标签： 每日礼仪

本主日弥撒、光荣经、信经、复活期颂谢词
读经一：宗15:1-2,22-29
答唱咏：咏67(66):2-3,5,6,8
读经二：默21:10-14,22-23
福音：若14:23-29
诵读：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌采用圣咏集第二周主日诵读，圣歌对经采用本日诵读；诵读日课采用本日诵读；念讚主诗；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，专用对经采用圣咏集第二周主日晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经（采用第六主日）；晨祷祷词（采用第四及第六主日）采用复活期一主日通用；结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，专用对经采用圣咏集第二周主日日间祈祷；简短读经，短对答咏采用复活期一主日通用；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，专用对经采用圣咏集第二周主日第二晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经（采用第六主日）；晚祷祷词（采用第四及第六主日）采用复活期一主日通用；结束祷词采用本日晨祷。
夜祷：主日第二夜祷。
复活期第六主日晨祷结束祷词
全能的天主，值此喜庆之日，求祢恩赐我们虔心奉献，保守对复活之主的敬礼，使我们所追忆的，常在我们的行动中，得到践行。

复活期第六主日 弥撒

进堂咏 （参看：依48:20）
以欢呼之声，宣告此事，使人听到；向大地四极宣告这事：上主使祂的子民获得自由，阿肋路亚。

集祷经
全能的天主，值此喜庆之日，求祢恩赐我们虔心奉献，保守对复活之主的敬礼，使我们所追忆的，常在我们的行动中，得到践行。

读经一 （圣神和我们决定：不再使你们的重担，超越这些紧要的事。）
恭读宗徒大事录 15:1-2,22-29
有些人从犹大下来，指教兄弟们：“除非你们按照梅瑟的规矩受割损，你们就不能得救。”因为保禄和巴尔纳伯同他们起了不少争执，就决定，关于这个问题，保禄，巴尔纳伯，一些别的人，应上耶路撒冷去见宗徒和长老。
宗徒和长老偕同全教会决定，挑选代表，派他们与保禄和巴尔纳伯一起去安提约基。被拣选的是犹大（Judas），他被称作巴尔撒巴（Barsabbas），息拉（Silas），是兄弟中间的领袖。这是给他们发去的信：“宗徒和长老，你们的兄弟，致书给在安提约基（Antioch），叙利亚（Syria），源自外邦人的基里基雅（Cilicia）：致意。由于我们听到，我们的一些成员，没有任何我们的委托，以他们的教导，使你们心烦，使你们平静的心，烦乱不安，我们按照一致决定，拣选代表，派遣他们，连同我们亲爱的巴尔纳伯和保禄，到你们这里，巴尔纳伯和保禄，已把他们的生命，献给我主耶稣基督之名。因此，我们派遣犹大和息拉，他们也要亲口传达相同的讯息：‘这是出于圣神并出于我们的决定，除了这些紧要的，不再加给你们任何重担，就是：戒食祭偶像的肉，血，戒食被窒息的动物的肉，戒绝不法的婚姻。如果你们远离这些事，你们所做的，就是正确的事。祝你们安好。’”——天主的圣言。

答唱咏　咏67(66):2-3,5,6,8
【答】 天主，愿列邦都讚颂祢。（参看：咏67(66):4）
或【答】阿肋路亚。
领：愿天主怜悯我们，祝福我们；愿祂的慈颜光照我们。使世人尽知祢的行径，使列邦尽知祢的救恩。【答】
领：祢按公道宰制百姓；在世上引导百姓，愿列邦欢欣踊跃。【答】
领：天主，愿百姓讚颂祢，愿全体百姓讚颂祢！愿天主降福我们，愿大地四极都敬畏祂。【答】

读经二 (他向我显示从天降下的圣城)
恭读默示录 21:10-14,22-23
天使使我神魂超拔，来到一座又高又大的山，向我显示从天主而来的，自天降下的圣城耶路撒冷。它闪烁着天主的光辉，好似一块宝石，一块碧玉，如同清澈的水晶，熠熠生辉。它有厚重的高墙，有十二座门，在那里有十二位天使驻守，在门上刻有名号，就是以色列十二支派的名号。三门朝东，三门朝北，三门朝南，三门朝西。城的城墙有十二座基石，上面刻有羔羊的十二宗徒的名字。我没有在这城内看到圣殿，因为它的圣殿上主全能的天主和羔羊。这城无需太阳或月亮的照耀，因为天主的光荣照耀它，它的明灯是羔羊。——天主的圣言。

福音前欢呼 （参看：若14:23）
【答】阿肋路亚。领：主说：谁若爱我，必保守我的话。我父必爱他，我们要到祂那里去。【答】阿肋路亚。

福音（我赐给你们的，世界不能给你们的平安。）
恭读圣若望福音 14:23-29
耶稣对门徒说：“谁若爱我，必保守我的话，我父必爱他，我们要到祂那里去，使我们与祂同住。谁若不爱我，必不保守我的话；但是，你们听到的话，并不是我的，而是派遣我来的父的。”
“我同你们在一起的时候，给你们讲了这话。护慰者，圣神，父因我的名号所派遣的，必要教导你们一切，提醒你们，我给你们讲的一切。我把平安留给你们；我的平安要赐给你们。不要让你们的心烦乱，或使你们的心害怕。‘我要离开，我必再回到你们这里。’如果你们爱我，必因我往父那里去而欢喜；因为父比我大。如今，这事发生以前，我给你们讲了这事，好使这事发生时，你们能相信。”——基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：今天，我们欢聚一堂，共同追忆蒙主救赎的日子。现在，让我们一起向天父献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主保守和带领教会，促使教会忠贞承行天主的旨意，相称为真道作证。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主止息疫症，恩赐世上的居民，摆脱困苦，早日获得平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主恩赐他们神形康泰，促使他们相称牧养基督的羊群，带领基督的群羊，同心合意，追随基督，走向永生。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主光照他们的明悟，烛照他们的行径，促使他们相称承行天主的圣意，完成自己的使命。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主开启我们的明悟，帮助我们明辨自己的圣召，勇敢完成自己的圣召。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，愿我们的祷声，能偕同向祢献上的这些牺牲，上达于祢。如此使我们藉祢的仁慈得到净化，顺从于祢伟大爱情的奥迹。

复活期颂谢词（逾越奥迹）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。因为祂是真除免世罪的羔羊，藉着死亡，摧毁了我们的死亡；藉着复活，恢复了我们的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：
或
复活期颂谢词（在基督内的新生命）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。藉着基督，祢使我们复活，成为光明之子，进入了永生，祢又为信友打开天国之门；因为祂的圣死，使我们免于死亡，因祂的复活，众人都重获了生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：
或
复活期颂谢词（基督活着，永远为我们祈祷。）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。为了我们，祂不断为人舍生，却为我们辩护，在祢面前，永远做我们的中保：祂曾被祭献于全燔祭，却不再死亡；祂是逾越节羔羊，被人处死，却永远生活。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：
或
复活期颂谢词（万物藉着逾越奥迹除旧更新）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为在基督内，万物都除旧更新，堕落的人类恢复了完整的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：
或
复活期颂谢词（基督既是司祭又是牺牲）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为基督藉着在十字架上的自我牺牲，满全了旧约的牺牲。祂为了我们的得救，甘愿将自己奉献于祢，将自己充作司祭，祭台，被祭献的羔羊。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏 （参看：若14:15-16）
主说：倘若你们爱我，就要遵守我的诫命，我必要求父，祂必要赐给你们另一位护慰者，使祂永远同你们在一起。阿肋路亚。

领圣体后经
全能永生的天主，祢藉基督的复活，恢复了我们永远的生命，求祢在我们五内，加增逾越奥迹的果实，并将这救恩食粮蕴藏的力量，倾注在我们心中。

隆重降福
—— 愿天主，藉祂唯一圣子的复活，乐意赐给你们救恩和义子的光荣，愿祂降福你们，赐给你们喜乐。【答】亚孟。
—— 愿天主，因祂的救赎工程，使你们领受永久自由的恩宠，愿祂能使你们成为永恒产业的继承人。【答】亚孟。
—— 愿你们藉着信德，在洗礼中已与复活的主相遇，愿你们能善度今生，在天国家乡与祂相联为一。【答】亚孟。

©全属于祢 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

本日弥撒、复活期颂谢词
读经一：宗16:1-10
答唱咏：咏100(99):1B-2,3,5
福音：若15:18-21
诵读：序经对经；讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌采用圣咏集第一周星期六诵读；诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经，专用对经采用圣咏集第一周星期六晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经（采用第五周）；晨祷祷词（采用第三及第五周）采用复活期第二至第六周星期六晨祷；结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用复活期一（至耶稣升天节止）日间祈祷；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第一周星期六日间祈祷；简短读经，短对答咏采用复活期第二至第六周星期六日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经，专用对经采用圣咏集第二周主日第一晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经（采用第六主日）；晚祷祷词（采用第四及第六主日）；结束祷词（采用第六主日）采用复活期第三至第六主日主日第一晚祷。
夜祷：主日第一夜祷。
复活期第五周星期六晨祷结束祷词
全能永生的天主，祢藉着重生的洗礼，赐给我们天上的生命，求祢使祢所导正的人，能获得不朽的恩许，赖祢的引导，获得永远的光荣。
复活期第六主日第一晚祷
全能永生的天主，值此喜乐之日，求使我们满心喜乐庆祝救主光荣复活的庆节，使我们以追念所重温的庆节，常能表现在我们的行动中。

 
复活期第五周星期六 弥撒

进堂咏（参看：哥2:12）
你们已藉着洗礼与基督同葬，也要藉着相信使祂由死者中复活的天主的化工，与祂一同复活。阿肋路亚。

集祷经
全能永生的天主，祢藉着重生的洗礼，赐给我们天上的生命，求祢使祢所导正的人，能获得不朽的恩许，赖祢的引导，获得永远的光荣。

读经一 （请穿过马其顿，并来援救我们。）
恭读宗徒大事录 16:1-10
保禄来到德尔贝和吕斯特辣，在那里有一个门徒，名叫弟茂德，他是一个信主的犹太妇人的儿子，父亲却是希腊人。在吕斯特辣及依科尼雍的弟兄们都称赞他。保禄愿意他随自己同去，为了那些地方的犹太人的缘故，带他行了割损礼，因为众人都知道他的父亲是希腊人。他们经过各城时，将宗徒和长老在耶路撒冷所议定的规条，交给他们遵守。于是各处的教会信德稳固，信友的数目与日俱增。因为圣神阻止他们在亚细亚讲道，他们就经过夫黎基雅和迦拉达地区，当他们来到米息雅附近，想往披提尼雅去，但耶稣的神不许他们去，于是他们绕过米息雅，下到特洛阿。夜间保禄看到一个异象：有一个马其顿人站在他面前，请求他说：“请到马其顿来援助我们吧！”保禄见了这异像，我们便推知是天主召叫我们去给他们宣传福音，便立刻设法往马其顿去。——天主的圣言。

答唱咏　咏100(99):1B-2,3,5
【答】愿普世大地，都向上主欢呼。（参看：咏100(99):2A）或
【答】阿肋路亚。
领：普世大地，请向上主欢呼；要欢喜地事奉上主；到祂面前载歌载舞。【答】
领：应知道，上主是天主；祂创造了我们，我们属于祂；是祂的子民，是祂牧场的羊群。【答】
领：上主良善宽仁：祂的仁慈直到永远，祂的信实，直到万代。【答】

福音前欢呼 （参看：哥3:1）
【答】阿肋路亚。领：如果你们与基督一同复活，就应寻求天上的事，在那里有基督坐在天主的右边。【答】阿肋路亚。

福音（世界在我以前，已恼恨了你们。）
恭读圣若望福音 15:18-21
耶稣对门徒说：“倘若世界恼恨你们，就应知道，它先恼恨了我。倘若你们属于这个世界，世界必喜欢属于自己的人；但因你们已不属于这个世界，我已拣选你们出离这个世界，世界便恼恨了你们。应记得我对你们说过的话：‘没有一个仆人大过自己的主人’。如果他们迫害了我，他们也要迫害你们。如果他们保守我的话，也要保守你们的。他们必要因我的名字做这些事，因为他们不认识派遣我的那一位。”—— 基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：今天，我们欢聚一堂，共同追忆蒙主救赎的日子。现在，让我们一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主开启她的明悟，使她能在此变幻尘世，明辨天主的圣意，相称回应天主的召叫。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主消除世上一切邪恶的，不相宜的思想，使普世大地，焕然一新。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主保守和带领他们，帮助他们善尽牧职，妥善牧养基督的羊群。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主赐给他们一颗纯洁的心，好使他们能手洁心净，不慕虚幻地追随天主，慷慨奉献自己的一生，完成自己的使命。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主赐给我们坚强的信德，使我们能在一切处境中，始终承行天主的圣意，忠贞为真道作证。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
天主，求祢收纳祢大家庭向祢呈上的礼品，使他们能在祢悉心的保护下，永不失去他们领受的恩宠，而要藉此恩宠，获得永生。

复活期颂谢词（逾越奥迹）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。因为祂是真除免世罪的羔羊，藉着死亡，摧毁了我们的死亡；藉着复活，恢复了我们的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：
或
复活期颂谢词（在基督内的新生命）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。藉着基督，祢使我们复活，成为光明之子，进入了永生，祢又为信友打开天国之门；因为祂的圣死，使我们免于死亡，因祂的复活，众人都重获了生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：
或
复活期颂谢词（基督活着，永远为我们祈祷。）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。为了我们，祂不断为人舍生，却为我们辩护，在祢面前，永远做我们的中保：祂曾被祭献于全燔祭，却不再死亡；祂是逾越节羔羊，被人处死，却永远生活。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：
或
复活期颂谢词（万物藉着逾越奥迹除旧更新）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为在基督内，万物都除旧更新，堕落的人类恢复了完整的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：
或
复活期颂谢词（基督既是司祭又是牺牲）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为基督藉着在十字架上的自我牺牲，满全了旧约的牺牲。祂为了我们的得救，甘愿将自己奉献于祢，将自己充作司祭，祭台，被祭献的羔羊。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏 （参看:若17:20-21）
主说：父，我为他们祈求，好使他们能在我们内合而为一，好使世界相信是祢派我来的。阿肋路亚。

领圣体后经
上主，求祢保护因祢圣子的蒙难，藉祢的仁慈得救的子民，好使他们能藉着祂的复活而欢欣踊跃。

©全属于祢 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

本日弥撒、复活期颂谢词
读经一：宗15:22-31
答唱咏：咏57(56):8-9,10,12
福音：若15:12-17
诵读：序经对经；讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌采用圣咏集第一周星期五诵读；诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经，专用对经采用圣咏集第一周星期五晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经（采用第五周）；晨祷祷词（采用第三及第五周）采用复活期第二至第六周星期五晨祷；结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用复活期一（至耶稣升天节止）日间祈祷；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第一周星期五日间祈祷；简短读经，短对答咏采用复活期第二至第六周星期五日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经，专用对经采用圣咏集第一周星期五晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经（采用第五周）；晨祷祷词（采用第三及第五周）采用复活期第二至第六周星期五晚祷；结束祷词采用本日晨祷。
夜祷：星期五夜祷。
复活期第五周星期五晨祷结束祷词
天主，求祢使我们相称地遵守逾越奥迹，使我们欢欣庆祝的这项奥迹，能以永恒的德能，保护并援救我们。

复活期第五周星期五 弥撒

进堂咏（参看：默5:12）
被宰杀的羔羊理当接受权能、尊严、智慧、勇力、称誉。阿肋路亚。

集祷经
天主，求祢使我们相称地遵守逾越奥迹，使我们欢欣庆祝的这项奥迹，能以永恒的德能，保护并援救我们。

读经一 （圣神已同我们决定，除了这些必要的事物以外，不再加给你们重担。）
恭读宗徒大事录 15:22-31
宗徒和长老同全教会决定，选出几个代表，派遣他们偕同保禄和巴尔纳伯往安提约基雅去。被拣选的有犹大，他也被称作巴尔撒巴，息拉，他是兄弟中间的领袖。这是藉他们传送的信函：“宗徒和长老，你们的兄弟，向在安提约基雅，叙利亚，外邦人地区的基里基雅问安。由于我们听到我们中间有些人，他们出去，没有由我们领受委托，以他们的教导扰乱你们，打破了你们心中的烦乱，我们取得合意以后，决定选出几个代表，偕同我们可爱的巴尔纳伯和保禄，他们已将自己的生活奉献于我们的主耶稣基督的名号。我们同样派遣犹大和息拉，他们也要亲口传递相同的讯息：‘圣神和我们已经决定，除了这些必要的事以外，不再加给你们任何负担，也就是说：戒避向偶像献祭的肉、血、被扼杀动物的肉，并戒避不合法的婚姻。你们如果从这一切中得到解脱，你们所做的一切，必然相称。此致。”他们遂送他们走了。他们一抵达安提约基雅，就召集会众，递上了信函。人们读了这信函以后，就因这劝言而欢欣踊跃。——天主的圣言。

答唱咏　咏57(56):8-9,10,12
【答】上主，我要在万民中称谢祢。（咏96(95):3）或
【答】阿肋路亚。
领：上主，我的心志坚定，我心意已决；我必要讴歌并咏诗赞颂。我的灵魂，醒来吧，七弦和竖琴，醒来吧！我要唤醒曙光。【答】
领：上主，我要在万民中称谢祢，我要在列邦中咏诗赞美祢。因为祢的仁慈高耸于天，祢的信实直达天际。上主，愿祢高踞诸天之上；愿祢的光荣弥漫大地。【答】

福音前欢呼 （参看：若15:15B）
【答】阿肋路亚。领：主说：我称你们为朋友，因为父告诉我的一切，我都告诉你们了。【答】阿肋路亚。

福音（我命令你们的：是彼此相爱。）
恭读圣若望福音 15:12-17
耶稣对门徒说：“这是我的命令：应彼此相爱，如同我爱了你们一样。人若为自己的朋友舍生，没有比这更大的爱情了。如果你们做我所吩咐你们的事，你们便是我的朋友。我不再称你们为奴仆，因为奴仆不知道祂主人正做的事。我把你们称作朋友，因为凡由我父那里听到的一切，我都告诉了你们。不是你们拣选了我，而是我拣选了你们，并派遣你们去结果实，结常存的果实。因此，无论你们因我的名，向父求什么，祂必要给你们。这是我命令你们的：要彼此相爱。”—— 基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：今天，我们欢聚一堂，共同追忆蒙主救赎的日子。现在，让我们一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主保守整个教会，使她能在此变幻尘世，不受世俗事物的玷染，满怀永生幸福的渴望，善度此世的生活。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主止息世间的一切纷争，促使世上的居民，彼此重修旧好，走向共融合一。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主启发他们的言行，好使他们能善尽牧职，相称地牧养基督的羊群，带领基督的群羊，走向成圣。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主开启他们的明悟，帮助他们明辨自己的圣召，相称地完成自己的使命。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主按祂丰厚的慈爱，赏赐我们为走向成圣所需要的一切恩宠，引导我们走向永生。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
天主，求祢仁慈地圣化，并悦纳向祢呈上的神圣祭献，使我们自己也能成为向祢呈上的永恒礼物。

复活期颂谢词（逾越奥迹）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。因为祂是真除免世罪的羔羊，藉着死亡，摧毁了我们的死亡；藉着复活，恢复了我们的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或
复活期颂谢词（在基督内的新生命）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。藉着基督，祢使我们复活，成为光明之子，进入了永生，祢又为信友打开天国之门；因为祂的圣死，使我们免于死亡，因祂的复活，众人都重获了生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：
或
复活期颂谢词（基督活着，永远为我们祈祷。）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。为了我们，祂不断为人舍生，却为我们辩护，在祢面前，永远做我们的中保：祂曾被祭献于全燔祭，却不再死亡；祂是逾越节羔羊，被人处死，却永远生活。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：
或
复活期颂谢词（万物藉着逾越奥迹除旧更新）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为在基督内，万物都除旧更新，堕落的人类恢复了完整的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：
或
复活期颂谢词（基督既是司祭又是牺牲）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为基督藉着在十字架上的自我牺牲，满全了旧约的牺牲。祂为了我们的得救，甘愿将自己奉献于祢，将自己充作司祭，祭台，被祭献的羔羊。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏
被钉于十字架上的那一位已经复活，祂已救赎了我们。阿肋路亚。

领圣体后经
上主，我们已参与这神圣奥迹，谦恭地求祢：使这奉祢圣子的命令，为纪念祂而举行的祭献，能使我们在爱德中不断成长。

©全属于祢 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

本日弥撒、复活期颂谢词
读经一：宗15:7-21
答唱咏：咏96(95):1-2A,2B-3,10
福音：若15:9-11
诵读：序经对经；讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌采用圣咏集第一周星期四诵读；诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经，专用对经采用圣咏集第一周星期四晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经（采用第五周）；晨祷祷词（采用第三及第五周）采用复活期第二至第六周星期四晨祷；结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用复活期一（至耶稣升天节止）日间祈祷；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第一周星期四日间祈祷；简短读经，短对答咏采用复活期第二至第六周星期四日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经，专用对经采用圣咏集第一周星期四晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经（采用第五周）；晨祷祷词（采用第三及第五周）采用复活期第二至第六周星期四晚祷；结束祷词采用本日晨祷。
夜祷：星期四夜祷。
复活期第五周星期四晨祷结束祷词
天主，我们虽是罪人，却藉祢的恩宠成义，我们虽然卑劣，祢仍然祝福我们。求祢使我们藉祢的化工，赖祢的恩赐得以站稳，好使那因信成义的，不再缺乏持之以恒的勇气。

复活期第五周星期四 弥撒

进堂咏（参看：出15:1-2）
让我们向上主讴歌，因为祂已凯旋得胜。上主是我的力量，是我的勇力；祂成了我的救援。阿肋路亚。

集祷经
天主，我们虽是罪人，却藉祢的恩宠成义，我们虽然卑劣，祢仍然祝福我们。求祢使我们藉祢的化工，赖祢的恩赐得以站稳，好使那因信成义的，不再缺乏持之以恒的勇气。

读经一 （我提议：不要使外邦人归向上主更为困难。）
恭读宗徒大事录 15:7-21
多次辩论以后，伯多禄站起来对宗徒和经师们说：“我的兄弟们，你们深知，很早以前，天主在你们中间选定，藉我的口，使外邦人能听到福音的言语而相信。洞悉人心的天主，正如祂为我们所作的一样，藉赐给他们圣神，为他们作证。祂使我们同他们之间，没有差别，因为祂藉着信德，净化他们的心。你们为什么要藉着在门徒的肩上，放上我们的祖先，或是我们都能不担荷的轭，以试探天主呢？既非如此，我们相信，我们是因主耶稣基督的恩宠获得救援，为他们也是如此。”整个集会陷入了沉寂，他们听保禄和巴尔纳伯讲论藉着他们，向外邦人施行的征兆和奇迹。
他们静下来以后，雅各伯回答说：“我的弟兄们，请听我说。西满已讲述了天主在起初是怎样关心外邦人，为了自己名号的缘故，选择了一个人。先知的言语也赞成这点，正如经上所载：‘我要回来，重建达味已倒塌的屋舍；我要由废墟中重建它，使它再竖立起来，好使余下的人类，甚至是所有外邦人，都能呼号我的名号。’因此，我的判断是，我们必须停止烦难归向天主的外邦人，但要藉着书信告诉他们，避免受到偶像的污秽，不合法的婚姻，被勒死动物的肉和血。因为在今世，各城都有宣讲梅瑟的人，每个安息日，在会堂内都诵读他的书。”——天主的圣言。

答唱咏　咏96(95):1-2A,2B-3,10
【答】让我们向万邦宣讲天主的奇能。（咏96(95):3）
或【答】阿肋路亚。
领：请向上主高唱新歌，普世大地，请讴歌上主。请向上主讴歌；赞颂祂的圣名。【答】
领：日复一日，宣示祂的救恩。在列邦中，在万民中，讲论祂的光荣，宣讲祂的神妙作为。【答】
领：请在万民中宣讲：上主为王。祂稳定寰宇，使之不再摇荡，上主以公道治理百姓。【答】

福音前欢呼 （参看：若10:27）
【答】阿肋路亚。领：主说：我的羊听我的声音，我认识他们，他们也跟随我。【答】阿肋路亚。

福音（应存留在我的爱内。）
恭读圣若望福音 15:9-11
耶稣对门徒说：“正如父爱了我，同样，我也爱了你们。应存留在我的爱内。如果你们遵守我的诫命，你们必存留在我的爱内，如同我遵行我父的诫命，存留在祂的爱内一样。我给你们讲论了这事，为使我的喜乐存留在你们内，并使你们的喜乐圆满无缺。”—— 基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：今天，我们欢聚一堂，共同追忆蒙主救赎的日子。现在，让我们一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主保守和带领教会，赏赐教会安定团结，彼此共融合一，在基督的爱内，共同走向成圣。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主消除世间的一切灾殃，恩赐世上的居民，早日重获永久的平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主赐给他们勇力，好使他们在一切境况下，始终忠贞地向世人宣讲天国的福音，引领众人归向天主。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主开启他们的明悟，帮助他们明辨自己的圣召，相称地完成自己的使命。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主按祂丰厚的慈爱，赏赐我们为走向成圣所需要的一切恩宠，引导我们走向永生。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
天主，祢藉此神圣牺牲，使我们有份于同一至尊天主性，求祢使我们认识祢的真理，好使我们把它当作我们相称度生的准则。

复活期颂谢词（逾越奥迹）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。因为祂是真除免世罪的羔羊，藉着死亡，摧毁了我们的死亡；藉着复活，恢复了我们的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或
复活期颂谢词（在基督内的新生命）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。藉着基督，祢使我们复活，成为光明之子，进入了永生，祢又为信友打开天国之门；因为祂的圣死，使我们免于死亡，因祂的复活，众人都重获了生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督活着，永远为我们祈祷。）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。为了我们，祂不断为人舍生，却为我们辩护，在祢面前，永远做我们的中保：祂曾被祭献于全燔祭，却不再死亡；祂是逾越节羔羊，被人处死，却永远生活。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（万物藉着逾越奥迹除旧更新）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为在基督内，万物都除旧更新，堕落的人类恢复了完整的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督既是司祭又是牺牲）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为基督藉着在十字架上的自我牺牲，满全了旧约的牺牲。祂为了我们的得救，甘愿将自己奉献于祢，将自己充作司祭，祭台，被祭献的羔羊。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏 （参看：格后5:15）
基督是为众人而死，使活着的人，不再为自己而活，而是为祂而活，就是为他们死而复活的那位而活。阿肋路亚。

领圣体后经
上主，求祢仁慈临于祢的子民，引导那些满渥祢天国奥秘的人，能离弃往昔的行径，善度新生。

©全属于祢 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

本日弥撒、复活期颂谢词
读经一：宗15:1-6
答唱咏：咏122(121):1-2,3-4AB,4CD-5
福音：若15:1-8
诵读：序经对经；讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌采用圣咏集第一周星期三诵读；诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经，专用对经采用圣咏集第一周星期三晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经（采用第五周）；晨祷祷词（采用第三及第五周）采用复活期第二至第六周星期三晨祷；结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用复活期一（至耶稣升天节止）日间祈祷；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第一周星期三日间祈祷；简短读经，短对答咏采用复活期第二至第六周星期三日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经，专用对经采用圣咏集第一周星期三晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经（采用第五周）；晨祷祷词（采用第三及第五周）采用复活期第二至第六周星期三晚祷；结束祷词采用本日晨祷。
夜祷：星期三夜祷。
复活期第五周星期三晨祷结束祷词
天主，祢酷爱无罪的人，使无罪的人，重获洁净，求祢引导祢仆人的心归向祢，使从不信的黑暗中获得解脱的人，永不偏离祢的真理之光。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
 

复活期第五周星期三 弥撒

进堂咏（参看：咏71(70):8,23）
愿我满口赞颂祢，好使我能高声歌颂祢；当我歌颂祢时，愿我的双唇欢腾。阿肋路亚。

集祷经
天主，祢酷爱无罪的人，使无罪的人，重获洁净，求祢引导祢仆人的心归向祢，使从不信的黑暗中获得解脱的人，永不偏离祢的真理之光。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一 （他们上到耶路撒冷，与宗徒和长老讨论问题。）
恭读宗徒大事录 15:1-6
有些从犹太下来的指责兄弟们说：“除非你们按梅瑟接受割损，便不能得救。”因为在那里，保禄和巴尔纳伯与他们起了不小的纷争和辩论，便决定保禄，巴尔纳伯，以及他们中的一些人，应上耶路撒冷与宗徒和长老们讨论这个问题。他们由教会送行，经过腓尼基和撒玛黎雅，讲论外邦人归化的事，给众兄弟们带去极大的喜乐。他们抵达耶路撒冷以后，受到教会的欢迎，他们也受到宗徒们和长老们的欢迎，他们遂报告了天主藉着他们所做的事。但有一部分信教的法利塞人立起来说：“他们必须受割损，并引导他们遵守梅瑟法律。”宗徒们和长老们聚首相商，讨论此事。——天主的圣言。

答唱咏　咏122(121):1-2,3-4AB,4CD-5
【答】让我们欢欣踊跃地来到上主的圣殿。（咏122(121):1）或
【答】阿肋路亚。
领：我欢欣，因为有人对我说：“我们要上到天主的圣殿。”耶路撒冷，我们的脚步，已站在你们的门口。【答】
领：耶路撒冷被建筑得有如紧凑的城池，各支派，上主的各支派都上到耶路撒冷。【答】
领：按照以色列的法律，称谢上主的名号。在那里设立了审判的席位，设立了达味家室的宝位。【答】

福音前欢呼 （参看：若15:4A,5B）
【答】阿肋路亚。领：主说：应存留在我内，如同我存留在你们内一样；凡存留在我内的，必要多结果实。【答】阿肋路亚。

福音（我是真葡萄树，你们是枝条）
恭读圣若望福音 15:1-8
耶稣对门徒说：“我是真葡萄树，我父是栽种葡萄树者。祂清除在我内不结果实的一切枝条，凡结果实的，祂就修剪，好能结更多的果实。因我向你们所说的话，你们已得到修剪。应存留在我内，正如我存留在你们内一样。正如枝条凭借自己，不能结果实，你们若不存留在我内，也不能结果实。我是葡萄树，你们是枝条。凡存留在我内的，我也存留在他内，他便能结出更多果实，因为没有我，你们什么也做不了。凡不存留在我内的，必要如同被丢弃于外的枝条而枯干。人必收集他们，将他们投入火中，他们必要被烧尽。你们若存留在我内，我的话也存留在你们内，凡你们所寻求的，必要给你们成就。我父受光荣，在于你们结更多的果实，并成为我的门徒。”—— 基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：今天，我们欢聚一堂，共同追忆蒙主救赎的日子。现在，让我们一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主保守和带领教会，使教会安定团结，彼此共融合一，共同奔赴天乡。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主止息世间的一切灾殃，恩赐世上的居民，早日重享永久的平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主赏赐他们勇力，好使他们能忠贞地向世人宣讲天国的福音，引领众人归向天主。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主赐给他们一颗纯洁的心，好使他们能不慕虚幻地追随上主，称扬歌颂上主，直到永远。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主按祂丰厚的慈爱，赏赐我们为走向共融合一所需要的一切恩宠，引导我们走向永生。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，求祢使我们常能在逾越奥迹中寻获喜乐，使这在我们身内不断进行的救赎工程，能成为我们永远幸福的肇始。

复活期颂谢词（真逾越节羔羊）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲，今天，我们更当隆重地赞美祢。因为基督真是消除世罪的羔羊，祂以圣死摧毁了我们的死亡，并以复活恢复了我们的生命。因此，普世万民洋溢着复活的喜乐，踊跃欢腾；同时天上的天使，和所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（在基督内的新生命）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。藉着基督，祢使我们复活，成为光明之子，进入了永生，祢又为信友打开天国之门；因为祂的圣死，使我们免于死亡，因祂的复活，众人都重获了生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督活着，永远为我们祈祷。）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。为了我们，祂不断为人舍生，却为我们辩护，在祢面前，永远做我们的中保：祂曾被祭献于全燔祭，却不再死亡；祂是逾越节羔羊，被人处死，却永远生活。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（万物藉着逾越奥迹除旧更新）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为在基督内，万物都除旧更新，堕落的人类恢复了完整的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督既是司祭又是牺牲）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为基督藉着在十字架上的自我牺牲，满全了旧约的牺牲。祂为了我们的得救，甘愿将自己奉献于祢，将自己充作司祭，祭台，被祭献的羔羊。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏
主已复活，祂的光辉已照临我们，祂以自己的宝血救赎了我们。阿肋路亚。

领圣体后经
天主，求祢俯允我们的祈祷，祢既藉此至圣交换救赎了我们，求祢带给我们今世的助佑，好使我们得到永恒的喜乐。

©全属于祢 & 礼仪及圣事部 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

本日弥撒、复活期颂谢词
读经一：宗14:19-28
答唱咏：咏145(144):10-11,12-13AB,21
福音：若14:27-31A
诵读：序经对经；讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌采用圣咏集第一周星期二诵读；诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经，专用对经采用圣咏集第一周星期二晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经（采用第五周）；晨祷祷词（采用第三及第五周）；结束祷词（采用第五周）采用复活期第二至第六周星期一晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第一周星期二日间祈祷；简短读经，短对答咏采用复活期第二至第六周星期二日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经，专用对经采用圣咏集第一周星期二晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经（采用第五周）；晚祷祷词（采用第三及第五周）；结束祷词（采用第五周）采用复活期第二至第六周星期二晚祷。
夜祷：星期二夜祷。
复活期第五周星期二晚祷结束祷词
天主，祢藉基督的复活，恢复我们永恒的生命，求祢使祢的子民常保守信德和望德，好使我们对从祢那里学得的恩许，永不迟疑。

复活期第五周星期二 弥撒

进堂咏（参看：默19:5;12:10）
凡敬畏天主的，无论大小，请歌颂我们的天主，因为如今，救恩和勇力，以及基督的权能，已经来到。阿肋路亚。

集祷经
天主，祢藉基督的复活，恢复我们永恒的生命，求祢使祢的子民常保守信德和望德，好使我们对从祢那里学得的恩许，永不迟疑。

读经一 （他们讲述了天主是如何向外邦人开启信德之门的。）
恭读宗徒大事录 14:19-28
那些日子，有些从安提约基雅和依科尼雍来的犹太人，他们挑唆群众，用石头砸了保禄。他们以为他死了，就把他拉到了城外。但当门徒们一围到他跟前，他就起来进了城，第二天，就同巴尔纳伯起身往德尔贝去了。他们在那城宣传福音，使许多人成为门徒，以后，他们回到吕斯特辣、依科尼雍和安提约基雅。他们到处坚固门徒的心，鼓励他们坚持信仰，说：“我们必须经过许多困难，才能进入天主的国。”二人为各教会选立了长老，祈祷禁食以后，就把他们托于他们所信仰的主。他们经过丕息狄雅，来到旁非里雅，在培尔革讲道以后，他们下到阿塔肋雅，就从那里乘船去安提约基雅。他们原是从那里被托于天主的恩宠，为完成现在已完成的工作。他们一到，就聚集会众，向他们报告天主偕同他们所行的一切大事，以及怎样给外邦人打开信德之门。二人就在那里与门徒们住了不少时日。——天主的圣言。

答唱咏　咏145(114):10-11.12-13AB.21
【答】上主，愿祢的朋友知道祢王国的伟大光荣。（参看：咏145(114):12）
或【答】阿肋路亚。
领：上主，愿祢的一切化工称谢祢，愿祢的信徒讚美祢。愿他们讲述祢王国的光荣，讲论祢的威能。【答】
领：上主，愿世人尽知祢的威能，和祢王国的伟大光荣。祢的王国是万代的王国，祢的王权，存留于无穷世。【答】
领：愿我的口称述上主的光荣，愿众生赞美祂的圣名，直到永远。【答】

福音前欢呼 （参看：路24:46,26）
【答】阿肋路亚。领：基督必须受苦，由死者中复活，才能进入祂的光荣。【答】阿肋路亚。

福音（世界所不能给的，是我赐给你们的和平。）
恭读圣若望福音 14:27-31A
耶稣对祂的门徒说：“我将平安留给你们，将我的平安赐给你们，不像世界所赐的一样。你们心中不要烦乱，也不要害怕。你们曾听我对你们说：‘我正要离开，我要再回到你们这里来。’你们如果爱我，必要因我往父那里去而欢欣踊跃。如今，事情发生以前，我已告诉了你们，好使你们当事发生时能相信。我不再给你们讲什么了，因为世界的宰制者要来。它对我没有什么权力，但世界必须知道我爱父，我所做的一切，正如父吩咐我的一样。”—— 基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：今日，我们偕同普世的教会，共同追忆蒙主救赎的日子。现在，让我们一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主保守和带领她，使她能在一切境况下，始终承行天主的圣意，忠贞完成自己的使命。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主止息世间的一切纷争，消除世上的一切灾殃，恩赐普世万民，早日重获永久的平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主赏赐他们勇力，好使他们能忠贞地向世人宣讲天国的福音，带领众人归向天主。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主赐给他们活泼的信德，帮助他们效法诸圣的芳表，慷慨奉献自己的一生，完成自己的圣召。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主启发我们的言行，好使我们能在生活中，不断分辨天主的圣意，以相称的行为，勇敢地回应天主的召叫。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
天主，求祢收纳欢腾的教会向祢呈上的礼品，正如祢赐给她如此喜乐的缘由，求祢使我们向祢呈上的这些礼品，能藉着持久的幸福，结出更多的果实。

复活期颂谢词（真逾越节羔羊）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲，今天，我们更当隆重地赞美祢。因为基督真是消除世罪的羔羊，祂以圣死摧毁了我们的死亡，并以复活恢复了我们的生命。因此，普世万民洋溢着复活的喜乐，踊跃欢腾；同时天上的天使，和所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（在基督内的新生命）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。藉着基督，祢使我们复活，成为光明之子，进入了永生，祢又为信友打开天国之门；因为祂的圣死，使我们免于死亡，因祂的复活，众人都重获了生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督活着，永远为我们祈祷。）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。为了我们，祂不断为人舍生，却为我们辩护，在祢面前，永远做我们的中保：祂曾被祭献于全燔祭，却不再死亡；祂是逾越节羔羊，被人处死，却永远生活。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（万物藉着逾越奥迹除旧更新）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为在基督内，万物都除旧更新，堕落的人类恢复了完整的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督既是司祭又是牺牲）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为基督藉着在十字架上的自我牺牲，满全了旧约的牺牲。祂为了我们的得救，甘愿将自己奉献于祢，将自己充作司祭，祭台，被祭献的羔羊。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏 （参看：罗6:8）
倘若我们与基督同死，也要相信，我必要同基督一起生活，阿肋路亚。

领圣体后经
上主，求祢眷顾祢的子民，祢乐意藉着永恒奥迹，使他们重获新生，求祢恩赐他们能藉自己的血肉，获得不朽复活的救恩。

©全属于祢 & 礼仪圣事部 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

本日弥撒、复活期颂谢词
读经一：宗14:5-18
答唱咏：咏115(113:9-26):1-2,3-4,15-16
福音：若14:21-26
诵读：序经对经；讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌采用圣咏集第一周星期一诵读；诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经，专用对经采用圣咏集第一周星期一晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经（采用第五周）；晨祷祷词（采用第三及第五周）；结束祷词（采用第五周）采用复活期第二至第六周星期一晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第四周星期一日间祈祷；简短读经，短对答咏采用复活期第二至第六周星期一日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经，专用对经采用圣咏集第一周星期一晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经（采用第五周）；晚祷祷词（采用第三及第五周）；结束祷词（采用第五周）采用复活期第二至第六周星期一晚祷。
夜祷：星期一夜祷。
复活期第五周星期一晨祷结束祷词
上主，愿祢的右手，以不断的助佑，包围祢的大家庭，好使他们藉祢唯一圣子的复活，免于一切邪恶，使我们因祢天上神恩，勇往前行。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
 

复活期第五周星期一 弥撒

进堂咏
善牧已经复活，祂为了自己的羊，舍掉了自己的性命，甘愿为祂的羊群而死。阿肋路亚。

集祷经
上主，愿祢的右手，以不断的助佑，包围祢的大家庭，好使他们藉祢唯一圣子的复活，免于一切邪恶，使我们因祢天上神恩，勇往前行。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一 （我们给你们带来福音，使你们归向生活的天主。）
恭读宗徒大事录 11:1-18
在依科尼雍（Iconium），外邦人和犹太人，偕同他们的领袖，试图攻击并用石头砸保禄和巴尔纳伯。他们意识到了，就逃到吕斯特辣（Lystra）的吕考尼雅（Lycaonian）和德尔贝（Derbe），并逃到周边的乡村，他们在那里宣讲福音。
在吕斯特辣，有一个跛子，出生时就跛了，从来没有行走。他听保禄讲论，保禄注视着他，看到他有信德，就得医治，就高声喊说：“站起来，伸直你的腿。”他就跳起来，开始在四处行走。群众一见保禄所做的事，就在吕考尼雅高喊：“诸神以人的形象，降到我们中间。”他们称巴尔纳伯为“宙斯”（Zeus），称保禄为“赫尔默斯”（Hermes）因为他是主讲人。城门口宙斯神殿的司祭，带着公牛和花圈来到门口，因为他想与百姓一起献祭。
巴尔纳伯宗徒和保禄宗徒，他们听了这事，就撕裂他们的外衣，冲到群众中间，喊说：“人们，你们为什么做这事？我们与你们一样，具有同一性体，都是人类。我们给你们宣讲福音，为使你们摈弃偶像，归向生活的天主，祂创造了天地和其中的一切。过去的世代，祂允许外邦人各行其道；但是，当祂赐下自己的良善时，并非没有给自己留下证据，因为祂自天赐给你们时雨，以食物滋养你们，使你们的心充满喜乐。”说了这些话，他们才勉强阻止群众向他们献祭。——天主的圣言。

答唱咏　咏115(113:9-26):1-2,3-4,15-16
【答】上主，光荣不要归于我们，但要归于祢的名号。（参看：咏115(113:9-26):1AB）
或【答】阿肋路亚。
领：上主，光荣不要归于我们，但要归于祢的名号，因归于祢的仁慈，因归于祢的信实。为什么外邦人说：“他们在天主在哪里？”【答】
领：我们的天主在天上，凡祂所愿，都会践行。他们的偶像都是金银，是出自人手的化工。【答】
领：愿你受上主的祝福，祂创造了天和地。天是上主的天，祂却把地赐给人类。【答】

福音前欢呼 （参看：若14:26）
【答】阿肋路亚。领：圣神要教给你们一切，提醒你们我给你们说的一切。【答】阿肋路亚。

福音（父因我名派遣的护慰者，要教给你们一切。）
恭读圣若望福音 14:21-26
耶稣对门徒说：“凡接受我的诫命并遵守的，就是爱我的。谁若爱我，必被我父所爱，我爱他，把我显示给他。”犹大，并非依斯加略（Iscariot）那个，对他说：“老师，祢要把自己显示给我们，而不向世界显示自己，是怎么回事呢？”耶稣回答他说：“谁若爱我，并保守我的话，我父必爱他，我们要到他那里去，在他那里作我们的住所。谁若不爱我，就不保守我的话；你们听到的话，并不是我的，而是派遣我来的父的。我与你们在一起的时候，给你们讲了这事。护慰者，就是父因我的名所派遣的，祂要教给你们一切，提醒你们我给你们所说的一切。”—— 基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：今日，我们偕同普世的教会，共同追忆蒙主救赎的日子。现在，让我们一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主保守和带领教会，恩赐教会安定团结，齐声向世界宣讲天国福音。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主使疫症止息，好使世上的居民和一切受造，重获平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主启发他们的言行，帮助他们相称牧养基督的羊群，带领基督的群羊，走向共融合一。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主烛照他们的行径，帮助他们舍弃自己的一切私欲偏情，忠贞完成自己的使命。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主开启我们的明悟，帮助我们明辨自己的圣召，勇敢完成自己的圣召。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，愿我们的祷声，偕同呈上的牺牲，上达于祢，好能因祢的仁慈，得到净化，顺从祢大能仁爱的奥秘。

复活期颂谢词（真逾越节羔羊）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲，今天，我们更当隆重地赞美祢。因为基督真是消除世罪的羔羊，祂以圣死摧毁了我们的死亡，并以复活恢复了我们的生命。因此，普世万民洋溢着复活的喜乐，踊跃欢腾；同时天上的天使，和所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（在基督内的新生命）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。藉着基督，祢使我们复活，成为光明之子，进入了永生，祢又为信友打开天国之门；因为祂的圣死，使我们免于死亡，因祂的复活，众人都重获了生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督活着，永远为我们祈祷。）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。为了我们，祂不断为人舍生，却为我们辩护，在祢面前，永远做我们的中保：祂曾被祭献于全燔祭，却不再死亡；祂是逾越节羔羊，被人处死，却永远生活。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（万物藉着逾越奥迹除旧更新）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为在基督内，万物都除旧更新，堕落的人类恢复了完整的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督既是司祭又是牺牲）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为基督藉着在十字架上的自我牺牲，满全了旧约的牺牲。祂为了我们的得救，甘愿将自己奉献于祢，将自己充作司祭，祭台，被祭献的羔羊。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏 （参看：若14:27）
主说：我把我的平安留给你们；把我的平安赐给你们。我所赐给你们的，并非这个世界给你们的。阿肋路亚。

领圣体后经
全能永生的天主，祢藉复活的基督，恢复我们达至永生，求祢增添逾越奥迹的果实，将此救恩的食粮，倾注在我们心中。

©全属于祢 & 礼仪圣事部 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

本主日弥撒、光荣经、信经、复活期颂谢词
读经一：宗14:21-27
答唱咏：咏145(144):8-9,10-11,12-13
读经二：默21:1-5A
福音：若13:31-33A,34-35
诵读：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌采用圣咏集第一周主日诵读，圣歌对经采用本日诵读；诵读日课采用本日诵读；念讚主诗；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，专用对经采用圣咏集第一周主日晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经（采用第五主日）；晨祷祷词（采用第三及第五主日）采用复活期一主日通用；结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，专用对经采用圣咏集第一周主日日间祈祷；简短读经，短对答咏采用复活期一主日通用；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，专用对经采用圣咏集第一周主日第二晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经（采用第五主日）；晚祷祷词（采用第三及第五主日）采用复活期一主日通用；结束祷词采用本日晨祷。
夜祷：主日第二夜祷。
复活期第五主日晨祷结束祷词
全能永生的天主，祢在我们内，不断完成逾越奥迹，祢乐意创造一个新的圣洗，使人在祢的保护和照料下，结更多的果实，获得永生的喜悦。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
 

复活期第五主日 弥撒

进堂咏 （参看：咏98(97):1-2）
请向上主高唱新歌，因为祂做了奇事；祂在万民眼中，显出自己的救援。阿肋路亚。

集祷经
全能永生的天主，祢在我们内，不断完成逾越奥迹，祢乐意创造一个新的圣洗，使人在祢的保护和照料下，结更多的果实，获得永生的喜悦。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一 （他们向教会陈述天主为他们所做的一切。）
恭读宗徒大事录 14:21-27
保禄和巴尔纳伯向那城宣讲福音，使一大群人成为门徒以后，他们就回到吕斯特辣（Lystra），依科尼雍（Iconium）和安提约基（Antioch）。他们坚固门徒的精神，劝告他们坚守信仰，说：“我们必须经受许多磨难才能进入天主的国。”他们给每个教会任命了长老，藉禁食和祈祷，将他们交给他们所信靠的上主。他们经过丕息尼雅（Pisidia）抵达旁非里雅（Pamphylia）。他们在培尔革（Perga）宣讲圣言以后，就下到阿塔黎雅（Attalia）。他们从那里渡海来到安提约基，就是他们先前被托付于天主的恩宠，完成现已完成工作的地方。他们一抵达，就召集教会，报告天主为他们所做的事，以及他们怎样给外邦人打开信仰之门的。——天主的圣言。

答唱咏　咏145(144):8-9,10-11,12-13
【答】我的君王，我的天主，我要永远讚颂祢的名。（参看:咏145(144):1）
或【答】阿肋路亚。
领：上主慈祥兼又仁慈，缓于发怒，仁爱无量。上主善待万有，怜悯祂的一切化工。【答】
领：上主，愿祢所做的一切都称谢祢，愿祢的信友一齐赞颂祢。愿他们讲论祢王国的光荣，讲述祢的大能。【答】
领：愿他们使亚当的众子知道祢的大能和祢王国的显赫辉煌。祢的王国是万代的王国，祢的王权，永远存留，直到永远。【答】

读经二 （天上耶路撒冷，羔羊净配的神视。）
恭读圣若望默示录 21:1-5
我，若望，看到了一个新天新地。先前的天与先前的地已经消逝，海也没有了。我也看到一座圣城，一座新耶路撒冷，从天主那里，自天而来，好似一个妆点好的新娘，预备迎接自己的新郎。我听见有一个声音自宝座而来说：“看，天主的住所与人类同在。祂要与他们同住，他们要作祂的人民，天主必常与他们同在，作他们的天主。祂要从他们眼上，拭去眼泪。不再有死亡，不要有哀悼，不再有恸哭，不再有痛苦，旧的秩序已经过去。”那坐在宝座上的那位说：“请看，我要使万有得以更新。”——天主的圣言。

福音前欢呼 （参看：若13:34）
【答】阿肋路亚。领：主说：我给你们一条新的诫命：你们要彼此相爱，如同我爱了你们一样。【答】阿肋路亚。

福音（天主已在人子身上得到光荣。）
恭读圣若望福音 13:31-33A,34-35
犹达斯离开他们时，耶稣说：“现在，人子受到了光荣，天主在祂身上得到光荣。如果天主在祂身上得到光荣，天主也必在自己内使祂得到光荣，并且天主要立刻光荣祂。我的孩子们，我只能与你们同在一段时间。我要给你们新的诫命：要彼此相爱。正如我爱了你们，同样，你们也要彼此相爱。如果你们彼此相爱，世人就会知道，你们是我的门徒。”——基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：今天，我们欢聚一堂，共同追忆蒙主救赎的时日。现在，让我们一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主保守和带领教会，恩赐教会安定团结，一心一体，忠贞向世界宣讲天国福音。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主使疫症止息，使纷争消弭，恩赐赖祂仁慈而存在的万有，早日恢复往日的和谐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主护佑他们，恩赐他们神形康泰，相称牧养基督的羊群，带领基督的群羊，走向共融合一。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主启发他们的言行，帮助他们明辨圣召，相称完成自己的使命。我们同声祈祷。
五、现在，让我们彼此祈祷。求主按祂的仁慈，惠然俯允我们向祂献上的恳求，按祂的美善，惠然赐给我们所需的种种恩惠。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
天主，祢藉此牺牲，神妙实现了交换，使我们分享至尊的天主性，求祢恩赐我们：认识祢的真理，使之成为我们相称度生的准则。

复活期颂谢词（真逾越节羔羊）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲，今夜我们更当隆重地赞美祢。因为基督真是消除世罪的羔羊，祂以圣死摧毁了我们的死亡，并以复活恢复了我们的生命。因此，普世万民洋溢着复活的喜乐，踊跃欢腾；同时天上的天使，和所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（在基督内的新生命）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。藉着基督，祢使我们复活，成为光明之子，进入了永生，祢又为信友打开天国之门；因为祂的圣死，使我们免于死亡，因祂的复活，众人都重获了生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督活着，永远为我们祈祷。）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。为了我们，祂不断为人舍生，却为我们辩护，在祢面前，永远做我们的中保：祂曾被祭献于全燔祭，却不再死亡；祂是逾越节羔羊，被人处死，却永远生活。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（万物藉着逾越奥迹除旧更新）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为在基督内，万物都除旧更新，堕落的人类恢复了完整的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督既是司祭又是牺牲）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为基督藉着在十字架上的自我牺牲，满全了旧约的牺牲。祂为了我们的得救，甘愿将自己奉献于祢，将自己充作司祭，祭台，被祭献的羔羊。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏 （参看：若15:1,5）
主说：我是真葡萄树，你们是枝条。谁存留在我内，我在他内，他就结出丰富的果实。阿肋路亚。

领圣体后经
天主，求祢仁慈显现给祢的子民，领导饱飨祢天上神粮的百姓，离弃往日的行径，达至新生。

隆重降福
—— 愿天主，藉祂唯一圣子的复活，乐意赐给你们救恩和义子的光荣，愿祂降福你们，赐给你们喜乐。【答】亚孟。
—— 愿天主，因祂的救赎工程，使你们领受永久自由的恩宠，愿祂能使你们成为永恒产业的继承人。【答】亚孟。
—— 愿你们藉着信德，在洗礼中已与复活的主相遇，愿你们能善度今生，在天国家乡与祂相联为一。【答】亚孟。

©全属于祢 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

本庆日弥撒、光荣经、宗徒颂谢词
读经一：宗1:15-17,20-26
答唱咏：咏113(112):1-2,3-4,5-6,7-8
福音：若15:9-17
诵读：序经对经；讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经采用使徒庆节通用诵读；诵读一采用复活期宗徒庆节通用，诵读二采用本庆日诵读；念讚主诗；结束祷词采用本节日晨祷。
晨祷：讚美诗采用使徒庆节通用晨祷；圣咏圣歌采用圣咏集第一周主日晨祷，圣歌对经采用使徒庆节通用晨祷；简短读经，短对答咏；晨祷祷词采用使徒庆节通用晨祷；讚主曲对经；结束祷词采用本庆日晨祷。
日间祈祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌采用圣咏集第四周星期六日间祈祷，圣歌对经采用使徒庆节通用日间祈祷；简短读经，短对答咏采用使徒庆节通用日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第一周主日第一晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经（采用第五主日）；晚祷祷词（采用第三及第五主日）；结束祷词（采用第五主日）采用复活第三至第六主日第一晚祷。
夜祷：主日第一夜祷。
圣玛弟亚宗徒（庆日）结束祷词
天主，祢曾措置圣玛弟亚加入宗徒的团体，藉祂的转祷，求祢使我们因祢赐给我们的深情大爱而欢欣踊跃，好使我们也能加入被选者的行列。

圣玛弟亚宗徒（庆日） 弥撒

进堂咏（参看：若15:16）
主说：不是你们拣选了我，而是我拣选了你们，派遣你们去结果实，去结常存的果实。阿肋路亚。

集祷经
天主，祢曾措置圣玛弟亚加入宗徒的团体，藉祂的转祷，求祢使我们因祢赐给我们的深情大爱而欢欣踊跃，好使我们也能加入被选者的行列。

读经一 （让我们选择一人，取代他的职位。）
恭读宗徒大事录 1:15-17,20-26
伯多禄起来，站在弟兄们中间（当时在一起的众人大约有一百二十名），他说：“我的兄弟姐妹，圣神藉达味的口，关于领导逮捕耶稣的犹达斯所预言的经文，必须应验。犹达斯本来是我们中的一个，分担了这职务的一份。原来在圣咏集上曾记载说：‘愿他的居所变成荒土，没有人在那里居住。’又说：‘让人取去他的职位。’所以，必须从这些人中，就是主耶稣在我们中间来往的所有时期内，常同我们在一起的人中，由若翰施洗起，直到耶稣从我们中被接去的日子止，从这些人中，应当有一个同我们一起作祂复活的见证人。”他们便提出了名叫巴尔撒巴，号称犹斯托的若瑟，和玛弟亚两人。他们祈祷说：“主，祢认识众人的心，求祢指示，这两人中，祢拣选哪一个，使他取得这职务的地位，即宗徒的职位，因为犹达斯放弃了这职位，去了他自己的地方。”他们给二人抽签，玛弟亚中了签，就被列入十一位宗徒之中。——天主的圣言。

答唱咏　咏113(112):1-2.3-4.5-6.7-8
【答】上主使他与民间的缙绅并坐。（咏113(112):8）
或【答】阿肋路亚。
领：上主的众仆人，请同声赞颂，赞颂上主的圣名！愿上主的名受赞颂，从现在直到永远。【答】
领：从日出到日落，愿上主的名受赞颂。上主超越列国万邦，祂的光荣凌驾穹苍。【答】
领：谁能相似上主，我们的天主？祂从高处俯视诸天和大地。【答】
领：上主由尘埃中提拔卑微者，由粪土中举扬穷苦的人，使他与公卿同席，与民间的缙绅并坐。【答】

福音前欢呼 （参看：若15:16）
【答】阿肋路亚。领：我从世界上拣选了你们，去结果实，去结常存的果实。【答】阿肋路亚。

福音（你们若遵行我的诫命，便是我的朋友。）
恭读圣若望福音 15:9-17
耶稣对门徒说：“正如父爱了我，我也爱了你们。应存留在我的爱内。如果你们遵守我的诫命，你们必要存留在我的爱内，如同我遵守父的诫命，存留在祂的爱内一样。我给你们讲论了这事，好使我的喜乐存留在你们内，使你们的喜乐圆满无缺。这是我的命令：应彼此相爱，如同我爱了你们一样。人若为自己的朋友舍生，没有比这更大的爱情了。如果你们遵守我吩咐你们的一切，你们便是我的朋友。我不再把你们称作奴仆，因为奴仆不知他主人正做的事。我已把你们称作朋友，因为凡由我父那里听到的一切，我都告诉了你们。不是你们拣选了我，而是我拣选了你们，并派遣你们去结果实，结常存的果实，如此，凡你们因我的名字向父所求的，我都要赐给你们。这是我命令你们的：应彼此相爱。”—— 基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：我们偕同普世教会，今天一起庆祝圣玛弟亚宗徒的庆日。现在，让我们偕同圣玛弟亚宗徒，一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主保守和带领教会，使她能在此变幻尘世，始终追随基督，忠贞地向世界宣讲天国的福音。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主止息世间的一切纷争，促使世上的居民，早日重修旧好，走向共融合一。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主赏赐他们勇力，帮助他们效法圣玛弟亚宗徒的德表，慷慨地奉献自己的一生，妥善牧养基督的羊群。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主启发他们的言行，帮助他们相称回应天主的召叫，勇敢地完成自己的圣召。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主按祂丰厚的慈爱，赏赐我们为走向永生所需要的一切恩宠，使我们能步武圣玛弟亚宗徒的芳踪，紧随基督的脚步，勇敢走向成圣。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢仁慈俯听圣玛弟亚宗徒为我们献上的转祷，惠然赐给我们所需要的各种恩宠。祢是天主，永生永王。
【答】亚孟。

献礼经
天主，请收纳祢的教会，为纪念圣玛弟亚的庆辰，向祢呈上的礼品，使我们藉着向祢呈上的礼品，藉祢恩宠的德能，信德得以坚固。

宗徒颂谢词（宗徒为天主子民的牧者）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。祢是永恒的善牧，决不离弃祢的羊群，祢藉着宗徒们不断地守护我们，祢立了你们为祢羊群的牧者，以祢圣子的名义继续领导我们。
因此，我们随同天使、总领天使，以及天上诸圣歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或
宗徒颂谢词（教会以宗徒为基础和见证）
主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为祢曾将祢的教会建基于宗徒身上，使教会在地上成为祢圣洁的永恒标志，并把天国的福音宣报给普世万民。
因此，从现在到永远，我们随同所有天使，热诚地向祢讴歌，不停地欢呼：

领主咏 （参看：若15:12）
主说：这是我的命令：要彼此相爱，如同我爱了你们一样。

领圣体后经
上主，求祢不断以神妙恩宠充满祢的大家庭，藉圣玛弟亚为我们的转求，仁慈允准我们有份于在光明中分享诸圣的光荣。

隆重降福
—— 愿天主恩赐你们在宗徒的基础上站稳，愿祂由圣玛弟亚宗徒的转祷降福你们。【答】阿们。
—— 愿天主使你们因宗徒的嘉言懿行，在整个人类面前，为真理作证。【答】阿们。
—— 愿宗徒们的转祷使你们承受永福的产业，因为你们的信德曾因他们的教诲得以坚定。【答】阿们。
—— 愿全能的天主，圣父，圣子，圣神，降福你们，并常与你们同在。【答】阿们。

©全属于祢 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

本日弥撒、复活期颂谢词
读经一：宗13:26-33
答唱咏：咏2:7,8-9,10-11AB
福音：若14:1-6
诵读：序经对经；讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌采用圣咏集第四周星期五诵读，诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第四周星期五晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；晨祷祷词采用复活期第二至第六周星期五晨祷；结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第四周星期五日间祈祷，简短读经；短对答咏采用复活期第二至第六周星期五日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第四周星期五晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词采用复活期第二至第六周星期五晨祷；结束祷词采用本日晨祷或晚祷。
夜祷：星期五夜祷。
复活期第四周星期五晨祷结束祷词
天主，我们自由，我们得救的肇主，求祢俯听我们的恳祷，恩赐祢藉着倾流祢爱子宝血所救赎的人，藉祢而生活，在祢的保护下，永不受损，永远欢欣。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

复活期第四周星期五 弥撒

进堂咏（参看：默5:9-10）
上主，藉祢的宝血，从各支派，各语言，各民族，各国家救赎了我们，使我们成为一个国家，成为我们天主的司祭。阿肋路亚。

集祷经
天主，我们自由，我们得救的肇主，求祢俯听我们的恳祷，恩赐祢藉着倾流祢爱子宝血所救赎的人，藉祢而生活，在祢的保护下，永不受损，永远欢欣。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一 （天主藉着使耶稣由死者复活，实践了祂的恩许。）
恭读宗徒大事录 13:26-33
保禄来到在丕息狄雅（Pisidia）的安提约基（Antioch）时，祂在会堂内说：“我的兄弟们，亚巴郎家族的孩子，在你们中间敬畏天主的人，这救恩的言语，已传给我们。耶路撒冷居民和他们的首领不认识祂，定祂的罪，使安息日复安息日所诵读的，先知们的神谕，得到应验。即便他们没有找到宣判死刑的理由，他们要求比拉多把祂处死，他们完成了经上关于祂所载的一切以后，他们从木竿上取下祂，把祂葬在坟墓里。但是，天主使祂从死者，祂多日显现给同祂一起，从加里肋亚上到耶路撒冷的人。如今，这些在百姓面前的人，就是祂的证人。我们亲自给你们宣告这福音，就是天主向我们祖先所预许的，藉着使耶稣复活，给我们 —— 他们的子孙 —— 完成了。正如圣咏第二首所载：‘祢是的儿子，今日我生了祢。’”——天主的圣言。

答唱咏　咏2:7,8-9,10-11AB
【答】祢是我的儿子，今日我生了祢。（参看：咏2:7BC）
或【答】阿肋路亚。
领：“在熙雍，我的圣山，我为自己设立我的君王。”我要宣讲上主的法令：上主对我说：“祢是我的儿子，今日我生了祢。”【答】
领：“祢向我请求，我就赐祢列邦作祢的产业，赐大地四极作祢的基业。祢要以铁杖宰制他们，祢要粉碎他们，好似打碎陶制的瓦器。”【答】
领：如今，众王，你们要留心；大地的宰制者，你们要注意。你们要怀着敬畏之情，事奉上主，在祂面前，战战兢兢，满怀喜乐，欢欣踊跃。【答】

福音前欢呼 （参看：若14:6）
【答】阿肋路亚。领：主说：我是道路，生命，除非经由我，没有一人能往父那里去。【答】阿肋路亚。

福音（我是道路，真理和生命。）
恭读圣若望福音 14:1-6
耶稣对祂的门徒说：“不可使你们的心烦乱。你们相信了天主；也相信了我。在我父的家中，有许多住的地方。如果那里没有，我岂不给你们说：我要去给你们预备地方？如果我去，给你们预备地方，我要再回来，亲自接你们到我这里来，好使我在那里，你们也在那里，我要去哪里，你们也知道去的路。”多默对祂说：“老师，我们不知道祢往哪里去，怎么会知道去的路呢？”耶稣对他说：“我是道路，真理，生命，除非经过我，谁也不能往父那里去。” —— 基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：今天，我们欢聚一堂，共同追忆蒙主救赎的日子。现在，让我们一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主护佑教会，促使教会忠贞向世界宣讲真道，相称为真道作证。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主消除世间流行的瘴疠，止息旷日持久的战争，好使这个正在消逝的世界，早日恢复往日的和谐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主保守他们，恩赐他们神形康泰，相称牧养基督的羊群，带领基督的群羊，走向成圣。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主烛照他们的言行， 帮助他们敏于实践真道，相称承行天主的圣意，完成自己的使命。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主按祂丰厚的慈爱，怜悯我们，赏赐我们为走向成圣所需要的一切恩宠，引导我们走向永生。我们同声祈祷
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，求祢怜悯，收纳祢大家庭献上的献礼，好使他们能在祢的保护下，总不失去他们所领受的恩惠，而要获得永恒的种种恩惠。

复活期颂谢词（逾越奥迹）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。因为祂是真除免世罪的羔羊，藉着死亡，摧毁了我们的死亡；藉着复活，恢复了我们的生命。
因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或
复活期颂谢词（在基督内的新生命）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。藉着基督，祢使我们复活，成为光明之子，进入了永生，祢又为信友打开天国之门；因为祂的圣死，使我们免于死亡，因祂的复活，众人都重获了生命。
因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督活着，永远为我们祈祷。）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。为了我们，祂不断为人舍生，却为我们辩护，在祢面前，永远做我们的中保：祂曾被祭献于全燔祭，却不再死亡；祂是逾越节羔羊，被人处死，却永远生活。
因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（万物藉着逾越奥迹除旧更新）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为在基督内，万物都除旧更新，堕落的人类恢复了完整的生命。
因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

复活期颂谢词（基督既是司祭又是牺牲）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为基督藉着在十字架上的自我牺牲，满全了旧约的牺牲。祂为了我们的得救，甘愿将自己奉献于祢，将自己充作司祭，祭台，被祭献的羔羊。
因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏 （参看：罗4:25）
我们的主基督，为了我们的过犯而被交付，为使我们成义而复活。阿肋路亚。

领圣体后经
上主，求祢藉祢的仁慈，保守祢所救赎的人，好使藉祢爱子所受之苦难而得救赎的人，能因祂的复活而欢欣踊跃。

©全属于祢 & 礼仪及圣事部 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022