每日圣言:四旬期第三周星期五

读经一(我们不会称我们双手所造的是天主)
恭读欧瑟亚先知书 14:2-10
上主这样说:以色列,请归向上主,你的天主;你们因自己的罪孽而跌倒。带着祷文归向上主,对祂说:“求祢宽恕一切罪孽,把我们从自己牛棚里拿来的公牛当作美物来收纳。亚述不能拯救我们,我们也没有马可以骑;我们不会称我们双手报告的是天主,因为孤儿在祢内得到怜悯。”上主说:“我要医治他们的背叛,我要白白爱他们;因为我的怒气已经远离他们。我要如同以色列的甘露:他要如同白合一样绽放;如同黎巴嫩香柏那样扎根发芽。他的辉煌有如橄榄树,他的馨香如同黎巴嫩香柏。他们要再次住在它的荫下,收割庄稼。他们要如同葡萄树那样开花,他们的名专用要像黎巴嫩的酒。厄弗辣因!他和偶像何干?我曾曾贬抑地,也要使他亨通。我就像一棵青翠的柏树,因为我,你才结出果实!愿有智慧的人明白这些事;愿谨慎的人认识它们。修直上主的道路,义人必在其中行走,罪人要在其中跌倒。

福音(上主我们的天主是唯一的天主,你们要爱上主你们的天主)
恭读圣马尔谷福音 12:28-34
有一个经师来到耶稣跟前,问祂说:“全部诫命中,哪一条是第一条呢?”耶稣回答说:“这是第一条诫命:以色列,请听!上主我们的天主是唯一的天主!你要全心,全灵,全意,全力,爱上主,你的天主。这是第二条诫命:你要爱近人如同爱你自己一样。没有比这两条诫命大的了。”经师对祂说:“老师,说得好。祢说的对。祂是唯一的天主,除祂以外,没有别的神。要以你的全心,全智,全力去爱祂,并要如同爱你自己一样爱你的近人,这比全燔祭和祭献更有价值。”耶稣看他的回答明智,就对他说:“你离天国不远了。”没有人再敢问祂问题了。

省思

今天的弥撒福音取自圣马尔谷福音。让我们来分段理解。

有一个经师来到耶稣跟前,问祂说:“全部诫命中,哪一条是第一条呢?”(参看:谷12:28)

我们时常如同这个经师那样,从来没有把天主十诫当作一个完整的诫命来理解。甚至在我们中间的许多教友,他们如同这个缀师一样,认为天主在西奈山上颁布十诫,只需要选择一条去遵守,至于别的诫命,可守不可守。

现在,让我们来听耶稣的回答:

耶稣回答说:“这是第一条诫命:以色列,请听!上主我们的天主是唯一的天主!你要全心,全灵,全意,全力,爱上主,你的天主。这是第二条诫命:你要爱近人如同爱你自己一样。没有比这两条诫命大的了。” (参看:谷12:29-31)

耶稣援引了申命纪的一段经文:“以色列,请听!上主我们的天主是唯一的天主!你要全心,全灵,全意,全力,爱上主,你的天主。”(参看:申6:4-5)接着,祂又援引肋未纪的经文:“对你本国人,不可复仇,不可心怀怨恨;要爱人如己:我是上主。”(参看:肋19:18)以此把这两条诫命联系起来。而这确实是天主十诫的精髓。因为天主的诫命是爱的诫命,祂要求我们爱祂,把对祂的爱活用在对世人的爱,同时节制自己的心神,抑制心中不当的偏情,进而成为一个名副其实的基督徒。

现在,让我们来看,经师对耶稣的回答:
经师对祂说:“老师,说得好。祢说的对。祂是唯一的天主,除祂以外,没有别的神。要以你的全心,全智,全力去爱祂,并要如同爱你自己一样爱你的近人,这比全燔祭和祭献更有价值。” 耶稣看他的回答明智,就对他说:“你离天国不远了。”没有人再敢问祂问题了。 (参看:谷12:32-34)

耶稣之所以说那个经师离天国不远了,是因为他不再按照世俗的规则来应对一切,如今,他理解了耶稣所说的,属于天主之国的法律。因此,耶稣说,他离天国不远了。

今天,我们每个人都蒙召成为基督徒,富于仁慈的基督,祂透过祂建立在圣伯多禄之上的教会向我们宣讲了天主十诫,如果我们随从天主圣神的引导,那么,我们就不再按照这个世界的逻辑看待天主的诫命,这个世界的逻辑告诉我们:天主的诫命因为极其深奥,实在令人难以忍受。可是,天主圣神告诉我们:天主的诫命并不是重担,而是一项我们担得起的职责。因此,就让我们遵照天主圣神的指示,一起向天主献上祈祷:

上主,求祢把祢的恩典倾注在我们心中,好使我们能时刻远离不羁的偏情,顺从祢恩赐给我们的天上的教导。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平聖言:四旬期第三周星期五

讀經一(我們不會稱我們雙手所造的是天主)
恭讀歐瑟亞先知書 14:2-10
上主這樣說:以色列,請歸向上主,你的天主;你們因自己的罪孽而跌倒。帶著禱文歸向上主,對祂說:“求祢寬恕一切罪孽,把我們從自己牛棚裡拿來的公牛當作美物來收納。亞述不能拯救我們,我們也沒有馬可以騎;我們不會稱我們雙手報告的是天主,因為孤兒在祢內得到憐憫。”上主說:“我要醫治他們的背叛,我要白白愛他們;因為我的怒氣已經遠離他們。我要如同以色列的甘露:他要如同白合一樣綻放;如同黎巴嫩香柏那樣紮根發芽。他的輝煌有如橄欖樹,他的馨香如同黎巴嫩香柏。他們要再次住在它的蔭下,收割莊稼。他們要如同葡萄樹那樣開花,他們的名專用要像黎巴嫩的酒。厄弗辣因!他和偶像何干?我曾曾貶抑地,也要使他亨通。我就像一棵青翠的柏樹,因為我,你才結出果實!願有智慧的人明白這些事;願謹慎的人認識它們。修直上主的道路,義人必在其中行走,罪人要在其中跌倒。

答唱詠 詠81(80):6c-8a,8bc-9,10-11ab,14,17
【答】我是上主,是你的天主;聽我的聲音。(參看:詠81(80):11,9a)
領:我聽到陌生的講話:“我要卸下他肩負的重擔,使他的手放下籮筐。你在困厄中呼號,我拯救了你。”【答】
領:“未見者,我在雷鳴中答應你,在默黎巴的水旁試探了你。請聽,我的百姓,我要告誡你;以色列,你不聽我嗎?”【答】
領:“在你們中間,不可有外邦的神,你們也不可朝拜外邦的神;我,上主,是你們的天主,是我領你們離開埃及的土地。”【答】
領:“但願我的百姓聽我的聲音,以色列遵行我的行徑;我要以上好的麥面餵養他們,以出自岩石的蜂蜜飽飫他們。”【答】

福音(上主我們的天主是唯一的天主,你們要愛上主你們的天主)
恭讀聖馬爾谷福音 12:28-34
有一個經師來到耶穌跟前,問祂說:“全部誡命中,哪一條是第一條呢?”耶穌回答說:“這是第一條誡命:以色列,請聽!上主我們的天主是唯一的天主!你要全心,全靈,全意,全力,愛上主,你的天主。這是第二條誡命:你要愛近人如同愛你自己一樣。沒有比這兩條誡命大的了。”經師對祂說:“老師,說得好。祢說的對。祂是唯一的天主,除祂以外,沒有別的神。要以你的全心,全智,全力去愛祂,並要如同愛你自己一樣愛你的近人,這比全燔祭和祭獻更有價值。”耶穌看他的回答明智,就對他說:“你離天國不遠了。”沒有人再敢問祂問題了。

省思

歐瑟亞先知指出北國以色列所面對的外憂內患,是因為人民對上主不忠所致。不過,先知又安慰以民:上主最終會拯救他們,使他們重獲幸福。

聖詠作者回顧上主帶領以色列人出離埃及後所定的法規:以色列要忠於上主,不應有別的神, 並寄語人民如果對天主的話聽而從之,天主必會養育並飽享他們。
在福音裡,耶穌引用舊約申命紀,來回答關於最大誡命的問題,並重申上主是唯一的,以民要全心全靈全意全力愛祂,並愛人如己。耶穌又稱經師回答的明智。
今天經文給我們的反省:在信仰的旅途中, 我們都曾經或持續地被誘惑去信賴地上的財富或權位作為幸福的憑證,又或倚仗其他力量為自己及他人祈福免禍 — 我們有時糊塗,有時軟弱, 在信仰路上,跌跌碰碰。

主,請賜我明智,明瞭祢的話,好全心信賴祢 — 唯一的主宰。請賜我力量,在祢指示的道路上暢行。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平圣言:四旬期第三周星期五

读经一(我们不会称我们双手所造的是天主)
恭读欧瑟亚先知书 14:2-10
上主这样说:以色列,请归向上主,你的天主;你们因自己的罪孽而跌倒。带着祷文归向上主,对祂说:“求祢宽恕一切罪孽,把我们从自己牛棚里拿来的公牛当作美物来收纳。亚述不能拯救我们,我们也没有马可以骑;我们不会称我们双手报告的是天主,因为孤儿在祢内得到怜悯。”上主说:“我要医治他们的背叛,我要白白爱他们;因为我的怒气已经远离他们。我要如同以色列的甘露:他要如同白合一样绽放;如同黎巴嫩香柏那样扎根发芽。他的辉煌有如橄榄树,他的馨香如同黎巴嫩香柏。他们要再次住在它的荫下,收割庄稼。他们要如同葡萄树那样开花,他们的名专用要像黎巴嫩的酒。厄弗辣因!他和偶像何干?我曾曾贬抑地,也要使他亨通。我就像一棵青翠的柏树,因为我,你才结出果实!愿有智慧的人明白这些事;愿谨慎的人认识它们。修直上主的道路,义人必在其中行走,罪人要在其中跌倒。

答唱咏 咏81(80):6c-8a,8bc-9,10-11ab,14,17
【答】我是上主,是你的天主;听我的声音。(参看:咏81(80):11,9a)
领:我听到陌生的讲话:“我要卸下他肩负的重担,使他的手放下箩筐。你在困厄中呼号,我拯救了你。”【答】
领:“未见者,我在雷鸣中答应你,在默黎巴的水旁试探了你。请听,我的百姓,我要告诫你;以色列,你不听我吗?”【答】
领:“在你们中间,不可有外邦的神,你们也不可朝拜外邦的神;我,上主,是你们的天主,是我领你们离开埃及的土地。”【答】
领:“但愿我的百姓听我的声音,以色列遵行我的行径;我要以上好的麦面喂养他们,以出自岩石的蜂蜜饱饫他们。”【答】

福音(上主我们的天主是唯一的天主,你们要爱上主你们的天主)
恭读圣马尔谷福音 12:28-34
有一个经师来到耶稣跟前,问祂说:“全部诫命中,哪一条是第一条呢?”耶稣回答说:“这是第一条诫命:以色列,请听!上主我们的天主是唯一的天主!你要全心,全灵,全意,全力,爱上主,你的天主。这是第二条诫命:你要爱近人如同爱你自己一样。没有比这两条诫命大的了。”经师对祂说:“老师,说得好。祢说的对。祂是唯一的天主,除祂以外,没有别的神。要以你的全心,全智,全力去爱祂,并要如同爱你自己一样爱你的近人,这比全燔祭和祭献更有价值。”耶稣看他的回答明智,就对他说:“你离天国不远了。”没有人再敢问祂问题了。

省思

欧瑟亚先知指出北国以色列所面对的外忧内患,是因为人民对上主不忠所致。不过,先知又安慰以民:上主最终会拯救他们,使他们重获幸福。

圣咏作者回顾上主带领以色列人出离埃及后所定的法规:以色列要忠于上主,不应有别的神, 并寄语人民如果对天主的话听而从之,天主必会养育并饱享他们。
在福音里,耶稣引用旧约申命纪,来回答关于最大诫命的问题,并重申上主是唯一的,以民要全心全灵全意全力爱祂,并爱人如己。耶稣又称经师回答的明智。
今天经文给我们的反省:在信仰的旅途中, 我们都曾经或持续地被诱惑去信赖地上的财富或权位作为幸福的凭证,又或倚仗其他力量为自己及他人祈福免祸 — 我们有时胡涂,有时软弱, 在信仰路上,跌跌碰碰。

主,请赐我明智,明了祢的话,好全心信赖祢 — 唯一的主宰。请赐我力量,在祢指示的道路上畅行。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日聖言誦讀:四旬期第三周星期五

讓我們開始我們的祈禱
因父,及子,及聖神之名。亞孟。

讚美詩

義德的太陽,我們的主基督,
祢使白日複歸大地,
現在,求祢撕裂我們內心的黑暗,
使出自功績的真光,得以複歸。

上主,在此蒙祢寵愛的恩寵時刻,
求祢恩賜我們一顆悔改的心,
以祢的憐憫,以祢長久忍耐的愛情,
使我們向祢皈依。

求祢恩賜我們悔罪,
為我們所犯的罪作補贖,
不論我們所犯的過犯和罪過,何其浩大,
祢的恩典,比這一切還要浩大。

祢的聖日,終要來到,
普世萬物,藉此聖日,再次湧流,
求祢使我們滿懷喜樂,
因為祢的恩典,
終在那日,引領我們歸向祢。

上主,
至仁慈的天主聖三,
願祢的一切化工朝拜祢,
求祢不斷寬恕我們,
好使我們向祢的聖名,獻唱新曲。亞孟。

讀經(Lectio)
誦讀下列經文,兩次或三次
恭讀聖馬爾谷福音 12:28-34
有一個經師來到耶穌跟前,問祂說:“全部誡命中,哪一條是第一條呢?”耶穌回答說:“這是第一條誡命:以色列,請聽!上主我們的天主是唯一的天主!你要全心,全靈,全意,全力,愛上主,你的天主。這是第二條誡命:你要愛近人如同愛你自己一樣。沒有比這兩條誡命大的了。”經師對祂說:“老師,說得好。祢說的對。祂是唯一的天主,除祂以外,沒有別的神。要以你的全心,全智,全力去愛祂,並要如同愛你自己一樣愛你的近人,這比全燔祭和祭獻更有價值。”耶穌看他的回答明智,就對他說:“你離天國不遠了。”沒有人再敢問祂問題了。

默想(Meditatio)
讀經以後,在靜默中花一些時間默想如下提供的,一個或多個問題
在這段經文中,哪些話吸引了你的注意力?
在這段經文中,哪些話安慰了你?
在這段經文中,哪些話,令你備感挑戰?

祈禱(Oratio)
再讀兩遍提供的經文。向上主獻上讚頌,懇禱,感謝啟發你的天主聖言。

沉思(Contemplatio)
再讀提供的聖經文本一次。可以按照如下內容,進行默觀

壹:生活中,我進行選擇和取捨的標準是什麼?
貳:我是否如同福音經文的經師那樣,按照自己的理解,揀定我需要遵守的法律?
叁:我是否願意使自己全然交托給天主聖神,好能賴天主聖神的引導,明智判斷?
肆:我是否真正理解天主誡命的核心要義?
伍:我是否始終遵循天主聖神的指引,按照祂的教導,憑良心做事?

……

靜默片刻

聖詠歌唱

聖詠100(99)
進入上主聖殿的歡歌
上主召叫祂所救贖的人,謳唱得勝的歌謠(聖亞大納修)

普世大地,請向上主歡呼,
要興高彩烈地事奉上主;
走到上主面前,應該歡呼!

你們應該明認雅威就是天主,
祂造成了我們,我們非祂莫屬,
是祂的人民,是他牧場的羊隊。

高唱感恩歌,邁向祂的大門,
吟詠讚美詩,進入祂的宮庭,
向祂致謝,並讚美祂的聖名。

因為上主良善寬仁,
祂的慈愛直到永恆,
祂的忠信世世常存。

最後禱詞
上主,求祢把祢的恩典傾注在我們心中,好使我們能時刻遠離不羈的偏情,順從祢恩賜給我們的天上的教導。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祢和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

© 全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日圣言诵读:四旬期第三周星期五

让我们开始我们的祈祷
因父,及子,及圣神之名。亚孟。

赞美诗

义德的太阳,我们的主基督,
祢使白日复归大地,
现在,求祢撕裂我们内心的黑暗,
使出自功绩的真光,得以复归。

上主,在此蒙祢宠爱的恩宠时刻,
求祢恩赐我们一颗悔改的心,
以祢的怜悯,以祢长久忍耐的爱情,
使我们向祢皈依。

求祢恩赐我们悔罪,
为我们所犯的罪作补赎,
不论我们所犯的过犯和罪过,何其浩大,
祢的恩典,比这一切还要浩大。

祢的圣日,终要来到,
普世万物,藉此圣日,再次涌流,
求祢使我们满怀喜乐,
因为祢的恩典,
终在那日,引领我们归向祢。

上主,
至仁慈的天主圣三,
愿祢的一切化工朝拜祢,
求祢不断宽恕我们,
好使我们向祢的圣名,献唱新曲。亚孟。

读经(Lectio)
诵读下列经文,两次或三次
恭读圣马尔谷福音 12:28-34
有一个经师来到耶稣跟前,问祂说:“全部诫命中,哪一条是第一条呢?”耶稣回答说:“这是第一条诫命:以色列,请听!上主我们的天主是唯一的天主!你要全心,全灵,全意,全力,爱上主,你的天主。这是第二条诫命:你要爱近人如同爱你自己一样。没有比这两条诫命大的了。”经师对祂说:“老师,说得好。祢说的对。祂是唯一的天主,除祂以外,没有别的神。要以你的全心,全智,全力去爱祂,并要如同爱你自己一样爱你的近人,这比全燔祭和祭献更有价值。”耶稣看他的回答明智,就对他说:“你离天国不远了。”没有人再敢问祂问题了。

默想(Meditatio)
读经以后,在静默中花一些时间默想如下提供的,一个或多个问题
在这段经文中,哪些话吸引了你的注意力?
在这段经文中,哪些话安慰了你?
在这段经文中,哪些话,令你备感挑战?

祈祷(Oratio)
再读两遍提供的经文。向上主献上赞颂,恳祷,感谢启发你的天主圣言。

沉思(Contemplatio)
再读提供的圣经文本一次。可以按照如下内容,进行默观

壹:生活中,我进行选择和取舍的标准是什么?
贰:我是否如同福音经文的经师那样,按照自己的理解,拣定我需要遵守的法律?
叁:我是否愿意使自己全然交托给天主圣神,好能赖天主圣神的引导,明智判断?
肆:我是否真正理解天主诫命的核心要义?
伍:我是否始终遵循天主圣神的指引,按照祂的教导,凭良心做事?

……

静默片刻

圣咏歌唱

圣咏100(99)
进入上主圣殿的欢歌
上主召叫祂所救赎的人,讴唱得胜的歌谣(圣亚大纳修)

普世大地,请向上主欢呼,
要兴高彩烈地事奉上主;
走到上主面前,应该欢呼!

你们应该明认雅威就是天主,
祂造成了我们,我们非祂莫属,
是祂的人民,是他牧场的羊队。

高唱感恩歌,迈向祂的大门,
吟咏赞美诗,进入祂的宫庭,
向祂致谢,并赞美祂的圣名。

因为上主良善宽仁,
祂的慈爱直到永恒,
祂的忠信世世常存。

最后祷词
上主,求祢把祢的恩典倾注在我们心中,好使我们能时刻远离不羁的偏情,顺从祢恩赐给我们的天上的教导。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

© 全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

四旬期第三周星期五 彌撒福音省思

福音(上主我們的天主是唯一的天主,你們要愛上主你們的天主)
恭讀聖馬爾谷福音 12:28-34
有一個經師來到耶穌跟前,問祂說:“全部誡命中,哪一條是第一條呢?”耶穌回答說:“這是第一條誡命:以色列,請聽!上主我們的天主是唯一的天主!你要全心,全靈,全意,全力,愛上主,你的天主。這是第二條誡命:你要愛近人如同愛你自己一樣。沒有比這兩條誡命大的了。”經師對祂說:“老師,說得好。祢說的對。祂是唯一的天主,除祂以外,沒有別的神。要以你的全心,全智,全力去愛祂,並要如同愛你自己一樣愛你的近人,這比全燔祭和祭獻更有價值。”耶穌看他的回答明智,就對他說:“你離天國不遠了。”沒有人再敢問祂問題了。

省思

我們時常會在生活中,做一些決定,比如:在外出旅行時,我們時常會基於成本的考慮,糾結於選擇某一種交通工具,在哪一類型的酒店入住,好使我們能享受屬於這個世界的一切,給我們帶來的歡娛;又如:求職者在求職的過程中,時常會基於上班距離的遠近,以及在時間上所付出的成本,糾結於選擇在哪一個用人單位工作;也如:在超市購物時,我們時常會基於預算,糾結於同(款)商品的價格,以及商品的品質,並以此作為我們做出選擇的首要因素。

同樣,我們也會如同福音經文中那個經師一樣,在天主透過祂的教會向我們宣講的聖言,我們的主耶穌基督教給我們的全部誡命中尋找對我們有利的,摒棄一切對我們不利的,揀重要的去遵行,輕看那些在我們看來是次要的。而造成我們進行這樣選擇的,是源于我們的原罪,罪使我們變得不安,罪使我們變得不自由。

我們也許會認為,在生活中,實踐基督教導的一切,似乎是一件困難的事情。事實上,當我們參與天主子民的集會——感恩彌撒聖祭和公共祈禱,在基督徒團體中一起誦讀聖經,一起誦念教會的日課,一起參與各種熱心敬禮時,我們時常看到,富於仁慈的主基督,藉著祂的僕人 ——敬愛的神長們 —— 以他們的感恩祭中,在聖經誦讀中,在與我們一起誦念日課時,在與我們一起生活時,幫助我們改變自己對信仰的認識,使我們如同那位向耶穌提問的經師那樣,經由在生活中所經歷的一切,找到唯一的天主,並以自己的實際行動,勇敢捨棄自己現今擁有的一切,將自己完全交托於天主,好能在每日的生活中,實踐基督教導我們的一切,不斷走向成聖。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

四旬期第三周星期五 弥撒福音省思

福音(上主我们的天主是唯一的天主,你们要爱上主你们的天主)
恭读圣马尔谷福音 12:28-34
有一个经师来到耶稣跟前,问祂说:“全部诫命中,哪一条是第一条呢?”耶稣回答说:“这是第一条诫命:以色列,请听!上主我们的天主是唯一的天主!你要全心,全灵,全意,全力,爱上主,你的天主。这是第二条诫命:你要爱近人如同爱你自己一样。没有比这两条诫命大的了。”经师对祂说:“老师,说得好。祢说的对。祂是唯一的天主,除祂以外,没有别的神。要以你的全心,全智,全力去爱祂,并要如同爱你自己一样爱你的近人,这比全燔祭和祭献更有价值。”耶稣看他的回答明智,就对他说:“你离天国不远了。”没有人再敢问祂问题了。

省思

我们时常会在生活中,做一些决定,比如:在外出旅行时,我们时常会基于成本的考虑,纠结于选择某一种交通工具,在哪一类型的酒店入住,好使我们能享受属于这个世界的一切,给我们带来的欢娱;又如:求职者在求职的过程中,时常会基于上班距离的远近,以及在时间上所付出的成本,纠结于选择在哪一个用人单位工作;也如:在超市购物时,我们时常会基于预算,纠结于同(款)商品的价格,以及商品的品质,并以此作为我们做出选择的首要因素。

同样,我们也会如同福音经文中那个经师一样,在天主透过祂的教会向我们宣讲的圣言,我们的主耶稣基督教给我们的全部诫命中寻找对我们有利的,摒弃一切对我们不利的,拣重要的去遵行,轻看那些在我们看来是次要的。而造成我们进行这样选择的,是源于我们的原罪,罪使我们变得不安,罪使我们变得不自由。

我们也许会认为,在生活中,实践基督教导的一切,似乎是一件困难的事情。事实上,当我们参与天主子民的集会——感恩弥撒圣祭和公共祈祷,在基督徒团体中一起诵读圣经,一起诵念教会的日课,一起参与各种热心敬礼时,我们时常看到,富于仁慈的主基督,藉着祂的仆人 ——敬爱的神长们 —— 以他们的感恩祭中,在圣经诵读中,在与我们一起诵念日课时,在与我们一起生活时,帮助我们改变自己对信仰的认识,使我们如同那位向耶稣提问的经师那样,经由在生活中所经历的一切,找到唯一的天主,并以自己的实际行动,勇敢舍弃自己现今拥有的一切,将自己完全交托于天主,好能在每日的生活中,实践基督教导我们的一切,不断走向成圣。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

與主嘆啡:2026年3月19日

2026年3月19日
大聖若瑟
福音:瑪1:16,18-21,24A 或 路2:41-51A

今天普世教會慶祝大聖若瑟的瞻禮。首先祝各位奉大聖若瑟為主保的主內兄弟姐妹,本名瞻禮喜樂。其次,也祝所有奉大聖若瑟為主保的堂區,本堂瞻禮喜樂。
今天的聖道禮儀提供了兩篇有關大聖若瑟的福音。聖史瑪竇向我們揭示了耶穌基督誕生前發生的事,聖史路加向我們描繪了耶穌十二歲的時候,祂在聖殿中與經師們交談,並與焦急尋找了祂三天三夜的聖母和大聖若瑟之間的對話。這兩位聖史,他們都以各自認為恰當的方式,向我們描繪了一個生動的納匝肋聖家,我們也能從中看到大聖若瑟的服從,以及聖母的謙卑。

我們生活的世界,充滿各種物質上的逸樂,這個世界充斥著個人主義,消費主義,人們往往以自我為中心,優先滿足自己生活中的各種需求,絲毫沒有把天主聖言放在自己的心中,並在每日的生活中活出福音的精神和喜樂,更沒有如同大聖若瑟那樣,雖然當下無法理解天主的聖意,但卻出於對天主的孝愛和信靠,遵照天主的聖意執行。雖然無法理解耶穌在聖殿內所說所做的一切,沒有急於評判,更沒有直接責備耶穌,他選擇和聖母瑪利亞一樣默觀,看看天主的聖意究竟是什麼。

或許,我們會認為:耶穌會很叛逆,事實卻恰恰相反,祂並沒有忤逆聖母和大聖若瑟,相反,祂選擇順從,以此給我們立下榜樣。因此,在這大聖若瑟的瞻禮,讓我們一起向天主獻上祈禱:

全能的天主,祢從一開始就把祢的教會託付給聖若瑟,使他忠信照料祢的教會,求祢藉他的轉禱,使祢的教會不斷關切人類得救的奧跡。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祢和祂及聖神,是天主永生永王。亞孟。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

与主叹啡:2026年3月19日

2026年3月19日
大圣若瑟
福音:玛1:16,18-21,24A 或 路2:41-51A

今天普世教会庆祝大圣若瑟的瞻礼。首先祝各位奉大圣若瑟为主保的主内兄弟姐妹,本名瞻礼喜乐。其次,也祝所有奉大圣若瑟为主保的堂区,本堂瞻礼喜乐。


今天的圣道礼仪提供了两篇有关大圣若瑟的福音。圣史玛窦向我们揭示了耶稣基督诞生前发生的事,圣史路加向我们描绘了耶稣十二岁的时候,祂在圣殿中与经师们交谈,并与焦急寻找了祂三天三夜的圣母和大圣若瑟之间的对话。这两位圣史,他们都以各自认为恰当的方式,向我们描绘了一个生动的纳匝肋圣家,我们也能从中看到大圣若瑟的服从,以及圣母的谦卑。

我们生活的世界,充满各种物质上的逸乐,这个世界充斥着个人主义,消费主义,人们往往以自我为中心,优先满足自己生活中的各种需求,丝毫没有把天主圣言放在自己的心中,并在每日的生活中活出福音的精神和喜乐,更没有如同大圣若瑟那样,虽然当下无法理解天主的圣意,但却出于对天主的孝爱和信靠,遵照天主的圣意执行。虽然无法理解耶稣在圣殿内所说所做的一切,没有急于评判,更没有直接责备耶稣,他选择和圣母玛利亚一样默观,看看天主的圣意究竟是什么。

或许,我们会认为:耶稣会很叛逆,事实却恰恰相反,祂并没有忤逆圣母和大圣若瑟,相反,祂选择顺从,以此给我们立下榜样。因此,在这大圣若瑟的瞻礼,让我们一起向天主献上祈祷:

全能的天主,祢从一开始就把祢的教会托付给圣若瑟,使他忠信照料祢的教会,求祢藉他的转祷,使祢的教会不断关切人类得救的奥迹。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主永生永王。亚孟。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

Coffee with God:March 19, 2026

March 19, 2026
Solemnity of Saint Joseph, Spouse of the Blessed Virgin Mary
Gospel: Matthew 1:16, 18-21, 24A or Luke 2:41-51A

Today the universal Church celebrates the feast day of St. Joseph. First, I wish all brothers and sisters in Christ who have St. Joseph as their patron a happy name day celebration. Second, I also wish all parishes that have St. Joseph as their patron a happy parish feast day.


The Liturgy of the Word today offers two Gospel passages about St. Joseph. St. Matthew the Evangelist reveals what happened before the birth of Jesus Christ, while St. Luke the Evangelist depicts when Jesus was twelve years old, conversing with the scribes in the Temple, and the dialogue between Him and the Blessed Virgin Mary and St. Joseph, who had anxiously searched for Him for three days and three nights. These two evangelists, each in their own appropriate way, present to us a vivid picture of the Holy Family of Nazareth, from which we can also see St. Joseph’s obedience and the Blessed Virgin Mary’s humility.


The world we live in is filled with material pleasures and permeated by individualism and consumerism. People often center themselves, prioritizing the fulfillment of various needs in their lives, without placing God’s Word in their hearts at all, living out the spirit and joy of the Gospel in daily life—still less like St. Joseph, who, though unable to understand God’s will at the moment, out of filial love and trust in God, carried out God’s will. Though he could not understand everything Jesus said and did in the Temple, he did not rush to judge, nor did he directly reprimand Jesus. Instead, he chose to contemplate, like the Blessed Virgin Mary, to see what God’s will truly was.


Perhaps we might think that Jesus would be rebellious, but the opposite is true. He did not disobey the Blessed Virgin Mary and St. Joseph; on the contrary, He chose to obey, setting an example for us. Therefore, on this feast day of St. Joseph, let us together offer a prayer to God:

Grant, we pray, almighty God,
that by Saint Joseph’s intercession
your Church may constantly watch over
the unfolding of the mysteries of human salvation,
whose beginnings you entrusted to his faithful care.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.

©Totus Tuus 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica