,83,84,85,86,87
【答】光荣和讚颂,永远归于祂!
【答】请赞美上主,称扬歌颂祂,直到永远。(参看:达3:59B)
领:“人子,请赞颂上主,赞颂尊崇祂,直到永远。”【答】
领:“以色列,请赞颂上主,赞颂尊崇祂,直到永远。”【答】
领:“上主的司祭,请赞颂上主,赞颂尊崇祂,直到永远。”【答】
领:“上主的仆人,请赞颂上主,赞颂尊崇祂,直到永远。”【答】
领:“义人的精神和灵魂,请赞颂上主,赞颂尊崇祂,直到永远。”【答】
领:“心谦的圣人,请赞颂上主,赞颂尊崇祂,直到永远。”【答】

福音(那一日将要如同罗网,突然临于你们。)
恭读圣路加福音 21:34-36
耶稣给自己的门徒说:“你们应谨慎,免得你们的心因狂饮作乐,醉酒,并因日常生活的焦虑而昏昏欲睡,那一日,必要如同罗网,突然临于你们。因为那一日,必要攻打一切在地面上生活的人。你们要时时醒寤,并要祈祷,好能有力量逃脱即将发生的磨难,并能站在人子面前。”——基督的福音。

省思
人有时很矛盾,明明知道什么是更好的,却不愿去做。或许习惯了某一种生活方式或模式, 在其中感到舒适和安全,就不想踏出自己的舒适区了;或许这是人性的软弱或惰性使然。有人会说:人在江湖,身不由己。确实,在江和湖上, 避免不了会受到风吹雨打与掀起的汹涌波涛。殊不知,五尺水下有份平静,水底更是如此。我们的心是在湖面上的波涛汹涌,随波逐流,还是在五尺水下的平静安逸,还是在水底的稳而不动, 有深深的平安和自由?
人心会因宴饮而沉醉, 被人生的挂虑所困扰,耶稣告诉我们要「谨慎」、「醒寤」、「祈祷」。有颗谨慎、醒寤的心很重要,让我们感受到发生了甚么,生命的方向在哪里。祈祷更是把我们带向生命的泉源 — 仁爱的天主那里。祈祷中,我们把身心灵,无遮掩地摆放在祂的圣心里,感受祂和自己的心跳。祈求可以和祂的眼和心一起,去看和去感受自己、他人和世界万事万物。

祈祷
我们的天父,愿祢的名受显扬⋯⋯。

© 全属于祢&台湾天主教祈祷福传会 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日聖言誦讀:常年期第卅四周星期五

讀經一(我看見,有一位相似人子的,自天上乘雲而來。)
恭讀達尼爾先知書 7:2-14
我,達尼爾,在整夜的神視中,看見天上的四風,震動了大海,從大海中露出四種巨大的野獸,它們各不相同,第一個好似獅子,卻長著鷹的翅膀。正當我觀看的時候,這翅膀被拔去了;它被從地上舉起來,如同人一樣,靠雙足站立,並被賦予人的理智。第二個好似只熊,它被從側面舉起來,在它口中的牙齒中間,有三根長牙。有人命令它說:“起來,吞噬更多的肉吧。”此後,我看見另一隻獸,好似豹子,在它的背上,有四隻翅膀,好似鳥一樣,它有四個頭。這只獸被賦予了統治權。在此以後,在夜間的神視中,我看見第四只獸,與其他所有的獸都不相同,令人害怕,令人震驚,具有超凡的力量,有巨大的鐵牙,吞噬碾壓,剩餘的,它都用腳踩碎。我正注視它頭上的十隻角時,突然,在它們中間,生出一隻較小的角,先前的角中,有三隻角被拔除,為這只小角騰出空間。這只角具有人的眼睛,有一張自大的嘴。
正當我觀看的時候,寶座被設置了,萬古者坐在自己的寶座上。它的衣服如同雪一樣潔白,祂頭上的頭髮,如同羊毛一樣雪白;祂的寶座好似火焰,帶有燃燒的火輪。一道洶湧的火河,從祂坐著的地方流出;有成千上萬服事祂的,有無數侍立在祂面前的。
天上開了庭,書卷被展開。於是,我看到,從那只角中說出的第一句自大的話,直到那只獸被宰殺,它的屍體被投入火中,並被焚盡。其它野獸,它們也失去了統治權,它們的生命,被延長了一個時期和一個季節。徹夜持續的神視中,我看見有一位相似人子者,乘著天上的雲彩來到;祂接近那萬古者時,就被帶到祂面前,祂領受了統治權,光榮和王權,列邦和說各種語言的百姓要事奉祂。祂的統治權是永遠的統治權,不可被剝奪,祂的王權,不可被摧毀。—— 天主的聖言。

答唱詠 達3:75,76,77,78,80,81
【答】光榮和讚頌,永遠歸於祂!
領:“山丘和丘陵,請讚頌上主,讚頌尊崇祂,直到永遠。”【答】
領:“地上生長的一切,請讚頌上主,讚頌尊崇祂,直到永遠。”【答】
領:“清泉,請讚頌上主,讚頌尊崇祂,直到永遠。”【答】
領:“大海和江河,請讚頌上主,讚頌尊崇祂,直到永遠。”【答】
領:“海豚和水中的一切動物,請讚頌上主,讚頌尊崇祂,直到永遠。”【答】
領:“天空中的飛鳥,請讚頌上主,讚頌尊崇祂,直到永遠。”【答】
領:“所有野獸,野化的和被馴服的,讚頌尊崇祂,直到永遠。”【答】

福音(我的話決不會逝去。)
恭讀聖路加福音 21:29-33
耶穌給自己的門徒講了一個比喻:“留意無花果樹和其它所有的樹木。它們的芽苞脹開時,你們親眼看見時,就知道夏天臨近了;同樣,你們看見這一切事發生時,就要知道,天主的國臨近了。我實在給你們說:直到這些事發生,這個世代必不會逝去。天地必要逝去,但是,我的話必不會逝去。”——基督的福音。

省思
「大地存在之日,稼穡寒暑,冬夏晝夜,迴圈不息」(創 8:22)。我們活在其中的世界,今天與昨天,明天與今天,似乎都沒有甚麼不同, 一樣是太陽東升西落,一樣是萬物各得其所。季節迴圈變遷,無花果樹和各種樹木也照樣發芽、長葉、結果、凋謝。不過這一切似乎又全然不同,今天不是昨天的重複,明天也非今天的翻版。掉落的樹葉不再返回枝條,次日的清晨也煥然一新。沒有甚麼是不變的,自然、萬物、歷史、人類,一切都在變動之中。

耶穌曉諭我們,在無窮的變化中,天主口中發出的言語卻亙古不移。葉子會掉落,頭髮會花白,高樓會倒塌,國家會衰敗,黑暗會來臨,天主的行動如靜悄悄的黎明,不會缺席每一刻的歷史進程。那些與耶穌同時代的人,會看到天主的記號就在眼前發生;那些與耶穌不同時空的人,一樣可以經驗到天主的作為。天地萬物的支撐者是天主的話,同樣,人子說過的話也會是整個歷史的走向。朝生暮死之人,可曾從剎那體驗永恆?


祈禱
永恆的聖言,請向我們耳語。

© 全屬於禰&臺灣天主教祈禱福傳會 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023