月度归档： 2025年9月

光榮與恥辱
光榮十字聖架
戶21:4-9；詠78:1-2,34-38；斐2:6-11；若3:13-17
白神父

十字架本是殘酷的刑具，因著天主子耶穌基督的苦難和死亡，它成了顯示天父愛人的標記，也成了我們每個人被天主救贖聖化的榮耀。跟隨主耶穌，背起自己的十字架，選擇敬天愛人，我們就會分享天主的光榮，也會以自己的生命去光榮天主。我們從四個方面反省今天的瞻禮，（1）十字架的淵源；（2）十字架的尋獲；（3）十字架的意義；（4）光榮與恥辱的張力。

1、十字架的淵源
十字架是人發明用來懲罰同類的最可怕、最殘酷、最恐怖的極刑，沒有任何動物、飛禽或魚類會像人類一樣對待同類如此殘暴。十字架的刑具最早出現在波斯，由於他們認為大地屬於神，所以，囚犯不能污穢大地，需要被舉起來。後來，十字架傳到北非的迦太基。羅馬人用十字架懲罰反叛者、逃跑的奴隸或最低級的罪犯。當時的以色列人因為是羅馬人的殖民地，常受到十字架的殘酷懲罰。
人對同類的殘害血腥常常令虔誠善良、捫心思考的人驚歎。更令人震驚的是，同一個民族的人，同一個信仰的人，會為了所謂的“保護天主（神）”，“保護信仰”等高大上的理由而用殘酷的刑罰，甚至用本來就欺壓自己的外人去迫害持有不同觀點的同胞家人！當時的宗教領袖煽動無腦的人群高呼：“釘在十字架上！釘他在十字架上”（路23:21）。罪惡的蔓延使世界上沒有一片淨土，人群中沒有一個聖人。

主耶穌的十字架和其他兩位罪犯的十字架沒有區別，都是令人生畏的，使人感到恥辱的刑具。在主耶穌被埋葬之後，十字架也被丟棄了，埋在土裡了，希望再也看不見。

2、十字架的尋獲
西元320年9月14日，君士坦丁皇帝之母海倫娜帶人在加爾瓦略山上主耶穌釘死之處，找到了曾經釘死主耶穌的十字架，並在加爾瓦略山上建造了大殿，舉行朝拜祈禱。西元614年，波斯人搶劫了聖地，把有精美盒子的十字架以為是寶貝而帶走。西元630年，君士坦丁皇帝希勒克略從波斯人手中奪回了“主耶穌的十字架”，並背著登山，放回聖殿內。

自四世紀以來，9月14日的瞻禮慶祝“尋獲十字聖架”，到了八世紀，“尋獲十字聖架”瞻禮移至5月3日舉行。9月14日瞻禮慶祝“光榮十字聖架”。有的聖堂被命名為“尋獲十字架堂”，大門兩邊一副對聯，表達了十字聖架和基督徒生活的關係，“尋真理不難走十字架路，獲永生可得隨耶穌基督”。光榮十字架瞻禮，幫助我們從信仰的角度學習主耶穌的苦難、死亡和復活的價值和意義。到了1960年，教綜若望二十三將5月3日的尋獲十字架瞻禮合併於9月14日的光榮十字架瞻禮，一起慶祝主耶穌的十字架和我們基督徒的信仰關係。

3、十字架的意義
只有通過主耶穌和祂對人的愛，我們才能了悟十字架的意義。十字架是令人恐懼而痛苦的刑具，沒有人喜歡，就是主耶穌在山園祈禱時，也因為恐懼害怕而憂悶的要死（瑪26:36-39），汗血並流（路22:42-44）。從人的直覺和理性而言，十字架是沒有意義的，是沒有人喜愛的，是沒有價值的。只有通過主耶穌和祂愛人的福音，我們才能日漸明白十字架的價值與意義。若望宗徒面對主耶穌的選擇，他驚歎到，“祂既然愛了世上屬於自己的人，就愛他們到底”（若13:1）。愛每一個人愛到底，是天父派遣主耶穌降生成人的旨意，是主耶穌雖然自己不願意，但依然選擇接受困難和死亡，背起十字架的原因。十字架本是羅馬人處死兇犯的可怕刑具，然而，因著天主子耶穌基督被釘死在十字架上，這個十字架成了天主對人救恩的象徵，成了天主愛人的標記，成了天主與人同在的希望。釘死人的十字架很多，只有主耶穌的十字架才有救恩的意義。主耶穌的十字架，成了天主對人的愛。

今天，主耶穌的十字架成了所有基督徒和聖堂的標記，也成了世界和平的記號。哪裡有基督徒，哪裡就有十字架。然而，基督徒不是“迷信”十字架，而是敬拜在十字架上愛人愛到底的主耶穌。若望宗徒總結了主耶穌降生成人，受苦受難，最後竟然被釘死在十字架上的奧妙意義，“天主竟這樣愛了世界，甚至賜下了自己的獨生子，使凡信祂的人不至喪亡，反而獲得永生，因為天主沒有派遣子到世界上來審判世界，而是為叫世界藉著祂而獲救”（若3:13-17）。按照法律和公義，每個人犯罪都必須受罰，包括死亡。然而，由於深深愛著我們的天主，降生成人的主耶穌代替我們受罰、代替我們死亡，將救恩帶進黑暗和無望的痛苦與死亡中，顯示天主時刻和我們在一起，並邀請我們跟隨主耶穌，通過復活，獲得希望的生命。看著十字架，我們想起自己的罪過（戶21:4-9）。朝拜十字架，我們感謝主耶穌為我們帶來的救恩。佩戴十字架，我們跟隨主耶穌選擇走真理的道路，邁向天堂永生。基督徒每次的祈禱都是以“劃十字聖號”祝福自己，提醒自己因著主耶穌開始，跟隨主耶穌前行，在主耶穌內完成自己每天的生活。

主耶穌的救恩工程不是止於十字架和死亡，更有祂的復活和升天。主耶穌的十字架是天主愛人的標記，是得到主耶穌救恩的榮耀，是感謝光榮天父的旗幟。因著祂的十字架，主耶穌為我們戰勝了痛苦和死亡的誘惑與黑暗，為我們帶來了光明與希望，使我們成為祂的兄弟姐妹，成為天父的兒女，成為有份繼承天堂永生的有福之人。

4、光榮與恥辱的張力
十字架是光榮，還是恥辱？

十字架本身不是人的光榮，而是恥辱。十字架本身是“罪惡”的象徵。然而，因著愛我們每個人愛到底的主耶穌被釘在十字架上，祂的十字架成了我們基督徒的光榮，也彰顯了天主愛人的光榮。主耶穌的十字架彰顯了天父對人的聖愛，就如在山上彰顯了天主聖容的光輝。天主對人的愛，就是天主的光榮。

我們每個人的十字架也不是自己的光榮，而是自己或者他人罪惡的結果，是一種恥辱。然而，因著主耶穌在十字架上的救恩，我們的十字架和祂的十字架相通相連，也成為一種“愛的選擇”，成了我們的光榮，也是光榮天主的機遇。基督徒不喜歡受苦，正如主耶穌不願意受苦一樣，然而，作為祂的門徒，我們是跟隨主耶穌，在每一個處境中，承行天父的旨意，選擇敬天愛人。因著主耶穌，我們的軟弱、我們的苦難，包括我們所受的恥辱都成了我們的光榮、我們的恩寵。所以，在每年的復活宣報中，我們基督徒由衷地感歎：“使人幸福的罪啊！你竟然為人類帶來了如此偉大的救主”！

十字架象徵著天主對人的愛，也提醒我們，“愛”能為每個人和境遇帶去生命和希望。有時候我們會“遺失”自己的十字架，無力去“愛”，這時候，選擇轉向主耶穌，我們就會記得自己的基本責任，獲得新的力量，繼續跟隨主耶穌，選擇去愛。敬天愛人，就是我們的光榮；跟隨主耶穌去承行天父的旨意就是我們的光榮；善盡責任就是我們的光榮。主耶穌的十字架和我們每個人的十字架，都是我們的光榮。基督徒的光榮就是跟隨主耶穌，在聖神內，愈顯主榮。

主，因禰的十字聖架，救憐我們！

光荣与耻辱
光荣十字圣架
户21:4-9；咏78:1-2,34-38；斐2:6-11；若3:13-17
白神父

十字架本是残酷的刑具，因着天主子耶稣基督的苦难和死亡，它成了显示天父爱人的标记，也成了我们每个人被天主救赎圣化的荣耀。跟随主耶稣，背起自己的十字架，选择敬天爱人，我们就会分享天主的光荣，也会以自己的生命去光荣天主。我们从四个方面反省今天的瞻礼，（1）十字架的渊源；（2）十字架的寻获；（3）十字架的意义；（4）光荣与耻辱的张力。

1、十字架的渊源
十字架是人发明用来惩罚同类的最可怕、最残酷、最恐怖的极刑，没有任何动物、飞禽或鱼类会像人类一样对待同类如此残暴。十字架的刑具最早出现在波斯，由于他们认为大地属于神，所以，囚犯不能污秽大地，需要被举起来。后来，十字架传到北非的迦太基。罗马人用十字架惩罚反叛者、逃跑的奴隶或最低级的罪犯。当时的以色列人因为是罗马人的殖民地，常受到十字架的残酷惩罚。
人对同类的残害血腥常常令虔诚善良、扪心思考的人惊叹。更令人震惊的是，同一个民族的人，同一个信仰的人，会为了所谓的“保护天主（神）”，“保护信仰”等高大上的理由而用残酷的刑罚，甚至用本来就欺压自己的外人去迫害持有不同观点的同胞家人！当时的宗教领袖煽动无脑的人群高呼：“钉在十字架上！钉他在十字架上”（路23:21）。罪恶的蔓延使世界上没有一片净土，人群中没有一个圣人。
主耶稣的十字架和其他两位罪犯的十字架没有区别，都是令人生畏的，使人感到耻辱的刑具。在主耶稣被埋葬之后，十字架也被丢弃了，埋在土里了，希望再也看不见。

2、十字架的寻获
公元320年9月14日，君士坦丁皇帝之母海伦娜带人在加尔瓦略山上主耶稣钉死之处，找到了曾经钉死主耶稣的十字架，并在加尔瓦略山上建造了大殿，举行朝拜祈祷。公元614年，波斯人抢劫了圣地，把有精美盒子的十字架以为是宝贝而带走。公元630年，君士坦丁皇帝希勒克略从波斯人手中夺回了“主耶稣的十字架”，并背着登山，放回圣殿内。

自四世纪以来，9月14日的瞻礼庆祝“寻获十字圣架”，到了八世纪，“寻获十字圣架”瞻礼移至5月3日举行。9月14日瞻礼庆祝“光荣十字圣架”。有的圣堂被命名为“寻获十字架堂”，大门两边一副对联，表达了十字圣架和基督徒生活的关系，“寻真理不难走十字架路，获永生可得随耶稣基督”。光荣十字架瞻礼，帮助我们从信仰的角度学习主耶稣的苦难、死亡和复活的价值和意义。到了1960年，教综若望二十三将5月3日的寻获十字架瞻礼合并于9月14日的光荣十字架瞻礼，一起庆祝主耶稣的十字架和我们基督徒的信仰关系。

3、十字架的意义
只有通过主耶稣和祂对人的爱，我们才能了悟十字架的意义。十字架是令人恐惧而痛苦的刑具，没有人喜欢，就是主耶稣在山园祈祷时，也因为恐惧害怕而忧闷的要死（玛26:36-39），汗血并流（路22:42-44）。从人的直觉和理性而言，十字架是没有意义的，是没有人喜爱的，是没有价值的。只有通过主耶稣和祂爱人的福音，我们才能日渐明白十字架的价值与意义。若望宗徒面对主耶稣的选择，他惊叹到，“祂既然爱了世上属于自己的人，就爱他们到底”（若13:1）。爱每一个人爱到底，是天父派遣主耶稣降生成人的旨意，是主耶稣虽然自己不愿意，但依然选择接受困难和死亡，背起十字架的原因。十字架本是罗马人处死凶犯的可怕刑具，然而，因着天主子耶稣基督被钉死在十字架上，这个十字架成了天主对人救恩的象征，成了天主爱人的标记，成了天主与人同在的希望。钉死人的十字架很多，只有主耶稣的十字架才有救恩的意义。主耶稣的十字架，成了天主对人的爱。

今天，主耶稣的十字架成了所有基督徒和圣堂的标记，也成了世界和平的记号。哪里有基督徒，哪里就有十字架。然而，基督徒不是“迷信”十字架，而是敬拜在十字架上爱人爱到底的主耶稣。若望宗徒总结了主耶稣降生成人，受苦受难，最后竟然被钉死在十字架上的奥妙意义，“天主竟这样爱了世界，甚至赐下了自己的独生子，使凡信祂的人不至丧亡，反而获得永生，因为天主没有派遣子到世界上来审判世界，而是为叫世界藉着祂而获救”（若3:13-17）。按照法律和公义，每个人犯罪都必须受罚，包括死亡。然而，由于深深爱着我们的天主，降生成人的主耶稣代替我们受罚、代替我们死亡，将救恩带进黑暗和无望的痛苦与死亡中，显示天主时刻和我们在一起，并邀请我们跟随主耶稣，通过复活，获得希望的生命。看着十字架，我们想起自己的罪过（户21:4-9）。朝拜十字架，我们感谢主耶稣为我们带来的救恩。佩戴十字架，我们跟随主耶稣选择走真理的道路，迈向天堂永生。基督徒每次的祈祷都是以“划十字圣号”祝福自己，提醒自己因着主耶稣开始，跟随主耶稣前行，在主耶稣内完成自己每天的生活。

主耶稣的救恩工程不是止于十字架和死亡，更有祂的复活和升天。主耶稣的十字架是天主爱人的标记，是得到主耶稣救恩的荣耀，是感谢光荣天父的旗帜。因着祂的十字架，主耶稣为我们战胜了痛苦和死亡的诱惑与黑暗，为我们带来了光明与希望，使我们成为祂的兄弟姐妹，成为天父的儿女，成为有份继承天堂永生的有福之人。

4、光荣与耻辱的张力

十字架是光荣，还是耻辱？

十字架本身不是人的光荣，而是耻辱。十字架本身是“罪恶”的象征。然而，因着爱我们每个人爱到底的主耶稣被钉在十字架上，祂的十字架成了我们基督徒的光荣，也彰显了天主爱人的光荣。主耶稣的十字架彰显了天父对人的圣爱，就如在山上彰显了天主圣容的光辉。天主对人的爱，就是天主的光荣。

我们每个人的十字架也不是自己的光荣，而是自己或者他人罪恶的结果，是一种耻辱。然而，因着主耶稣在十字架上的救恩，我们的十字架和祂的十字架相通相连，也成为一种“爱的选择”，成了我们的光荣，也是光荣天主的机遇。基督徒不喜欢受苦，正如主耶稣不愿意受苦一样，然而，作为祂的门徒，我们是跟随主耶稣，在每一个处境中，承行天父的旨意，选择敬天爱人。因着主耶稣，我们的软弱、我们的苦难，包括我们所受的耻辱都成了我们的光荣、我们的恩宠。所以，在每年的复活宣报中，我们基督徒由衷地感叹：“使人幸福的罪啊！你竟然为人类带来了如此伟大的救主”！

十字架象征着天主对人的爱，也提醒我们，“爱”能为每个人和境遇带去生命和希望。有时候我们会“遗失”自己的十字架，无力去“爱”，这时候，选择转向主耶稣，我们就会记得自己的基本责任，获得新的力量，继续跟随主耶稣，选择去爱。敬天爱人，就是我们的光荣；跟随主耶稣去承行天父的旨意就是我们的光荣；善尽责任就是我们的光荣。主耶稣的十字架和我们每个人的十字架，都是我们的光荣。基督徒的光荣就是跟随主耶稣，在圣神内，愈显主荣。

主，因祢的十字圣架，救怜我们！

每一個靈魂都是高貴的
常年期第廿四主日
出32：7-11，13-14；詠51:3-4,12-13,17,19；弟前1：12-17；路15：1-32
白神父

每個人都是天父寶貝的兒女，都是主耶穌要拯救的兄弟姐妹，都是我們基督徒要關愛的家人。天父在每一個人生的十字路口等待著我們。基督徒都是天父慈愛的大使。我們從三個方面默想今天的讀經和福音：（1）罪人也是人；（2）天父等待每個人；（3）慈愛的使者。

1、罪人也是人
“稅吏及罪人，都來接近耶穌，為聽他講道。法利賽人及經師竊竊私議，說：‘這人與罪人交往，又同他們吃飯’”（路15：1-32）。
法利賽人和經師的問題不只是法律上的極端主義，不只是嫉妒眾人都跟隨了主耶穌，而是信仰上的偏差：他們認為，罪人不是人，不應該享有人的尊嚴權利。在這些經師和法利賽人的認識中，“罪人”是被天主懲罰的人，是失去尊嚴的人，好像已經不是人了。這種錯誤的觀念不僅因為他們對法律的錯誤理解，更因為他們對天主不瞭解。法律和先知都是天主愛人的方法，他們卻將法律作為區分人與“非人”的工具。這種對天主偏差的信仰不僅使自己的生活僵硬，使別人痛苦，最後，竟然要把天主子耶穌基督釘死在十字架上。這種人的邏輯是：罪人不是人；我不理解的天主不是天主！
法利賽人和經師們的這種認為“罪人不是人”的觀點，今天，在我們的時代依然存在。我們將違反了哪一條法律誡命的人“標籤”為罪人，而且認為，罪人就不應該得到尊重，就不是人。我們認為在某些方面有過失，甚至被誤判，被冤枉的人，已經不是人了，我們可以任意地對待他們，並且認為眾人傷害一個“罪人”是理所應當的。這種偏差的觀點不僅缺乏愛德，更失去正義，甚至常常以“好人”或“英雄”的角色助紂為虐，為自己的害人行為找到理所當然的藉口。
正如“病人是人”一樣，“罪人也是人”，也應該得到尊重，需要幫助和陪伴。“病人”是一個人在一個時期的一個器官，或多個器官生病了，功能不正常了，然而，他們還是人，即使是癌症晚期的病人，他們依然是人。同樣的，“罪人”也是一個人在人生的某個時期違反了某個法律或紀律，對自己和他人造成了某種傷害。然而，人生的整個過程中，一個人總可能會犯罪而成為“罪人”，但是，每一個人的一生中卻都做過無數的“好事”，愛過無數的人，那時行善的人，就是“善人”。歷史和現實已經無數次地警告我們，有多少所謂的“罪人”是被誤會的，是因為自己和他人的無知，甚至是被污蔑的受害者。所以，主耶穌說：“你們中間誰沒有罪，先向她投石頭吧！”（若8：1-11）。
奇怪的是，我們會同情病人、關愛病人、常常積極幫助“病人”康復，卻很少有人會幫助罪人、愛護罪人、幫助罪人重新做人。違反人的法律和自然法律的“罪人”需要我們説明，違反天主（神）的法律的人，靈魂上生病的人，更需要我們説明。在舊約中，梅瑟為犯罪的猶太人祈禱，“上主於是撤銷了要加于百姓的災難”（出：32：7-14）；在新約中，降生成人的天主耶穌基督積極主動地和“罪人們”來往，為了引導他們停止犯罪，得到救恩，回歸正道（路15：1-32）。保祿宗徒更從他自己被寬恕，從“褻瀆者、迫害者和施暴者”的罪人蒙召叫被改變成為宗徒的經歷歡呼驚歎：“耶穌基督來到世界上，是為了拯救罪人”（弟前1：12-17）。
罪人也是人。一個人無論犯多麼大的罪，他都是人，都是天主的肖像，都是主耶穌基督要拯救的人。主耶穌降生成人來到我們中間，不是要把人踩下去，而是要提拔扶持起來；不是為了打擊消滅罪人，而是為了寬恕聖化每個人而成為天父的兒女。祂更選擇代替罪人承擔罪罰，為愛人而犧牲自己，愛人愛到底。明白了“罪人也是人”，不僅讓我們對自己的生活充滿希望，也常常在每個人身上，在每個環境中看到新希望。

2、天父等待每個人
今天的路加福音被稱為“福音中的福音”（路15：1-32），因為在沒有希望中，在人自己自暴自棄中，在被家人親友鄙視拋棄中，慈愛的天父對人依然抱著希望，千方百計地尋找迷失的人們，等待每個人回歸。
在“亡羊的比喻”中，我們看到，主耶穌冒著將九十九隻羊放在一邊好像被“冷落”的危險，去尋找這一隻“迷失的羊”。等找到後，更親昵的將這只“本該受罰”的羊放在自己肩膀上背回來，要和眾人一同慶祝。迷失的羊，無論是無知、被騙、還是自己的錯誤，以及在羊群以外受到的傷害，他們都是脆弱的，更需要呵護和關愛。每一個人，特別是每一位元罪人，天父都會用更大的愛心和努力呼喊並尋找，且用“背著”、“抱著”的方法，將我們帶回教會的家，帶回天父的家，重新恢復我們人的尊嚴，賜予我們天父兒女的榮耀和祝福。
在“失錢的比喻”中，我們看到，天主就如一位細心的婦女，打掃家裡的各個角落，為了找到她丟失的一個小錢。等找到了，她竟然邀請朋友們一起來慶祝歡樂。天主不會遺棄每一個人，即使我們好像“一文不值”，即使我們被最親近的人和團體拋棄，即使我們自己因各種原因而躲在生活的黑暗角落中……主耶穌都要把我們找回來。每一個人，即使是“大罪人”，在天父眼中都是寶貴的，和眾多的善人們一樣，都值得珍惜和慶賀。
主耶穌告訴我們：“對於一個罪人的悔改，在天主的使者前，也是這樣歡樂”。我們每一位基督徒都是“天主的使者”，被主耶穌派遣去尋找每一位迷失的羊，尋找每一位自卑和被罪過纏繞的人。主耶穌要將每個人帶回家中，帶進恩寵的陽光之中，帶入天主聖愛的溫暖裡。
在“慈父的比喻”中，我們更看到這位慈父如何在被“蕩子”傷透了心後，依然每天期待蕩子回歸。等到這位耗費了所有錢財、活的不像人的兒子回來時，老父親不顧自己的威嚴，跑上前去，擁抱這位“失去”的兒子，再次恢復他兒子的尊嚴和地位，更和全家人一起慶祝這個大喜事。
其實，這位老父親是一位可憐人，在小兒子離家出走後，大兒子更是人心背向，雖然天天和父親在家，卻在心裡將自己“降低為工人”，使慈父也失去了另一位兒子。面對大兒子的嫉妒糊塗，老父親提醒他：“孩子！你常同我在一起，凡我所有的，都是你的；只是因為你這個弟弟，死而復生，失而復得，應當歡宴喜樂”。
慈愛的天父每天在每一個十字路口呼喚、等待我們離家出走的“蕩子”們，祂渴望我們回家，渴望恢復我們的尊嚴，渴望賜給我們更多的禮物。在天父眼中，沒有罪人，沒有無可救藥的人，只有兒子和女兒，只有被愛充滿的新人。天父寬恕我們的過去，降福我們的現在，準備我們美好的未來。

3、慈愛的使者
基督徒就是天父慈悲的使者。先教宗方濟各在上任之初，看到人的自我輕視，以及互相指責和傷害，被罪惡折磨得看不到希望，他向全世界派遣了“慈悲使者”。當我們在到處尋找“慈悲使者”時，我們卻忘記了，我們自己就是天父慈悲的使者，我們就是蒙主耶穌派遣將天父的慈愛帶給我們身邊人的門徒。基督徒的福傳，基督徒的愛心，基督徒的包容與堅韌等都是將天父的慈愛帶給人。
我們總以為強調原則、批評過錯、舉報偏差……就是替天行道，就是天主要我們做的大事。然而，主耶穌基督卻邀請我們懷有天父的慈愛，懷有祂的情懷，以天主的心態善待每個人，特別是軟弱者，犯罪跌倒者。我們基督徒不僅是蒙召去愛人，更是站在復活的人生高峰，以主耶穌的眼光和視野看待世界，看待每個人的一生，看到天父最後以慈愛歡迎每一位祂的孩子回歸天堂。所以，我們基督徒不需要站在匡扶正義者的行列，世界上批評他人的人已經很多了，被批評打擊壓抑的失去生活活力和希望的人已經很多的，眾人在我們基督徒身上渴望溫暖，渴望希望，渴望看到天主對他們的擁抱和溫暖。以慈悲的心，以溫暖的言行，以喜悅的精神善待軟弱者、失足者、犯罪者……將天主子耶穌基督和祂的福音帶給我們身邊的人，是我們基督徒的責任。
主耶穌基督，感謝禰以慈愛寬恕我們的過犯，擁抱跌倒而失去希望的罪人，賜給我們新生命、新希望，請幫助我們以禰的慈愛善待我們的家人、朋友和所遇到的每個人，帶領眾人追求天堂永生的福樂。阿門！
 

每一个灵魂都是高贵的
常年期第廿四主日
出32：7-11，13-14；咏51:3-4,12-13,17,19；弟前1：12-17；路15：1-32
白神父

每个人都是天父宝贝的儿女，都是主耶稣要拯救的兄弟姐妹，都是我们基督徒要关爱的家人。天父在每一个人生的十字路口等待着我们。基督徒都是天父慈爱的大使。我们从三个方面默想今天的读经和福音：（1）罪人也是人；（2）天父等待每个人；（3）慈爱的使者。

1、罪人也是人
“税吏及罪人，都来接近耶稣，为听他讲道。法利赛人及经师窃窃私议，说：‘这人与罪人交往，又同他们吃饭’”（路15：1-32）。
法利赛人和经师的问题不只是法律上的极端主义，不只是嫉妒众人都跟随了主耶稣，而是信仰上的偏差：他们认为，罪人不是人，不应该享有人的尊严权利。在这些经师和法利赛人的认识中，“罪人”是被天主惩罚的人，是失去尊严的人，好像已经不是人了。这种错误的观念不仅因为他们对法律的错误理解，更因为他们对天主不了解。法律和先知都是天主爱人的方法，他们却将法律作为区分人与“非人”的工具。这种对天主偏差的信仰不仅使自己的生活僵硬，使别人痛苦，最后，竟然要把天主子耶稣基督钉死在十字架上。这种人的逻辑是：罪人不是人；我不理解的天主不是天主！
法利赛人和经师们的这种认为“罪人不是人”的观点，今天，在我们的时代依然存在。我们将违反了哪一条法律诫命的人“标签”为罪人，而且认为，罪人就不应该得到尊重，就不是人。我们认为在某些方面有过失，甚至被误判，被冤枉的人，已经不是人了，我们可以任意地对待他们，并且认为众人伤害一个“罪人”是理所应当的。这种偏差的观点不仅缺乏爱德，更失去正义，甚至常常以“好人”或“英雄”的角色助纣为虐，为自己的害人行为找到理所当然的借口。
正如“病人是人”一样，“罪人也是人”，也应该得到尊重，需要帮助和陪伴。“病人”是一个人在一个时期的一个器官，或多个器官生病了，功能不正常了，然而，他们还是人，即使是癌症晚期的病人，他们依然是人。同样的，“罪人”也是一个人在人生的某个时期违反了某个法律或纪律，对自己和他人造成了某种伤害。然而，人生的整个过程中，一个人总可能会犯罪而成为“罪人”，但是，每一个人的一生中却都做过无数的“好事”，爱过无数的人，那时行善的人，就是“善人”。历史和现实已经无数次地警告我们，有多少所谓的“罪人”是被误会的，是因为自己和他人的无知，甚至是被污蔑的受害者。所以，主耶稣说：“你们中间谁没有罪，先向她投石头吧！”（若8：1-11）。
奇怪的是，我们会同情病人、关爱病人、常常积极帮助“病人”康复，却很少有人会帮助罪人、爱护罪人、帮助罪人重新做人。违反人的法律和自然法律的“罪人”需要我们帮助，违反天主（神）的法律的人，灵魂上生病的人，更需要我们帮助。在旧约中，梅瑟为犯罪的犹太人祈祷，“上主于是撤销了要加于百姓的灾难”（出：32：7-14）；在新约中，降生成人的天主耶稣基督积极主动地和“罪人们”来往，为了引导他们停止犯罪，得到救恩，回归正道（路15：1-32）。保禄宗徒更从他自己被宽恕，从“亵渎者、迫害者和施暴者”的罪人蒙召叫被改变成为宗徒的经历欢呼惊叹：“耶稣基督来到世界上，是为了拯救罪人”（弟前1：12-17）。
罪人也是人。一个人无论犯多么大的罪，他都是人，都是天主的肖像，都是主耶稣基督要拯救的人。主耶稣降生成人来到我们中间，不是要把人踩下去，而是要提拔扶持起来；不是为了打击消灭罪人，而是为了宽恕圣化每个人而成为天父的儿女。祂更选择代替罪人承担罪罚，为爱人而牺牲自己，爱人爱到底。明白了“罪人也是人”，不仅让我们对自己的生活充满希望，也常常在每个人身上，在每个环境中看到新希望。

2、天父等待每个人
今天的路加福音被称为“福音中的福音”（路15：1-32），因为在没有希望中，在人自己自暴自弃中，在被家人亲友鄙视抛弃中，慈爱的天父对人依然抱着希望，千方百计地寻找迷失的人们，等待每个人回归。
在“亡羊的比喻”中，我们看到，主耶稣冒着将九十九只羊放在一边好像被“冷落”的危险，去寻找这一只“迷失的羊”。等找到后，更亲昵的将这只“本该受罚”的羊放在自己肩膀上背回来，要和众人一同庆祝。迷失的羊，无论是无知、被骗、还是自己的错误，以及在羊群以外受到的伤害，他们都是脆弱的，更需要呵护和关爱。每一个人，特别是每一位罪人，天父都会用更大的爱心和努力呼喊并寻找，且用“背着”、“抱着”的方法，将我们带回教会的家，带回天父的家，重新恢复我们人的尊严，赐予我们天父儿女的荣耀和祝福。
在“失钱的比喻”中，我们看到，天主就如一位细心的妇女，打扫家里的各个角落，为了找到她丢失的一个小钱。等找到了，她竟然邀请朋友们一起来庆祝欢乐。天主不会遗弃每一个人，即使我们好像“一文不值”，即使我们被最亲近的人和团体抛弃，即使我们自己因各种原因而躲在生活的黑暗角落中……主耶稣都要把我们找回来。每一个人，即使是“大罪人”，在天父眼中都是宝贵的，和众多的善人们一样，都值得珍惜和庆贺。
主耶稣告诉我们：“对于一个罪人的悔改，在天主的使者前，也是这样欢乐”。我们每一位基督徒都是“天主的使者”，被主耶稣派遣去寻找每一位迷失的羊，寻找每一位自卑和被罪过缠绕的人。主耶稣要将每个人带回家中，带进恩宠的阳光之中，带入天主圣爱的温暖里。
在“慈父的比喻”中，我们更看到这位慈父如何在被“荡子”伤透了心后，依然每天期待荡子回归。等到这位耗费了所有钱财、活的不像人的儿子回来时，老父亲不顾自己的威严，跑上前去，拥抱这位“失去”的儿子，再次恢复他儿子的尊严和地位，更和全家人一起庆祝这个大喜事。
其实，这位老父亲是一位可怜人，在小儿子离家出走后，大儿子更是人心背向，虽然天天和父亲在家，却在心里将自己“降低为工人”，使慈父也失去了另一位儿子。面对大儿子的嫉妒糊涂，老父亲提醒他：“孩子！你常同我在一起，凡我所有的，都是你的；只是因为你这个弟弟，死而复生，失而复得，应当欢宴喜乐”。
慈爱的天父每天在每一个十字路口呼唤、等待我们离家出走的“荡子”们，祂渴望我们回家，渴望恢复我们的尊严，渴望赐给我们更多的礼物。在天父眼中，没有罪人，没有无可救药的人，只有儿子和女儿，只有被爱充满的新人。天父宽恕我们的过去，降福我们的现在，准备我们美好的未来。

3、慈爱的使者
基督徒就是天父慈悲的使者。先教宗方济各在上任之初，看到人的自我轻视，以及互相指责和伤害，被罪恶折磨得看不到希望，他向全世界派遣了“慈悲使者”。当我们在到处寻找“慈悲使者”时，我们却忘记了，我们自己就是天父慈悲的使者，我们就是蒙主耶稣派遣将天父的慈爱带给我们身边人的门徒。基督徒的福传，基督徒的爱心，基督徒的包容与坚韧等都是将天父的慈爱带给人。
我们总以为强调原则、批评过错、举报偏差……就是替天行道，就是天主要我们做的大事。然而，主耶稣基督却邀请我们怀有天父的慈爱，怀有祂的情怀，以天主的心态善待每个人，特别是软弱者，犯罪跌倒者。我们基督徒不仅是蒙召去爱人，更是站在复活的人生高峰，以主耶稣的眼光和视野看待世界，看待每个人的一生，看到天父最后以慈爱欢迎每一位祂的孩子回归天堂。所以，我们基督徒不需要站在匡扶正义者的行列，世界上批评他人的人已经很多了，被批评打击压抑的失去生活活力和希望的人已经很多的，众人在我们基督徒身上渴望温暖，渴望希望，渴望看到天主对他们的拥抱和温暖。以慈悲的心，以温暖的言行，以喜悦的精神善待软弱者、失足者、犯罪者……将天主子耶稣基督和祂的福音带给我们身边的人，是我们基督徒的责任。
主耶稣基督，感谢祢以慈爱宽恕我们的过犯，拥抱跌倒而失去希望的罪人，赐给我们新生命、新希望，请帮助我们以祢的慈爱善待我们的家人、朋友和所遇到的每个人，带领众人追求天堂永生的福乐。阿门！
 

榮顯十字架
9月14日
福音：若3:13-17

除了自天而來的那位人子，沒有人升過天。正如梅瑟在曠野中舉起蛇，同樣，人子也必須被高舉，好使所有相信的人能獲得永生。因此，天主如此愛這個世界，祂賜下自己的獨生子，好使所有相信祂的人，不致喪亡，反而獲得永生。因為天主沒有派遣自己的兒子來到世上，不是為了定世人的罪，而是為了讓世界藉祂而得救。

Fernando Armellini 神父的講道詞
喜樂和希望的聖言

大家好。

我們正在慶祝一個節日：榮顯十字架的慶典。我們知道：初期基督徒對這個圖像不太共情。他們有別的圖像代表他們的信仰。我們記得錨，牧人，魚 ……當康斯坦丁（Constantine）來到的時候，他把黃金十字架擺放在加爾瓦略（Calvary）基督徒就把十字架當作他們所選擇的生命的象徵。這就是這個慶節的由來，也是凱旋十字架或榮顯十字架的由來。榮顯是什麼意思呢？今天的福音經文強調了一個詞：舉揚（’lifting’）。人子必須被“舉拔”（’lifting’），必須受到光榮。這個詞在若望福音中的用法與慣常的用法不同，與經常使用的用法不同。

讓我們來看耶穌與尼苛德摩之間對話的這段經文，我們對尼苛德摩這個人物所代表的意義很清楚，按照傳統，尼苛德摩所代表的是那在夜間尋找光明的人。尼苛德摩是拉比，是法利賽人，他從小就養成了一種與傳統緊密相連的思維方式，他因耶穌所顯的神跡感到驚訝，祂被耶穌的光所吸引。因此，我們也應該和尼苛德摩一起去聆聽耶穌所說的那段非常重要的教誨：就是要相信那被舉揚的人子。

相信，舉揚，獲得永生，這些是什麼意思呢？我們將逐字逐句研究耶穌與尼苛德摩的對話。讓我們與這個人物一起聆聽耶穌的話。這個人物，甚至令人感到同情，因為稍後，他要在十字架下領受圓滿的真光。

耶穌說：“除了自天降下的人子，沒有人升過天。”這意味著：從來沒有人升過天，瞻仰過天主的面容，從來沒有人曾思考過天主的救贖計畫。從來沒有人深思過天主的無限慈愛。你不能通過“升到”天堂，默思天主。沒有人做到這一點。可是，有一位自天而來的人子。祂見過聖父的面容，向我們啟示。祂就是納匝肋人耶穌，是那成了血肉的天主聖言，祂成了我們中間的一員。祂向我們顯示了天主的真容。祂要如何展現呢？祂在這段福音經文中說：天主的聖容要在啟示的巔峰中顯示出來，也就是耶穌在十字架上被高舉的時候。因此，“榮顯”（’exaltation’）和“升起”（’uprising）是含義模糊的詞彙，因為他們的用法與我們慣常的用法不盡相同。

耶穌提到的是戶籍紀第21章中的那個圖像：那個圖像描述的是以色列人被蛇咬的故事，那時候，他們正穿越曠野。它所描述的就是那個特定瞬間，那時候，人民抱怨天主，天主對梅瑟說：“鑄造一條銅蛇，把它掛在杆子上，凡被咬過的人，一看到那蛇，就能存活。” 顯然，這個動作與那常被解釋為蛇的圖像具有醫治象徵的意涵緊密相聯。

要記得埃斯庫拉皮烏斯（希臘人稱阿斯克勒庇俄斯，羅馬人稱埃斯庫拉皮烏斯）的蛇，他是希臘神話中，一位掌管醫治和醫藥的神。他的態像是手持一根盤蛇的手杖，也就是今天醫藥的象徵。蛇既是死亡的象徵，也是生命的象徵。這也反映了當時的人們，對這些姿態所持的神奇觀念。

我們對此不感興趣。恰恰相反的是：我們感興趣的是，耶穌要如何解釋戶籍紀中的這段記載：一條被頌揚的蛇，凡瞻仰過它的人，都得到了醫治。耶穌把它貼在自己身上。這為人子是必須的，因為祂自天降下，給我們展示祂曾看到過的，祂曾瞻仰過的天父的面容，祂對人類真實面貌的設計，就是那必須被舉揚的，祂的兒子。這是必要的，也是非常重要的，因為它並不指向災禍，有可能發生的不幸。不。為了讓這位人子能真正展現天父的面容，祂有著無比熱愛的能力，祂渴望去愛全人類，因此，祂必須被舉拔。上升，意味著什麼？這意味著，祂要崛起，展現圓滿的光榮。

我們知道：我們想要受到光榮，就必須奮起，讓自己看見。人們常常為使自己被人看見而壓制他人。把他們看到對自己有幫助的墊腳石，用來攀登，使自己受到世人的矚目。但是，在這裡還有另一個崛起。真正的崛起，真正的光榮，那能真正體現出天主的真實面貌的，就是愛，只有愛。這是天主向我們展示祂有多愛我們的唯一方式。天主不想祂的兒子死，而是要在人類犯下的諸多罪過中，使祂的傑作顯露無遺：祂向我們表明祂有多愛我們。同樣，一個人陷入愛河的時候，他也會用一種獨特的方式，以此來表示他極致的愛，就是為他所愛的人付出生命。

舉揚（’uprising ‘）一詞，在若望福音中出現三次，這詞在若望福音第12章的第三次出現的時候，若望用了非常優美的表達，那時候，若望說：所有人都會回首往事，所有人都會陷入沉思，他們會相信聖子，就是那被高舉的人子。這才是真正的振奮人心 —— 如果你能與祂相似，你才能真正受到光榮。

耶穌繼續說：凡相信祂的人，都能獲得永生。相信人子的，是誰呢？永生，是什麼意思呢？當我們談論“永恆”的時候，我們會把它理解成永不終結的生命。我們所認為的永生，是那在死後賦給我們的生命；此生終將結，我們會另得一個生命。事情並非如此。永生並不是指一個永恆延續下去的一段生命。這裡指的是祂的特徵，這個特徵具有決定性，且不可摧毀，它之所以具有這樣的特質，是因為它是永恆的生命，是天主的生命。要想獲得這樣的生命，就必須重生。

耶穌對尼苛德摩說：“必須由上而生。”尼苛德摩並不明白耶穌所說：想要獲得永生，必須重生的意思。生命常是一份饋贈。沒有人能給自己生命。我們必須意識到：不論我們有多努力，生命都是被賦予的；生理性的生命會經歷到什麼，“永恆性的生命”也就是永生就也會經驗到什麼。若不賜給我們永生，我們所擁有的，只是最初賜給我們的生理性生命，雖然它不長久，但依然重要 …… 這是一份極其珍貴的恩典。可是，耶穌對尼苛德摩說：“如果永生者不賜給你那不可毀滅的生命，你生理性的生命結束的時候，你就徹底完了。”

耶穌來告訴我們：聖父已賜給我們那不可毀滅的生命。你相信那被“舉揚”（’exaltation’）的耶穌，就意味著你領受了這份恩典。“看，相信嗎”意味著：要先去理解那升起具有的象徵意義。為我們而言，十字架象徵的是痛苦與死亡。不是這樣的！十字架所象徵的，只有一樣：一種極致，徹底的愛。這才是十字架的象徵。我們受邀請去思考，就是這個象徵。

我們想要知道“去相信”意味著什麼相信意味著，我們已經明白，十字架是天主對我們無限大愛的象徵。天主在自己兒子身上顯示了祂的面容。在閃族人的觀念中，子與父相似。我們在十字架上看到天主展示出來終極之愛。“相信”意味著：我們相信並遵循天主對世人的建議。這是天主對人類的建議：愛兄弟，姐妹，正如祂愛我們一樣。這才是真正成功的人。所有的成就和征服都失去了人性。真正的人，就是把這愛的能力，內化於心，直至徹底奉獻自己的人。“相信”意味著真正信賴耶穌的建議。耶穌提到的，那在戶籍紀中出現的，那被高舉的蛇，是什麼意思呢？那些被蛇咬過的人，瞻仰那蛇以後，他們的傷口就痊癒了；世人所瞻仰的銅蛇，就是那被注入的解藥。我們思考在我們生命中發生的事的時候，我們意識到：我們的存在，就是與毒蛇作鬥爭。毒蛇就是源自我們內心，也來自我們外部的危險 ……想一想那些廣告，電視節目，垃圾雜誌和空洞的演講 ……它們讓我們接受的，不是生命，而是死亡。這一切都是給我們注射的解藥，這樣的情況，不可避免。我們對這些毒害有著深刻的認識：佔有欲，對權力的狂熱，渴望假裝獲得這一切成果。我們很自私，我們只考慮自己，從不考慮別人，我們總是利用別人，利用他人以實現我們的目標。仰望那被舉揚者，仰望那向我們展現天主真正面貌和人類真正面貌的天主聖子。祂治好了那致死我們的毒劑，就是那些對我們虎視眈眈，隨時注入我們眼睛的致死毒劑。這就是基督的十字架評斷世人的方式。世人受到試探，但未被定罪，而且，世人藉著默思在十字架上的“人子”覺察到自己被非人化了。

默想仍在繼續。這裡所默想的，不再是耶穌所說的教導，而是在默思聖史所記載的，復活節以後發生的事。聖史在反思救主復活以後發生的事情以後，他說：天主如此愛了世界，甚至賜下祂的獨生子，好使所有相信祂的人，不致死亡，反而獲得永生。

這是耶穌做的事：祂如此愛人類，甚至賜下自己的聖子，聖子顯示了聖父的面容。“祂派遣自己的聖子，不是來審判世人，而是為了使世人藉著祂而得救。”

有些人說：如果我們談論天主無條件的愛，人們就會變壞 …… 恰恰相反。如果我們理解天主的愛，我們就不會變壞。只有這樣，我們才能明白：想要真正成為天主的兒女，我們必須像那被高舉在十字架上的人子那樣去愛。

我祝你們一周愉快。

© 全屬於禰 & 樂仁出版社（中國香港）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

荣显十字架
9月14日
福音：若3:13-17

除了自天而来的那位人子，没有人升过天。正如梅瑟在旷野中举起蛇，同样，人子也必须被高举，好使所有相信的人能获得永生。因此，天主如此爱这个世界，祂赐下自己的独生子，好使所有相信祂的人，不致丧亡，反而获得永生。因为天主没有派遣自己的儿子来到世上，不是为了定世人的罪，而是为了让世界藉祂而得救。

Fernando Armellini 神父的讲道词
喜乐和希望的圣言

大家好。

我们正在庆祝一个节日：荣显十字架的庆典。我们知道：初期基督徒对这个图像不太共情。他们有别的图像代表他们的信仰。我们记得锚，牧人，鱼 ……当康斯坦丁（Constantine）来到的时候，他把黄金十字架摆放在加尔瓦略（Calvary）基督徒就把十字架当作他们所选择的生命的象征。这就是这个庆节的由来，也是凯旋十字架或荣显十字架的由来。荣显是什么意思呢？今天的福音经文强调了一个词：举扬（’lifting’）。人子必须被“举拔”（’lifting’），必须受到光荣。这个词在若望福音中的用法与惯常的用法不同，与经常使用的用法不同。

让我们来看耶稣与尼苛德摩之间对话的这段经文，我们对尼苛德摩这个人物所代表的意义很清楚，按照传统，尼苛德摩所代表的是那在夜间寻找光明的人。尼苛德摩是拉比，是法利赛人，他从小就养成了一种与传统紧密相连的思维方式，他因耶稣所显的神迹感到惊讶，祂被耶稣的光所吸引。因此，我们也应该和尼苛德摩一起去聆听耶稣所说的那段非常重要的教诲：就是要相信那被举扬的人子。

相信，举扬，获得永生，这些是什么意思呢？我们将逐字逐句研究耶稣与尼苛德摩的对话。让我们与这个人物一起聆听耶稣的话。这个人物，甚至令人感到同情，因为稍后，他要在十字架下领受圆满的真光。

耶稣说：“除了自天降下的人子，没有人升过天。”这意味着：从来没有人升过天，瞻仰过天主的面容，从来没有人曾思考过天主的救赎计划。从来没有人深思过天主的无限慈爱。你不能通过“升到”天堂，默思天主。没有人做到这一点。可是，有一位自天而来的人子。祂见过圣父的面容，向我们启示。祂就是纳匝肋人耶稣，是那成了血肉的天主圣言，祂成了我们中间的一员。祂向我们显示了天主的真容。祂要如何展现呢？祂在这段福音经文中说：天主的圣容要在启示的巅峰中显示出来，也就是耶稣在十字架上被高举的时候。因此，“荣显”（’exaltation’）和“升起”（’uprising）是含义模糊的词汇，因为他们的用法与我们惯常的用法不尽相同。

耶稣提到的是户籍纪第21章中的那个图像：那个图像描述的是以色列人被蛇咬的故事，那时候，他们正穿越旷野。它所描述的就是那个特定瞬间，那时候，人民抱怨天主，天主对梅瑟说：“铸造一条铜蛇，把它挂在杆子上，凡被咬过的人，一看到那蛇，就能存活。” 显然，这个动作与那常被解释为蛇的图像具有医治象征的意涵紧密相联。

要记得埃斯库拉皮乌斯（希腊人称阿斯克勒庇俄斯，罗马人称埃斯库拉皮乌斯）的蛇，他是希腊神话中，一位掌管医治和医药的神。他的态像是手持一根盘蛇的手杖，也就是今天医药的象征。蛇既是死亡的象征，也是生命的象征。这也反映了当时的人们，对这些姿态所持的神奇观念。

我们对此不感兴趣。恰恰相反的是：我们感兴趣的是，耶稣要如何解释户籍纪中的这段记载：一条被颂扬的蛇，凡瞻仰过它的人，都得到了医治。耶稣把它贴在自己身上。这为人子是必须的，因为祂自天降下，给我们展示祂曾看到过的，祂曾瞻仰过的天父的面容，祂对人类真实面貌的设计，就是那必须被举扬的，祂的儿子。这是必要的，也是非常重要的，因为它并不指向灾祸，有可能发生的不幸。不。为了让这位人子能真正展现天父的面容，祂有着无比热爱的能力，祂渴望去爱全人类，因此，祂必须被举拔。上升，意味着什么？这意味着，祂要崛起，展现圆满的光荣。

我们知道：我们想要受到光荣，就必须奋起，让自己看见。人们常常为使自己被人看见而压制他人。把他们看到对自己有帮助的垫脚石，用来攀登，使自己受到世人的瞩目。但是，在这里还有另一个崛起。真正的崛起，真正的光荣，那能真正体现出天主的真实面貌的，就是爱，只有爱。这是天主向我们展示祂有多爱我们的唯一方式。天主不想祂的儿子死，而是要在人类犯下的诸多罪过中，使祂的杰作显露无遗：祂向我们表明祂有多爱我们。同样，一个人陷入爱河的时候，他也会用一种独特的方式，以此来表示他极致的爱，就是为他所爱的人付出生命。

举扬（’uprising ‘）一词，在若望福音中出现三次，这词在若望福音第12章的第三次出现的时候，若望用了非常优美的表达，那时候，若望说：所有人都会回首往事，所有人都会陷入沉思，他们会相信圣子，就是那被高举的人子。这才是真正的振奋人心 —— 如果你能与祂相似，你才能真正受到光荣。

耶稣继续说：凡相信祂的人，都能获得永生。相信人子的，是谁呢？永生，是什么意思呢？当我们谈论“永恒”的时候，我们会把它理解成永不终结的生命。我们所认为的永生，是那在死后赋给我们的生命；此生终将结，我们会另得一个生命。事情并非如此。永生并不是指一个永恒延续下去的一段生命。这里指的是祂的特征，这个特征具有决定性，且不可摧毁，它之所以具有这样的特质，是因为它是永恒的生命，是天主的生命。要想获得这样的生命，就必须重生。

耶稣对尼苛德摩说：“必须由上而生。”尼苛德摩并不明白耶稣所说：想要获得永生，必须重生的意思。生命常是一份馈赠。没有人能给自己生命。我们必须意识到：不论我们有多努力，生命都是被赋予的；生理性的生命会经历到什么，“永恒性的生命”也就是永生就也会经验到什么。若不赐给我们永生，我们所拥有的，只是最初赐给我们的生理性生命，虽然它不长久，但依然重要 …… 这是一份极其珍贵的恩典。可是，耶稣对尼苛德摩说：“如果永生者不赐给你那不可毁灭的生命，你生理性的生命结束的时候，你就彻底完了。”

耶稣来告诉我们：圣父已赐给我们那不可毁灭的生命。你相信那被“举扬”（’exaltation’）的耶稣，就意味着你领受了这份恩典。“看，相信吗”意味着：要先去理解那升起具有的象征意义。为我们而言，十字架象征的是痛苦与死亡。不是这样的！十字架所象征的，只有一样：一种极致，彻底的爱。这才是十字架的象征。我们受邀请去思考，就是这个象征。

我们想要知道“去相信”意味着什么相信意味着，我们已经明白，十字架是天主对我们无限大爱的象征。天主在自己儿子身上显示了祂的面容。在闪族人的观念中，子与父相似。我们在十字架上看到天主展示出来终极之爱。“相信”意味着：我们相信并遵循天主对世人的建议。这是天主对人类的建议：爱兄弟，姐妹，正如祂爱我们一样。这才是真正成功的人。所有的成就和征服都失去了人性。真正的人，就是把这爱的能力，内化于心，直至彻底奉献自己的人。“相信”意味着真正信赖耶稣的建议。耶稣提到的，那在户籍纪中出现的，那被高举的蛇，是什么意思呢？那些被蛇咬过的人，瞻仰那蛇以后，他们的伤口就痊愈了；世人所瞻仰的铜蛇，就是那被注入的解药。我们思考在我们生命中发生的事的时候，我们意识到：我们的存在，就是与毒蛇作斗争。毒蛇就是源自我们内心，也来自我们外部的危险 ……想一想那些广告，电视节目，垃圾杂志和空洞的演讲 ……它们让我们接受的，不是生命，而是死亡。这一切都是给我们注射的解药，这样的情况，不可避免。我们对这些毒害有着深刻的认识：占有欲，对权力的狂热，渴望假装获得这一切成果。我们很自私，我们只考虑自己，从不考虑别人，我们总是利用别人，利用他人以实现我们的目标。仰望那被举扬者，仰望那向我们展现天主真正面貌和人类真正面貌的天主圣子。祂治好了那致死我们的毒剂，就是那些对我们虎视眈眈，随时注入我们眼睛的致死毒剂。这就是基督的十字架评断世人的方式。世人受到试探，但未被定罪，而且，世人藉着默思在十字架上的“人子”觉察到自己被非人化了。

默想仍在继续。这里所默想的，不再是耶稣所说的教导，而是在默思圣史所记载的，复活节以后发生的事。圣史在反思救主复活以后发生的事情以后，他说：天主如此爱了世界，甚至赐下祂的独生子，好使所有相信祂的人，不致死亡，反而获得永生。

这是耶稣做的事：祂如此爱人类，甚至赐下自己的圣子，圣子显示了圣父的面容。“祂派遣自己的圣子，不是来审判世人，而是为了使世人藉着祂而得救。”

有些人说：如果我们谈论天主无条件的爱，人们就会变坏 …… 恰恰相反。如果我们理解天主的爱，我们就不会变坏。只有这样，我们才能明白：想要真正成为天主的儿女，我们必须像那被高举在十字架上的人子那样去爱。

我祝你们一周愉快。

© 全属于祢 & 乐仁出版社（中国香港）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025