每日圣言诵读:天主圣三节

读经一(上主,上主,温良和怜悯的天主)
恭读出谷纪 34:4B-6,8-9
清晨,梅瑟照上主吩咐,带着两块石板,上了西奈山。
上主在云中降下,与在那里的梅瑟站在一起。梅瑟宣告祂的名号“上主”, 这样,上主在他面前经过,大喊说:“上主,上主,仁慈,慈祥的天主,缓于发怒,富于良善和信实的天主。”梅瑟立刻俯伏在地朝拜祂。接着,他说:“上主,我若蒙祢恩宠,一定要来,与我们同行。这真是个固执的百姓,但是,求祢宽恕我们的罪恶和过犯,收纳我们,把我们当作属于祢的人。”——天主的圣言。

答唱咏 达3:52,53,54,55,56
【答】天主永受光荣,永受讚颂。(参看:达3:52B)
领:上主,我们祖先的天主,当受赞颂,当受称扬和赞颂,直到永远!祢光荣的圣名,当受赞颂,当受称扬和赞颂,直到永远。【答】
领:祢在祢光荣的圣殿中,当受赞颂,当受称扬和赞颂,直到永远!【答】
领:祢在祢王国的宝座上,当受赞颂,当受称扬和赞颂,直到永远!【答】
领:祢在革鲁宾之上透视深渊,当受赞颂,当受称扬和赞颂,直到永远!【答】
领:祢在天空穹苍之上,当受赞颂,当受称扬和赞颂,直到永远!【答】

读经二(耶稣基督的恩宠,天主的爱,圣神的共融)
恭读圣保禄宗徒致格林多人后书 13:11-13
弟兄们,姐妹们,要欢喜。弥合你们的行径,彼此鼓励,彼此认同,和睦相处,天主的爱和平安必要与你们同在。要以圣洁的吻彼此问候。全体圣徒向你们致意。
主耶稣基督的恩宠,天主和仁爱,圣神的共融,必要与你们同在。——天主的圣言。

福音(天主派遣祂的子,好使世界藉着祂而得救。)
恭读圣若望福音 3:16-18
天主如此爱了世界,祂赐下自己的独生子,好使所有相信祂的人能不丧亡,反而能获得永生。因为天主没有派遣祂的子来到世界审断世界,反而使世界藉着祂而得救。凡相信祂的,不受审断,凡不相信祂的,已受了审判,因为他没有相信天主唯一圣子的名字。——基督的福音。

省思

庆祝天主圣三节就是庆祝我们被三位一体的天主深深所爱的事实。天主圣三的神学道理也许深奥难明,但天主爱我们的事实却清楚地借着耶稣基督显示给我们,借着圣神的感动让我们明白这份无可言喻的大爱。这也是天主向梅瑟大声宣告的。天主切望我们明了和体验这份爱,之后, 我们在被爱的氛围中,才能相信祂和祂的独生子,才能毅然决然地弃恶从善,活出爱的生命。

我们习惯上将圣三爱的方式分开描述,实际上却是三位共同的爱。圣三之间彼此的爱和对我们的爱是那样难以区分,这鼓励我们在这份爱里喜乐地彼此劝勉、和睦相处。家庭、团体和社会上的纷争、妒忌、分裂等罪恶都与圣三爱的方式截然相反。今天教会推动的共议同行(synodality) 的精神,就是圣三爱的精神具体表达的方式之一。放下自我的执念,开放地倾听不同的声音, 在仁爱与平安的天主内找寻出路。

祈祷
主耶稣,天父的独生子,请使我们有能力相信、体验圣三的大爱,以便活出些许来。

© 全属于祢&台湾天主教祈祷福传会 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日圣言诵读:圣嘉禄•卢安江及同伴殉道

读经一 (赐我智慧的那位,当受光荣)
恭读德训篇 51:17-27
我称谢上主,我讚颂祂,上主的名号,当受讚美。我年少无罪时,在我的祈祷中,我公开寻求智慧,我在圣殿面前,为她祈祷,我要寻求她到底,她要如同很快成熟的葡萄一样绽放。我的内心因她而欢喜,我的双足,总踏在平坦的道路上,因为我年轻时就已熟悉她。在很短的时刻,我留心细听,得到了很好的教导。既然我用此法而获益,我要感激,并要讚扬我的教导。我已坚定,对她专心致志 —— 我曾坚持不懈,努力追求的美善。我的灵魂因寻求她而痛苦,我的手开启她的门限,我开始知晓她的秘密。我引导我的心神向住她,因了洁净,我得到了她。——天主的圣言。

答唱咏 咏19(18):8,9,10,11
【答】上主的规条使人心欢喜。(参看:咏19(18):9AB)
领:上主的法律是完美的,畅快人灵;上主的法令是信实的,开启愚蒙。【答】
领:上主的训诲是正直的,能悦乐心情;上主的诫命是清晰的,能使人眼睛明亮。【答】
领:上主的训诲是纯洁的,永远常存;上主的典章是真实的,无不公允。【答】
领:比黄金,比极纯的黄金更为珍贵;比蜂蜜,比蜂巢的密汁更为甘甜。【答】

福音(我不告诉你们,我这样做事的权柄)
恭读圣马尔谷福音 11:27-33
耶稣和祂的门徒再次回到耶路撒冷。祂在圣殿内行走的时候,司祭长,经师,长老走近祂,对祂说:“祢做这些事,是凭什么权柄?或者,是谁给祢权柄做这些事?”耶稣对他们说:“我要问你们一个问题。回答我,我就会告诉你们,我凭什么权柄做这些事?若翰授洗的权柄,是来自天上,还是出于人的?回答我。”他们彼此讨论了这个问题说:“如果我们说:‘是来自天上的。’祂就要说:‘那么,你们为什么不相信他?’但是,我们可以说:‘出于人的。’” —— 他们害怕群众,因为他们都认为若翰真是位先知。于是,他们回答耶稣说:“我们不知道。”于是,耶稣对他们说:“我也不告诉你们,我做这些事,是凭什么权柄。”——基督的福音。

省思


宗教领袖们质问耶稣的权柄从哪里来,因为祂将圣殿外院的商人驱赶了出去。由于从外地来圣殿朝圣的人不方便携带祭品,商人们便在圣殿的外院做起生意;还有换钱币的,因为犹太人不愿把印有西泽头像的钱币奉献给圣殿。这都算是「便民」服务,耶稣又为何要驱赶他们呢?因为宗教领袖与商人勾结,从事不当营利、压榨民众之事。所以耶稣说他们把圣殿变成了贼窝;圣殿本是祈祷之所,是敬天守法之地。
圣殿属于每个犹太人, 任何一位犹太人都有权守护圣殿的圣洁。这也是耶稣想藉若翰提醒经师和长老的事。若翰是民众认可的先知,以敢于揭露社会不义见称。若翰公开承认他是为给耶稣作证而来,所以他会赞同耶稣的作法。耶稣知道这些人不敢质疑若翰,但祂在此不是为难为他们,也不是为显示其话术有多高明,而是为引导他们归向天主。但他们大概只想着如何保住自己的面子!心中装不下敬拜天主圣殿的人,自然也听不进指向天主的话。


祈祷


天主,求祢赐给我们一颗敬畏祢的心。

© 全属于祢&台湾天主教祈祷福传会 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日圣言诵读:常年期第八周星期五

读经一 (让我们讚扬杰出之人)
恭读德训篇 44:1,9-13
现在,我要赞扬这些虔敬的人,我们历代的祖先。但是,关于别人,没有记念,因为那时,他们消逝了,他们死了。他们虽然存在,好像没有生活过一样,他们和他们以后的子孙也是一样。然而,他们也是虔敬的人,他们的功绩,未曾被遗忘。他们的财富留在他们的家中,他们的产业和他们的后裔同在;虽然天主的盟约与他们和他们的家族同在,为了他们的缘故,与他们的后裔常存。
他们的子孙必要常存,他们的光荣,决不会被遮掩。——天主的圣言。

答唱咏 咏149:1B-2,3-4,5-6A,9B
【答】上主喜爱自己的百姓。(参看:咏149:4A)
或【答】阿肋路亚。
领:请向上主高唱新歌,在祂信徒的集会中赞颂祂。愿以色列因他们的创造者而喜乐,愿熙雍的子女因他们的君王欢欣。【答】
领:愿他们以节日的舞蹈赞颂祂的圣名,愿他们弹琴鼓瑟赞美祂。因为上主喜爱自己的子民,祂以胜利装饰卑微的人。【答】
领:愿信徒在光荣中喜庆;愿他们在自己的床榻上欢呼高咏。愿他们的口中充满颂扬至高天主的赞美。这就是祂所有信徒的光荣。阿肋路亚。【答】

福音(无花果树;清洁圣殿)
恭读圣马尔谷福音 11:11-26
耶稣进到耶路撒冷,来到圣殿内。祂环顾了四周的一切,由于已经晚了,就与十二人出去,往伯大尼去了。
次日,他们离开伯大尼的时候,祂饿了。祂远远望见一颗无花果树,就前去看看能否在这树上可以找到什么吃的;那时还不是无花果树结果的时间。祂就对它说:“愿没有人再吃你结的果子。”祂的门徒也听见了这话。
他们来到耶路撒冷,正进入圣殿的时候,祂开始驱逐在那里做买卖的人。祂掀翻兑换银钱者的桌子和卖鸽子者的凳子。祂不准任何人带着物品经过圣殿。接着,祂教导他们说:“经上不是记载:我的殿宇不是应被称万民的祈祷之所?你们却使它作为贼窝。”司祭长和经师听了,就寻求将祂置于死地的方法,却又害怕祂,因为全体群众都惊讶于祂的教导。到了晚上,他们就出了城。
清晨,他们正经过的时候,他们发现那无花果树的根茎枯萎了。伯多禄记起祂说过的话,对祂说:“辣彼,看!祢诅咒的无花果树枯萎了。”耶稣对他说:“因对天主有信心。我实在对你们说:凡对这山说:‘被举起来,并被投到海里。’这人的心中不迟疑,相信自己所说的事必会成就的,就必会给他们成就。因此,我给你们说,你们藉着祈祷所求的,相信自己必会领受的,必会给你们成就。你们站着祈祷时,原谅那些与你们结冤的人,好使你们的在天之父也宽恕你们和你们的过犯。”——基督的福音。

省思
走在草地上,感觉很舒服,人就想赤脚散步,但又担心草丛里有石头或玻璃碎片之类的杂物,也怕别人奇异的目光。纠结了一会,他先是穿着袜子在草地上试试,这确实比穿着鞋子舒服多了。随后,他脱去袜子,赤足在草地上走。这一回,他舒服得像个兴高采烈的孩子,无拘无束地在草地上跑来跑去。
很多人在祈祷时,有很多顾虑,把自己包裹的密密实实,不愿把真实的我摆在天主前。这或许是因为成长背景、文化教育,或生活经历,甚至教会里的有些教导,无形中把天主塑造成是个严厉的上司、律师、法官⋯⋯使人害怕如实地向祂表露自己。耶稣看到祈祷之所变成贼窝和买卖交易的场所,很生气。祈祷不是商品买卖,而是一份爱的关系。像荡子比喻( 路 15:11-32) 中的父亲对小儿子所怀的,除了是无条件的爱,再无其他。他只愿儿子归来,共享天伦乐。


祈祷
主,信仰祢不是交易买卖,我也不用雕琢言词,一切祢都一清二楚。我只愿我的心灵,像个断乳的幼儿,躺在祢怀中,享受祢的温馨大爱。

© 全属于祢&台湾天主教祈祷福传会 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日聖言誦讀:常年期第八周星期五

讀經一 (讓我們讚揚傑出之人)
恭讀德訓篇 44:1,9-13
現在,我要讚揚這些虔敬的人,我們歷代的祖先。但是,關於別人,沒有紀念,因為那時,他們消逝了,他們死了。他們雖然存在,好像沒有生活過一樣,他們和他們以後的子孫也是一樣。然而,他們也是虔敬的人,他們的功績,未曾被遺忘。他們的財富留在他們的家中,他們的產業和他們的後裔同在;雖然天主的盟約與他們和他們的家族同在,為了他們的緣故,與他們的後裔常存。
他們的子孫必要常存,他們的光榮,決不會被遮掩。——天主的聖言。

答唱詠 詠149:1B-2,3-4,5-6A,9B
【答】上主喜愛自己的百姓。(參看:詠149:4A)
或【答】阿肋路亞。
領:請向上主高唱新歌,在祂信徒的集會中讚頌祂。願以色列因他們的創造者而喜樂,願熙雍的子女因他們的君王歡欣。【答】
領:願他們以節日的舞蹈讚頌祂的聖名,願他們彈琴鼓瑟讚美祂。因為上主喜愛自己的子民,祂以勝利裝飾卑微的人。【答】
領:願信徒在光榮中喜慶;願他們在自己的床榻上歡呼高詠。願他們的口中充滿頌揚至高天主的讚美。這就是祂所有信徒的光榮。阿肋路亞。【答】

福音(無花果樹;清潔聖殿)
恭讀聖瑪爾谷福音 11:11-26
耶穌進到耶路撒冷,來到聖殿內。祂環顧了四周的一切,由於已經晚了,就與十二人出去,往伯大尼去了。
次日,他們離開伯大尼的時候,祂餓了。祂遠遠望見一顆無花果樹,就前去看看能否在這樹上可以找到什麼吃的;那時還不是無花果樹結果的時間。祂就對它說:“願沒有人再吃你結的果子。”祂的門徒也聽見了這話。
他們來到耶路撒冷,正進入聖殿的時候,祂開始驅逐在那裡做買賣的人。祂掀翻兌換銀錢者的桌子和賣鴿子者的凳子。祂不准任何人帶著物品經過聖殿。接著,祂教導他們說:“經上不是記載:我的殿宇不是應被稱萬民的祈禱之所?你們卻使它作為賊窩。”司祭長和經師聽了,就尋求將祂置於死地的方法,卻又害怕祂,因為全體群眾都驚訝於祂的教導。到了晚上,他們就出了城。
清晨,他們正經過的時候,他們發現那無花果樹的根莖枯萎了。伯多祿記起祂說過的話,對祂說:“辣彼,看!禰詛咒的無花果樹枯萎了。”耶穌對他說:“因對天主有信心。我實在對你們說:凡對這山說:‘被舉起來,並被投到海裡。’這人的心中不遲疑,相信自己所說的事必會成就的,就必會給他們成就。因此,我給你們說,你們藉著祈禱所求的,相信自己必會領受的,必會給你們成就。你們站著祈禱時,原諒那些與你們結冤的人,好使你們的在天之父也寬恕你們和你們的過犯。”——基督的福音。

省思
走在草地上,感覺很舒服,人就想赤腳散步,但又擔心草叢裡有石頭或玻璃碎片之類的雜物,也怕別人奇異的目光。糾結了一會,他先是穿著襪子在草地上試試,這確實比穿著鞋子舒服多了。隨後,他脫去襪子,赤足在草地上走。這一回,他舒服得像個興高采烈的孩子,無拘無束地在草地上跑來跑去。
很多人在祈禱時,有很多顧慮,把自己包裹的密密實實,不願把真實的我擺在天主前。這或許是因為成長背景、文化教育,或生活經歷,甚至教會裡的有些教導,無形中把天主塑造成是個嚴厲的上司、律師、法官⋯⋯使人害怕如實地向祂表露自己。耶穌看到祈禱之所變成賊窩和買賣交易的場所,很生氣。祈禱不是商品買賣,而是一份愛的關係。像蕩子比喻( 路 15:11-32) 中的父親對小兒子所懷的,除了是無條件的愛,再無其他。他只願兒子歸來,共用天倫樂。


祈禱
主,信仰禰不是交易買賣,我也不用雕琢言詞,一切禰都一清二楚。我只願我的心靈,像個斷乳的幼兒,躺在禰懷中,享受禰的溫馨大愛。

© 全屬於禰&臺灣天主教祈禱福傳會 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日圣言诵读:我们的主耶稣基督 永恒的大司祭(庆日)

读经一 (我们信德之父,亚巴郎的祭献)
恭读创世纪 22:9-18
当他们到了天主指给他的地方,亚巴郎便在那里筑了一座祭坛,摆好木柴,将儿子依撒格捆好,放在祭坛上的木柴上。亚巴郎正伸手举刀要宰献自己的儿子时,上主的使者从天上对他喊说:“亚巴郎!亚巴郎!”他答说:“我在这里。”使者说:“不可在这孩子身上下手,不要伤害他!现在我知道你实在敬畏天主,因为你为了我竟连你的独生子也不顾惜。”亚巴郎举目一望,见有一只公绵羊,两角缠在灌木中,于是前去取了那两只公绵羊,替代自己的儿子,献为全燔祭。亚巴郎给那地方起名叫“上主自会照料”。直到今日还有人说:“在山上,上主自会照料。”
上主的使者从天上又呼唤亚巴郎说:“我指着自己起誓,上主这样说,因为你做了这事,没有顾惜你的独生子,我必多多祝福你,使你的后裔繁多,如天上的星辰,如海边的沙粒。你的后裔必占领他们仇敌的城门,地上的万民要因你的后裔蒙受祝福,因为你听从了我的话。”——天主的圣言。

读经一 (关于我,书卷上已有记载:天主,我来承行祢的旨意。)
恭读致希伯来人书 10:4-10
兄弟姐妹们:公牛和公山羊的血,不能除免罪过。为此,当基督进入这个世界便说:“牺牲和素祭,已非祢所要,却给我预备了一个身体;全燔祭和赎罪祭,已非祢所喜,于是我说:‘如书卷上为我记载的那样,上主,看,我来承行祢的旨意。’”前边说,“牺牲和祭素,全燔祭和赎罪祭,已非祢所要。”这一切都是按照法律所奉献的。于是祂说:“请看,我来承行祢的旨意。”祂废除那先前的,为成立那以后的。因这“旨意”,我们藉耶稣基督的身体,一次而为永远的祭献,得到了圣化。——天主的圣言。

答唱咏 咏40(39):7-8A,10-11AB,17
【答】看,上主,我已来承行祢的旨意。(参看:咏40(39):8A,9A)
领:牺牲和素祭已非祢所喜,却给我开启了顺从祢的耳朵。全燔祭和赎罪祭已非祢所要,于是我说:“看,我已来到。”【答】
领:祢的仁义,我已在盛大的集会中宣告。我的口唇,没有封上;上主,祢知晓的。我没有在我的心中隐藏祢的救助。【答】
领:我讲论了祢的忠信和救助,愿所有寻求祢的人欢欣喜乐,愿寻求祢救助的人说:“上主伟大。”【答】

福音(我的心灵忧闷至死)
恭读圣玛窦福音 26:36-42
耶稣和门徒来到一个被称为革责玛尼的地方,祂给自己的门徒说:“我去祈祷的时候,你们坐在这里。”祂带着伯多禄和载伯德的两个儿子去,开始忧愁苦恼。”于是,祂对他们说:“我的心灵非常忧愁,甚至要死;留在这里,和我一起醒寤。”祂稍前行,俯首祈祷说:“圣父,如果可能,让这杯离开我;然而,不要照我的意愿,但要如同祢的旨意。”祂来到门徒那里,发觉他们正在睡觉;祂对伯多禄说:“所以,你不能和我一起醒寤一小时吗?醒寤和祈祷,使你能不陷于诱惑;心神固然愿意,肉体是软弱的。”祂再次离开祈祷:“我父,如果除非我饮,这杯不能过去,愿祢的旨意成就。”——基督的福音。

省思

救主在革责玛尼祈祷时,祂对自己门徒所嘱托的那样:“我去祈祷的时候,你们坐在这里。”(参看:玛26:36)因此,在圣堂内静默,通过默观向天主献上恳切的祈祷,是一种有效向天主献上祈祷的方式。

救主对伯多禄和载伯德的两个儿子的要求:“我的心灵非常忧愁,甚至要死;留在里,和我一起醒寤。”(参看:玛26:38)因此,在祈祷中保持醒寤,是有效祈祷的前提。

当耶稣在忧愁和苦恼的时候,祂并没有按照自己的意愿祈求,而是:“圣父,如果可能,让这杯离开我;然而,不要照我的意愿,但要如同祢的旨意。”(参看:玛26:39),祂又在另一处祈祷说:“我父,如果除非我饮,这杯不能过去,愿祢的旨意成就。”(参看:玛26:42)因此,我们在祈祷中,不为自己所希望的祈求,只为天主能在我们身上,继续祂在世上的救赎工程,才是最能中悦天主的祈祷。

当我们在祈祷中昏昏欲睡,或者在祈祷中感到迷茫和失措时,就让我们记起耶稣对伯多禄所说的话:“醒寤和祈祷,使你能不陷于诱惑;心神固然愿意,肉体是软弱的。”(参看:玛26:41)好能振作起来,战胜我们软弱的肉体,在祈祷中,寻求天主圣神的帮助,好能摆脱各种令我们迷茫和失措的处境,时时追随基督,走向成圣。

祈祷
天主,祢为了祢的尊威,并为了人类的得救,使祢的唯一圣子作永远的大司祭,求祢藉着所倾注的圣神,使祂选作臣仆和仆役的,忠信承行他们所领受的职份。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

© 全属于祢 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日聖言誦讀:我們的主耶穌基督 永恆的大司祭(慶日)

讀經一 (我們信德之父,亞巴郎的祭獻)
恭讀創世紀 22:9-18
當他們到了天主指給他的地方,亞巴郎便在那裡築了一座祭壇,擺好木柴,將兒子依撒格捆好,放在祭壇上的木柴上。亞巴郎正伸手舉刀要宰獻自己的兒子時,上主的使者從天上對他喊說:“亞巴郎!亞巴郎!”他答說:“我在這裡。”使者說:“不可在這孩子身上下手,不要傷害他!現在我知道你實在敬畏天主,因為你為了我竟連你的獨生子也不顧惜。”亞巴郎舉目一望,見有一隻公綿羊,兩角纏在灌木中,於是前去取了那兩隻公綿羊,替代自己的兒子,獻為全燔祭。亞巴郎給那地方起名叫“上主自會照料”。直到今日還有人說:“在山上,上主自會照料。”
上主的使者從天上又呼喚亞巴郎說:“我指著自己起誓,上主這樣說,因為你做了這事,沒有顧惜你的獨生子,我必多多祝福你,使你的後裔繁多,如天上的星辰,如海邊的沙粒。你的後裔必佔領他們仇敵的城門,地上的萬民要因你的後裔蒙受祝福,因為你聽從了我的話。”——天主的聖言。

讀經一 (關於我,書卷上已有記載:天主,我來承行禰的旨意。)
恭讀致希伯來人書 10:4-10
兄弟姐妹們:公牛和公山羊的血,不能除免罪過。為此,當基督進入這個世界便說:“犧牲和素祭,已非禰所要,卻給我預備了一個身體;全燔祭和贖罪祭,已非禰所喜,於是我說:‘如書卷上為我記載的那樣,上主,看,我來承行禰的旨意。’”前邊說,“犧牲和祭素,全燔祭和贖罪祭,已非禰所要。”這一切都是按照法律所奉獻的。於是祂說:“請看,我來承行禰的旨意。”祂廢除那先前的,為成立那以後的。因這“旨意”,我們藉耶穌基督的身體,一次而為永遠的祭獻,得到了聖化。——天主的聖言。

答唱詠 詠40(39):7-8A,10-11AB,17
【答】看,上主,我已來承行禰的旨意。(參看:詠40(39):8A,9A)
領:犧牲和素祭已非禰所喜,卻給我開啟了順從禰的耳朵。全燔祭和贖罪祭已非禰所要,於是我說:“看,我已來到。”【答】
領:禰的仁義,我已在盛大的集會中宣告。我的口唇,沒有封上;上主,禰知曉的。我沒有在我的心中隱藏禰的救助。【答】
領:我講論了禰的忠信和救助,願所有尋求禰的人歡欣喜樂,願尋求禰救助的人說:“上主偉大。”【答】

福音(我的心靈憂悶至死)
恭讀聖瑪竇福音 26:36-42
耶穌和門徒來到一個被稱為革責瑪尼的地方,祂給自己的門徒說:“我去祈禱的時候,你們坐在這裡。”祂帶著伯多祿和載伯德的兩個兒子去,開始憂愁苦惱。”於是,祂對他們說:“我的心靈非常憂愁,甚至要死;留在這裡,和我一起醒寤。”祂稍前行,俯首祈禱說:“聖父,如果可能,讓這杯離開我;然而,不要照我的意願,但要如同禰的旨意。”祂來到門徒那裡,發覺他們正在睡覺;祂對伯多祿說:“所以,你不能和我一起醒寤一小時嗎?醒寤和祈禱,使你能不陷於誘惑;心神固然願意,肉體是軟弱的。”祂再次離開祈禱:“我父,如果除非我飲,這杯不能過去,願禰的旨意成就。”——基督的福音。

省思

救主在革責瑪尼祈禱時,祂對自己門徒所囑託的那樣:“我去祈禱的時候,你們坐在這裡。”(參看:瑪26:36)因此,在聖堂內靜默,通過默觀向天主獻上懇切的祈禱,是一種有效向天主獻上祈禱的方式。

救主對伯多祿和載伯德的兩個兒子的要求:“我的心靈非常憂愁,甚至要死;留在裡,和我一起醒寤。”(參看:瑪26:38)因此,在祈禱中保持醒寤,是有效祈禱的前提。

當耶穌在憂愁和苦惱的時候,祂並沒有按照自己的意願祈求,而是:“聖父,如果可能,讓這杯離開我;然而,不要照我的意願,但要如同禰的旨意。”(參看:瑪26:39),祂又在另一處祈禱說:“我父,如果除非我飲,這杯不能過去,願禰的旨意成就。”(參看:瑪26:42)因此,我們在祈禱中,不為自己所希望的祈求,只為天主能在我們身上,繼續祂在世上的救贖工程,才是最能中悅天主的祈禱。

當我們在祈禱中昏昏欲睡,或者在祈禱中感到迷茫和失措時,就讓我們記起耶穌對伯多祿所說的話:“醒寤和祈禱,使你能不陷於誘惑;心神固然願意,肉體是軟弱的。”(參看:瑪26:41)好能振作起來,戰勝我們軟弱的肉體,在祈禱中,尋求天主聖神的幫助,好能擺脫各種令我們迷茫和失措的處境,時時追隨基督,走向成聖。

祈禱
天主,禰為了禰的尊威,並為了人類的得救,使禰的唯一聖子作永遠的大司祭,求禰藉著所傾注的聖神,使祂選作臣僕和僕役的,忠信承行他們所領受的職份。藉著禰的子,我們的主耶穌基督,禰和祂及聖神,是唯一天主,永生永王。亞孟。

© 全屬於禰 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日圣言诵读:圣母访亲

读经一(上主,以色列的君王,在你们中间。)
恭读索福尼亚先知书 3:14-18A
熙雍女子,妳要欢呼!以色列子民,应欢呼高咏!耶路撒冷女子,妳应全心欢欣踊跃!上主已移除了控告妳的断案,祂使妳的仇敌远去;上主,以色列的君王,在你们中间,你们无须再惧怕厄运。在那一天,人必对耶路撒冷说:熙雍,不用惧怕,不要再灰心丧志!上主,妳的天主,在妳中间,祂是强而有力的救赎主;祂必要因祢而欢喜,以自己的仁爱,使妳重获新生,祂要因妳而欢唱,有如节日的歌谣。——天主的圣言。

读经一(对圣者的急需,你们要分担,对客人,你们要款待。)
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 12:9-16
弟兄姐妹们:愿我们真诚相爱,恼恨恶事,持守行善;以手足的情谊,彼此相爱;藉表达尊敬,彼此担待。论心神,不可在热心上懈怠;要事奉天主。论望德,应喜乐;在痛苦中,应忍耐,恒心祈祷。应捐助圣者的急需,施行仁爱。应祝福那迫害你的,只可祝福,不可诅咒。应与喜乐的一同喜乐,与哭泣的一同哭泣。应彼此尊重,不应高傲自大,而应谦卑的与人来往;不可以你自己的看法实行判断。——天主的圣言。

答唱咏 依12:2-3,4BCD,5-6
【答】在你们中间的以色列圣者,是伟大的。(参看:依12:6)
领:上主实在是我的救援;我完全相信,无恐无惧。上主是我的勇力,是我的勇毅。你们要欢欣地由救恩的泉源中汲水。【答】
领:你们应称谢上主,呼号祂的圣名;在万邦中宣扬祂的作为,称述祂显赫的名号。【答】
领:你们应讴歌赞颂上主,因为祂取得了辉煌的成就;应将这事传遍天下。熙雍之城,妳应欢呼高唱,因为在你们中间的以色列圣者,是伟大的。【答】

福音(全能者为我做了大事。)
恭读圣路加福音 1:39-56
玛利亚起来,赶忙往山区,犹大的一座城去。她进了匝加利亚的家,就在那里给依撒伯尔请安。依撒伯尔一听到玛利亚的请安,胎儿在她的胎中欢跃,依撒伯尔充满圣神,大声呼喊说:“妳在女人中最蒙祝福,妳的胎儿也是蒙祝福的。我的主母亲临于我,这事怎会在我身上发生?因为妳问候的声音一入我耳,我胎中的婴孩就欢跃。那信了由上主传给妳的话必要完成的,是有福的。”玛利亚说:“我的灵魂颂扬大能的上主;我的心神欢跃于我的救主,因为祂垂顾了祂卑微的婢女。从今以后万代都要称为我有福:因为全能者为我行了大事,祂的名字是圣的。祂的仁慈赐予世世代代敬畏祂的人。祂彰显了祂圣臂的力量,驱散了那些心高气傲的人,祂从他们的宝座上推下权势者,却提拔了卑微的人。祂使饥饿者饱飨美物,反使那富有者空手而归。祂扶助了祂的仆人以色列,因为祂忆起了自己对我们的祖先,亚巴郎和他的子孙的恩许,直到永远。”玛利亚同她住了三个月左右,就回本家去了。——基督的福音。

省思

在圣母领报和圣若翰洗者诞辰两个节日之间,我们记念玛利亚探访她那素称不生育,且年迈却怀了身孕的表姐依撒伯尔。两位表姐妹同样因为天主的应许,在完全不合乎常理的情况下怀了身孕。两人相见时,定必喜形于色,欢欣雀跃!毫无疑问,玛利亚已经流露出为母的喜乐; 依撒伯尔则是凭着她信德的目光,见到天主的光荣临在而踊跃欢欣。是玛利亚将这光荣带进依撒伯尔及她胎儿的生命中。后来,孩子取名若翰, 即「上主恩赐」、「上主是仁慈的」。
今天的节日洋溢着一片幸福喜乐, 和活泼的希望,因为天主在玛利亚和依撒伯尔身上行了大事!发生在两位妇人身上的奥秘,及她们的喜乐,不是一件已经过去了的事,而是仍在缔结美果:就如所有基督徒的喜乐一样,这喜乐一直延续,散发着天主应许,我们期待的芬芳。
祈祷
天主圣母玛利亚,愿您对我们的关怀,及您持续不断为我们所作的代祷,把天主的荣耀、基督的光,引进我们的生命。

© 全属于祢&台湾天主教祈祷福传会 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日聖言誦讀:聖母訪親

讀經一(上主,以色列的君王,在你們中間。)
恭讀索福尼亞先知書 3:14-18A
熙雍女子,妳要歡呼!以色列子民,應歡呼高詠!耶路撒冷女子,妳應全心歡欣踴躍!上主已移除了控告妳的斷案,祂使妳的仇敵遠去;上主,以色列的君王,在你們中間,你們無須再懼怕厄運。在那一天,人必對耶路撒冷說:熙雍,不用懼怕,不要再灰心喪志!上主,妳的天主,在妳中間,祂是強而有力的救贖主;祂必要因禰而歡喜,以自己的仁愛,使妳重獲新生,祂要因妳而歡唱,有如節日的歌謠。——天主的聖言。

讀經一(對聖者的急需,你們要分擔,對客人,你們要款待。)
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 12:9-16
弟兄姐妹們:願我們真誠相愛,惱恨惡事,持守行善;以手足的情誼,彼此相愛;藉表達尊敬,彼此擔待。論心神,不可在熱心上懈怠;要事奉天主。論望德,應喜樂;在痛苦中,應忍耐,恒心祈禱。應捐助聖者的急需,施行仁愛。應祝福那迫害你的,只可祝福,不可詛咒。應與喜樂的一同喜樂,與哭泣的一同哭泣。應彼此尊重,不應高傲自大,而應謙卑的與人來往;不可以你自己的看法實行判斷。——天主的聖言。

答唱詠 依12:2-3,4BCD,5-6
【答】在你們中間的以色列聖者,是偉大的。(參看:依12:6)
領:上主實在是我的救援;我完全相信,無恐無懼。上主是我的勇力,是我的勇毅。你們要歡欣地由救恩的泉源中汲水。【答】
領:你們應稱謝上主,呼號祂的聖名;在萬邦中宣揚祂的作為,稱述祂顯赫的名號。【答】
領:你們應謳歌讚頌上主,因為祂取得了輝煌的成就;應將這事傳遍天下。熙雍之城,妳應歡呼高唱,因為在你們中間的以色列聖者,是偉大的。【答】

福音(全能者為我做了大事。)
恭讀聖路加福音 1:39-56
瑪利亞起來,趕忙往山區,猶大的一座城去。她進了匝加利亞的家,就在那裡給依撒伯爾請安。依撒伯爾一聽到瑪利亞的請安,胎兒在她的胎中歡躍,依撒伯爾充滿聖神,大聲呼喊說:“妳在女人中最蒙祝福,妳的胎兒也是蒙祝福的。我的主母親臨于我,這事怎會在我身上發生?因為妳問候的聲音一入我耳,我胎中的嬰孩就歡躍。那信了由上主傳給妳的話必要完成的,是有福的。”瑪利亞說:“我的靈魂頌揚大能的上主;我的心神歡躍於我的救主,因為祂垂顧了祂卑微的婢女。從今以後萬代都要稱為我有福:因為全能者為我行了大事,祂的名字是聖的。祂的仁慈賜予世世代代敬畏祂的人。祂彰顯了祂聖臂的力量,驅散了那些心高氣傲的人,祂從他們的寶座上推下權勢者,卻提拔了卑微的人。祂使饑餓者飽饗美物,反使那富有者空手而歸。祂扶助了祂的僕人以色列,因為祂憶起了自己對我們的祖先,亞巴郎和他的子孫的恩許,直到永遠。”瑪利亞同她住了三個月左右,就回本家去了。——基督的福音。

省思

在聖母領報和聖若翰洗者誕辰兩個節日之間,我們紀念瑪利亞探訪她那素稱不生育,且年邁卻懷了身孕的表姐依撒伯爾。兩位表姐妹同樣因為天主的應許,在完全不合乎常理的情況下懷了身孕。兩人相見時,定必喜形於色,歡欣雀躍!毫無疑問,瑪利亞已經流露出為母的喜樂; 依撒伯爾則是憑著她信德的目光,見到天主的光榮臨在而踴躍歡欣。是瑪利亞將這光榮帶進依撒伯爾及她胎兒的生命中。後來,孩子取名若翰, 即「上主恩賜」、「上主是仁慈的」。
今天的節日洋溢著一片幸福喜樂, 和活潑的希望,因為天主在瑪利亞和依撒伯爾身上行了大事!發生在兩位婦人身上的奧秘,及她們的喜樂,不是一件已經過去了的事,而是仍在締結美果:就如所有基督徒的喜樂一樣,這喜樂一直延續,散發著天主應許,我們期待的芬芳。


祈禱
天主聖母瑪利亞,願您對我們的關懷,及您持續不斷為我們所作的代禱,把天主的榮耀、基督的光,引進我們的生命。

© 全屬於禰&臺灣天主教祈禱福傳會 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日圣言诵读:常年期第八周星期二

读经一 (向至高者献祭,正如祂赏赐祢一样。)
恭读德训篇 35:1-12
遵守法律,就是大量的奉献;遵守诫命的,奉献和平祭。从事爱德工作的,就是奉献上好的麦面,他施舍时,就是呈上讚颂祭。戒避邪恶,就是悦乐上主,戒避不义,就是作补赎。不要两手空空,来到上主面前,因为你奉献的一切,都是为了遵守规条。义人的奉献,使祭坛充盈,有如馨香,上升到至高者面前。义人的祭献,是最令人愉悦的,决不会永远被遗忘。要以慷慨的心朝拜上主,任何礼物,总不要吝啬。在一切奉献上,都要喜形于色。奉献什一之物时,也要高兴。应如同至高者赏赐给你的样,按照你所得的那样,奉献给祂。
因为上主时常报答,祂要以七倍还报你。只是不可向上主行贿,这一切祂不会接受!不要信靠敲诈得来的果实。因为祂是公义的天主,祂不看情面。——天主的圣言。

答唱咏 咏50(49):5-6,7-8,14,23
【答】我要给义人显示天主救恩的威能。(参看:咏50(50):23B)
领:“在我前面给我聚集信徒,那些藉祭献与我订立盟约的百姓。”诸天要宣告祂的公义;因为天主自己就是判官。【答】
领:“请听,我的百姓,我要发言;以色列,我要指证你们;天主,你的天主,是我。我不为你的祭献斥责你,因为你的全燔祭常在我的眼前。”【答】
领:“把讚颂当作你的牺牲,献给天主,满全祢向至高者的誓约。他把讚颂当作牺牲奉献,就是光荣我;他走正道,我要给他显示天主的救援。”【答】

福音(谁若为了福音的缘故舍弃一切,必得赏报)
恭读圣马尔谷福音 10:28-31
伯多禄开始对耶稣说:“我们已经舍掉一切,追随了祢。”耶稣说:“我实在给你说,没有一个为了我的缘故,舍弃房屋,或兄弟,或姐妹,或母亲,或父亲,或儿女,或土地,今世不领受远超百倍的:房屋,兄弟和姐妹,母亲和父亲,土地连同迫害,来世得到永生的。但是,许多在先的,要做在后的,在后的,要成为在先的。”——基督的福音。

省思

过一个基督徒的生活,就是过一个看似矛盾的生活:「在先的,要成为在后的;在后的,要成为在先的」;若要找到一切,就必先要舍弃一切。这种生活可否在事事讲求逻辑思维的层面上过呢?
不可以!因为如果我们这样做,我们很快就会发现自己意志消沉,一筹莫展。度基督徒的生活,就是接受召叫去相信生命是一个奥秘,并在信德中,将这个奥秘活现出来。
我们被召叫在喜乐中去发现由起初就与我们同在的那一位;并去发现祂天天连按带摇地将祂的恩慈倒在我们的怀中。我们只需要认出祂天天以不同形式给我们送赠的奇珍异宝,尽管一切在日常生活当中都看似矛盾。

祈祷
主啊!请增强我们的信德吧!让我们开始了解,并能以心灵的眼目,看得见祢以各种不同形式,恒常给我们显露的爱护与关怀。

© 全属于祢&台湾天主教祈祷福传会 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日聖言誦讀:常年期第八周星期二

讀經一 (向至高者獻祭,正如祂賞賜禰一樣。)
恭讀德訓篇 35:1-12
遵守法律,就是大量的奉獻;遵守誡命的,奉獻和平祭。從事愛德工作的,就是奉獻上好的麥面,他施捨時,就是呈上讚頌祭。戒避邪惡,就是悅樂上主,戒避不義,就是作補贖。不要兩手空空,來到上主面前,因為你奉獻的一切,都是為了遵守規條。義人的奉獻,使祭壇充盈,有如馨香,上升到至高者面前。義人的祭獻,是最令人愉悅的,決不會永遠被遺忘。要以慷慨的心朝拜上主,任何禮物,總不要吝嗇。在一切奉獻上,都要喜形於色。奉獻什一之物時,也要高興。應如同至高者賞賜給你的樣,按照你所得的那樣,奉獻給祂。
因為上主時常報答,祂要以七倍還報你。只是不可向上主行賄,這一切祂不會接受!不要信靠敲詐得來的果實。因為祂是公義的天主,祂不看情面。——天主的聖言。

答唱詠 詠50(49):5-6,7-8,14,23
【答】我要給義人顯示天主救恩的威能。(參看:詠50(50):23B)
領:“在我前面給我聚集信徒,那些藉祭獻與我訂立盟約的百姓。”諸天要宣告祂的公義;因為天主自己就是判官。【答】
領:“請聽,我的百姓,我要發言;以色列,我要指證你們;天主,你的天主,是我。我不為你的祭獻斥責你,因為你的全燔祭常在我的眼前。”【答】
領:“把讚頌當作你的犧牲,獻給天主,滿全禰向至高者的誓約。他把讚頌當作犧牲奉獻,就是光榮我;他走正道,我要給他顯示天主的救援。”【答】

福音(誰若為了福音的緣故捨棄一切,必得賞報)
恭讀聖馬爾谷福音 10:28-31
伯多祿開始對耶穌說:“我們已經舍掉一切,追隨了禰。”耶穌說:“我實在給你說,沒有一個為了我的緣故,捨棄房屋,或兄弟,或姐妹,或母親,或父親,或兒女,或土地,今世不領受遠超百倍的:房屋,兄弟和姐妹,母親和父親,土地連同迫害,來世得到永生的。但是,許多在先的,要做在後的,在後的,要成為在先的。”——基督的福音。

省思

過一個基督徒的生活,就是過一個看似矛盾的生活:「在先的,要成為在後的;在後的,要成為在先的」;若要找到一切,就必先要捨棄一切。這種生活可否在事事講求邏輯思維的層面上過呢?
不可以!因為如果我們這樣做,我們很快就會發現自己意志消沉,一籌莫展。度基督徒的生活,就是接受召叫去相信生命是一個奧秘,並在信德中,將這個奧秘活現出來。
我們被召叫在喜樂中去發現由起初就與我們同在的那一位;並去發現祂天天連按帶搖地將祂的恩慈倒在我們的懷中。我們只需要認出祂天天以不同形式給我們送贈的奇珍異寶,儘管一切在日常生活當中都看似矛盾。

祈禱
主啊!請增強我們的信德吧!讓我們開始瞭解,並能以心靈的眼目,看得見禰以各種不同形式,恒常給我們顯露的愛護與關懷。

© 全屬於禰&臺灣天主教祈禱福傳會 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023