每日归档： 2024年8月14日

聖伯爾納鐸（院長聖師）紀念
福音：瑪竇19:23-30
窮人的推薦信

羅奈爾得·羅海瑟（Ron Rolheiser）神父在自己的一個專欄寫道：“沒有窮人的推薦信，沒人能上天堂。”今天的福音經文給了一個明確的資訊：我們進入天堂，一定取決於我們怎樣對待窮人。當然，耶穌沒有譴責那些富有的人，也沒有暗指窮人比富人更善良。富人中間，有很多善良的人。那麼， 耶穌暗指那些富有的人更難進入天堂，是什麼意思呢？

財富，富有，影響力，有可能會使讓人無法覺察到遭受不幸之人的需求。然而，重要是的：避免美化貧窮，遮蓋經濟困難，這決不是天主的旨意。

福音經文強調：以負責任和合乎道德的方式使用個人資源和財富，至關重要。教導我們的團體學習金融知識，明智和負責任地提供財富指南，也很重要。福音書中記載了耶穌的一個比喻：那個園主出產豐富，因此，他決定“吃喝玩樂”，天主卻稱那人是“愚笨的人”。財富和資源，決不可以囤積一旁，它們好似在曠野中的“瑪納”一樣，只夠用一天，第二天就會變質。因此，它們應當被拿來分享。

門徒們得到恩許，他們作出的犧牲，定會給他們帶來巨大的回報，不是來世得到回報，而是現世得到回報…… 當然，人能擁有的最大財富，就是我們彼此之間的關係。耶穌曾許給我們：會有百倍的父母，兄弟姐妹。藉著把我們擁有的資源給最不幸的人，我們成了一個共融的大家庭 ，一個把我們所擁有的一切，白白拿來分享的大家庭。

© 全屬於禰 &樂仁出版社 （中國香港）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

 

圣伯尔纳铎（院长圣师）纪念
福音：玛窦19:23-30
穷人的推荐信

罗纳德·罗海瑟（Ron Rolheiser）神父在自己的一个专栏写道：“没有穷人的推荐信，没人能上天堂。”今天的福音经文给了一个明确的信息：我们进入天堂，一定取决于我们怎样对待穷人。当然，耶稣没有谴责那些富有的人，也没有暗指穷人比富人更善良。富人中间，有很多善良的人。那么， 耶稣暗指那些富有的人更难进入天堂，是什么意思呢？

财富，富有，影响力，有可能会使让人无法觉察到遭受不幸之人的需求。然而，重要是的：避免美化贫穷，遮盖经济困难，这决不是天主的旨意。

福音经文强调：以负责任和合乎道德的方式使用个人资源和财富，至关重要。教导我们的团体学习金融知识，明智和负责任地提供财富指南，也很重要。福音书中记载了耶稣的一个比喻：那个园主出产丰富，因此，他决定“吃喝玩乐”，天主却称那人是“愚笨的人”。财富和资源，决不可以囤积一旁，它们好似在旷野中的“玛纳”一样，只够用一天，第二天就会变质。因此，它们应当被拿来分享。

门徒们得到恩许，他们作出的牺牲，定会给他们带来巨大的回报，不是来世得到回报，而是现世得到回报…… 当然，人能拥有的最大财富，就是我们彼此之间的关系。耶稣曾许给我们：会有百倍的父母，兄弟姐妹。藉着把我们拥有的资源给最不幸的人，我们成了一个共融的大家庭 ，一个把我们所拥有的一切，白白拿来分享的大家庭。

©全属于祢 & 乐仁出版社（中国香港）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

 

日期	禮儀日	聖言選讀，彌撒及日課指南
2024.8.18	常年期第二十主日	禮儀色：綠 本主日彌撒、光榮經、信經、常年期主日頌謝詞 讀經一：箴9:1-6 答唱詠：詠34(33)2-3,4-5,6-7 讀經二：弗5:15-20 福音：若6:51-58 日課：本主日
2024.8.19	常年期第二十周星期一	禮儀色：綠 常年期平日彌撒、常年期頌謝詞 或 通用頌謝詞 讀經一：則24:15-23 答唱詠：申32:18-19,20,21 福音：瑪19:16-22 日課： 常年期平日
2024.8.20	聖伯爾納鐸	禮儀色：白 本紀念日彌撒、牧者聖人頌謝詞 或 會士頌謝詞 讀經一：則28:1-10 答唱詠：申32:26-27AB,27CD-28,30,35CD-36AB 福音：瑪19:23-30 日課： 本紀念日
2024.8.21	聖庇護十世	禮儀色：白 本紀念日彌撒、牧者聖人頌謝詞 讀經一：則34:1-11 答唱詠：詠23(22):1-3A,3B-4,5,6 福音：瑪20:1-16 日課： 本紀念日
2024.8.22	聖母元後	禮儀色：白 本紀念日彌撒、聖母通用頌謝詞 讀經一：依9:1-6 答唱詠：詠113(112):1-2,3-4,5-6,7-8 福音：路1:26-38 日課： 本紀念日
2024.8.23	常年期第二十周星期五	禮儀色：綠 常年期平日彌撒、常年期頌謝詞 或 通用頌謝詞 讀經一：則37:1-14 答唱詠：詠107(106):2-3,4-5,6-7,8-9 福音：瑪22:34-40 日課： 常年期平日
2024.8.24	聖巴爾多祿茂	禮儀色：紅 本慶日彌撒、光榮頌、宗徒頌謝詞 讀經一：默21:9B-14 答唱詠：詠145(144):10-11,12-13,17-18 福音：若1:45-51 日課： 本慶日

©全屬於禰&禮儀及聖事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

日期	礼仪日	圣言选读，弥撒及日课指南
2024.8.18	常年期第二十主日	礼仪色：绿 本主日弥撒、光荣经、信经、常年期主日颂谢词 读经一：箴9:1-6 答唱咏：咏34(33)2-3,4-5,6-7 读经二：弗5:15-20 福音：若6:51-58 日课：本主日
2024.8.19	常年期第二十周星期一	礼仪色：绿 常年期平日弥撒、常年期颂谢词 或 通用颂谢词 读经一：则24:15-23 答唱咏：申32:18-19,20,21 福音：玛19:16-22 日课： 常年期平日
2024.8.20	圣伯尔纳铎	礼仪色：白 本纪念日弥撒、牧者圣人颂谢词 或 会士颂谢词 读经一：则28:1-10 答唱咏：申32:26-27AB,27CD-28,30,35CD-36AB 福音：玛19:23-30 日课： 本纪念日
2024.8.21	圣庇护十世	礼仪色：白 本纪念日弥撒、牧者圣人颂谢词 读经一：则34:1-11 答唱咏：咏23(22):1-3A,3B-4,5,6 福音：玛20:1-16 日课： 本纪念日
2024.8.22	圣母元后	礼仪色：白 本纪念日弥撒、圣母通用颂谢词 读经一：依9:1-6 答唱咏：咏113(112):1-2,3-4,5-6,7-8 福音：路1:26-38 日课： 本纪念日
2024.8.23	常年期第二十周星期五	礼仪色：绿 常年期平日弥撒、常年期颂谢词 或 通用颂谢词 读经一：则37:1-14 答唱咏：咏107(106):2-3,4-5,6-7,8-9 福音：玛22:34-40 日课： 常年期平日
2024.8.24	圣巴尔多禄茂	礼仪色：红 本庆日弥撒、光荣颂、宗徒颂谢词 读经一：默21:9B-14 答唱咏：咏145(144):10-11,12-13,17-18 福音：若1:45-51 日课： 本庆日

©全属于祢&礼仪及圣事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

讀經一（他們將上主的約櫃抬來，安放在達味張搭的帳幕內。）
恭讀編年紀上 15:3-4,15-16;16:1-2
達味在耶路撒冷召集了全體以色列人，要把上主的約櫃帶到他為此預備的地方。達味也一起召集了亞郎的兒子和肋未人。
肋未人在他們的肩上，用杠杆抬著天主的約櫃，正如梅瑟按照上主的話規定的那樣。
達味吩咐肋未人的族長，指令他們的親族作歌手，用樂器，豎琴，琴瑟，鐃鈸奏樂，奏出嘹亮的歡呼聲。
他們把天主的約櫃抬出來，安放在達味搭好的帳幕內。以後，他們向天主獻上全燔祭與和平祭。達味獻完全燔祭與和平祭以後，就因上主之名，祝福了百姓。

答唱詠　詠132(131):6-7,9-10,13-14
【答】 上主，請上到禰的安息，禰和禰聖善的約櫃之所。（參看：詠132(131):8）
領：看，我們聽說它在厄弗辣因（Ephrathah），就在雅爾（Jaar）地方找到它。讓我們進到祂的住所，讓我們在祂的腳前朝拜。【答】
領：願禰的司祭，披穿正義；願禰的信友，高興歡呼。為了禰的僕人達味的緣故，不要拒絕禰受傅者的懇求。【答】
領：因為上主選擇了熙雍；祂喜歡把她當作自己的住所。“熙雍是我永遠的安息之所；我在住在她內，因為我喜歡她。”【答】

讀經二（天主藉著我們的主耶穌基督，賜給我們勝利。）
恭讀聖保祿宗徒致格林多人前書 15:54B-57
弟兄姐妹們：當可朽壞的穿上不可朽壞的，那麼，經上記載的話就要應驗：“死亡在勝利中被吞噬了。死亡，你的勝利在哪裡？死亡，你的刺在哪裡？死亡的刺就是罪，死亡的權勢就是法律。但是，感謝天主，祂藉著我們的主耶穌基督，賜給我們勝利。

福音（那孕育禰的胎，禰所吮吸過的乳房，真是有福。）
恭讀聖路加福音11:27-28
耶穌講話的時候，人群中，有一個婦人高聲對祂說：“那懷過禰的胎，禰吮吸過的乳房，真是有福。”耶穌回答說：“可是，聽天主的話而遵行的人，是有福的。”

省思

「那聽天主的話而遵行的人，更是有福的！」我們都是罪人，有些時候離開了天主，沒有遵守祂的誡命。我們都要悔改，勇往直前，回應召叫我們的耶穌，聽從祂的聲音。幸福有不同等級，其最高表現是喜樂。耶穌之所以如此喜樂，是因為祂愛天父，也常感受到自己為天父所喜愛。「天主賜喜樂於心地正直的人」，當人認識愛慕天主時，就分沾到耶穌基督的喜樂。但基督徒不能只顧自己，喜樂不能離開分享。所有基督徒都被召叫，去接受天主的愛，並與別人分享這愛。

基督徒喜樂，不只是因為生活無憂，全無困苦，而是因為完全信靠上主，以祂為自己的避難所：「上主是自己百姓的避難所，是以色列子民的堡壘⋯⋯從上主的殿裡，將有一清泉流出」， 化基督徒的憂苦為喜樂。基督徒在愛主愛人的催迫下，從愛走向自我刻苦犧牲，從死於自我走向更燦爛豐盛的人生，更喜樂無私的大愛。

天主，求禰光照我們，願萬民都目睹禰的光耀，都聽從禰的話而遵行，幸福喜樂滿滿。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路（臺灣天主教祈禱福傳會）2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

读经一（他们将上主的约柜抬来，安放在达味张搭的帐幕内。）
恭读编年纪上 15:3-4,15-16;16:1-2
达味在耶路撒冷召集了全体以色列人，要把上主的约柜带到他为此预备的地方。达味也一起召集了亚郎的儿子和肋未人。
肋未人在他们的肩上，用杠杆抬着天主的约柜，正如梅瑟按照上主的话规定的那样。
达味吩咐肋未人的族长，指令他们的亲族作歌手，用乐器，竖琴，琴瑟，铙钹奏乐，奏出嘹亮的欢呼声。
他们把天主的约柜抬出来，安放在达味搭好的帐幕内。以后，他们向天主献上全燔祭与和平祭。达味献完全燔祭与和平祭以后，就因上主之名，祝福了百姓。

答唱咏　咏132(131):6-7,9-10,13-14
【答】 上主，请上到祢的安息，祢和祢圣善的约柜之所。（参看：咏132(131):8）
领：看，我们听说它在厄弗辣因（Ephrathah），就在雅尔（Jaar）地方找到它。让我们进到祂的住所，让我们在祂的脚前朝拜。【答】
领：愿祢的司祭，披穿正义；愿祢的信友，高兴欢呼。为了祢的仆人达味的缘故，不要拒绝祢受傅者的恳求。【答】
领：因为上主选择了熙雍；祂喜欢把她当作自己的住所。“熙雍是我永远的安息之所；我在住在她内，因为我喜欢她。”【答】

读经二（天主藉着我们的主耶稣基督，赐给我们胜利。）
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书 15:54B-57
弟兄姐妹们：当可朽坏的穿上不可朽坏的，那么，经上记载的话就要应验：“死亡在胜利中被吞噬了。死亡，你的胜利在哪里？死亡，你的刺在哪里？死亡的刺就是罪，死亡的权势就是法律。但是，感谢天主，祂藉着我们的主耶稣基督，赐给我们胜利。

福音（那孕育祢的胎，祢所吮吸过的乳房，真是有福。）
恭读圣路加福音11:27-28
耶稣讲话的时候，人群中，有一个妇人高声对祂说：“那怀过祢的胎，祢吮吸过的乳房，真是有福。”耶稣回答说：“可是，听天主的话而遵行的人，是有福的。”

省思

「那听天主的话而遵行的人，更是有福的！」我们都是罪人，有些时候离开了天主，没有遵守祂的诫命。我们都要悔改，勇往直前，回应召叫我们的耶稣，听从祂的声音。幸福有不同等级，其最高表现是喜乐。耶稣之所以如此喜乐，是因为祂爱天父，也常感受到自己为天父所喜爱。「天主赐喜乐于心地正直的人」，当人认识爱慕天主时，就分沾到耶稣基督的喜乐。但基督徒不能只顾自己，喜乐不能离开分享。所有基督徒都被召叫，去接受天主的爱，并与别人分享这爱。

基督徒喜乐，不只是因为生活无忧，全无困苦，而是因为完全信靠上主，以祂为自己的避难所：「上主是自己百姓的避难所，是以色列子民的堡垒⋯⋯从上主的殿里，将有一清泉流出」， 化基督徒的忧苦为喜乐。基督徒在爱主爱人的催迫下，从爱走向自我刻苦牺牲，从死于自我走向更灿烂丰盛的人生，更喜乐无私的大爱。

天主，求祢光照我们，愿万民都目睹祢的光耀，都听从祢的话而遵行，幸福喜乐满满。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络（台湾天主教祈祷福传会）2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

讓我們開始我們的祈禱
因父，及子，及聖神之名。亞孟。

全能永生的天主，禰把禰聖子的無玷聖母的靈魂和肉身，一起舉拔到天上。願我們把天堂看作我們的最終目標，與她同享光榮。藉著禰的子，我們的主耶穌基督，禰和祂及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

聖母升天節（守夜彌撒） 集禱經

讀經（Lectio）
誦讀下列經文，兩次或三次
恭讀聖路加福音11:27-28
耶穌講話的時候，人群中，有一個婦人高聲對祂說：“那懷過禰的胎，禰吮吸過的乳房，真是有福。”耶穌回答說：“可是，聽天主的話而遵行的人，是有福的。”

默想（Meditatio）
讀經以後，在靜默中花一些時間默想如下提供的，一個或多個問題
在這段經文中，哪些話吸引了你的注意力？
在這段經文中，哪些話安慰了你？
在這段經文中，哪些話，令你備感挑戰？

祈禱（Oratio)
再讀兩遍提供的經文。向上主獻上讚頌，懇禱，感謝啟發你的天主聖言。

沉思（Contemplatio）
再讀提供的聖經文本一次。可以按照如下內容，進行默觀

我們時常會在日常生活中，聽到一句俗語：“母憑子貴”，意思是，如果一個婦人的兒子在世上做了一切超絕出眾之事，那孕育過他的母親一定是十分偉大的。我們也許會認為，在今天的彌撒福音中，耶穌對那婦人說：“那聽了天主的話且遵行的人，更是有福的。”（參看：路11:28）似乎是有意貶低聖母，然而事實卻不然。倘若我們回顧聖母謙遜的一生，我們便會發現，耶穌的母親，她在平凡的一生中，時時處處彰顯了天主的無限慈悲。

現在，讓我們試著進行如下的沉思：

壹：我是否從耶穌身上看到聖母的影子？
貳：生活中，我是否學習聖母，默觀天主的聖意？
三：我是否志願效法聖母，全然協助基督，完成祂的救贖工程？
肆：我在生活中所做的一切，是否完全符合耶穌的教誨？

……

靜默片刻

聖詠歌唱

聖詠24(23)
天主進入祂的聖殿
基督攝取了人性，為我們開啟了天門（聖依肋乃）

大地及其中的一切，屬於上主，
世界和世上的百姓，屬於上主。
是祂在海洋上奠定了大地；
使大地在水面之上，屹立不搖。

誰能攀登上主的山？
誰能站在祂的聖殿內？
是那手潔心淨之人，
是那不慕虛幻之人，
是那不發虛誓，欺詐近人之人。

他要領受上主的祝福，
從拯救他的天主領受賞報。
這就是尋求上主的人，
這就是尋求雅各伯天主面容的人。

城門，請抬起門扉；
古老的門戶，請加高門扉。
願光榮的君王，進入其內！

誰是光榮的君王？
是英勇大能的上主，
是強力作戰的上主。

最後禱詞

全能永生的天主，禰把禰聖子慈母的靈魂和肉身舉拔到光榮的天鄉。我們懇求禰：願我們時常留意天上的事，好能堪當分享祂的光榮。藉著禰的子，我們的主耶穌基督，禰和祂及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

© 全屬於禰 2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

让我们开始我们的祈祷
因父，及子，及圣神之名。亚孟。

全能永生的天主，祢把祢圣子的无玷圣母的灵魂和肉身，一起举拔到天上。愿我们把天堂看作我们的最终目标，与她同享光荣。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

圣母升天节（守夜弥撒） 集祷经

读经（Lectio）
诵读下列经文，两次或三次
恭读圣路加福音11:27-28
耶稣讲话的时候，人群中，有一个妇人高声对祂说：“那怀过祢的胎，祢吮吸过的乳房，真是有福。”耶稣回答说：“可是，听天主的话而遵行的人，是有福的。”

默想（Meditatio）
读经以后，在静默中花一些时间默想如下提供的，一个或多个问题
在这段经文中，哪些话吸引了你的注意力？
在这段经文中，哪些话安慰了你？
在这段经文中，哪些话，令你备感挑战？

祈祷（Oratio)
再读两遍提供的经文。向上主献上赞颂，恳祷，感谢启发你的天主圣言。

沉思（Contemplatio）
再读提供的圣经文本一次。可以按照如下内容，进行默观

我们时常会在日常生活中，听到一句俗语：“母凭子贵”，意思是，如果一个妇人的儿子在世上做了一切超绝出众之事，那孕育过他的母亲一定是十分伟大的。我们也许会认为，在今天的弥撒福音中，耶稣对那妇人说：“那听了天主的话且遵行的人，更是有福的。”（参看：路11:28）似乎是有意贬低圣母，然而事实却不然。倘若我们回顾圣母谦逊的一生，我们便会发现，耶稣的母亲，她在平凡的一生中，时时处处彰显了天主的无限慈悲。

现在，让我们试着进行如下的沉思：

壹：我是否从耶稣身上看到圣母的影子？
贰：生活中，我是否学习圣母，默观天主的圣意？
叁：我是否志愿效法圣母，全然协助基督，完成祂的救赎工程？
肆：我在生活中所做的一切，是否完全符合耶稣的教诲？

……

静默片刻

圣咏歌唱

圣咏24(23)
天主进入祂的圣殿
基督摄取了人性，为我们开启了天门（圣依肋乃）

大地及其中的一切，属于上主，
世界和世上的百姓，属于上主。
是祂在海洋上奠定了大地；
使大地在水面之上，屹立不摇。

谁能攀登上主的山？
谁能站在祂的圣殿内？
是那手洁心净之人，
是那不慕虚幻之人，
是那不发虚誓，欺诈近人之人。

他要领受上主的祝福，
从拯救他的天主领受赏报。
这就是寻求上主的人，
这就是寻求雅各布伯天主面容的人。

城门，请抬起门扉；
古老的门户，请加高门扉。
愿光荣的君王，进入其内！

谁是光荣的君王？
是英勇大能的上主，
是强力作战的上主。

最后祷词

全能永生的天主，祢把祢圣子慈母的灵魂和肉身举拔到光荣的天乡。我们恳求祢：愿我们时常留意天上的事，好能堪当分享祂的光荣。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

© 全属于祢 2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

福音（那孕育禰的胎，禰所吮吸過的乳房，真是有福。）
恭讀聖路加福音11:27-28
耶穌正說話的時候，群眾中，有一個婦人高聲呼喊，對祂說：“那懷過禰的胎和禰所吮吸過的乳房，是有福的。”耶穌回答說：“聽了天主的話而遵行的人，更是有福。”——基督的福音。

省思

我們時常會在日常生活中，聽到一句俗語：“母憑子貴”，意思是，如果一個婦人的兒子在世上做了一切超絕出眾之事，那孕育過他的母親一定是十分偉大的。我們也許會認為，在今天的彌撒福音中，耶穌對那婦人說：“那聽了天主的話且遵行的人，更是有福的。”（參看：路11:28）似乎是有意貶低聖母，然而事實卻不然。倘若我們回顧聖母謙遜的一生，我們便會發現，耶穌的母親，她在平凡的一生中，時時處處彰顯了天主的無限慈悲。

當聖加俾額爾總領天使向她預報基督將由她而誕生時，她回答說：“看！上主的婢女，願照禰的話成就於我罷！”（路1:38）當她往見她的表姐依撒伯爾時，她所詠唱的那首至今仍在傳唱的讚主曲中，她所稱讚的對象，不是她自己，而是上主：“我的靈魂頌揚上主，我的心神歡躍於天主，我的救主，因為祂垂顧了祂婢女的卑微，今後萬代的人都要稱我有福。”（路1:46-48）及至耶穌誕生于白冷後，從東方來的賢士前去朝拜耶穌時，她並沒有以自己是天主之母的位格，顯露出自己的高貴，而是默默接受了賢士的禮物。（參看：瑪2:1-12）如此，聖母以她的謙遜和服從，彰顯了天主對世人的無限慈愛。因為天主透過祂揀選的童貞女，孕育了耶穌，並透過聖母，向世界彰顯了人類的救主，我們的主耶穌基督。

當耶穌長大後，她帶著還是孩子的耶穌上耶路撒冷朝聖時，當他們失去耶穌，在人群中尋找耶穌，直到在耶路撒冷的聖殿中找到耶穌時，當她問耶穌：“孩子，禰為什麼這樣對待我們？看，禰的父親和我，一直痛苦的找禰。”以及耶穌對她的回應：“你們為什麼尋找我？你們不知道我必須在我父親那裡嗎？”她又是如何做的呢？她把這一切都默存心中。(參看：路2：41-52) 當耶穌與祂的門徒在迦納參加婚宴時，她發現婚宴上的酒沒有了，她懷著堅定的信德，主動為婚宴的賓客向她的愛子獻上祈禱：“他們沒有酒了。”使耶穌在迦納行了第一個奇跡，變水為酒。（參看：若2:1-12）如此，榮福的至聖童貞，給我們立下了忠信的榜樣，她以她的忠信， 向那些生活在困苦中的人，彰顯了基督對世人的深愛。

當耶穌向眾人宣講福音的時候，聖母一直陪伴在她愛子的身邊，以致耶穌稱頌聖母說：“誰是我的母親？誰是我的兄弟？不拘誰遵行我在天之父的意旨，他就是我的兄弟、姊妹和母親。”(參看：瑪12：46-50) 當耶穌為除免我們的罪，勇敢背起十字架，被釘在十字架上時，在祂的十字架下，聖母與一眾的婦女在一起。耶穌對聖母說：“女人，看，妳的兒子！”又對祂的門徒說：“看，你的母親！”（參看：若19:25-27）當耶穌被接升天後，聖母又以祈禱陪伴她愛子的教會：“這些人同一些婦女及耶穌的母親瑪利亞並祂的兄弟，都同心合意地專務祈禱。”（參看：宗1:14）如此，榮福的至聖童貞，她將自己完全交托于天主，全然協助基督的救贖工程，為我們立下了榜樣。

©全屬於禰 2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

福音（那孕育祢的胎，祢所吮吸过的乳房，真是有福。）
恭读圣路加福音11:27-28
耶稣正说话的时候，群众中，有一个妇人高声呼喊，对祂说：“那怀过祢的胎和祢所吮吸过的乳房，是有福的。”耶稣回答说：“听了天主的话而遵行的人，更是有福。”——基督的福音。

省思

我们时常会在日常生活中，听到一句俗语：“母凭子贵”，意思是，如果一个妇人的儿子在世上做了一切超绝出众之事，那孕育过他的母亲一定是十分伟大的。我们也许会认为，在今天的弥撒福音中，耶稣对那妇人说：“那听了天主的话且遵行的人，更是有福的。”（参看：路11:28）似乎是有意贬低圣母，然而事实却不然。倘若我们回顾圣母谦逊的一生，我们便会发现，耶稣的母亲，她在平凡的一生中，时时处处彰显了天主的无限慈悲。

当圣加俾额尔总领天使向她预报基督将由她而诞生时，她回答说：“看！上主的婢女，愿照祢的话成就于我罢！”（路1:38）当她往见她的表姐依撒伯尔时，她所咏唱的那首至今仍在传唱的讚主曲中，她所称赞的对象，不是她自己，而是上主：“我的灵魂颂扬上主，我的心神欢跃于天主，我的救主，因为祂垂顾了祂婢女的卑微，今后万代的人都要称我有福。”（路1:46-48）及至耶稣诞生于白冷后，从东方来的贤士前去朝拜耶稣时，她并没有以自己是天主之母的位格，显露出自己的高贵，而是默默接受了贤士的礼物。（参看：玛2:1-12）如此，圣母以她的谦逊和服从，彰显了天主对世人的无限慈爱。因为天主透过祂拣选的童贞女，孕育了耶稣，并透过圣母，向世界彰显了人类的救主，我们的主耶稣基督。

当耶稣长大后，她带着还是孩子的耶稣上耶路撒冷朝圣时，当他们失去耶稣，在人群中寻找耶稣，直到在耶路撒冷的圣殿中找到耶稣时，当她问耶稣：“孩子，祢为什么这样对待我们？看，祢的父亲和我，一直痛苦的找祢。”以及耶稣对她的回应：“你们为什么寻找我？你们不知道我必须在我父亲那里吗？”她又是如何做的呢？她把这一切都默存心中。(参看：路2：41-52) 当耶稣与祂的门徒在加纳参加婚宴时，她发现婚宴上的酒没有了，她怀着坚定的信德，主动为婚宴的宾客向她的爱子献上祈祷：“他们没有酒了。”使耶稣在加纳行了第一个奇迹，变水为酒。（参看：若2:1-12）如此，荣福的至圣童贞，给我们立下了忠信的榜样，她以她的忠信， 向那些生活在困苦中的人，彰显了基督对世人的深爱。

当耶稣向众人宣讲福音的时候，圣母一直陪伴在她爱子的身边，以致耶稣称颂圣母说：“谁是我的母亲？谁是我的兄弟？不拘谁遵行我在天之父的意旨，他就是我的兄弟、姊妹和母亲。”(参看：玛12：46-50) 当耶稣为除免我们的罪，勇敢背起十字架，被钉在十字架上时，在祂的十字架下，圣母与一众的妇女在一起。耶稣对圣母说：“女人，看，妳的儿子！”又对祂的门徒说：“看，你的母亲！”（参看：若19:25-27）当耶稣被接升天后，圣母又以祈祷陪伴她爱子的教会：“这些人同一些妇女及耶稣的母亲玛利亚并祂的兄弟，都同心合意地专务祈祷。”（参看：宗1:14）如此，荣福的至圣童贞，她将自己完全交托于天主，全然协助基督的救赎工程，为我们立下了榜样。

©全属于祢 2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024