每日圣言:常年期第廿三主日

读经一(谁能分辨天主的旨意?)
恭读智慧篇 9:13-18B
谁能知道天主的计谋,谁能设想上主的意图?因为凡人的思量缺乏勇气,我们的计划犹豫不决。因为腐朽的躯体给灵魂带来负担,属于土的寓所,使许多忧虑的心灵变得沉重。我们很少猜度世上的事,我们发现很难领会其中的事;但是,有谁能探究天上的事呢?除非祢赐下智慧,自高天派遣祢的圣神,有谁能知道祢的谋略呢?这样,世人的道路才得修直。——上主的圣言。

答唱咏 咏90(89):3-4,5-6,12-13,14,17
【答】上主,世世代代,祢成了我们的托庇。(参看:咏90(89):1)
领:祢使人归于灰土,说:“人子,回来吧。”因为在祢眼中,千年有如昨天,现今有如昨天,或似夜间的一更时间。【答】
领:祢消除他们,如同梦境,如同清晨破土而出的青草。早晨,他们破土而出,兴旺茂盛;傍晚,他们就枯萎凋零。【答】
领:求祢教导我们正确数算我们的日子,好使我们能获得内心的智慧。上主!要多久,祢才能怜悯祢的仆人?【答】
领:拂晓,求祢使我们充满祢的仁慈,好使我们一生欢欣鼓舞。使我们双手的工作,顺利成功!使我们双手的工作,顺利成功!【答】

读经二(不要再把他当作奴仆,而是要把他当作可爱的弟兄)
恭读费肋孟书 9B-10,12-17
我,保禄,是个老人,现在,也是基督耶稣的仆人,替我在狱中生下的孩子敖乃息摩(Onesimus)恳求你;他是我的心肝,我本想把他留给自己,使他替你服事我这个为福音被囚的人,现在,我打发他回到你那里去;可是,我不想在未经你同意的情况下做任何事,好使你行善,不是被迫,而是自愿。也许这就是他暂时离开你一段时间的原因,他回来的时候,你不要把他当作奴隶,而是兄弟,我特别爱他。对你而言,对主而言,更是如此。所以,如果你把我当作伙伴,就要接纳他,如同接纳我一样。——上主的圣言。

福音(你们中间,谁若不舍弃自己的全部财产,不能成为我的门徒)
恭读圣路加福音 14:25-33
有一大批人与耶稣同行,祂转身对他们说:“如果有人到我这里来,不恼恨自己的父亲和母亲,妻子和孩子,兄弟和姐妹,甚至自己的性命,不能做我的门徒。谁若不背着自己的十字架在我后面走,不能成为我的门徒。你们中间,谁想要建造一座塔,不先坐下来计算成本,想想自己是否有足够的钱完成?否则,在奠基以后,他发现自己不能完工,旁观者就该嘲笑他,说:‘这人开始建造,但是,没有足够完工的资源。’或者,有哪个国王,出征以前,不先坐下来,看看自己是否能以一万军队战胜那带着两万军队来攻打他的另一个国王呢?如果不能,那国王还很远的时候,他就要派一个代表团去求和平的条款。同样,你们中间,凡不放弃自己全部财产的人,不能做我的门徒。”

省思

今天是常年期第廿三主日。弥撒福音取自圣路加福音。让我们来分段理解。

有一大批人与耶稣同行,(参看:路14:25A)

我们在福音经书中经常看到有许多人与耶稣同行。他们是耶稣的十二宗徒,还有经师,法利赛人,撒杜赛人,黑落德党人,司祭长,民间的长老,税吏,以及被犹太人看作是公开的罪人的人。他们之所以选择跟随耶稣,为的是使自己能从耶稣那里,各取所需,而非真正聆听耶稣所说的话,真正接受耶稣提出的天父形象。

今天,在我们所在的堂区,也有许多跟随耶稣的人。他们来到教堂参与弥撒,不全是为了恭敬天主,而是为了追求圣堂内咏唱的优美圣乐,以及他们在圣堂内结交的形形色色的人,使他们空虚的心得到满足。

现在,让我们看来,耶稣对这些人说了什么:

祂转身对他们说:“如果有人到我这里来,不恼恨自己的父亲和母亲,妻子和孩子,兄弟和姐妹,甚至自己的性命,不能做我的门徒。谁若不背着自己的十字架在我后面走,不能成为我的门徒。(参看:路14:25B-27)

在这里,我们看到一个词“恼恨”。这是我们的翻译,因为在拉丁文,这词写作odit,意思是:讨厌,不喜欢。因此,正确的翻译是:如果有人到我这里来,不讨厌自己的父母,妻儿,兄弟姐妹,甚至自己的生命,不能做我的门徒。

耶稣说这话的意思是什么呢?祂想告诉我们:如果有人来到祂那里,就必须接受祂提出的世界观。在耶稣看来,跟随祂的人,决不可受到这个世界的影响。祂不是要我们断绝我们与自己的父亲和母亲,妻子和孩子,兄弟和姐妹的联系,而是要把他们看作急需我们帮助的人。祂不是要我们自杀,或者对现世的生活感到不满,而是要我们意识到:我们的生命源自天主,天主赐给我们每个人生命。祂要求我们善用祂赐给我们的生命,妥当管理祂所创造的一切。祂不是要求我们背起实体的十字架,而是要我们承担起身为基督徒应当肩负起来的责任。

有时候,我们会把十字架想成是刑具,是一切令我们不悦的符号,是我们一生所经验到的大小挫折的总合。但是,显然,在这里,耶稣所说的十字架,没有具像化的含义,而是一种精神,一种极致之爱的精神。祂要求我们每个人都如同祂那样,为了追随天主,为了完成天主托付给我们每个人的使命,不计一切代价,甚至要自己的一生都搭进去。

为使听众更容易理解,耶稣讲了两个比喻:让我们来听:

你们中间,谁想要建造一座塔,不先坐下来计算成本,想想自己是否有足够的钱完成?否则,在奠基以后,他发现自己不能完工,旁观者就该嘲笑他,说:这人开始建造,但是,没有足够完工的资源。(参看:路14:28-30)

在这里,我们看到一个符号,“塔”。在旧约中,“塔”往往是显出自己威能的象征。比如:在旧约中,洪水灭世,人类复兴以后,他们想要建造一座塔,塔顶摩天(参看:创11:1-9)他们之所以这样做,为的是显出自己的能力,大过天主的能力。

我们也知道:在巴勒斯坦的田野上,到处都建起了瞭望塔,以保护果园,保护葡萄园免受小偷侵扰,并看管劳作工具。正如依撒意亚所写的那样,那时候,依撒意亚先知说:主给我说:“去,遣发警卫,让他报告他所看到的一切。”如果他看到骑兵,两对两对的马兵,骑在骆驼上的人,就应让他观看,仔细观察。在一座守望塔上,警卫喊说:“上主,我整天站在瞭望塔上;整夜坚守在我的岗位上。”(参看:依21:6-8)

耶稣在这里使用的“塔”的形象,意在告诉我们:如果我们愿意跟随祂,就是进行权衡。我们必须在这个正在消逝的世界带给我们的价值观和耶稣提出的那永存的天主的世界给我们带来的价值观之间进行选择。这个正在消逝的世界要求我们追求那些能满足我们心中的虚荣,使我们脱颖而出的一切。耶稣提出的那永存的天主的世界要求我们:我们不应该追求外在的虚荣,因为外在的虚荣,不过是一场梦,极其脆弱,极不稳定,因为外在的虚荣,有如建筑在空中的楼阁,不能持久。

在我们中间,有许多基督徒,在起初,他们愿意舍弃自己心中的各种高塔,愿意铲除这些高塔。但是,这个终将消逝的世界会告诉他们:如果你不追求这个世界上的财富,建筑高高的塔楼,保住他们,你们就无法在这个世界生存。于是,他们复建他们之前铲除的高塔。当他们打好基础以后,发现他们的基础并不牢固,甚至自己手上的资源不足以使他们完成建造,那时候,那些在他们身边的人就会嘲笑他们。

现在,让我们来看另一个比喻:

或者,有哪个国王,出征以前,不先坐下来,看看自己是否能以一万军队战胜那带着两万军队来攻打他的另一个国王呢?如果不能,那国王还很远的时候,他就要派一个代表团去求和平的条款。同样,你们中间,凡不放弃自己全部财产的人,不能做我的门徒。” (参看:路14:30-33)

我们知道:国王所代表的是一群极其强势的人,他们拥有这个世界的一切,对自己的子民拥有至高无上的权力。今天,在我们中间,有些基督徒,他们的心中也有这样的想法。在他们看来,他们对教会的发展贡献良多,因此,他们可以向神父,向主教,甚至对教宗发号施令,甚至可以左右神长们的判断。但是,当一个比他们更强的基督徒来到,先前那些认为自己对教会的发展贡献良多的基督徒发现自己不占优势,无法战胜他们,他们会怎么做呢?也许,他们会离开先前他们占优的教会团体,另外找一个团体;也许,他们会尝试与之较量,试图一争高下,但是,最终,他们发现自己不敌,这才向他们求和。

那么,耶稣想要用“国王”这个图像告诉我们什么呢?祂想告诉我们:有一场战争,我们必须要打。我们要与这个世界的国王宣战,这个世界的国王就是:魔鬼,肉身,世俗。要想打赢这场战争,就要依赖天主圣神。正如圣保禄所说的那样:“如果你们依赖圣神,去抑制肉性的妄动,必能生活,因为凡受天主圣神引导的,都是天主的子女。”(参看:罗8:13C-14)当我们真正依赖天主圣神,天主圣神就会教导我们正确的世界观,人生观,价值观,那时候,我们就会看清,什么才是我们的财产,我们应该怎么做,才能成为耶稣的真门徒。

今天,在梵蒂冈,教宗良十四世将举行弗拉萨蒂和阿库蒂斯的封圣大典。现在,让我们偕同这两位新圣人,一起向天主献上祈祷:

天主,我们因祢而得救,祢收我们为祢的义子义女,求祢仁慈眷顾祢的儿女,好使所有相信祢的人能领受真正的自由和永恒的产业。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日和平聖言:常年期第廿三主日

讀經一(誰能分辨天主的旨意?)
恭讀智慧篇 9:13-18B
誰能知道天主的計謀,誰能設想上主的意圖?因為凡人的思量缺乏勇氣,我們的計畫猶豫不決。因為腐朽的軀體給靈魂帶來負擔,屬於土的寓所,使許多憂慮的心靈變得沉重。我們很少猜度世上的事,我們發現很難領會其中的事;但是,有誰能探究天上的事呢?除非禰賜下智慧,自高天派遣禰的聖神,有誰能知道禰的謀略呢?這樣,世人的道路才得修直。——上主的聖言。

答唱詠 詠90(89):3-4,5-6,12-13,14,17
【答】上主,世世代代,禰成了我們的托庇。(參看:詠90(89):1)
領:禰使人歸於灰土,說:“人子,回來吧。”因為在禰眼中,千年有如昨天,現今有如昨天,或似夜間的一更時間。【答】
領:禰消除他們,如同夢境,如同清晨破土而出的青草。早晨,他們破土而出,興旺茂盛;傍晚,他們就枯萎凋零。【答】
領:求禰教導我們正確數算我們的日子,好使我們能獲得內心的智慧。上主!要多久,禰才能憐憫禰的僕人?【答】
領:拂曉,求禰使我們充滿禰的仁慈,好使我們一生歡欣鼓舞。使我們雙手的工作,順利成功!使我們雙手的工作,順利成功!【答】

讀經二(不要再把他當作奴僕,而是要把他當作可愛的弟兄)
恭讀費肋孟書 9B-10,12-17
我,保祿,是個老人,現在,也是基督耶穌的僕人,替我在獄中生下的孩子敖乃息摩(Onesimus)懇求你;他是我的心肝,我本想把他留給自己,使他替你服事我這個為福音被囚的人,現在,我打發他回到你那裡去;可是,我不想在未經你同意的情況下做任何事,好使你行善,不是被迫,而是自願。也許這就是他暫時離開你一段時間的原因,他回來的時候,你不要把他當作奴隸,而是兄弟,我特別愛他。對你而言,對主而言,更是如此。所以,如果你把我當作夥伴,就要接納他,如同接納我一樣。——上主的聖言。

福音(你們中間,誰若不捨棄自己的全部財產,不能成為我的門徒)
恭讀聖路加福音 14:25-33
有一大批人與耶穌同行,祂轉身對他們說:“如果有人到我這裡來,不惱恨自己的父親和母親,妻子和孩子,兄弟和姐妹,甚至自己的性命,不能做我的門徒。誰若不背著自己的十字架在我後面走,不能成為我的門徒。你們中間,誰想要建造一座塔,不先坐下來計算成本,想想自己是否有足夠的錢完成?否則,在奠基以後,他發現自己不能完工,旁觀者就該嘲笑他,說:‘這人開始建造,但是,沒有足夠完工的資源。’或者,有哪個國王,出征以前,不先坐下來,看看自己是否能以一萬軍隊戰勝那帶著兩萬軍隊來攻打他的另一個國王呢?如果不能,那國王還很遠的時候,他就要派一個代表團去求和平的條款。同樣,你們中間,凡不放棄自己全部財產的人,不能做我的門徒。”

省思

有人在為朋友挑選禮物,看到很多都很吸引, 不知道該買哪件好,心裡糾結。突然記起一位神父的分享:在義大利文裡,「跟隨主」的意思就是讓主走在自己前面,自己跟在祂後面。當把主放在心裡的最前方,讓祂在生活中引領,就像跟著祂走路一樣。於是,就會發現,無論挑選甚麼禮物都可以。因為祂會引導我,祂知道甚麼才是最適合的,甚麼才是最重要的。禮物是一份心意的表達,心意遠超過禮物本身。

今天福音提醒我們,跟隨主需要有決心,要願意放下貪戀和牽掛,才能自由地去選擇那些「更」能豐富生命、貼近天主心意的一切。當將祂放在第一位,讓祂在自己生命中走在前方,心中就有了定心丸, 就可以放下焦慮與迷茫,可以安心跟著祂走。祂知道我們真正需要的是甚麼,祂會帶領我們走向更豐盛、更有意義的人生。跟隨主 — 讓祂走在前面,自己在後面跟隨,這樣愈走,方向愈是清晰,心裡也愈是充滿平安與喜樂。

主,助我喜樂地背著自己的十字架,在禰後面跟隨。

©全屬於禰 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日和平圣言:常年期第廿三主日

读经一(谁能分辨天主的旨意?)
恭读智慧篇 9:13-18B
谁能知道天主的计谋,谁能设想上主的意图?因为凡人的思量缺乏勇气,我们的计划犹豫不决。因为腐朽的躯体给灵魂带来负担,属于土的寓所,使许多忧虑的心灵变得沉重。我们很少猜度世上的事,我们发现很难领会其中的事;但是,有谁能探究天上的事呢?除非祢赐下智慧,自高天派遣祢的圣神,有谁能知道祢的谋略呢?这样,世人的道路才得修直。——上主的圣言。

答唱咏 咏90(89):3-4,5-6,12-13,14,17
【答】上主,世世代代,祢成了我们的托庇。(参看:咏90(89):1)
领:祢使人归于灰土,说:“人子,回来吧。”因为在祢眼中,千年有如昨天,现今有如昨天,或似夜间的一更时间。【答】
领:祢消除他们,如同梦境,如同清晨破土而出的青草。早晨,他们破土而出,兴旺茂盛;傍晚,他们就枯萎凋零。【答】
领:求祢教导我们正确数算我们的日子,好使我们能获得内心的智慧。上主!要多久,祢才能怜悯祢的仆人?【答】
领:拂晓,求祢使我们充满祢的仁慈,好使我们一生欢欣鼓舞。使我们双手的工作,顺利成功!使我们双手的工作,顺利成功!【答】

读经二(不要再把他当作奴仆,而是要把他当作可爱的弟兄)
恭读费肋孟书 9B-10,12-17
我,保禄,是个老人,现在,也是基督耶稣的仆人,替我在狱中生下的孩子敖乃息摩(Onesimus)恳求你;他是我的心肝,我本想把他留给自己,使他替你服事我这个为福音被囚的人,现在,我打发他回到你那里去;可是,我不想在未经你同意的情况下做任何事,好使你行善,不是被迫,而是自愿。也许这就是他暂时离开你一段时间的原因,他回来的时候,你不要把他当作奴隶,而是兄弟,我特别爱他。对你而言,对主而言,更是如此。所以,如果你把我当作伙伴,就要接纳他,如同接纳我一样。——上主的圣言。

福音(你们中间,谁若不舍弃自己的全部财产,不能成为我的门徒)
恭读圣路加福音 14:25-33
有一大批人与耶稣同行,祂转身对他们说:“如果有人到我这里来,不恼恨自己的父亲和母亲,妻子和孩子,兄弟和姐妹,甚至自己的性命,不能做我的门徒。谁若不背着自己的十字架在我后面走,不能成为我的门徒。你们中间,谁想要建造一座塔,不先坐下来计算成本,想想自己是否有足够的钱完成?否则,在奠基以后,他发现自己不能完工,旁观者就该嘲笑他,说:‘这人开始建造,但是,没有足够完工的资源。’或者,有哪个国王,出征以前,不先坐下来,看看自己是否能以一万军队战胜那带着两万军队来攻打他的另一个国王呢?如果不能,那国王还很远的时候,他就要派一个代表团去求和平的条款。同样,你们中间,凡不放弃自己全部财产的人,不能做我的门徒。”

省思

有人在为朋友挑选礼物,看到很多都很吸引, 不知道该买哪件好,心里纠结。突然记起一位神父的分享:在意大利文里,「跟随主」的意思就是让主走在自己前面,自己跟在祂后面。当把主放在心里的最前方,让祂在生活中引领,就像跟着祂走路一样。于是,就会发现,无论挑选甚么礼物都可以。因为祂会引导我,祂知道甚么才是最适合的,甚么才是最重要的。礼物是一份心意的表达,心意远超过礼物本身。

今天福音提醒我们,跟随主需要有决心,要愿意放下贪恋和牵挂,才能自由地去选择那些「更」能丰富生命、贴近天主心意的一切。当将祂放在第一位,让祂在自己生命中走在前方,心中就有了定心丸, 就可以放下焦虑与迷茫,可以安心跟着祂走。祂知道我们真正需要的是甚么,祂会带领我们走向更丰盛、更有意义的人生。跟随主 — 让祂走在前面,自己在后面跟随,这样愈走,方向愈是清晰,心里也愈是充满平安与喜乐。

主,助我喜乐地背着自己的十字架,在祢后面跟随。

©全属于祢 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日聖言誦讀:常年期第廿三主日

讓我們開始我們的祈禱
因父,及子,及聖神之名。亞孟。

讚美詩

永生者,世界的造主,
禰宰製夜晚和白天,
按照時日,衡量季節,
振奮我們疲憊的心思意念。

白日的前驅,
徹夜守更者,
為在夜間漫步者提供照明,
標記夜間的時刻的,已經高呼。

他呼喊說:晨星醒來,
驅散夜晚,幽黑的天際,
他呼喊說:所有迷途的罪人,
捨棄他們有罪和害人的道路。

他呼喊說:水手獲得力量,
波濤洶湧的海面,變得平靜,
他呼喊說:教會的基石,
藉苦澀的淚水,消解自己的罪過。

耶穌,我們墮落時,求禰醫治,
以禰慈愛的目光,糾正我們,
因為如果禰仔細觀看,違法行為失敗,
我們的眼淚,使們從罪過中得到解脫。

求禰在我們心中,發顯禰的真光,
使我們的心神,不致沉睡,
當我們向禰償還誓願的時候,
願我們唱響對禰的讚歌。

基督,至仁愛的君王,
禰與聖父和護慰者聖神,
願光榮歸於禰,
世世代代,直到永遠。亞孟。

讀經(Lectio)
誦讀下列經文,兩次或三次
恭讀聖路加福音 14:25-33
有一大批人與耶穌同行,祂轉身對他們說:“如果有人到我這裡來,不惱恨自己的父親和母親,妻子和孩子,兄弟和姐妹,甚至自己的性命,不能做我的門徒。誰若不背著自己的十字架在我後面走,不能成為我的門徒。你們中間,誰想要建造一座塔,不先坐下來計算成本,想想自己是否有足夠的錢完成?否則,在奠基以後,他發現自己不能完工,旁觀者就該嘲笑他,說:‘這人開始建造,但是,沒有足夠完工的資源。’或者,有哪個國王,出征以前,不先坐下來,看看自己是否能以一萬軍隊戰勝那帶著兩萬軍隊來攻打他的另一個國王呢?如果不能,那國王還很遠的時候,他就要派一個代表團去求和平的條款。同樣,你們中間,凡不放棄自己全部財產的人,不能做我的門徒。”

默想(Meditatio)
讀經以後,在靜默中花一些時間默想如下提供的,一個或多個問題
在這段經文中,哪些話吸引了你的注意力?
在這段經文中,哪些話安慰了你?
在這段經文中,哪些話,令你備感挑戰?

祈禱(Oratio)
再讀兩遍提供的經文。向上主獻上讚頌,懇禱,感謝啟發你的天主聖言。

沉思(Contemplatio)
再讀提供的聖經文本一次。可以按照如下內容,進行默觀

壹:我是如何看待追隨耶穌的我呢?
貳:我是否願意為了跟隨耶穌,甘願捨棄自己的一切?
叁:我是否願意效法弗拉薩蒂和阿庫蒂斯,背起自己的十字架,追隨基督?
肆:我是否願意使自己以克己的精神,充滿對天主的信賴,勇敢踏上希望的朝聖之旅呢?
……

靜默片刻

聖詠歌唱

聖詠111(110)
天主的神妙化工
我們的上主,大能的天主,禰為我們所做的一切,令我們著迷(默15:3)

在義人的集會和團聚中,
我要全心稱謝上主,
上主的化工,何等偉大,
凡喜愛他們的,必要思考。

祂的化工,尊威光榮,
祂的正義,永遠屹立。
祂使我們記起祂的奇跡,
上主實在慈悲和仁愛。

祂賜食糧給敬畏祂的人,
永遠懷念自己的盟約。
祂向祂的百姓顯示大能,
把列邦的土地賜給他們。

祂的作為是公道和真理,
祂的訓詞,完全真實,
堅定不移,直到永遠;
完全基於真理和公正。

祂來拯救祂的百姓,
永遠訂立祂的盟約。
祂的聖名,可敬可畏。

敬畏上主,是智慧的開端,
凡這樣做的,都自證智慧。
祂的讚頌,必要存留,直到永遠。

最後禱詞
天主,我們因禰而得救,禰收我們為禰的義子義女,求禰仁慈眷顧禰的兒女,好使所有相信禰的人能領受真正的自由和永恆的產業。藉著禰的子,我們的主耶穌基督,禰和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

© 全屬於禰 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日圣言诵读:常年期第廿三主日

让我们开始我们的祈祷
因父,及子,及圣神之名。亚孟。

赞美诗

永生者,世界的造主,
祢宰制夜晚和白天,
按照时日,衡量季节,
振奋我们疲惫的心思意念。

白日的前驱,
彻夜守更者,
为在夜间漫步者提供照明,
标记夜间的时刻的,已经高呼。

他呼喊说:晨星醒来,
驱散夜晚,幽黑的天际,
他呼喊说:所有迷途的罪人,
舍弃他们有罪和害人的道路。

他呼喊说:水手获得力量,
波涛汹涌的海面,变得平静,
他呼喊说:教会的基石,
藉苦涩的泪水,消解自己的罪过。

耶稣,我们堕落时,求祢医治,
以祢慈爱的目光,纠正我们,
因为如果祢仔细观看,违法行为失败,
我们的眼泪,使们从罪过中得到解脱。

求祢在我们心中,发显祢的真光,
使我们的心神,不致沉睡,
当我们向祢偿还誓愿的时候,
愿我们唱响对祢的讚歌。

基督,至仁爱的君王,
祢与圣父和护慰者圣神,
愿光荣归于祢,
世世代代,直到永远。亚孟。

读经(Lectio)
诵读下列经文,两次或三次
恭读圣路加福音 14:25-33
有一大批人与耶稣同行,祂转身对他们说:“如果有人到我这里来,不恼恨自己的父亲和母亲,妻子和孩子,兄弟和姐妹,甚至自己的性命,不能做我的门徒。谁若不背着自己的十字架在我后面走,不能成为我的门徒。你们中间,谁想要建造一座塔,不先坐下来计算成本,想想自己是否有足够的钱完成?否则,在奠基以后,他发现自己不能完工,旁观者就该嘲笑他,说:‘这人开始建造,但是,没有足够完工的资源。’或者,有哪个国王,出征以前,不先坐下来,看看自己是否能以一万军队战胜那带着两万军队来攻打他的另一个国王呢?如果不能,那国王还很远的时候,他就要派一个代表团去求和平的条款。同样,你们中间,凡不放弃自己全部财产的人,不能做我的门徒。”

默想(Meditatio)
读经以后,在静默中花一些时间默想如下提供的,一个或多个问题
在这段经文中,哪些话吸引了你的注意力?
在这段经文中,哪些话安慰了你?
在这段经文中,哪些话,令你备感挑战?

祈祷(Oratio)
再读两遍提供的经文。向上主献上赞颂,恳祷,感谢启发你的天主圣言。

沉思(Contemplatio)
再读提供的圣经文本一次。可以按照如下内容,进行默观

壹:我是如何看待追随耶稣的我呢?
贰:我是否愿意为了跟随耶稣,甘愿舍弃自己的一切?
叁:我是否愿意效法弗拉萨蒂和阿库蒂斯,背起自己的十字架,追随基督?
肆:我是否愿意使自己以克己的精神,充满对天主的信赖,勇敢踏上希望的朝圣之旅呢?
……

静默片刻

圣咏歌唱

圣咏111(110)
天主的神妙化工
我们的上主,大能的天主,祢为我们所做的一切,令我们着迷(默15:3)

在义人的集会和团聚中,
我要全心称谢上主,
上主的化工,何等伟大,
凡喜爱他们的,必要思考。

祂的化工,尊威光荣,
祂的正义,永远屹立。
祂使我们记起祂的奇迹,
上主实在慈悲和仁爱。

祂赐食粮给敬畏祂的人,
永远怀念自己的盟约。
祂向祂的百姓显示大能,
把列邦的土地赐给他们。

祂的作为是公道和真理,
祂的训词,完全真实,
坚定不移,直到永远;
完全基于真理和公正。

祂来拯救祂的百姓,
永远订立祂的盟约。
祂的圣名,可敬可畏。

敬畏上主,是智慧的开端,
凡这样做的,都自证智慧。
祂的讚颂,必要存留,直到永远。

最后祷词
天主,我们因祢而得救,祢收我们为祢的义子义女,求祢仁慈眷顾祢的儿女,好使所有相信祢的人能领受真正的自由和永恒的产业。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

© 全属于祢 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

常年期第廿三主日 彌撒福音省思

福音(你們中間,誰若不捨棄自己的全部財產,不能成為我的門徒)
恭讀聖路加福音 14:25-33
有一大批人與耶穌同行,祂轉身對他們說:“如果有人到我這裡來,不惱恨自己的父親和母親,妻子和孩子,兄弟和姐妹,甚至自己的性命,不能做我的門徒。誰若不背著自己的十字架在我後面走,不能成為我的門徒。你們中間,誰想要建造一座塔,不先坐下來計算成本,想想自己是否有足夠的錢完成?否則,在奠基以後,他發現自己不能完工,旁觀者就該嘲笑他,說:‘這人開始建造,但是,沒有足夠完工的資源。’或者,有哪個國王,出征以前,不先坐下來,看看自己是否能以一萬軍隊戰勝那帶著兩萬軍隊來攻打他的另一個國王呢?如果不能,那國王還很遠的時候,他就要派一個代表團去求和平的條款。同樣,你們中間,凡不放棄自己全部財產的人,不能做我的門徒。”

省思

我們時常會如同那些追隨耶穌的群眾一樣,出於各種理由,基於各種目的選擇追隨基督。在我們中間,有些是為了能藉此信仰,為自己在這個世界上賺得一個好名聲;也有的,是希望能從教會中,獲得免費的食物;更有的則是想要在教會內謀求更高的職位,好能使自己的私欲得到滿足。

事實上,我們現今所持守的這一切,都是基於脆弱的人性,以及我們無法割捨 的兒女情長,這一切,都在無時或息地吞噬我們對天主的熱愛,以及在初次領 受基督的洗禮時,我們所懷有的熱情。在那時,我們對天鄉,時常懷有無限的 憧憬和渴望,但很快,人類靈魂的仇敵 —— 魔鬼,它如同咆哮的獅子巡遊,尋找一切它可吞食的人(參看:伯前 5:8),它時常會藉著與我們相似的人,以及自出肉性的一切邪惡思想,阻止我們走向天主,當我們想要背起自己的十字架, 追隨基督的時候,它便會如同在起初誘惑基督的一樣(參看:路 4:1-13)意圖阻止我們走向成聖,以致我們雖已領受基督的洗禮,生活卻如同一個尚未認識 基督的人一樣,活在自己的世界中,並逐漸遠離天主,遠離耶穌親自建基於伯 多祿之上的教會(參看:瑪 16:18-19)遠離那為我們靈魂的得救,不斷為我們向天主獻祭祈禱的牧者,時常生活在與天主的計較中。

我們與天主的計較,往往體現在物質和基於人性的基礎之上。比如:比如我們的工資是1萬元,如果我參與了彌撒,那些雇傭我們的人,會因我們無法按時提供工作,損失金錢;又如:有些主內的弟兄姐妹,他們的信仰是基於對某些 神職人員的個人崇拜之上,一旦他們崇拜之人消失了,那建樹在個人崇拜之上 的信仰便崩坍了。這一切都是因為他們沒有在聖神的引導下,明辨自己的聖召, 以致他們在走向成聖的途中,如同那不計算成本就要建塔,那不進行決策,就要與別的國王交戰的國王一樣(參看:路 14:28-32)無法賴天主聖神的助佑, 完成自己的聖召,以致仍生活在罪惡及死亡的束縛下,而非活于天主滿渥的恩寵中。

©全屬於禰 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

常年期第廿三主日 弥撒福音省思

福音(你们中间,谁若不舍弃自己的全部财产,不能成为我的门徒)
恭读圣路加福音 14:25-33
有一大批人与耶稣同行,祂转身对他们说:“如果有人到我这里来,不恼恨自己的父亲和母亲,妻子和孩子,兄弟和姐妹,甚至自己的性命,不能做我的门徒。谁若不背着自己的十字架在我后面走,不能成为我的门徒。你们中间,谁想要建造一座塔,不先坐下来计算成本,想想自己是否有足够的钱完成?否则,在奠基以后,他发现自己不能完工,旁观者就该嘲笑他,说:‘这人开始建造,但是,没有足够完工的资源。’或者,有哪个国王,出征以前,不先坐下来,看看自己是否能以一万军队战胜那带着两万军队来攻打他的另一个国王呢?如果不能,那国王还很远的时候,他就要派一个代表团去求和平的条款。同样,你们中间,凡不放弃自己全部财产的人,不能做我的门徒。”

省思

我们时常会如同那些追随耶稣的群众一样,出于各种理由,基于各种目的选择追随基督。在我们中间,有些是为了能藉此信仰,为自己在这个世界上赚得一个好名声;也有的,是希望能从教会中,获得免费的食物;更有的则是想要在教会内谋求更高的职位,好能使自己的私欲得到满足。

事实上,我们现今所持守的这一切,都是基于脆弱的人性,以及我们无法割舍 的儿女情长,这一切,都在无时或息地吞噬我们对天主的热爱,以及在初次领 受基督的洗礼时,我们所怀有的热情。在那时,我们对天乡,时常怀有无限的 憧憬和渴望,但很快,人类灵魂的仇敌 —— 魔鬼,它如同咆哮的狮子巡游,寻找一切它可吞食的人(参看:伯前 5:8),它时常会藉着与我们相似的人,以及自出肉性的一切邪恶思想,阻止我们走向天主,当我们想要背起自己的十字架, 追随基督的时候,它便会如同在起初诱惑基督的一样(参看:路 4:1-13)意图阻止我们走向成圣,以致我们虽已领受基督的洗礼,生活却如同一个尚未认识 基督的人一样,活在自己的世界中,并逐渐远离天主,远离耶稣亲自建基于伯 多禄之上的教会(参看:玛 16:18-19)远离那为我们灵魂的得救,不断为我们向天主献祭祈祷的牧者,时常生活在与天主的计较中。

我们与天主的计较,往往体现在物质和基于人性的基础之上。比如:比如我们的工资是1万元,如果我参与了弥撒,那些雇佣我们的人,会因我们无法按时提供工作,损失金钱;又如:有些主内的弟兄姐妹,他们的信仰是基于对某些 神职人员的个人崇拜之上,一旦他们崇拜之人消失了,那建树在个人崇拜之上 的信仰便崩坍了。这一切都是因为他们没有在圣神的引导下,明辨自己的圣召, 以致他们在走向成圣的途中,如同那不计算成本就要建塔,那不进行决策,就要与别的国王交战的国王一样(参看:路 14:28-32)无法赖天主圣神的助佑, 完成自己的圣召,以致仍生活在罪恶及死亡的束缚下,而非活于天主满渥的恩宠中。

©全属于祢 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

今日禮儀:常年期第廿三主日


禮儀色:綠
常年期主日彌撒、光榮經、信經、常年期主日頌謝詞
讀經一:智9:13-18B
答唱詠:詠90(89):3-4,5-6,12-13,14,17
讀經二:費9B-10,12-17
福音:路14:25-33
誦讀:序經對經;讚美詩;聖詠聖歌,聖歌對經採用聖詠集第三周主日誦讀;誦讀日課採用本主日誦讀;念讚主詩;結束禱詞採用本主日晨禱。
晨禱:序經對經;讚美詩;聖詠聖歌,聖歌對經;簡短讀經,短對答詠;晨禱禱詞採用聖詠集第三周主日晨禱;讚主曲對經;結束禱詞採用本主日晨禱。
日間祈禱:讚美詩採用常年期;聖詠聖歌,聖歌對經;簡短讀經,短對答詠採用聖詠集第三周主日日間祈禱;結束禱詞採用本主日晨禱。
晚禱:讚美詩;聖詠聖歌,聖歌對經;簡短讀經,短對答詠;晚禱禱詞採用聖詠集第三周主日第二晚禱;謝主曲對經;結束禱詞採用本主日第二晚禱。
夜禱:主日第二夜禱。

常年期第廿三主日 彌撒

進堂詠(參看:詠119(118):137,124)
上主,禰是公義的,禰的斷案是正直的;求禰照禰的仁慈和愛對待禰的僕人。

集禱經
天主,我們因禰而得救,禰收我們為禰的義子義女,求禰仁慈眷顧禰的兒女,好使所有相信禰的人能領受真正的自由和永恆的產業。藉著禰的子,我們的主耶穌基督,禰和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

讀經一(誰能分辨天主的旨意?)
恭讀智慧篇 9:13-18B
誰能知道天主的計謀,誰能設想上主的意圖?因為凡人的思量缺乏勇氣,我們的計畫猶豫不決。因為腐朽的軀體給靈魂帶來負擔,屬於土的寓所,使許多憂慮的心靈變得沉重。我們很少猜度世上的事,我們發現很難領會其中的事;但是,有誰能探究天上的事呢?除非禰賜下智慧,自高天派遣禰的聖神,有誰能知道禰的謀略呢?這樣,世人的道路才得修直。——上主的聖言。

答唱詠 詠90(89):3-4,5-6,12-13,14,17
【答】上主,世世代代,禰成了我們的托庇。(參看:詠90(89):1)
領:禰使人歸於灰土,說:“人子,回來吧。”因為在禰眼中,千年有如昨天,現今有如昨天,或似夜間的一更時間。【答】
領:禰消除他們,如同夢境,如同清晨破土而出的青草。早晨,他們破土而出,興旺茂盛;傍晚,他們就枯萎凋零。【答】
領:求禰教導我們正確數算我們的日子,好使我們能獲得內心的智慧。上主!要多久,禰才能憐憫禰的僕人?【答】
領:拂曉,求禰使我們充滿禰的仁慈,好使我們一生歡欣鼓舞。使我們雙手的工作,順利成功!使我們雙手的工作,順利成功!【答】

讀經二(不要再把他當作奴僕,而是要把他當作可愛的弟兄)
恭讀費肋孟書 9B-10,12-17
我,保祿,是個老人,現在,也是基督耶穌的僕人,替我在獄中生下的孩子敖乃息摩(Onesimus)懇求你;他是我的心肝,我本想把他留給自己,使他替你服事我這個為福音被囚的人,現在,我打發他回到你那裡去;可是,我不想在未經你同意的情況下做任何事,好使你行善,不是被迫,而是自願。也許這就是他暫時離開你一段時間的原因,他回來的時候,你不要把他當作奴隸,而是兄弟,我特別愛他。對你而言,對主而言,更是如此。所以,如果你把我當作夥伴,就要接納他,如同接納我一樣。——上主的聖言。

福音前歡呼 (參看:詠119(118):135)
【答】阿肋路亞。阿肋路亞。領:願禰的慈顏照臨禰的僕人,教給我禰的法律。【答】阿肋路亞。阿肋路亞。

福音(你們中間,誰若不捨棄自己的全部財產,不能成為我的門徒)
恭讀聖路加福音 14:25-33
有一大批人與耶穌同行,祂轉身對他們說:“如果有人到我這裡來,不惱恨自己的父親和母親,妻子和孩子,兄弟和姐妹,甚至自己的性命,不能做我的門徒。誰若不背著自己的十字架在我後面走,不能成為我的門徒。你們中間,誰想要建造一座塔,不先坐下來計算成本,想想自己是否有足夠的錢完成?否則,在奠基以後,他發現自己不能完工,旁觀者就該嘲笑他,說:‘這人開始建造,但是,沒有足夠完工的資源。’或者,有哪個國王,出征以前,不先坐下來,看看自己是否能以一萬軍隊戰勝那帶著兩萬軍隊來攻打他的另一個國王呢?如果不能,那國王還很遠的時候,他就要派一個代表團去求和平的條款。同樣,你們中間,凡不放棄自己全部財產的人,不能做我的門徒。” ——基督的福音。

信友禱詞
主祭:親愛的兄弟姐妹:今天,在梵蒂岡,聖父教宗良十四世為弗拉薩蒂和阿庫蒂斯主持封聖大典。現在,讓我們同心合意地向天主獻上祈禱:
一、請為天主的神聖子民祈禱:願我們滿心接納拯救世人的天主聖言,好能追隨耶穌,走上苦路,在世上為祂的愛作見證。
二、請為教宗良和教會的全體牧者祈禱:願他們受智慧之神的引導,好使他們向託付給他們的羊群講述天上的事,引導他們滿心歡喜趕赴天上的盛筵。
三、請為各國人民和國家的領導人祈禱:願他們在追求公共福祉的時候,能維護人的尊嚴,堅持走對話與和平的道路。
四、請為遭受各種形式貧困的人祈禱:願他們通過他們兄弟姐妹的團結互助,體驗到上主的良善,在逆境中找到力量。
五、請為我們這些聚在這裡,參與聖體聖事的人祈禱:願我們感謝天主賜給我們成聖的恩典,好使我們能分享生命之糧和救恩之杯,在基督內成為一體。
主祭:天主,求禰俯聽我們的祈禱,賜給我們恩典,使我們能常常承行禰的旨意,使我們藉著克己,滿懷信心,踏上旅途,日漸肖似禰的聖子。祂是天主,和禰及聖神,永生永王。【答】亞孟。

獻禮經
天主,禰賜給我們真正的祈禱與和平的恩典,求禰藉此禮品,使我們能相稱地崇敬禰,藉參與這神聖奧跡,在心神上和思想上,忠信地團結在一起。

常年期主日頌謝詞(跡與天主子民)
主、聖父、全能永生的天主!藉著我們的主基督,我們時時處處感謝禰,實在是理所當然的,並能使人得救。
祂藉著逾越奧跡完成了神妙的工程;祂使我們擺脫罪惡和死亡的枷鎖,而分享祂的光榮,得稱為特選的民族、王者的司祭、聖潔的邦國、得救的子民。禰召叫我們從黑暗中進入光明,我們要到處稱揚禰的德能。
因此,我們隨同天使、總領天使,以及天上諸聖,歌頌禰的光榮,不停地歡呼:


(也可根據牧靈需要,選用更合宜的頌謝詞)

領主詠 (參看:詠 42(41):2-3 或 若 8:12)
我的天主,我的靈魂渴慕禰,好似小鹿渴慕奔流的溪流;我的靈魂渴念天主,生活的天主。

主說:我是世界的光;跟隨我的,必不在黑暗中行走,必有生命的光。

領聖體後經
天主,禰以禰的聖言及天上的聖事,滋養了禰的信眾,並賜給他們生命, 禰既使他們從禰鍾愛之子的浩大恩寵中獲得神益,求禰恩賜我們也能堪當分享祂永恆的生命。禰和祂及聖神,是唯天主,永生永王。亞孟。

©全屬於禰&禮儀及聖事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

今日礼仪:常年期第廿三主日


礼仪色:绿
常年期主日弥撒、光荣经、信经、常年期主日颂谢词
读经一:智9:13-18B
答唱咏:咏90(89):3-4,5-6,12-13,14,17
读经二:费9B-10,12-17
福音:路14:25-33
诵读:序经对经;讚美诗;圣咏圣歌,圣歌对经采用圣咏集第三周主日诵读;诵读日课采用本主日诵读;念讚主诗;结束祷词采用本主日晨祷。
晨祷:序经对经;讚美诗;圣咏圣歌,圣歌对经;简短读经,短对答咏;晨祷祷词采用圣咏集第三周主日晨祷;讚主曲对经;结束祷词采用本主日晨祷。
日间祈祷:赞美诗采用常年期;圣咏圣歌,圣歌对经;简短读经,短对答咏采用圣咏集第三周主日日间祈祷;结束祷词采用本主日晨祷。
晚祷:讚美诗;圣咏圣歌,圣歌对经;简短读经,短对答咏;晚祷祷词采用圣咏集第三周主日第二晚祷;谢主曲对经;结束祷词采用本主日第二晚祷。
夜祷:主日第二夜祷。

常年期第廿三主日 弥撒

进堂咏(参看:咏119(118):137,124)
上主,祢是公义的,祢的断案是正直的;求祢照祢的仁慈和爱对待祢的仆人。

集祷经
天主,我们因祢而得救,祢收我们为祢的义子义女,求祢仁慈眷顾祢的儿女,好使所有相信祢的人能领受真正的自由和永恒的产业。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

读经一(谁能分辨天主的旨意?)
恭读智慧篇 9:13-18B
谁能知道天主的计谋,谁能设想上主的意图?因为凡人的思量缺乏勇气,我们的计划犹豫不决。因为腐朽的躯体给灵魂带来负担,属于土的寓所,使许多忧虑的心灵变得沉重。我们很少猜度世上的事,我们发现很难领会其中的事;但是,有谁能探究天上的事呢?除非祢赐下智慧,自高天派遣祢的圣神,有谁能知道祢的谋略呢?这样,世人的道路才得修直。——上主的圣言。

答唱咏 咏90(89):3-4,5-6,12-13,14,17
【答】上主,世世代代,祢成了我们的托庇。(参看:咏90(89):1)
领:祢使人归于灰土,说:“人子,回来吧。”因为在祢眼中,千年有如昨天,现今有如昨天,或似夜间的一更时间。【答】
领:祢消除他们,如同梦境,如同清晨破土而出的青草。早晨,他们破土而出,兴旺茂盛;傍晚,他们就枯萎凋零。【答】
领:求祢教导我们正确数算我们的日子,好使我们能获得内心的智慧。上主!要多久,祢才能怜悯祢的仆人?【答】
领:拂晓,求祢使我们充满祢的仁慈,好使我们一生欢欣鼓舞。使我们双手的工作,顺利成功!使我们双手的工作,顺利成功!【答】

读经二(不要再把他当作奴仆,而是要把他当作可爱的弟兄)
恭读费肋孟书 9B-10,12-17
我,保禄,是个老人,现在,也是基督耶稣的仆人,替我在狱中生下的孩子敖乃息摩(Onesimus)恳求你;他是我的心肝,我本想把他留给自己,使他替你服事我这个为福音被囚的人,现在,我打发他回到你那里去;可是,我不想在未经你同意的情况下做任何事,好使你行善,不是被迫,而是自愿。也许这就是他暂时离开你一段时间的原因,他回来的时候,你不要把他当作奴隶,而是兄弟,我特别爱他。对你而言,对主而言,更是如此。所以,如果你把我当作伙伴,就要接纳他,如同接纳我一样。——上主的圣言。

福音前欢呼 (参看:咏119(118):135)
【答】阿肋路亚。阿肋路亚。领:愿祢的慈颜照临祢的仆人,教给我祢的法律。【答】阿肋路亚。阿肋路亚。

福音(你们中间,谁若不舍弃自己的全部财产,不能成为我的门徒)
恭读圣路加福音 14:25-33
有一大批人与耶稣同行,祂转身对他们说:“如果有人到我这里来,不恼恨自己的父亲和母亲,妻子和孩子,兄弟和姐妹,甚至自己的性命,不能做我的门徒。谁若不背着自己的十字架在我后面走,不能成为我的门徒。你们中间,谁想要建造一座塔,不先坐下来计算成本,想想自己是否有足够的钱完成?否则,在奠基以后,他发现自己不能完工,旁观者就该嘲笑他,说:‘这人开始建造,但是,没有足够完工的资源。’或者,有哪个国王,出征以前,不先坐下来,看看自己是否能以一万军队战胜那带着两万军队来攻打他的另一个国王呢?如果不能,那国王还很远的时候,他就要派一个代表团去求和平的条款。同样,你们中间,凡不放弃自己全部财产的人,不能做我的门徒。” ——基督的福音。

信友祷词
主祭:亲爱的兄弟姐妹:今天,在梵蒂冈,圣父教宗良十四世为弗拉萨蒂和阿库蒂斯主持封圣大典。现在,让我们同心合意地向天主献上祈祷:
一、请为天主的神圣子民祈祷:愿我们满心接纳拯救世人的天主圣言,好能追随耶稣,走上苦路,在世上为祂的爱作见证。
二、请为教宗良和教会的全体牧者祈祷:愿他们受智慧之神的引导,好使他们向托付给他们的羊群讲述天上的事,引导他们满心欢喜赶赴天上的盛筵。
三、请为各国人民和国家的领导人祈祷:愿他们在追求公共福祉的时候,能维护人的尊严,坚持走对话与和平的道路。
四、请为遭受各种形式贫困的人祈祷:愿他们通过他们兄弟姐妹的团结互助,体验到上主的良善,在逆境中找到力量。
五、请为我们这些聚在这里,参与圣体圣事的人祈祷:愿我们感谢天主赐给我们成圣的恩典,好使我们能分享生命之粮和救恩之杯,在基督内成为一体。
主祭:天主,求祢俯听我们的祈祷,赐给我们恩典,使我们能常常承行祢的旨意,使我们藉着克己,满怀信心,踏上旅途,日渐肖似祢的圣子。祂是天主,和祢及圣神,永生永王。【答】亚孟。

献礼经
天主,祢赐给我们真正的祈祷与和平的恩典,求祢藉此礼品,使我们能相称地崇敬祢,藉参与这神圣奥迹,在心神上和思想上,忠信地团结在一起。

常年期主日颂谢词(迹与天主子民)
主、圣父、全能永生的天主!藉着我们的主基督,我们时时处处感谢祢,实在是理所当然的,并能使人得救。
祂藉着逾越奥迹完成了神妙的工程;祂使我们摆脱罪恶和死亡的枷锁,而分享祂的光荣,得称为特选的民族、王者的司祭、圣洁的邦国、得救的子民。祢召叫我们从黑暗中进入光明,我们要到处称扬祢的德能。
因此,我们随同天使、总领天使,以及天上诸圣,歌颂祢的光荣,不停地欢呼:


(也可根据牧灵需要,选用更合宜的颂谢词)

领主咏 (参看:咏 42(41):2-3 或 若 8:12)
我的天主,我的灵魂渴慕祢,好似小鹿渴慕奔流的溪流;我的灵魂渴念天主,生活的天主。

主说:我是世界的光;跟随我的,必不在黑暗中行走,必有生命的光。

领圣体后经
天主,祢以祢的圣言及天上的圣事,滋养了祢的信众,并赐给他们生命, 祢既使他们从祢钟爱之子的浩大恩宠中获得神益,求祢恩赐我们也能堪当分享祂永恒的生命。祢和祂及圣神,是唯天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢&礼仪及圣事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025