每日圣言默思:耶稣显圣容(庆日)

读经一(祂的衣服如同雪一样洁白。)

恭读户籍纪  7:9-10,13-14

正当我观看的时候,宝座已安置好了,上面坐着一位万古常存者。祂的衣服,如同雪一样发光,祂的头发如同羊毛一样洁白;祂的宝座好似燃烧的火焰,宝座的轮子如同烈火。一道熊熊的火光从祂的宝座前面涌出;有千千万万服事祂的,有亿兆侍立在祂座前的。天上的法庭开庭,书卷已经展开。在夜间持续的神视中,我看见:有一位相似人子者,乘着天上的云彩前来;祂一来到那万古常存者面前,遂即就被带到祂跟前;那位相似人子者领受了权能,光荣和王权;众百姓,众民族,说各种语言的人都要事奉祂。祂的王权是永远的王权,永不被剥夺,祂的王国,永不灭亡。—— 天主的圣言。

答唱咏 咏97(96):1-2,5-6,9

【答】上主为王,至高至尊,超越普世。(参看:咏97(96):1A,9A)

领:上主为王,愿大地踊跃;愿诸岛屿欢乐。云彩和黑暗环绕在祂周围,正义和公道是祂宝座的基础。【答】

领:面对上主,普世的主宰,群山要如同蜡烛一般溶化。诸天宣示祂的正义,百姓得见祂的光荣。【答】

领:因为祢是上主,是超越普世的至高君王,祢在众神祇中,是最崇高的。【答】

读经二(这是自天而来的声音,是我们亲耳听见的。)

恭读圣伯多禄宗徒后书  1:16-19

亲爱的:我们向你们宣示我们的主耶稣基督的大能时,并非依据巧妙设计的荒谬故事,而是我们亲眼见过的祂的威荣。因为祂从天主父领受了荣耀和光荣,那时,从显赫的光荣中,有独特的声音向祂说:“这是我的子,我的爱子,我所喜悦的。”在圣山上,我们同在祂一起的时候,曾亲自听见这声音。此外,我们断定先知的话都完全可靠。对这话,你们也要留神,就如留神在黑暗中照耀的灯,直到天亮,晨星在你们心中升起的时候。—— 天主的圣言。

福音(这是我的钟爱之子)

恭读圣马尔谷福音 9:2-10

耶稣带着伯多禄,雅各伯和若望,单独领他们上到一座高山。祂在他们面前改变了容貌,祂的衣服变得耀眼洁白,世上没有一个漂布的能使这衣服这样洁白。厄里亚和梅瑟也显示给他们,他们正与耶稣交谈。伯多禄遂对耶稣说:“辣彼,我们在这里真好!让我们做三个帐篷:一个为祢,一个为梅瑟,另一个为厄里亚。”他几乎不知道该说什么,他们都吓坏了;有一个声音从云中发出:“这是我的钟爱之子,要听从祂。”他们突然环视四周,再没有看见其他的人,只有与他们在一起的基督。他们正在下山的时候,耶稣嘱咐他们:除非人子从死者中复活,不要将他们看到的一切告诉给任何人。他们将这事默存了,彼此之间讨论“从死者中复活”的意义。——基督的福音。

省思

今天是普世教会庆祝耶稣显圣容的庆日, 马尔谷、玛窦和路加都记载了这事,可知初期教会对其重视的程度。而且,三部称为「对观福音」的记录都在伯多禄宣认耶稣为默西亚之后。马尔谷和玛窦更把耶稣显圣容的记录,紧接着主耶稣的首次预言自己的苦难。因此,可以明白耶稣显圣容对信友的两个重要幅度:首先是要认出主耶稣的真实身分才能领悟祂的天主性;第二、进入光荣之前的苦难乃在所难免。耶稣显圣容给予在今天渴求舒适生活的人重大的挑战,因为要能相信才能认出主的工作,而不是见了才相信。同时,主耶稣也挑战我们要走出舒适圈来与祂相遇。这都不是容易的事,但却是走向主的不二法门,而且是天父从天上对宗徒代表所要求的:「这是我的爱子,你们要听从祂!」这三位宗徒都按主耶稣所吩咐的做好了,同样的邀请也给了我们。为今天的祈祷,可以透过默观来与主耶稣说出你的回应。

主耶稣,请赐给我们无惧地跟随祢的恩宠。

© 全属于祢 & 台湾天主教福传祈祷会 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021

耶稣显圣容(庆日)时辰颂祷 —— 诵读日课

选读西奈主教圣亚纳大削(Anastasius of Sinai, bishop):耶稣显圣容日讲道词

(Nn. 6-10: Melanges d’archeologie et d’histoire 67 [1955], 241-244)

我们在这里真好

在大博尔山上,耶稣向自己的门徒启示天国的奥秘。祂尚寓居在他们中间的时候,已向他们讲过天国,以及祂要在光荣中再度来临的事,但是,祂为了消除门徒心中对天国存有疑虑,祂藉此世的预兆坚强并加深他们的信德,使他们相信未来要发生的事,祂在大博尔山上赐给他们一个光耀的神视,预显天国的形象。祂好似是在对他们说:“正如时光消逝,你们可能会失去信心。为能拯救你们,我给你们说:站在这里听我的人中,就有人未见到人子在祂父的光荣中来到时,必尝不到死味。”

此外,为向我们显示基督有能力按自己的意愿去做所愿意的事,圣史作者继续说:“六天以后,耶稣带着伯多禄,雅各伯和若望,单独带他们上了一座高山。在那里,祂在他们眼前变了容貌。祂的面容发光有如太阳,祂的衣服洁白如光。接着,门徒们看见梅瑟和厄里亚显示出来,他们正在同耶稣谈话。”

这就是我们今天庆祝的奇迹;这就是由圣山之上启示给我们的救恩;这是基督吸引我们来这里举行的庆节。因此,让我们听天主的声音,祂从高处,从高山之巅,如此强烈呼唤我们,使我们能伴同基督拣选的门徒,一齐深入这些神圣奥迹的含义,这神圣奥迹的含义,远超我们所能表达的。我放胆地说:现在,我们要全速跟随祂,渴望天乡的异象,分享祂闪耀的光耀,更新我们的本性,使我们变成祂的肖像,以使我们能分享祂的天主性,达到梦寐以求的地步。

让我们满怀信心和喜乐奔跑,好似厄里亚和梅瑟一般,或似雅各伯和若望一般,进入云中。让我们如同伯多禄一样,因看到神视而陶醉,藉此光荣的变容而变容。让我们摆脱尘世,远离这个世界,让我们把肉体,受造物留在脑后,转向造物主。伯多禄曾欣喜若狂地喊说:“主,我们在这里真好。”

伯多禄,正如你曾说的那样:“我们在这里真好。”与耶稣同在并永远在这里真好。有什么能比我们与天主同在,使我们与天主相似,生活在祂的光明中,更伟大,更崇高的呢?

因此,既然我们每人在自己的心中都有天主,已改变我们的面容,成了祂神妙的肖像。同样,我们应当高声欢呼:“我们在这里真好。” —— 在这里,一切都闪烁着神性的光辉,在这里,充满一切光明、喜乐、欢欣,在这里,我们的心中,只有平安,宁静和甘饴;在这里,我们得见了天主。因为在这里,基督与基督将这里作居所,正如祂来临的时候所说的:“今天,救恩来到了这一家。”一样。与基督同在,我们的心便从永远的福源中领受了一切财富,在这里,我们将一切财富积蓄在基督内,在这里,初果和末世的景象,好像都出现在一面镜子中。

对答咏 (参看:玛17:2,3;路9:32,34)

领: 祂的面容发光有如太阳。

答:门徒一看见祂的光荣,他们都充满恐惧,非常害怕。

领:突然,梅瑟和厄里亚出现在他们面前,与耶稣谈话。

答:门徒一看见祂的光荣,他们都充满恐惧,非常害怕。

结束祷词

天主,祢的唯一圣子荣显圣容时,藉着古圣祖的作证,坚定了信仰的奥秘,神妙地预示我们作祢的义子。求祢向祢的仆人广施恩宠,使我们听从祢钟爱之子的声音,好能堪当同祂成为天国的同承继人。

©全属于祢 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021

耶稣显圣容(庆日)弥撒福音省思

亲爱的兄弟姐妹:

我们偕同普世的教会,在今天一起庆祝耶稣显圣容的庆日。弥撒福音与乙年四旬期第二主日相同,取自圣马尔谷福音。

福音(这是我的钟爱之子)

恭读圣马尔谷福音 9:2-10

耶稣带着伯多禄,雅各伯和若望,单独领他们上到一座高山。祂在他们面前改变了容貌,祂的衣服变得耀眼洁白,世上没有一个漂布的能使这衣服这样洁白。厄里亚和梅瑟也显示给他们,他们正与耶稣交谈。伯多禄遂对耶稣说:“辣彼,我们在这里真好!让我们做三个帐篷:一个为祢,一个为梅瑟,另一个为厄里亚。”他几乎不知道该说什么,他们都吓坏了;有一个声音从云中发出:“这是我的钟爱之子,要听从祂。”他们突然环视四周,再没有看见其他的人,只有与他们在一起的基督。他们正在下山的时候,耶稣嘱咐他们:除非人子从死者中复活,不要将他们看到的一切告诉给任何人。他们将这事默存了,彼此之间讨论“从死者中复活”的意义。——基督的福音。

省思

我们时常会按照我们对人的理解,随意给人下判断。因为我们时常只留意人的外表,却不留意人的内在行为,以及从人心中流露出来的真诚。

我们时常会认为,耶稣基督似乎与人的形状,并没有什么不同,因此,我们时常会忽略耶稣的天主性。今天,耶稣在圣山上,向祂所爱的门徒:伯多禄、雅各伯和他的兄弟若望彰显了祂天主性的面容:祂在他们面前改变了容貌,祂的衣服变得耀眼洁白,世上没有一个漂布的能使这衣服这样洁白。(参看:谷9:2-3)当祂彰显祂天主性光辉的面容时,有旧约中法律的代表 —— 梅瑟,以及旧约中先知的代表 —— 厄里亚,与耶稣交谈,圣路加在他记述的福音中,记述道了梅瑟和厄里亚与耶稣谈论内容,就是耶稣的去世,即祂在耶路撒冷必要完成的事。(参看:路9:31)而伯多禄与耶稣所谈论的,是出于肉性的事,他对耶稣说:“辣彼,我们在这里真好!让我们做三个帐篷:一个为祢,一个为梅瑟,另一个为厄里亚。”(参看:谷8:5)。当我们向天主献上祈祷时,我们也时常会渴望能得到今世生活的饱饫,却不愿意寻求天主的国和它的义德,并通过我们的身体力行,活出福音的喜乐,使耶稣基督始终与我们同在。

我们时常会陷入这个世界的主人和它的使者给我们设下的圈套,因而我们时常会切望肉性的事,我们所想往的,时常是属于这个世界的一切安乐。当我们想往属于这个世界的一切安乐时,我们也许会如同伯多禄一样,陷入一种超凡脱俗的安乐之中,却忘记了当我们领受基督的圣洗,以及圣神在我们身上傅的油时,我们所领受的使命,就是耶稣在祂被接升天时,祂对宗徒们所说的那样:你们要往普天下去,向一切受造物宣传福音的使命。(参看:谷16:15)因此,当我们向世人宣传福音时,我们应当遵照今日那从云中发出的声音:“这是我的爱子,我所喜悦的,你们要听从祂。”(参看:玛17:5)并按照祂的圣意,向那些祂愿意我们宣讲的对象,宣讲基督教导的一切,为使世人因我们所做的一切,看到天主的本来面目。

我们在向世人宣传天国的福音时,时常会经历到一些痛苦和磨难,甚至是一些考验。当我们经历这一切时,我们时常会陷入绝望之中,甚至会如耶稣受难时,门徒所做的那样,撇下祂逃跑。(参看:玛26:56)但在今天,耶稣将祂天主性的面容彰显给祂最爱的那三位门徒 —— 伯多禄,雅各伯和他的兄弟若望,为的是增强他们的信德,使他们在祂受难时,不致失望,反而获得永生。伯多禄虽然在那一夜三次否认他认识耶稣(参看:玛26:69-75,谷14:77-72,路22:54-63,若18:15-27)但在耶稣复活后,他又向耶稣表达他对耶稣的深爱。(参看:若21:15-23)因此,当我们在生活中面对挫折时,我们应当为此感谢天主,因我们所经历的一切,正是耶稣所经历的。

祈祷

天主,祢的唯一圣子荣显圣容时,藉着古圣祖的作证,坚定了信仰的奥秘,神妙地预示我们作祢的义子。求祢向祢的仆人广施恩宠,使我们听从祢钟爱之子的声音,好能堪当同祂成为天国的同承继人。

©全属于祢 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021

(如需转载,请注明来源)

今日礼仪:耶稣显圣容(庆日)(白)

本庆日弥撒、光荣经、本庆日颂谢词

读经一:达7:9-10,13-14

答唱咏:咏97(96):1-2,5-6,9

读经二:伯后1:16-19

福音:谷9:2-10

诵读:序经对经采用本庆日诵读;讚美诗采用本庆日晨祷;圣咏圣歌,圣歌对经;诵读日课采用本庆日诵读;念讚主诗;结束祷词采用本庆日晨祷。

晨祷:讚美诗采用本庆日晨祷;圣咏圣歌采用圣咏集第一周主日晨祷,圣歌对经采用本庆日晨祷;简短读经,短对答咏;讚主曲对经;晨祷祷词;结束祷词采用本庆日晨祷。

日间祈祷赞美诗采用常年期通用;圣咏圣歌采用圣咏集第二周星期五日间祈祷,圣歌对经采用本庆日日间祈祷;简短读经,短对答咏采用本庆日日间祈祷;结束祷词采用本庆日晨祷。

晚祷:讚美诗;圣咏圣歌,圣歌对经;简短读经,短对答咏;谢主曲对经;晚祷祷词;结束祷词采用本庆日第二晚祷。

夜祷:节日第二夜祷。

耶稣显圣容(庆日)晨祷,第二晚祷结束祷词

天主,祢的唯一圣子荣显圣容时,藉着古圣祖的作证,坚定了信仰的奥秘,神妙地预示我们作祢的义子。求祢向祢的仆人广施恩宠,使我们听从祢钟爱之子的声音,好能堪当同祂成为天国的同承继人。

耶稣显圣容(庆日) 弥撒

进堂咏 (参看:玛17:5)

在一片光耀的云彩中,圣神显现了。我听见父的声音:“这是我的爱子,我所喜悦的。”

集祷经

天主,祢的唯一圣子荣显圣容时,藉着古圣祖的作证,坚定了信仰的奥秘,神妙地预示我们作祢的义子。求祢向祢的仆人广施恩宠,使我们听从祢钟爱之子的声音,好能堪当同祂成为天国的同承继人。

读经一(祂的衣服如同雪一样洁白。)

恭读户籍纪  7:9-10,13-14

正当我观看的时候,宝座已安置好了,上面坐着一位万古常存者。祂的衣服,如同雪一样发光,祂的头发如同羊毛一样洁白;祂的宝座好似燃烧的火焰,宝座的轮子如同烈火。一道熊熊的火光从祂的宝座前面涌出;有千千万万服事祂的,有亿兆侍立在祂座前的。天上的法庭开庭,书卷已经展开。在夜间持续的神视中,我看见:有一位相似人子者,乘着天上的云彩前来;祂一来到那万古常存者面前,遂即就被带到祂跟前;那位相似人子者领受了权能,光荣和王权;众百姓,众民族,说各种语言的人都要事奉祂。祂的王权是永远的王权,永不被剥夺,祂的王国,永不灭亡。—— 天主的圣言。

答唱咏 咏97(96):1-2,5-6,9

【答】上主为王,至高至尊,超越普世。(参看:咏97(96):1A,9A)

领:上主为王,愿大地踊跃;愿诸岛屿欢乐。云彩和黑暗环绕在祂周围,正义和公道是祂宝座的基础。【答】

领:面对上主,普世的主宰,群山要如同蜡烛一般溶化。诸天宣示祂的正义,百姓得见祂的光荣。【答】

领:因为祢是上主,是超越普世的至高君王,祢在众神祇中,是最崇高的。【答】

读经二(这是自天而来的声音,是我们亲耳听见的。)

恭读圣伯多禄宗徒后书  1:16-19

亲爱的:我们向你们宣示我们的主耶稣基督的大能时,并非依据巧妙设计的荒谬故事,而是我们亲眼见过的祂的威荣。因为祂从天主父领受了荣耀和光荣,那时,从显赫的光荣中,有独特的声音向祂说:“这是我的子,我的爱子,我所喜悦的。”在圣山上,我们同在祂一起的时候,曾亲自听见这声音。此外,我们断定先知的话都完全可靠。对这话,你们也要留神,就如留神在黑暗中照耀的灯,直到天亮,晨星在你们心中升起的时候。—— 天主的圣言。

福音前欢呼 (参看:玛17:5C)

【答】阿肋路亚。领:这是我的爱子,我所喜悦的,你们要听从祂。【答】阿肋路亚。

福音(这是我的钟爱之子)

恭读圣马尔谷福音 9:2-10

耶稣带着伯多禄,雅各伯和若望,单独领他们上到一座高山。祂在他们面前改变了容貌,祂的衣服变得耀眼洁白,世上没有一个漂布的能使这衣服这样洁白。厄里亚和梅瑟也显示给他们,他们正与耶稣交谈。伯多禄遂对耶稣说:“辣彼,我们在这里真好!让我们做三个帐篷:一个为祢,一个为梅瑟,另一个为厄里亚。”他几乎不知道该说什么,他们都吓坏了;有一个声音从云中发出:“这是我的钟爱之子,要听从祂。”他们突然环视四周,再没有看见其他的人,只有与他们在一起的基督。他们正在下山的时候,耶稣嘱咐他们:除非人子从死者中复活,不要将他们看到的一切告诉给任何人。他们将这事默存了,彼此之间讨论“从死者中复活”的意义。——基督的福音。

信友祷词

主祭:亲爱的兄弟姐妹:我们偕同普世的教会,在今天一起庆祝吾主耶稣的彰显祂光耀的面容的伟大庆节。现在,让我们一起向天主献上祈祷:

一、请为普世教会祈祷。求主开启她的明悟,好使她能在此变幻尘世,明辨天主的圣意,相称地完成自己的使命。我们同声祈祷。

二、请为这个世界祈祷。求主止息世间的一切灾殃,恩赐世上的居民,早日获得永久的平安和喜乐。我们同声祈祷。

三、请为教会的牧者祈祷。求主启发他们的言行,帮助他们相称牧养基督的羊群,带领基督的群羊,走向光辉灿烂的基督。我们同声祈祷。

四、请为基督徒团体祈祷。求主在他们五内注入新的精神,好使他们能手洁心净,不慕虚幻地追随基督,慷慨奉献自己的一生,完成自己的使命。我们同声祈祷。

五、请为所有患病的人祈祷。求主向他们显示慈颜,安慰他们,减轻他们的病痛,恩赐他们早日获得痊愈。我们同声祈祷。

六、请为所有亡者祈祷。求主收纳他们的灵魂于永光中,减免他们的炼苦,恩赐他们早日安返天乡,偕同天朝诸圣,永久仰瞻天主光耀的圣容。我们同声祈祷。

七、现在让我们彼此祈祷。求主按祂丰厚的慈爱,怜悯我们,赏赐我们为走向成圣所需要的种种恩惠,引导我们走向成圣。我们同声祈祷。

主祭:天主,祢是我们的依靠,我们的力量;求祢大发慈悲,俯听我们的祈祷,恩赐我们诚心所求的恩惠。以上所求,是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经

上主,我们庆祝祢唯一圣子的荣显圣容,向祢呈上礼品,求祢圣化,并使我们藉着祂光耀的光辉,洗净我们的罪污。

耶稣显圣容(庆日)颂谢词(显容的奥迹)

主、圣父、全能永生的天主!藉着我们的主基督,我们时时处处感谢祢,实在是理所当然的,并能使人得救。因为基督在祂所拣选的证人面前,显示了自己的光荣,以极大的光耀,充满了祂与常人相同的身体,如此,祂由自己门徒中的心中,除去十字架的凌辱;元首身上发出的奇妙光辉,预示祂的整个教会也将充满光明。

因此,我们随同天上的天使,在人间不断地歌颂祢,称扬祢,不停地欢呼:

领主咏 (参看:若一 3:2)

基督一旦出现,我们必要相似祂,因为我们要看见祂实在怎样。

领圣体后经

上主,祢愿意祢的圣子,藉光耀的显容,放射祂光耀的光辉,愿我们藉所领受的天上神粮,得到滋养,改变我们,肖似祢的圣子。祂是天主,永生永王。

©全属于祢 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021

每日圣言默思:常年期第十八周星期四

读经一(梅瑟在默黎巴击石取水。)

恭读户籍纪  20:1-13

正月,以色列全会众来到辛旷野(desert of Zin),人们就在卡德士(Kadesh)住下了。米黎盎在那里死了,就葬在那地方。

正当会众没有水喝的时候,他们召集集会,相反梅瑟和亚郎。民众同梅瑟申辩说:“我们巴不得同我们的兄弟暴毙在上主面前!你们为什么要领上主的会众来到这旷野,使我们和我们的牲畜濒死在这里?你们为什么要领我们出离埃及,来到这穷乡僻壤,在这里既没有作物,也没有无花果,也没有葡萄树,也没有石榴?在这里,甚至连水也没有!”梅瑟同亚郎遂离开那会众,来到会幕的门口,就在那里俯伏至地。

上主的光荣向他们显现,上主对梅瑟说:“你拿上棍杖,并召集会众,你和你的兄弟亚郎,要在他们面前命令磐石流出水来。你们要使水从磐石中涌出,供会众和他们的牲畜饮用。”梅瑟遂按上主所吩咐的,从上主面前拿起了棍杖。梅瑟和亚郎在磐石前面召集了会众,就在那里向他们发言:“你们这些叛逆的人,请听我说!难道我们能从磐石给你们流出水来?”于是,梅瑟伸出手来,用自己的棍杖击打那磐石两次,水就充沛地涌出,供民众和他们的牲畜饮用。上主却对梅瑟和亚郎说:“因为你们不相信我,使我在以色列子民面前被显为圣,你们不能带领以色列子民进入我赐给他们的地方。”

这就是默黎巴流水的地方,以色列子民在那地方出言争辩上主,在那里,上主在他们中间显示了自己的圣德。—— 天主的圣言。

答唱咏 咏95(94):1-2,6-7,8-9

【答】今天你们如果听从祂的声音,就不要那样心硬。(参看:咏95(94):8)

领:请来,让我们向上主欢呼;向拯救我们的磐石高歌欢呼。让我们以感恩之情来到祂面前,向祂高唱圣咏,欢呼吟咏。【答】

领:请来,让我们向祂跪拜;让我们在造我们的天主面前跪拜。因为祂是我们的天主,我们是祂牧养的子民,是祂领导的羊群。【答】

领:噎,但愿你们今天听从祂的声音:“不要像在默黎巴那样心硬,不要像在旷野中,玛撒那天,你们的祖先在那里试探我,虽然他们看到我的工作,但却仍然试探我。”【答】

福音(你是伯多禄,这在磐石上,我要建立我的教会。)

恭读圣玛窦福音 16:13-23

耶稣进到斐理伯的凯撒勒雅,祂问自己的门徒说:“众人说人子是谁?”他们回答说:“有些人说是洗者若翰,还有的说是厄里亚,另有一些人说是耶肋米亚,或是先知中的一位。”耶稣对他们说:“可是,你们说我是谁?”西满伯多禄回答说:“祢是基督,生活天主之子。”耶稣回答他说:“约纳的儿子西满,你是有福的。因为不是血肉将这启示给你,而是我在天之父。于是,我给你说:你是伯多禄,在这磐石上,我要建立我的教会。阴间的门决不能攻破战胜她。凡你在地上束缚的,在天上也要被束缚;凡你们在地上所释放的,在天上也要被释放。”随后,祂严令自己的门徒,不得告诉任何人祂是基督。

自那时起,耶稣开始显示给门徒,自己必须要去耶路撒冷,在长老,司祭长和经师那里,受极大的痛苦,并要被杀害,第三天必要复活。伯多禄遂将耶稣带到一边,开始斥责祂说:“主,万万不可!这样的事绝不能在祢身上发生。”耶稣转身对伯多禄说:“撒殚,退到我身后去!你是我的绊脚石。你所思想的,不是天主的,而是人的事。”——基督的福音。

省思

我们在今天的福音,看到耶稣对伯多禄, 有两种明显不同的态度。如果我们试着去想象这个场景,可能会因为耶稣前后两种截然不同的态度而吃惊。其实,耶稣的态度转变,正好显示了伯多禄的底细,即他的软弱。当伯多禄做出的那个让周围人称奇的回答,其实是一种公开的信仰宣认。然而,他却没有得到耶稣的赞扬,而是很明确地告诉他:这一切不是来自你,你只是被选的发言者。接下来的事,立即证明耶稣话语的真确。当伯多禄听到耶稣甘愿受苦受死时,他几乎是下意识地拉住了耶稣,甚至用带着抱怨的语气相劝。耶稣激烈的反应,直指伯多禄的要害:你所想的是人事,而非天事。由此可见,伯多禄之前的「信仰宣认」,的确不是出于他自己。

凡已经是个宣认信仰跟随基督的人, 都被邀请,反思一下:凭甚么度信仰生活,是圣神还是自己?是否倾向只采人的方式,参悟信仰或天主?

主耶稣,祢是我的默西亚,永生天主之子!

© 全属于祢 & 台湾天主教福传祈祷会 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021