第一晚祷
赞美诗
基督,祢是天地的主宰,
万民的君王,
天使俯伏朝拜,
我们同声赞扬;
祢是和平的领袖,
正义的太阳,
祢安慰痛苦的心灵,
寻找迷失的亡羊。
遵父命降生救人,
高悬十字架上,
流尽圣血,
治愈我们的创伤。
基督,宇宙的君王,
光荣归于祢,
及父及圣神,
万世无疆。亚孟。
圣咏圣歌,圣歌对经
对经一:我们把祂称作“缔造和平者”,祂的宝座,永远稳固。
天主的仆人,请赞颂,
赞颂上主的圣名!
愿上主的名受赞颂,
从现在直到永远!
从日出之地,到日落之地,
愿上主的名受赞颂!
上主高于列国万邦;
祂的光荣,光过穹苍。
谁相似上主,我们的天主,
祂虽登上自己的宝座,
却仍从高处俯视,
俯视高天和大地?
自尘土中,祂扶起卑微的人,
自粪土中,祂扶起贫穷的人,
使他们同王侯同席,
是的,同祂百姓的王侯同席。
祂赐不妊的妻子安居家中,
使她成为多子的母亲,其乐融融。
愿光荣归于父、及子、及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经一:我们把祂称作“缔造和平者”,祂的宝座,永远稳固。
对经二:祂的王国,必要存留,直到永远,世上的列王,必要事奉祂,听从祂。
普世万邦,请赞颂上主,
普世万民,请赞颂上主!
祂对我们的爱,坚强不移,
祂的信实,直到永远。
对经二:祂的王国,必要存留,直到永远,世上的列王,必要事奉祂,听从祂。
对经三:君王的权威和尊荣,已赐给基督;普世万民,各支派,各民族,必要永远事奉祂。
上主,我们的天主,祢堪当接受光荣,尊荣和权能,
因为是祢创造万有;
万有都是赖祢的旨意而存在,而造成。
上主,祢堪当接受那书卷,
解开那书卷上的印。
因为祢曾被宰杀,
以祢的血,从各支派,各语言,
替天主赎回了各民族,各国家。
祢使他们成为事奉我们天主的王国和子民,
他们要在世上为王,统治世界。
被宰杀的羔羊堪当接受权能和财富,
智慧和勇力,
尊荣,光荣和赞颂。
对经三:君王的权威和尊荣,已赐给基督;普世万民,各支派,各民族,必要永远事奉祂。
简短读经 参看:弗1:20-23
天主使基督从死者中复活,使祂在天上,坐在自己的右边,超越一切执政者,权势者,异能者,统治者,以及今生或来世能赋给的一切名号。祂把万有置于基督的脚下,举扬了祂,使祂做教会的元首,教会就是祂的身体:那位在万有内充满万有者的圆满。
短对答咏
领:上主,光耀和权能归于祢;王国属于祢。
答:上主,光耀和权能归于祢;王国属于祢。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神,
答:上主,光耀和权能归于祢;王国属于祢。
谢主曲对经:上主天主必要把祂祖先达味的宝座赐给祂,祂必要永远宰制整个雅各布伯家,祂的王国,无穷无尽。阿肋路亚。
晚祷祷词
让我们向君王基督祈求。祂是一切受造物的首生者,在万有在祂内而存在。
【答】上主,愿祢的国来临。
领:基督,我们的君王和牧者,求祢从各地聚集祢的羊群。
答:让他们在翠绿肥沃的草地上吃草。
【答】上主,愿祢的国来临。
领:基督,我们的元首和救主,祢使众人形成祢的子民,祢医治患病的人,寻找迷失的,保护强壮的
答:求祢召回流亡的人,医治心灵破碎的人,使所有羊群,形成一牧一栈。
【答】上主,愿祢的国来临。
领:永恒的判官,祢把祢的王国交予天父时,求祢使我们在祢的右边,
答:好使我们能继承自创世之初,就给我们预备的王国。
【答】上主,愿祢的国来临。
领:和平之王,求祢毁灭战争的武器,
答:把祢的和平,启发给万民。
【答】上主,愿祢的国来临。
领:基督,万民的承继者,求祢把人类和人类创造的一切美善聚集祢教会的王国里,这教会是祢的圣父托付于祢的。
答:好使祢百姓的整个身体,在圣神内共融,承认祢是他们的元首。
【答】上主,愿祢的国来临。
领:基督,死者中的首生者,在死亡中安眠之人的初果,
答:求祢带领所有亡者,趋向复活的光荣。
【答】上主,愿祢的国来临。
我们的天父 ……
结束祷词
全能永生的天主,普世的君王,祢愿意在祢钟爱之子内重整万有,我们恳求祢,使整个受造界,自奴役中获得解救,好能事奉祢 —— 尊威的主宰,不断赞颂祢。
诵读日课
赞美诗
基督,祢是天地的主宰,
万民的君王,
天使俯伏朝拜,
我们同声赞扬;
祢是和平的领袖,
正义的太阳,
祢安慰痛苦的心灵,
寻找迷失的亡羊。
遵父命降生救人,
高悬十字架上,
流尽圣血,
治愈我们的创伤。
基督,宇宙的君王,
光荣归于祢,
及父及圣神,
万世无疆。亚孟。
圣咏圣歌,圣歌对经
对经一:我在熙雍、祂的圣山上,已经被立为君王,传报祂的圣旨。
列国为什么嚣张?
万民为什么妄想?
地上的列王齐集一堂,
诸侯也聚首相商,
反抗上主,反抗他的受傅者:
我们要挣开他们的枷锁,
摆脱他们的束缚:
那坐在天上者,在向他们冷笑,
上主在对他们热嘲。
祂在震怒下向他们发言,
祂的气愤使他们心惊胆颤:
我在熙雍、我的圣山之上,
已经封立了我的君王。
我要传报上主的圣旨:
上主对我说:祢是我的儿子,
我今日生了祢。
祢向我请求,
我就将万民赐祢掌管,
使整个世界归祢统治。
你要用铁杖粉碎他们,
就像打破陶匠的瓦器一样。
众王侯,你们要觉悟,
大地掌权者,你们要留心受教;
要以敬畏的心事奉上主,
战战兢兢向祂叩拜,
否则,祂若动怒,
你们必毁灭在中途。
祂的怒火一触即发,
然而,投靠祂的人真是有福。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经一:我在熙雍、祂的圣山上,已经被立为君王,传报祂的圣旨。
对经二:众王都要朝拜祂,万民都要事奉祂。
天主,请将审判权授与君王,
将祢的正义交给王子;
使祂公正地统治祢的百姓,
公道地管理祢贫苦的民众。
愿高山给人民带来和平,
愿丘陵为百姓带来公正!
愿他保护百姓中的穷人,
救助贫苦人的子孙,
打倒那欺压人的莠民。
祂将与日月同光,
世世代代,万寿无疆。
祂有如喜雨落在草原,
又像甘霖滋润农田。
祂为王时,正义必要伸张,
如月之恒,永享安康。
祂的领域广及四海,
祂的王权远达地极。
祂的仇人要向他屈膝叩拜,
祂的顽敌要舌舔尘埃。
塔尔西斯和群岛的众王都前来进贡,
舍巴和色巴的君王都来给祂献礼。
众王都要朝拜祂,
万民都要事奉祂。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经二:众王都要朝拜祂,万民都要事奉祂。
对经三:列邦都将因他而得福,万民也都要称颂他。
祂必拯救哀号的贫民,
扶持无依无靠的穷人。
祂将怜恤弱小的群众,
救护穷苦百姓的生命。
祂要拯救他们脱离暴政,
他们的血在祂眼中十分贵重。
吾主万岁!
愿把舍巴的黄金献给祂,
愿人们不断为祂祈祷,
终日为祂祝福!
愿大地五谷丰登,
遍山果实摇曵,有如黎巴嫩的茂林,
城市人烟稠密,好像原野上的青草。
愿祂的名永受赞扬,
愿祂的名与日争光。
愿列邦都因祂而得福,
愿万民也都要称颂祂。
上主天主、
以色列的上主应受赞颂,
因为只有祂能作奇妙化工。
愿祂的威名永受赞美,
愿祂的荣耀充满大地。亚孟!亚孟!
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经三:列邦都将因他而得福,万民也都要称颂他。
诵读一 恭读默示录
(1:4-6,10,12-18;2:26,28;3:5,12,20-21)
威严中的人子
若望致书给亚细亚的七个教会:愿恩宠与平安由那今在、昔在及将来永在者,由在祂宝座前的七神,并由那原为忠实的见证,死者中的首生者,和地上万王的元首耶稣基督赐与你们。愿光荣与权能归于那爱我们,并以自己的血解救我们脱离我们的罪过,使我们成为国度,成为侍奉他的天主和父的司祭的那位,直到万世万代。亚孟。
在一个主日上,我在神魂超拔中,听见在我背后有一个大声音,好似号角的声音,我就转过身来,要看看那同我说话的声音;我一转身就看见了七盏金灯台,在灯台当中有似人子的一位,身穿长衣,胸间佩有金带。他的头和头发皓白,有如洁白的羊毛,又如同雪;他的眼睛有如火焰;他的脚相似在烈窑中烧炼的光铜;他的声音有如大水的响声;他的右手持有七颗星;从他的口中发出一把双刃的利剑;他的面容有如发光正烈的太阳。
我一看见他,就跌倒在他脚前,有如死人,他遂把右手按在我身上说:「不要害怕!我是元始,我是终末,我是生活的;我曾死过,可是,看,我如今却活着,一直到万世万代;我持有死亡和阴府的钥匙。
胜利的,并且到最末坚守我事业的人,我必赐给他治理万民的权柄--正如我由我父所领受的权柄一样;我还要赐给他那颗晨星。胜利的必要这样穿上白衣,我决不将他的名字从生命册上抹去;反之,我要在我父面前,在他的天使面前,承认他的名字。
胜利的,我要使他成为我天主殿宇的柱子,决不再让他到外面去;我还要把我天主的名号,和从天上我天主那里降下的我天主的城邑,即新耶路撒冷的名号,以及我的新名号,写在他身上。
看,我立在门口敲门,谁若听见我的声音而给我开门,我要进到他那里,同他坐席,他也要同我一起坐席。胜利的,我要赐他同我坐在我的宝座上,就如我得胜了,同我的父坐在他的宝座上一样。
短对答咏
领:他们要看见人子充满威能和光荣,乘云降来;那时祂要派遣天使,
答:从四方,从地极到天边,集合选民。
领:他要以正义审判世人,要以公平治理万民。
答:从四方,从地极到天边,集合选民。
诵读二:选自奥利振神父论祈祷
(Cap. 25: PG 11, 495-499)
愿祢的国来临
“愿祢的国来临”我们的主,我们的救主说:“并非是显然可见的;人不能说:看,在这里;或:看,在那里;天主的国与我们同在。”(参看:路17:20-21)因为天主的圣言离我们非常近,就在我们的口中,我们的心里。因此,凡相称地祈求天国的来临,使天主的国与他同在,天主在国在他心中才会生长,并结出果实,并使他达到完美。因为天主在祂所有的圣徒身上为王。每位圣人都服从天主神圣的法律,在天主内,居住在一座秩序井然的城中。天主圣父与那与祂一同为王的基督,临于完美的灵魂,按经上记载:“我们要到祂的那里去,并要在祂那里做我们的住所。”(参看:若14:23)
如果我们不断扩展天主的国,天主的国就与我们同在,并日趋完美,那时,宗徒的话便得到了应验,基督已使祂的一切仇敌屈伏于自己权下,祂要将自己的“王国交给天主父,好使天主成为万有之中的万有。”因此,我们要怀着圣言圣化的心情,不断地向我们在天上的父亲献上祈祷:“愿祢的名被尊为圣;愿祢的国来临。”
关于天主的国,你们也应注意这话:“正义与不法之间,不能相通;光明与黑暗之间,不能联系;基督与贝里雅耳,不能会面。”(参看:格后6:14-15)天主的国不能与罪恶之国共存。
因此,如果我们愿意天主在我们内为王,我们决不能“使罪恶在我们这可朽坏的身体为王”改变我们可朽坏的身体使之结出圣神的果实。这样,天主就能在我们心中,如同在神圣的伊甸乐园中散步。天主使我们与基督一同坐在祂的右边 —— 我们祈望领受的神圣威能。基督要坐在天主的右边,直到祂的一切仇敌,在我们内心成为祂的脚凳,一切率领者,掌权者和大能者,都要从我们心中逐出。
这一切都可能在我们每个人身上发生,最后的仇敌 —— 死亡,将被摧毁;接着,基督对我们说:“死亡,你的刺在哪里?罪恶,你的胜利在哪里?”(参看:格前15:55)如此,我们这可朽坏的,必须穿上圣洁且不可朽坏的;那必朽坏的,既已致死了罪恶,祂在天父内,才是不可朽坏的。天主要在我们内为王,就是现在,我们已经享受重生和复活的福乐。
对答咏 (参看:默11:15;咏22(21):28-29)
领:世上的王权属于我们的主和祂的基督,
答:祂要为王直到永远。
领:天下万民要祂前屈膝叩首;因为上主是我们的君王。
答:祂要为王直到永远。
结束祷词
全能永生的天主,普世的君王,祢愿意在祢钟爱之子内重整万有,我们恳求祢,使整个受造界,自奴役中获得解救,好能事奉祢 —— 尊威的主宰,不断赞颂祢。
晨祷
讚美诗
基督,至高天主的形象,
我们歌颂祢,
祢是开始与终结,
祢是宇由的中心,
人类的君王。
祢不留恋天上的荣华,
降生在贫陋的山洞,
为援救迷途的亡羊,
甘愿自作牺牲,
被钉死在十字架上。
祢是至圣的祭司,
天人之间的桥梁,
祢是永恒的真理,
祢是生命的生命,
祢是照世的真光。
基督,万王之王,
普世权威,
一切荣耀,
永归于你。亚孟。
圣咏圣歌,圣歌对经
对经一:有一名作“旭日”的要来,从祂的宝座上,祂要统治万有;祂必要向列邦宣示和平。
圣咏圣歌,圣歌对经采用圣咏集第一周主日晨祷。
对经二:他们必要赞颂祂,直到大地四极,祂要作他们的和平。
对经三:上主必亲自赐给祂权能,尊荣和王位;各支派,各民族必要事奉祂。
简短读经 弗4:15-16
我们要在爱德中持守真理,在各方面长进,而归于那为元首的基督;本着他,全身都结构紧凑,借着各关节的互相补助,按照各肢体的功用,各尽其职,使身体不断增长,在爱德中将它建立起来。
短对答咏
领:上主,祢的圣徒,必要讲论祢王国的光荣。
答:上主,祢的圣徒,必要讲论祢王国的光荣。
领:他们要宣示祢的权能。
答:他们必要讲论祢王国的光荣。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神。
答:上主,祢的圣徒,必要讲论祢王国的光荣。
赞主曲对经:祂使我们形成一个王国,为光荣祂的天主和父;祂是死者中的首生者,是世上一切君王的领袖。阿肋路亚。
晨祷祷词
让我们向基督君王祈求,祂是一切受造的长子;万有在祂内而存在。
【答】上主,愿祢的国来临。
领:基督,祢是我们的基督,是我们的天主,我们的牧者,我们的君王。
答:领导祢的百姓走向赋予生命的水泉。
【答】上主,愿祢的国来临。
领:善牧,祢为祢的羊群,舍掉自己的生命。
答:求祢宰制我们,受祢的照料,我们便一无所缺。
【答】上主,愿祢的国来临。
领:基督,我们的救主,祢被立作普世的君王。
答:求使一切受造,在祢内得到重整。
【答】上主,愿祢的国来临。
领:一切受造的君王,祢来到世界,为真理作证。
答:愿所有男人和女人前来,承认祢在万有上的最高权威。
【答】上主,愿祢的国来临。
领:基督,我们的模范,我们的导师,祢带领我们进入祢的王国。
答:恩赐我们今日在祢面前,成为圣洁无瑕可指的。
我们的天父 ……
结束祷词
全能永生的天主,普世的君王,祢愿意在祢钟爱之子内重整万有,我们恳求祢,使整个受造界,自奴役中获得解救,好能事奉祢 —— 尊威的主宰,不断赞颂祢。
日间祈祷
讚美诗
采用常年期通用
圣咏圣歌
采用圣咏集第一周主日日间祈祷
午前
对经:上主是我们的判官;是我们的立法者,祂必拯救我们。
简短读经 哥1:12-13
我们感谢那使我们有资格,在光明中分享圣徒福分的天父,因为是祂从黑暗的权势下救出了我们,并将我们迁入祂爱子的国内。
短对答咏
领:上主必永远为王
答:上主必以和平降福祂的百姓。
午时
对经:生命之水必从耶路撒冷流出,上主必要为王,统治世界。
简短读经 哥1:16B-18
万有都是借着祂、也是为了祂而造的;祂在万有之先就已存在,万有也都靠着祂而存在。祂又是身体的头、就是教会的头。祂是元始,是死者中首先复生的,好让祂在万有之上独居首位。
短对答咏
领:请向我们的君王讴歌,讴歌赞颂。
答:祂是统治普世的君王。
午后
对经:祂的王权,无限强大,祂的和平,没有终结。
简短读经 哥1:19-20
天主乐意祂的圣子拥有整个完美无缺的富源;又借着祂在十字架上所流的血建立了和平,使地上和天上的一切都借着祂而与天主自己重归和好。
短对答咏
领:在我们的君王,上主面前,欢乐吧!
答:因为祂已来到,审判世界。
结束祷词
全能永生的天主,普世的君王,祢愿意在祢钟爱之子内重整万有,我们恳求祢,使整个受造界,自奴役中获得解救,好能事奉祢 —— 尊威的主宰,不断赞颂祢。
第二晚祷
赞美诗
基督,祢是天地的主宰,
万民的君王,
天使俯伏朝拜,
我们同声赞扬;
祢是和平的领袖,
正义的太阳,
祢安慰痛苦的心灵,
寻找迷失的亡羊。
遵父命降生救人,
高悬十字架上,
流尽圣血,
治愈我们的创伤。
基督,宇宙的君王,
光荣归于祢,
及父及圣神,
万世无疆。亚孟。
圣咏圣歌,圣歌对经
对经一:祂将坐在达味的王座上,永远统治祂的王国,阿肋路亚。
咏110(109);1-5,7
对经一:祂将坐在达味的王座上,永远统治祂的王国,阿肋路亚。
对经二:祢的王国,是永远的王国;祢的王权,世世代代,万世无疆。
咏145(144)
对经二:祢的王国,是永远的王国;祢的王权,世世代代,万世无疆。
对经三:在祂的衣服和大腿上,写着「万王之王,万主之主」的名号。愿光荣、权能永远归于他。
默19:1-2,5-7
对经三:在祂的衣服和大腿上,写着「万王之王,万主之主」的名号。愿光荣、权能永远归于祂。
简短读经 格前15:25-28
基督必须为王,直到把一切仇敌屈服在祂的脚下。最后被毁灭的仇敌便是死亡;因为天主使万物都屈伏在他的脚下。既然说万物都已屈伏了,显然那使万物屈伏于他的不在其内。万物都屈伏于他以后,自己也要屈伏于那使万物屈服于自己的父,好使天主成为万物之中的万有。
短对答咏
领:天主,祢的宝座,必要存立,直到永远。
答:天主,祢的宝座,必要存立,直到永远。
领:祢王国的权杖,是正义的权杖。
答:必要存立,直到永远。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神,
答:天主,祢的宝座,必要存立,直到永远。
谢主曲对经:主说:天上和地上的一切掌权者,都赐给了我。
晚祷祷词
让我们向君王基督祈求。祂是一切受造物的首生者,在万有在祂内而存在。
【答】上主,愿祢的国来临。
领:基督,我们的君王和牧者,求祢从各地聚集祢的羊群。
答:让他们在翠绿肥沃的草地上吃草。
【答】上主,愿祢的国来临。
领:基督,我们的元首和救主,祢使众人形成祢的子民,祢医治患病的人,寻找迷失的,保护强壮的
答:求祢召回流亡的人,医治心灵破碎的人,使所有羊群,形成一牧一栈。
【答】上主,愿祢的国来临。
领:永恒的判官,祢把祢的王国交予天父时,求祢使我们在祢的右边,
答:好使我们能继承自创世之初,就给我们预备的王国。
【答】上主,愿祢的国来临。
领:和平之王,求祢毁灭战争的武器,
答:把祢的和平,启发给万民。
【答】上主,愿祢的国来临。
领:基督,万民的承继者,求祢把人类和人类创造的一切美善聚集祢教会的王国里,这教会是祢的圣父托付于祢的。
答:好使祢百姓的整个身体,在圣神内共融,承认祢是他们的元首。
【答】上主,愿祢的国来临。
领:基督,死者中的首生者,在死亡中安眠之人的初果,
答:求祢带领所有亡者,趋向复活的光荣。
【答】上主,愿祢的国来临。
我们的天父 ……
结束祷词
全能永生的天主,普世的君王,祢愿意在祢钟爱之子内重整万有,我们恳求祢,使整个受造界,自奴役中获得解救,好能事奉祢 —— 尊威的主宰,不断赞颂祢。
©全属于祢 & 国际英文礼仪委员会(ICEL)& 礼仪及圣事部(CDDS)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2021
