月度归档： 2024年12月

讀經一（你們曾被聖者傅油）
恭讀聖若望一書 2: 18-21
孩子們，這是最後的時刻；正如你們聽過的那樣，敵基督的人要來，如今也出現了許多敵基督的人。因此，我們知道，這是最後的時刻了。他們離開了我們，而且他們並不是我們中的一員；如果他們是我們中的一員，就會留在我們這裡。他們的退出表明：他們中間，沒有一個，屬於我們。但是，你們都從聖者領受了傅油，你們都知道。我給你們寫這事，不是因為你們不知道真相，而是因為你們知道真相，因為每一個謊言都與真理格格不入。

答唱詠　詠96(95):1-2,11-12,13
【答】願諸天喜樂，願大地踴躍。（參看：詠96(95):11A）
領：向上主高唱新歌，你們，普世大地，向上主謳歌。向上主謳歌，讚頌祂的聖名。【答】
領：願諸天歡喜，願大地喜樂；願大海和其中的一切回蕩；願平原和其中的一切歡樂！那時，森林中的一切樹木都要歡騰。【答】
領：上主來到，宰製大地；祂要按公道宰製世界，以忠信治理百姓。【答】

福音（聖言成了血肉，生活在我們中間）
恭讀聖若望福音　1:1-18
在起初已有聖言，聖言與天主同在，聖言就是天主。聖言在起初就與天主同在。萬物是藉著祂而造成的；凡受造的，沒有一樣不是由祂而造成的。在祂內有生命，這生命是人的光。光在黑暗中照耀，黑暗決不能勝過祂。
曾有一人，是由天主派遣來的，名叫若翰。這人來，是為作證，為給光作證，為使眾人藉他而信。他不是那光，只是為給那光作證。
那普照每人的真光，正在進入這世界；祂已在世界上，世界原是藉祂造成的；但世界卻不認識祂。祂來到了自己的領域，自己的人卻沒有接受祂。但是，凡接受祂的，祂給他們，即給那些信祂名字的人權能，好成為天主的子女。他們不是由血氣，也不是由肉欲，而是由天主生的。
於是，聖言成了血肉，寄居在我們中間；我們見了祂的光榮，正如父獨生者的光榮，滿溢恩寵和真理。若翰為祂作證呼喊說：“這就是我所說的：那在我以後來的，成了在我以前的，因祂原先我而有。”從祂的滿盈中，我們都領受了恩寵，而且恩寵上加恩寵。因為法律是藉梅瑟傳授的，恩寵和真理卻是由耶穌基督而來的。從來沒有人見過天主，只有那在父懷裡的獨生者，身為天主的，祂給我們詳述了。

省思

隨著耶誕節八日慶祝期到了尾聲，也是一個西曆年的宣告結束。聖若望警告我們說：「現在是最末的時期了！」若望是否真的相信最末的時期（世界末日）已經來到？如果是，他未免落差； 如果有人這樣相信了，亦理解錯誤。再說，這亦非若望要表達的正確詮釋。

聖若望要說的，更具洞察力：「這是（一個） 最後的時期」。若望所指的，並不是時間，而是這時間的質素，一個好像被邪惡戰勝的時期，一個基督挑戰我們的時期 — 我們是否與基督站在一起，為正義、為真理、為世界的和平與希望而奮鬥？是否在喜樂地、慷慨大方地，去憐憫、去愛，並祈盼這愛終有一天會將我們社會上的諸多罪惡清除？抑或我們是與「假基督」站在一起， 貪婪腐敗，大話連篇，以各種污穢欺詐手段，陷我們的世代於罪惡？

主耶穌，禰的光在黑暗中照耀，黑暗決不能勝過禰，這就是我們的希望和依靠。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路（臺灣天主教祈禱福傳會）2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

读经一（你们曾被圣者傅油）
恭读圣若望一书 2: 18-21
孩子们，这是最后的时刻；正如你们听过的那样，敌基督的人要来，如今也出现了许多敌基督的人。因此，我们知道，这是最后的时刻了。他们离开了我们，而且他们并不是我们中的一员；如果他们是我们中的一员，就会留在我们这里。他们的退出表明：他们中间，没有一个，属于我们。但是，你们都从圣者领受了傅油，你们都知道。我给你们写这事，不是因为你们不知道真相，而是因为你们知道真相，因为每一个谎言都与真理格格不入。

答唱咏　咏96(95):1-2,11-12,13
【答】愿诸天喜乐，愿大地踊跃。（参看：咏96(95):11A）
领：向上主高唱新歌，你们，普世大地，向上主讴歌。向上主讴歌，讚颂祂的圣名。【答】
领：愿诸天欢喜，愿大地喜乐；愿大海和其中的一切回荡；愿平原和其中的一切欢乐！那时，森林中的一切树木都要欢腾。【答】
领：上主来到，宰制大地；祂要按公道宰制世界，以忠信治理百姓。【答】

福音（圣言成了血肉，生活在我们中间）
恭读圣若望福音　1:1-18
在起初已有圣言，圣言与天主同在，圣言就是天主。圣言在起初就与天主同在。万物是藉着祂而造成的；凡受造的，没有一样不是由祂而造成的。在祂内有生命，这生命是人的光。光在黑暗中照耀，黑暗决不能胜过祂。
曾有一人，是由天主派遣来的，名叫若翰。这人来，是为作证，为给光作证，为使众人藉他而信。他不是那光，只是为给那光作证。
那普照每人的真光，正在进入这世界；祂已在世界上，世界原是藉祂造成的；但世界却不认识祂。祂来到了自己的领域，自己的人却没有接受祂。但是，凡接受祂的，祂给他们，即给那些信祂名字的人权能，好成为天主的子女。他们不是由血气，也不是由肉欲，而是由天主生的。
于是，圣言成了血肉，寄居在我们中间；我们见了祂的光荣，正如父独生者的光荣，满溢恩宠和真理。若翰为祂作证呼喊说：“这就是我所说的：那在我以后来的，成了在我以前的，因祂原先我而有。”从祂的满盈中，我们都领受了恩宠，而且恩宠上加恩宠。因为法律是藉梅瑟传授的，恩宠和真理却是由耶稣基督而来的。从来没有人见过天主，只有那在父怀里的独生者，身为天主的，祂给我们详述了。

省思

随着圣诞节八日庆祝期到了尾声，也是一个公历年的宣告结束。圣若望警告我们说：「现在是最末的时期了！」若望是否真的相信最末的时期（世界末日）已经来到？如果是，他未免落差； 如果有人这样相信了，亦理解错误。再说，这亦非若望要表达的正确诠释。

圣若望要说的，更具洞察力：「这是（一个） 最后的时期」。若望所指的，并不是时间，而是这时间的质素，一个好像被邪恶战胜的时期，一个基督挑战我们的时期 — 我们是否与基督站在一起，为正义、为真理、为世界的和平与希望而奋斗？是否在喜乐地、慷慨大方地，去怜悯、去爱，并祈盼这爱终有一天会将我们社会上的诸多罪恶清除？抑或我们是与「假基督」站在一起， 贪婪腐败，大话连篇，以各种污秽欺诈手段，陷我们的世代于罪恶？

主耶稣，祢的光在黑暗中照耀，黑暗决不能胜过祢，这就是我们的希望和依靠。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络（台湾天主教祈祷福传会）2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

讓我們開始我們的祈禱
因父，及子，及聖神之名。亞孟。

永生的天主，我們的宗教，因禰聖子的誕生，有了起源，實現了圓滿。求禰幫助我們基督的生命，因為祂是人類的救主，和禰及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

聖誕八日慶祝期第七日 集禱經

讀經（Lectio）
誦讀下列經文，兩次或三次
恭讀聖若望福音　1:1-18
在起初已有聖言，聖言與天主同在，聖言就是天主。聖言在起初就與天主同在。萬物是藉著祂而造成的；凡受造的，沒有一樣不是由祂而造成的。在祂內有生命，這生命是人的光。光在黑暗中照耀，黑暗決不能勝過祂。
曾有一人，是由天主派遣來的，名叫若翰。這人來，是為作證，為給光作證，為使眾人藉他而信。他不是那光，只是為給那光作證。
那普照每人的真光，正在進入這世界；祂已在世界上，世界原是藉祂造成的；但世界卻不認識祂。祂來到了自己的領域，自己的人卻沒有接受祂。但是，凡接受祂的，祂給他們，即給那些信祂名字的人權能，好成為天主的子女。他們不是由血氣，也不是由肉欲，而是由天主生的。
於是，聖言成了血肉，寄居在我們中間；我們見了祂的光榮，正如父獨生者的光榮，滿溢恩寵和真理。若翰為祂作證呼喊說：“這就是我所說的：那在我以後來的，成了在我以前的，因祂原先我而有。”從祂的滿盈中，我們都領受了恩寵，而且恩寵上加恩寵。因為法律是藉梅瑟傳授的，恩寵和真理卻是由耶穌基督而來的。從來沒有人見過天主，只有那在父懷裡的獨生者，身為天主的，祂給我們詳述了。

默想（Meditatio）
讀經以後，在靜默中花一些時間默想如下提供的，一個或多個問題
在這段經文中，哪些話吸引了你的注意力？
在這段經文中，哪些話安慰了你？
在這段經文中，哪些話，令你備感挑戰？

祈禱（Oratio)
再讀兩遍提供的經文。向上主獻上讚頌，懇禱，感謝啟發你的天主聖言。

沉思（Contemplatio）
再讀提供的聖經文本一次。可以按照如下內容，進行默觀

我們時常會有機會聽到天主藉著祂的僕人向我們宣講的一切，就是有關天主透過因聖神的德能，由童貞瑪利亞的胎中取得肉軀，自天而降的天主聖言 —— 我們的主基督，身為天主的 —— 向我們詳述的，一切有關天國的一切奧秘。

現在，讓我們試著進行如下的沉思：

壹：我是否願意按照天主聖神的引導，正確理解天主聖言？
貳：我是否願意隨從天主的聖意，效法若翰，為真道服務？
三：我是否願意使自己變得空虛，使天主聖言在我內生活，我因天主聖言生活？
肆：我是否願意成為他人走向天主聖言的希望燈塔？

……

靜默片刻

聖詠歌唱

聖詠13(12)
義人的哀訴，對天主的希望，並沒有落空
願賜人希望的天主，使你們充滿各種喜樂（參看：羅15:13）

上主，禰把我忘記，要到幾時？
禰遮掩禰的面容，要到幾時？
我的靈魂，忍受悲傷，
我的內心，日夜憂愁，要到幾時？
我的仇敵，耀武揚威，要到幾時？

上主，我的天主，求禰垂顧我，求禰應允我！
求禰照亮我的眼睛，以免我沉睡而亡，
免得我的仇敵說：我戰勝了他們；
免得我的仇敵因我的跌倒而歡喜。

至於我，我信賴禰的仁愛，
願我的內心，因禰的救助而歡喜：
願我謳歌上主，因為祂厚待了我，
我要詠詩讚頌，讚頌至高上主的聖名。

最後禱詞
全能永生的天主，禰藉著禰聖子的聖誕，給所有宗教建立了開始，實現了圓滿。在祂內有人類圓滿的救恩，願我們能被列在屬於祂的百姓中間。藉著禰的子，我們的主耶穌基督，禰和祂及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

© 全屬於禰 2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

让我们开始我们的祈祷
因父，及子，及圣神之名。亚孟。

永生的天主，我们的宗教，因祢圣子的诞生，有了起源，实现了圆满。求祢帮助我们基督的生命，因为祂是人类的救主，和祢及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

圣诞八日庆祝期第七日 集祷经

读经（Lectio）
诵读下列经文，两次或三次
恭读圣若望福音　1:1-18
在起初已有圣言，圣言与天主同在，圣言就是天主。圣言在起初就与天主同在。万物是藉着祂而造成的；凡受造的，没有一样不是由祂而造成的。在祂内有生命，这生命是人的光。光在黑暗中照耀，黑暗决不能胜过祂。
曾有一人，是由天主派遣来的，名叫若翰。这人来，是为作证，为给光作证，为使众人藉他而信。他不是那光，只是为给那光作证。
那普照每人的真光，正在进入这世界；祂已在世界上，世界原是藉祂造成的；但世界却不认识祂。祂来到了自己的领域，自己的人却没有接受祂。但是，凡接受祂的，祂给他们，即给那些信祂名字的人权能，好成为天主的子女。他们不是由血气，也不是由肉欲，而是由天主生的。
于是，圣言成了血肉，寄居在我们中间；我们见了祂的光荣，正如父独生者的光荣，满溢恩宠和真理。若翰为祂作证呼喊说：“这就是我所说的：那在我以后来的，成了在我以前的，因祂原先我而有。”从祂的满盈中，我们都领受了恩宠，而且恩宠上加恩宠。因为法律是藉梅瑟传授的，恩宠和真理却是由耶稣基督而来的。从来没有人见过天主，只有那在父怀里的独生者，身为天主的，祂给我们详述了。

默想（Meditatio）
读经以后，在静默中花一些时间默想如下提供的，一个或多个问题
在这段经文中，哪些话吸引了你的注意力？
在这段经文中，哪些话安慰了你？
在这段经文中，哪些话，令你备感挑战？

祈祷（Oratio)
再读两遍提供的经文。向上主献上赞颂，恳祷，感谢启发你的天主圣言。

沉思（Contemplatio）
再读提供的圣经文本一次。可以按照如下内容，进行默观

我们时常会有机会听到天主藉着祂的仆人向我们宣讲的一切，就是有关天主透过因圣神的德能，由童贞玛利亚的胎中取得肉躯，自天而降的天主圣言 —— 我们的主基督，身为天主的 —— 向我们详述的，一切有关天国的一切奥秘。

现在，让我们试着进行如下的沉思：

壹：我是否愿意按照天主圣神的引导，正确理解天主圣言？
贰：我是否愿意随从天主的圣意，效法若翰，为真道服务？
叁：我是否愿意使自己变得空虚，使天主圣言在我内生活，我因天主圣言生活？
肆：我是否愿意成为他人走向天主圣言的希望灯塔？

……

静默片刻

圣咏歌唱

圣咏13(12)
义人的哀诉，对天主的希望，并没有落空
愿赐人希望的天主，使你们充满各种喜乐（参看：罗15:13）

上主，祢把我忘记，要到几时？
祢遮掩祢的面容，要到几时？
我的灵魂，忍受悲伤，
我的内心，日夜忧愁，要到几时？
我的仇敌，耀武扬威，要到几时？

上主，我的天主，求祢垂顾我，求祢应允我！
求祢照亮我的眼睛，以免我沉睡而亡，
免得我的仇敌说：我战胜了他们；
免得我的仇敌因我的跌倒而欢喜。

至于我，我信赖祢的仁爱，
愿我的内心，因祢的救助而欢喜：
愿我讴歌上主，因为祂厚待了我，
我要咏诗赞颂，赞颂至高上主的圣名。

最后祷词
全能永生的天主，祢藉着祢圣子的圣诞，给所有宗教建立了开始，实现了圆满。在祂内有人类圆满的救恩，愿我们能被列在属于祂的百姓中间。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

© 全属于祢 2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

福音（聖言成了血肉，生活在我們中間）
恭讀聖若望福音　1:1-18
在起初已有聖言，聖言與天主同在，聖言就是天主。聖言在起初就與天主同在。萬物是藉著祂而造成的；凡受造的，沒有一樣不是由祂而造成的。在祂內有生命，這生命是人的光。光在黑暗中照耀，黑暗決不能勝過祂。
曾有一人，是由天主派遣來的，名叫若翰。這人來，是為作證，為給光作證，為使眾人藉他而信。他不是那光，只是為給那光作證。
那普照每人的真光，正在進入這世界；祂已在世界上，世界原是藉祂造成的；但世界卻不認識祂。祂來到了自己的領域，自己的人卻沒有接受祂。但是，凡接受祂的，祂給他們，即給那些信祂名字的人權能，好成為天主的子女。他們不是由血氣，也不是由肉欲，而是由天主生的。
於是，聖言成了血肉，寄居在我們中間；我們見了祂的光榮，正如父獨生者的光榮，滿溢恩寵和真理。若翰為祂作證呼喊說：“這就是我所說的：那在我以後來的，成了在我以前的，因祂原先我而有。”從祂的滿盈中，我們都領受了恩寵，而且恩寵上加恩寵。因為法律是藉梅瑟傳授的，恩寵和真理卻是由耶穌基督而來的。從來沒有人見過天主，只有那在父懷裡的獨生者，身為天主的，祂給我們詳述了。

省思

我們時常會有機會聽到天主藉著祂的僕人向我們宣講的一切，就是有關天主透過因聖神的德能，由童貞瑪利亞的胎中取得肉軀，自天而降的天主聖言 —— 我們的主基督，身為天主的 —— 向我們詳述的，一切有關天國的一切奧秘。

我們在生活中所經歷的一切，無論是喜樂之事，還是憂愁及悲傷之事，都來自天主。當我們面臨人生中的至暗時刻，我們時常會陷入絕望的境地，我們對這個世界的看法，便會陷於黑暗之中，因而感到孤立無援。我們感到孤立無援，是因為我們隨從的是肉性的引導，我們所切望的，是來自肉性的一切，就是我們的私欲偏情，以及來自魔鬼和牠的使者給軟弱的我們設下的圈套。幾時我們面對人生中的喜慶之事，我們必會感到欣喜萬分，我們會將這欣喜，歸結於人性本能的反應，因為我們隨從的是來自人欲的一切，而非來自天主的一切。

我們時常會按照我們對天主聖意的理解，就是按照肉性的引導，在心中所思考的，有關自己對天主聖意的理解。我們對天主的理解，往往會是建基在生活中所經歷的一切之上，而非建基在那在黑暗中照耀，黑暗決不能戰勝的光（若1:5）借著祂眾僕人向我們宣講的一切。由於眾人對天主聖意的理解，各不相同，致使我們的靈魂時常陷入一種危險的境地，當我們陷入這種危險的境地時，那束縛我們靈魂和肉身的魔鬼，會窮盡所能的阻止我們接受天主的聖言。（若1:9-11）由於我們拒絕接受天主的聖言，我們便無法在每日的生活中，分辨天主的聖意，就是在每日的生活，藉刻苦的補贖和祈禱，分辨天主以祂的無限仁慈，在我們身上施展的一切。

我們對天主聖意的理解，往往是基於肉性的妄動，因肉性的妄動，我們便會遠離天主。當我們遠離天主時，我們便會如同有耳的，卻聽不見，有眼的，卻看不見的猶太人一樣，聽不見在曠野中為真道作證的若翰的呼喊。但假如我們隨從天主聖神的引導，依靠聖神，以致死肉性的妄動，我們必能在天主聖神的光照和帶領下，找到天主播種在我們心中的信仰種子，以及那在我們的五內，與我們一起歎息的天主聖神。幾時我們在祈禱中，在學習生活中，在工作生活中，在家庭生活中，隨從天主聖神的引導，我們必能在天主聖神的引導下，充分理解天主藉著我們的主耶穌基督向我們宣講的一切，並由天主聖言向我們宣講的一切，獲得天主賞賜給我們的恩寵和真理。

我們既分辨了天主的聖意，就應當在每日的生活中，活出福音的喜樂，為使世人因天主在我們身上所施展有一切，得悉天國的真相，並在每日的生活中，在天主聖神的引導下，分辨天主的聖意，以相稱的行為，實踐基督教導我們的一切，活出福音的精神。

©全屬於禰 2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

福音（圣言成了血肉，生活在我们中间）
恭读圣若望福音　1:1-18
在起初已有圣言，圣言与天主同在，圣言就是天主。圣言在起初就与天主同在。万物是藉着祂而造成的；凡受造的，没有一样不是由祂而造成的。在祂内有生命，这生命是人的光。光在黑暗中照耀，黑暗决不能胜过祂。
曾有一人，是由天主派遣来的，名叫若翰。这人来，是为作证，为给光作证，为使众人藉他而信。他不是那光，只是为给那光作证。
那普照每人的真光，正在进入这世界；祂已在世界上，世界原是藉祂造成的；但世界却不认识祂。祂来到了自己的领域，自己的人却没有接受祂。但是，凡接受祂的，祂给他们，即给那些信祂名字的人权能，好成为天主的子女。他们不是由血气，也不是由肉欲，而是由天主生的。
于是，圣言成了血肉，寄居在我们中间；我们见了祂的光荣，正如父独生者的光荣，满溢恩宠和真理。若翰为祂作证呼喊说：“这就是我所说的：那在我以后来的，成了在我以前的，因祂原先我而有。”从祂的满盈中，我们都领受了恩宠，而且恩宠上加恩宠。因为法律是藉梅瑟传授的，恩宠和真理却是由耶稣基督而来的。从来没有人见过天主，只有那在父怀里的独生者，身为天主的，祂给我们详述了。

省思

我们时常会有机会听到天主藉着祂的仆人向我们宣讲的一切，就是有关天主透过因圣神的德能，由童贞玛利亚的胎中取得肉躯，自天而降的天主圣言 —— 我们的主基督，身为天主的 —— 向我们详述的，一切有关天国的一切奥秘。

我们在生活中所经历的一切，无论是喜乐之事，还是忧愁及悲伤之事，都来自天主。当我们面临人生中的至暗时刻，我们时常会陷入绝望的境地，我们对这个世界的看法，便会陷于黑暗之中，因而感到孤立无援。我们感到孤立无援，是因为我们随从的是肉性的引导，我们所切望的，是来自肉性的一切，就是我们的私欲偏情，以及来自魔鬼和牠的使者给软弱的我们设下的圈套。几时我们面对人生中的喜庆之事，我们必会感到欣喜万分，我们会将这欣喜，归结于人性本能的反应，因为我们随从的是来自人欲的一切，而非来自天主的一切。

我们时常会按照我们对天主圣意的理解，就是按照肉性的引导，在心中所思考的，有关自己对天主圣意的理解。我们对天主的理解，往往会是建基在生活中所经历的一切之上，而非建基在那在黑暗中照耀，黑暗决不能战胜的光（若1:5）借着祂众仆人向我们宣讲的一切。由于众人对天主圣意的理解，各不相同，致使我们的灵魂时常陷入一种危险的境地，当我们陷入这种危险的境地时，那束缚我们灵魂和肉身的魔鬼，会穷尽所能的阻止我们接受天主的圣言。（若1:9-11）由于我们拒绝接受天主的圣言，我们便无法在每日的生活中，分辨天主的圣意，就是在每日的生活，藉刻苦的补赎和祈祷，分辨天主以祂的无限仁慈，在我们身上施展的一切。

我们对天主圣意的理解，往往是基于肉性的妄动，因肉性的妄动，我们便会远离天主。当我们远离天主时，我们便会如同有耳的，却听不见，有眼的，却看不见的犹太人一样，听不见在旷野中为真道作证的若翰的呼喊。但假如我们随从天主圣神的引导，依靠圣神，以致死肉性的妄动，我们必能在天主圣神的光照和带领下，找到天主播种在我们心中的信仰种子，以及那在我们的五内，与我们一起叹息的天主圣神。几时我们在祈祷中，在学习生活中，在工作生活中，在家庭生活中，随从天主圣神的引导，我们必能在天主圣神的引导下，充分理解天主藉着我们的主耶稣基督向我们宣讲的一切，并由天主圣言向我们宣讲的一切，获得天主赏赐给我们的恩宠和真理。

我们既分辨了天主的圣意，就应当在每日的生活中，活出福音的喜乐，为使世人因天主在我们身上所施展有一切，得悉天国的真相，并在每日的生活中，在天主圣神的引导下，分辨天主的圣意，以相称的行为，实践基督教导我们的一切，活出福音的精神。

©全属于祢 2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

禮儀色：白
聖誕八日慶期彌撒、光榮經、聖誕節頌謝詞
讀經一：若一2:18-21
答唱詠：詠96(95):1-2,11-12,13
福音：若1:1-18
誦讀：序經對經；讚美詩採用聖誕期一；聖詠聖歌，聖歌對經採用本日誦讀；誦讀日課採用本日誦讀；念讚主詩；結束禱詞採用本日晨禱。
晨禱：序經對經；讚美詩採用聖誕期一；聖詠聖歌採用聖詠集第一周主日晨禱，聖歌對經採用耶穌聖誕節晨禱；簡短讀經，短對答詠；讚主曲對經；晨禱禱詞；結束禱詞採用本日晨禱。
日間祈禱：讚美詩採用聖誕期一；聖詠聖歌採用聖詠集第一周星期二日間祈禱，聖歌對經採用聖誕期專用對經；簡短讀經，短對答詠採用本日日間祈禱；結束禱詞採用本日晨禱。
晚禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；謝主曲對經；晚禱禱詞；結束禱詞採用天主之母節第一晚禱。
夜禱：節日第一夜禱

聖誕八日慶期第七日 彌撒

進堂詠 （參看：依9:5）
一個孩子為我們誕生了；一個兒子賜給我們；祂的權杖安息在祂肩上，祂的名字要被稱作偉大謀士的使者。

集禱經
永生的天主，我們的宗教，因禰聖子的誕生，有了起源，實現了圓滿。求禰幫助我們基督的生命，因為祂是人類的救主，和禰及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

讀經一（你們曾被聖者傅油）
恭讀聖若望一書 2: 18-21
孩子們，這是最後的時刻；正如你們聽過的那樣，敵基督的人要來，如今也出現了許多敵基督的人。因此，我們知道，這是最後的時刻了。他們離開了我們，而且他們並不是我們中的一員；如果他們是我們中的一員，就會留在我們這裡。他們的退出表明：他們中間，沒有一個，屬於我們。但是，你們都從聖者領受了傅油，你們都知道。我給你們寫這事，不是因為你們不知道真相，而是因為你們知道真相，因為每一個謊言都與真理格格不入。—— 天主的聖言。

答唱詠　詠96(95):1-2,11-12,13
【答】願諸天喜樂，願大地踴躍。（參看：詠96(95):11A）
領：向上主高唱新歌，你們，普世大地，向上主謳歌。向上主謳歌，讚頌祂的聖名。【答】
領：願諸天歡喜，願大地喜樂；願大海和其中的一切回蕩；願平原和其中的一切歡樂！那時，森林中的一切樹木都要歡騰。【答】
領：上主來到，宰製大地；祂要按公道宰製世界，以忠信治理百姓。【答】

福音前歡呼 （參看：若1:14A,12A）
【答】阿肋路亞。阿肋路亞。領：聖言成了血肉，住在我們中間。至於那些接受祂的，祂就賜給他們權能，成為天主的兒女。【答】阿肋路亞。阿肋路亞

福音（聖言成了血肉，生活在我們中間）
恭讀聖若望福音　1:1-18
在起初已有聖言，聖言與天主同在，聖言就是天主。聖言在起初就與天主同在。萬物是藉著祂而造成的；凡受造的，沒有一樣不是由祂而造成的。在祂內有生命，這生命是人的光。光在黑暗中照耀，黑暗決不能勝過祂。
曾有一人，是由天主派遣來的，名叫若翰。這人來，是為作證，為給光作證，為使眾人藉他而信。他不是那光，只是為給那光作證。
那普照每人的真光，正在進入這世界；祂已在世界上，世界原是藉祂造成的；但世界卻不認識祂。祂來到了自己的領域，自己的人卻沒有接受祂。但是，凡接受祂的，祂給他們，即給那些信祂名字的人權能，好成為天主的子女。他們不是由血氣，也不是由肉欲，而是由天主生的。
於是，聖言成了血肉，寄居在我們中間；我們見了祂的光榮，正如父獨生者的光榮，滿溢恩寵和真理。若翰為祂作證呼喊說：“這就是我所說的：那在我以後來的，成了在我以前的，因祂原先我而有。”從祂的滿盈中，我們都領受了恩寵，而且恩寵上加恩寵。因為法律是藉梅瑟傳授的，恩寵和真理卻是由耶穌基督而來的。從來沒有人見過天主，只有那在父懷裡的獨生者，身為天主的，祂給我們詳述了。——基督的福音。

信友禱詞
主祭：親愛的兄弟姐妹：在這聖誕八日慶期的第七天，我們共聚一堂，共同慶祝吾主耶穌的聖誕慶辰。現在，讓我們同心合意，向上主獻上合宜的祈禱：
一、請為普世教會祈禱。求主開啟她的明悟，幫助他們在此變幻塵世，明辨天主的聖意，慷慨地回應天主的召叫。
二、請為這個世界祈禱。求主使深受苦痛的世界，因救主耶穌基督的降生成人，得到些許安慰，從痛苦得到解脫。
三、請為我們的教宗方濟各，我們的主教，所有主教，聖職人員祈禱。求主以聖寵支援他們，好使他們始終勇敢地為真道作證，不斷為天國爭取更多聖善的子民。
四、請為基督徒家庭祈禱。求主啟發他們的言行，幫助他們效法聖母的德表，藉默觀分辨自己的聖召，相稱地完成自己使命。
五、現在讓我們彼此祈禱。願此禧年堅固我們的信德，幫助我們在我們的生活中認出復活的基督，使我們成為基督希望的朝聖者。
主祭：仁慈的天主，求禰按照禰的聖意，惠然賜給我們所需要的各種恩惠。以上所求，是靠我們的主基督。【答】亞孟。

獻禮經
天主，是禰賜給我們真正的祈禱之恩和平安之恩。我們懇求禰：使我們能藉著這個禮品，相稱地在禰的尊威座前朝拜禰，好能藉著參與這神聖奧跡，在心思意念上，忠信地共融合一。

聖誕節頌謝詞 （基督是光）
主、聖父、全能永生的天主！藉著我們的主基督，我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。
因為禰榮耀的新光，藉著聖子降生的奧跡，照亮了我們的心目，使我們在祂身上認識降生可見的天主，而向慕那不可見的美善。
因此，我們隨同天使、總領天使、以及天上諸聖，歌頌禰的光榮，不停地歡呼：

或

聖誕節頌謝詞 （降生的聖子重整萬有）
主、聖父、全能永生的天主！藉著我們的主基督，我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。
基督藉著祂誕生奧跡的慶典，使人看到那本性不可見的天主，祂原生於萬世之前，卻又開始了人間的生活；禰藉著祂，使跌倒的再站起來；使受損的萬物，恢復完整；使迷失的人類，重返天國之路。
因此，我們隨同眾天使，讚頌、感謝禰，不停地歡呼：

或

聖誕節頌謝詞 （天人間奇妙的交換）
主、聖父、全能永生的天主！藉著我們的主基督，我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。
今天基督為我們顯示了一項奇妙的交換：禰的聖子攝取了我們軟弱的人性，使我們有死的本性，分享禰不朽的榮耀；基督與我們共有同一性體，也使我們與祂共用永生。
因此，我們隨同天使歡躍讚頌禰，不停地歡呼：

領主詠 （參看：若一4:9）
天主派遣祂的獨生子來到世界，為使我們藉著祂而相信。

領聖體後經
上主，禰曾以許多方式引導和支援禰的子民，願禰的子民，現在和將來，都能體驗到禰醫治的果效，因事物的逝去，得到必要的慰藉，好使他們能更堅定為永恆的事物，不懈努力。

©全屬於禰&禮儀及聖事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

礼仪色：白
圣诞八日庆期弥撒、光荣经、圣诞节颂谢词
读经一：若一2:18-21
答唱咏：咏96(95):1-2,11-12,13
福音：若1:1-18
诵读：序经对经；讚美诗采用圣诞期一；圣咏圣歌，圣歌对经采用本日诵读；诵读日课采用本日诵读；念讚主诗；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：序经对经；讚美诗采用圣诞期一；圣咏圣歌采用圣咏集第一周主日晨祷，圣歌对经采用耶稣圣诞节晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；晨祷祷词；结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用圣诞期一；圣咏圣歌采用圣咏集第一周星期二日间祈祷，圣歌对经采用圣诞期专用对经；简短读经，短对答咏采用本日日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词；结束祷词采用天主之母节第一晚祷。
夜祷：节日第一夜祷

圣诞八日庆期第七日 弥撒

进堂咏 （参看：依9:5）
一个孩子为我们诞生了；一个儿子赐给我们；祂的权杖安息在祂肩上，祂的名字要被称作伟大谋士的使者。

集祷经
永生的天主，我们的宗教，因祢圣子的诞生，有了起源，实现了圆满。求祢帮助我们基督的生命，因为祂是人类的救主，和祢及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

读经一（你们曾被圣者傅油）
恭读圣若望一书 2: 18-21
孩子们，这是最后的时刻；正如你们听过的那样，敌基督的人要来，如今也出现了许多敌基督的人。因此，我们知道，这是最后的时刻了。他们离开了我们，而且他们并不是我们中的一员；如果他们是我们中的一员，就会留在我们这里。他们的退出表明：他们中间，没有一个，属于我们。但是，你们都从圣者领受了傅油，你们都知道。我给你们写这事，不是因为你们不知道真相，而是因为你们知道真相，因为每一个谎言都与真理格格不入。—— 天主的圣言。

答唱咏　咏96(95):1-2,11-12,13
【答】愿诸天喜乐，愿大地踊跃。（参看：咏96(95):11A）
领：向上主高唱新歌，你们，普世大地，向上主讴歌。向上主讴歌，讚颂祂的圣名。【答】
领：愿诸天欢喜，愿大地喜乐；愿大海和其中的一切回荡；愿平原和其中的一切欢乐！那时，森林中的一切树木都要欢腾。【答】
领：上主来到，宰制大地；祂要按公道宰制世界，以忠信治理百姓。【答】

福音前欢呼 （参看：若1:14A,12A）
【答】阿肋路亚。阿肋路亚。领：圣言成了血肉，住在我们中间。至于那些接受祂的，祂就赐给他们权能，成为天主的儿女。【答】阿肋路亚。阿肋路亚

福音（圣言成了血肉，生活在我们中间）
恭读圣若望福音　1:1-18
在起初已有圣言，圣言与天主同在，圣言就是天主。圣言在起初就与天主同在。万物是藉着祂而造成的；凡受造的，没有一样不是由祂而造成的。在祂内有生命，这生命是人的光。光在黑暗中照耀，黑暗决不能胜过祂。
曾有一人，是由天主派遣来的，名叫若翰。这人来，是为作证，为给光作证，为使众人藉他而信。他不是那光，只是为给那光作证。
那普照每人的真光，正在进入这世界；祂已在世界上，世界原是藉祂造成的；但世界却不认识祂。祂来到了自己的领域，自己的人却没有接受祂。但是，凡接受祂的，祂给他们，即给那些信祂名字的人权能，好成为天主的子女。他们不是由血气，也不是由肉欲，而是由天主生的。
于是，圣言成了血肉，寄居在我们中间；我们见了祂的光荣，正如父独生者的光荣，满溢恩宠和真理。若翰为祂作证呼喊说：“这就是我所说的：那在我以后来的，成了在我以前的，因祂原先我而有。”从祂的满盈中，我们都领受了恩宠，而且恩宠上加恩宠。因为法律是藉梅瑟传授的，恩宠和真理却是由耶稣基督而来的。从来没有人见过天主，只有那在父怀里的独生者，身为天主的，祂给我们详述了。——基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姐妹：在这圣诞八日庆期的第七天，我们共聚一堂，共同庆祝吾主耶稣的圣诞庆辰。现在，让我们同心合意，向上主献上合宜的祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主开启她的明悟，帮助他们在此变幻尘世，明辨天主的圣意，慷慨地回应天主的召叫。
二、请为这个世界祈祷。求主使深受苦痛的世界，因救主耶稣基督的降生成人，得到些许安慰，从痛苦得到解脱。
三、请为我们的教宗方济各，我们的主教，所有主教，圣职人员祈祷。求主以圣宠支援他们，好使他们始终勇敢地为真道作证，不断为天国争取更多圣善的子民。
四、请为基督徒家庭祈祷。求主启发他们的言行，帮助他们效法圣母的德表，藉默观分辨自己的圣召，相称地完成自己使命。
五、现在让我们彼此祈祷。愿此禧年坚固我们的信德，帮助我们在我们的生活中认出复活的基督，使我们成为基督希望的朝圣者。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
天主，是祢赐给我们真正的祈祷之恩和平安之恩。我们恳求祢：使我们能藉着这个礼品，相称地在祢的尊威座前朝拜祢，好能藉着参与这神圣奥迹，在心思意念上，忠信地共融合一。

圣诞节颂谢词 （基督是光）
主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。
因为祢荣耀的新光，藉着圣子降生的奥迹，照亮了我们的心目，使我们在祂身上认识降生可见的天主，而向慕那不可见的美善。
因此，我们随同天使、总领天使、以及天上诸圣，歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

圣诞节颂谢词 （降生的圣子重整万有）
主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。
基督藉着祂诞生奥迹的庆典，使人看到那本性不可见的天主，祂原生于万世之前，却又开始了人间的生活；祢藉着祂，使跌倒的再站起来；使受损的万物，恢复完整；使迷失的人类，重返天国之路。
因此，我们随同众天使，赞颂、感谢祢，不停地欢呼：

或

圣诞节颂谢词 （天人间奇妙的交换）
主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。
今天基督为我们显示了一项奇妙的交换：祢的圣子摄取了我们软弱的人性，使我们有死的本性，分享祢不朽的荣耀；基督与我们共有同一性体，也使我们与祂共享永生。
因此，我们随同天使欢跃赞颂祢，不停地欢呼：

领主咏 （参看：若一4:9）
天主派遣祂的独生子来到世界，为使我们藉着祂而相信。

领圣体后经
上主，祢曾以许多方式引导和支持祢的子民，愿祢的子民，现在和将来，都能体验到祢医治的果效，因事物的逝去，得到必要的慰藉，好使他们能更坚定为永恒的事物，不懈努力。

©全属于祢&礼仪及圣事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

主顯節
福音：瑪2:1-12
看見基督之光的呼召

主顯節帶來的是賢士的故事，具有豐富的神學和靈修意涵。這些賢士並不是君王，而是來自東方的智者，象徵那些熱切尋求真理的，猶太信徒以外的人。他們的旅途代表的是外邦人的精神追求，最終承認耶穌是眾人的救主。

那顆引導賢士的星，不只是一個天文現象，這也應驗了戶籍紀第24章17節所記載的預言：“從雅各伯要升起一顆星”，這顆星就是耶穌，祂是帶領萬邦得救的真光。

賢士呈上的禮品 —— 黃金，乳香和沒藥 —— 具有象徵意涵：黃金承認耶穌是王，乳香敬禮祂的天主性，沒藥預示著祂的人性和祂將要受的苦難。

賢士的故事同時也反映出以色列和教會的使命，這使命就是引導他人走向基督。雖然有些人，比如：黑落德和大司祭，他們沒能認出默西亞，他們的聖經引導賢士們走向祂。這突顯了祂對教會的呼召：成為真光的燈塔，吸引眾人歸向耶穌。

他們的旅途象徵普世的教會 —— 一個由多元文化和傳統組成的團體。賢士的故事呼籲我們踏上屬靈旅途，以誠摯的心尋求基督。在這禧年，我們作為希望的朝聖者，一起同行；如同賢士一樣，我們受邀追隨真光，即使旅途漫長且不確定。他們在簡樸的白冷找到耶穌，這提醒我們：要在謙卑，意想不到的地方認出祂。我們每人都有奉獻給祂的禮品 —— 才能，奮鬥，或是孝愛。

在此我們反思主顯節，願我們如同賢士一樣，追隨真光，敞開我們的心扉，與他人一起分享基督的真光。

©全屬於禰 & 樂仁出版社（中國香港）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

主显节
福音：玛2:1-12
看见基督之光的呼召

主显节带来的是贤士的故事，具有丰富的神学和灵修意涵。这些贤士并不是君王，而是来自东方的智者，象征那些热切寻求真理的，犹太信徒以外的人。他们的旅途代表的是外邦人的精神追求，最终承认耶稣是众人的救主。

那颗引导贤士的星，不只是一个天文现象，这也应验了户籍纪第24章17节所记载的预言：“从雅各伯要升起一颗星”，这颗星就是耶稣，祂是带领万邦得救的真光。

贤士呈上的礼品 —— 黄金，乳香和没药 —— 具有象征意涵：黄金承认耶稣是王，乳香敬礼祂的天主性，没药预示着祂的人性和祂将要受的苦难。

贤士的故事同时也反映出以色列和教会的使命，这使命就是引导他人走向基督。虽然有些人，比如：黑落德和大司祭，他们没能认出默西亚，他们的圣经引导贤士们走向祂。这突显了祂对教会的呼召：成为真光的灯塔，吸引众人归向耶稣。

他们的旅途象征普世的教会 —— 一个由多元文化和传统组成的团体。贤士的故事呼吁我们踏上属灵旅途，以诚挚的心寻求基督。在这禧年，我们作为希望的朝圣者，一起同行；如同贤士一样，我们受邀追随真光，即使旅途漫长且不确定。他们在简朴的白冷找到耶稣，这提醒我们：要在谦卑，意想不到的地方认出祂。我们每人都有奉献给祂的礼品 —— 才能，奋斗，或是孝爱。

在此我们反思主显节，愿我们如同贤士一样，追随真光，敞开我们的心扉，与他人一起分享基督的真光。

©全属于祢 & 乐仁出版社（中国香港）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024