标签： 每日礼仪

禮儀色：綠
常年期平日彌撒、常年期頌謝詞 或 通用頌謝詞
讀經一：羅6:12-18
答唱詠：詠124(123):1B-3,4-6,7-8
福音：路12:39-48
誦讀：序經對經；讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第一周星期三誦讀，誦讀日課採用本日誦讀；結束禱詞採用常年期第廿九主日晨禱。
晨禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；讚主曲對經；晨禱禱詞；結束禱詞採用聖詠集第一周星期三晨禱。
日間祈禱：讚美詩採用常年期，聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；結束禱詞採用聖詠集第一周星期三日間祈禱。
晚禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；謝主曲對經；晚禱禱詞；結束禱詞採用聖詠集第一周星期三晚禱。
夜禱：星期三夜禱。

常年期第廿九周星期三 彌撒

進堂詠（詠17(16):6,8）
天主，我向禰呼號，禰定會俯聽我；求禰側耳聽我；俯聽我的祈禱。求禰保護我，如同保護禰眼中的瞳仁；把我護在禰的翼蔭下。

集禱經
全能永生的天主，我們力量和啟迪的源泉，求禰賜給我們力量，使我們作為追隨基督的人，歡喜事奉禰，祂和禰及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

或

尊威，全能永生的天主，求禰恩賜我們：好使我們常追隨禰的旨意，以誠摯之心事奉禰。藉著我們的主耶穌基督，祂和禰及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

讀經一（把你們的全部肢體當作武器，獻於天主。）
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 6:12-18
弟兄姐妹們：死亡必不會在你們可朽壞的身體上為王，以致你們順從他們的情欲。你們不可把自己的身體交於罪惡，作不義的武器，而是要把自己獻給那使人復活的天主，作為正義的武器。因為罪惡在你們身上沒有任何權力，因為你們並非法律權下，而是在恩寵權下。
然後怎樣呢？我們犯罪，是因為我們並非在法律權下，而是在恩寵權下嗎？當然不是！難道你們不知道，倘若你們把自己獻給某人當奴隸，你們就成了順從某人的奴隸，或是作了罪惡的奴僕，以致死亡；或是做了順從的奴僕，以得正義嗎？但是，感謝天主，儘管你們曾是罪惡的奴僕，卻從心中順從那受託付者傳給你們的教理規條。你們脫離了罪惡，作了正義的奴僕。—— 天主的聖言。

答唱詠　詠124(123):1B-3,4-6,7-8
【答】上主的聖名是我們的助佑。（參看：詠124(123):8A）
領：願以色列子民說：難道天主不與我們同在？若非天主與我們同在，世人起來攻擊我們，並向我們發洩怒火的時候，他們必會活活吞噬我們。【答】
領：世海必會淹沒我們；狂浪必會裹挾我們；那時，洶湧的洪波必會把我們沖沒。感謝上主，祂並沒有把我們拋棄，作他們口中的獵物。【答】
領：我們好似掙脫獵人羅網的飛鳥，羅網被扯破了，我們便自由了。上主的名號是我們的救助，祂創造了上天和下地。【答】

福音前歡呼 （參看：若10:27）
【答】阿肋路亞。領：主說：屬於我的羊，聽我的聲音，我認識他們，他們追隨我。【答】阿肋路亞。

或

福音前歡呼 （參看：瑪24:42,44）
【答】阿肋路亞。領：你們要醒寤，預備妥當！因為你們不知道，你們主來到的那一天。【答】阿肋路亞。

福音（在你們不經意的時刻，人子就要來到。）
恭讀聖路加福音 12:39-48
耶穌對門徒說：“你們要明白：如果家主知道盜賊來到的時刻，他必不會讓人闖入自己的房屋。你們也應當預備，因為在你們不經意的時刻，人子就要來到。”
伯多祿遂說：“主，這個比喻是給我們設下的，還是給所有人的呢？”主回答說：“那麼，誰是那忠信而又精明的僕人，主人命他照管自己的僕人，按時分配給他們食物？主人來到的時候，發現正這樣做的僕人，這僕人才是有福的。我實在給你們說：他必要命他照管自己的產業。但是，如果僕人自語說：‘我的主人必會遲延來到。’於是開始拷打男僕和侍女，也吃也喝也醉酒，那麼，在他不經意的日子，不知道的時刻，那僕人的主人必要來到，嚴厲懲罰那僕人，使他與那不信的人同在一處。知道自己主人意願的僕人，並沒有按照自己主人的意願預備妥當，或不承行自己主人的意願，必要嚴厲的受到拷打；那不知道自己主人的意願而做了當受拷打的事，要少受拷打。給人託付的越多，向誰要求的也越多，交托誰的越多，向誰索取的也格外多。”——基督的福音。

信友禱詞
主祭：親愛的兄弟姐妹：今天，我們共聚一堂，共同追憶蒙主救贖的日子。現在讓我們在主內同心合意，共同向天主獻上祈禱：
一、請為世界主教大會祈禱。求主賜下天主聖神，光照和引領教會，促使教會敏於聆聽，在聖神的引導下，促進各層級的對話。我們同聲祈禱。
二、請為教宗方濟各，我們的主教，所有主教，全體聖職人員祈禱。求主促使他們敏於聆聽，不斷成為促進基督徒合一的酵素。我們同聲祈禱。
三、請為這個世界祈禱。求主醫治世上的病患，減輕他們的病痛，恩賜他們早日獲得痊癒。我們同聲祈禱。
四、請為基督徒團體祈禱。求主開啟他們的明悟，幫助他們明辨天主的聖意，相稱地完成自己的使命。我們同聲祈禱。
五、現在讓我們彼此祈禱。求主幫助我們虔誠事主，勇敢背起自己的十字架，追隨基督，走向成聖。我們同聲祈禱。
主祭：仁慈的天主，求禰按照禰的聖意，惠然賜給我們所需要的各種恩惠。以上所求，是靠我們的主基督。【答】亞孟。

獻禮經
上主，求禰恩賜我們誠意尊敬禰的恩寵，使我們賴禰恩寵的淨化而行動，藉我們所舉行的奧妙聖祭，獲得潔淨。

常年期頌謝詞（基督之服從而得救）
主、聖父、全能永生的天主！我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。因為禰深愛世界，竟為我們派遣了聖子作我們的救主；禰願意祂除了罪以外和我們人一樣，使禰喜愛我們，如同喜愛禰的聖子一樣。由於我們的背命所喪失的恩惠，又藉禰聖子的服從而重新獲得。因此，我們隨同所有天使和聖人，同聲讚頌禰，不停地歡呼：

或

通用頌謝詞（天主是人的創造者與再造者）
主、聖父、全能永生的天主！我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。因為禰是人類的創造者，禰藉著鍾愛之子，也是人類極寬仁的再造者。禰創造的萬物理當事奉禰，禰救贖的子民共同讚美禰，禰的諸聖也全心歌頌禰。因此，我們隨同所有天使稱揚禰，不停地歡呼：

（也可根據牧靈需要，選用更合宜的頌謝詞）

領主詠 （參看：詠33(32):18-19 或 穀10:45）
看，上主的眼目，看顧敬畏祂的人，眷顧希望得到祂仁慈的人；為拯救他們擺脫死亡，為在饑荒中保全他們。

或

人子來，是交出自己的生命，為大眾作贖價。

領聖體後經
上主，禰恩賜我們藉著參與天上盛筵獲得神益，求禰幫助我們藉禰現世所賜的一切，獲得助佑，為能獲得永生的恩寵，善作預備。

©全屬於禰&禮儀及聖事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

礼仪色：绿
常年期平日弥撒、常年期颂谢词 或 通用颂谢词
读经一：罗6:12-18
答唱咏：咏124(123):1B-3,4-6,7-8
福音：路12:39-48
诵读：序经对经；讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第一周星期三诵读，诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用常年期第廿九主日晨祷。
晨祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；晨祷祷词；结束祷词采用圣咏集第一周星期三晨祷。
日间祈祷：讚美诗采用常年期，圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；结束祷词采用圣咏集第一周星期三日间祈祷。
晚祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词；结束祷词采用圣咏集第一周星期三晚祷。
夜祷：星期三夜祷。

常年期第廿九周星期三 弥撒

进堂咏（咏17(16):6,8）
天主，我向祢呼号，祢定会俯听我；求祢侧耳听我；俯听我的祈祷。求祢保护我，如同保护祢眼中的瞳仁；把我护在祢的翼荫下。

集祷经
全能永生的天主，我们力量和启迪的源泉，求祢赐给我们力量，使我们作为追随基督的人，欢喜事奉祢，祂和祢及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

或

尊威，全能永生的天主，求祢恩赐我们：好使我们常追随祢的旨意，以诚挚之心事奉祢。藉着我们的主耶稣基督，祂和祢及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一（把你们的全部肢体当作武器，献于天主。）
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 6:12-18
弟兄姐妹们：死亡必不会在你们可朽坏的身体上为王，以致你们顺从他们的情欲。你们不可把自己的身体交于罪恶，作不义的武器，而是要把自己献给那使人复活的天主，作为正义的武器。因为罪恶在你们身上没有任何权力，因为你们并非法律权下，而是在恩宠权下。
然后怎样呢？我们犯罪，是因为我们并非在法律权下，而是在恩宠权下吗？当然不是！难道你们不知道，倘若你们把自己献给某人当奴隶，你们就成了顺从某人的奴隶，或是作了罪恶的奴仆，以致死亡；或是做了顺从的奴仆，以得正义吗？但是，感谢天主，尽管你们曾是罪恶的奴仆，却从心中顺从那受托付者传给你们的教理规条。你们脱离了罪恶，作了正义的奴仆。—— 天主的圣言。

答唱咏　咏124(123):1B-3,4-6,7-8
【答】上主的圣名是我们的助佑。（参看：咏124(123):8A）
领：愿以色列子民说：难道天主不与我们同在？若非天主与我们同在，世人起来攻击我们，并向我们发泄怒火的时候，他们必会活活吞噬我们。【答】
领：世海必会淹没我们；狂浪必会裹挟我们；那时，汹涌的洪波必会把我们冲没。感谢上主，祂并没有把我们抛弃，作他们口中的猎物。【答】
领：我们好似挣脱猎人罗网的飞鸟，罗网被扯破了，我们便自由了。上主的名号是我们的救助，祂创造了上天和下地。【答】

福音前欢呼 （参看：若10:27）
【答】阿肋路亚。领：主说：属于我的羊，听我的声音，我认识他们，他们追随我。【答】阿肋路亚。

或

福音前欢呼 （参看：玛24:42,44）
【答】阿肋路亚。领：你们要醒寤，预备妥当！因为你们不知道，你们主来到的那一天。【答】阿肋路亚。

福音（在你们不经意的时刻，人子就要来到。）
恭读圣路加福音 12:39-48
耶稣对门徒说：“你们要明白：如果家主知道盗贼来到的时刻，他必不会让人闯入自己的房屋。你们也应当预备，因为在你们不经意的时刻，人子就要来到。”
伯多禄遂说：“主，这个比喻是给我们设下的，还是给所有人的呢？”主回答说：“那么，谁是那忠信而又精明的仆人，主人命他照管自己的仆人，按时分配给他们食物？主人来到的时候，发现正这样做的仆人，这仆人才是有福的。我实在给你们说：他必要命他照管自己的产业。但是，如果仆人自语说：‘我的主人必会迟延来到。’于是开始拷打男仆和侍女，也吃也喝也醉酒，那么，在他不经意的日子，不知道的时刻，那仆人的主人必要来到，严厉惩罚那仆人，使他与那不信的人同在一处。知道自己主人意愿的仆人，并没有按照自己主人的意愿预备妥当，或不承行自己主人的意愿，必要严厉的受到拷打；那不知道自己主人的意愿而做了当受拷打的事，要少受拷打。给人托付的越多，向谁要求的也越多，交托谁的越多，向谁索取的也格外多。”——基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姐妹：今天，我们共聚一堂，共同追忆蒙主救赎的日子。现在让我们在主内同心合意，共同向天主献上祈祷：
一、请为世界主教大会祈祷。求主赐下天主圣神，光照和引领教会，促使教会敏于聆听，在圣神的引导下，促进各层级的对话。我们同声祈祷。
二、请为教宗方济各，我们的主教，所有主教，全体圣职人员祈祷。求主促使他们敏于聆听，不断成为促进基督徒合一的酵素。我们同声祈祷。
三、请为这个世界祈祷。求主医治世上的病患，减轻他们的病痛，恩赐他们早日获得痊愈。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主开启他们的明悟，帮助他们明辨天主的圣意，相称地完成自己的使命。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主帮助我们虔诚事主，勇敢背起自己的十字架，追随基督，走向成圣。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，求祢恩赐我们诚意尊敬祢的恩宠，使我们赖祢恩宠的净化而行动，藉我们所举行的奥妙圣祭，获得洁净。

常年期颂谢词（基督之服从而得救）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为祢深爱世界，竟为我们派遣了圣子作我们的救主；祢愿意祂除了罪以外和我们人一样，使祢喜爱我们，如同喜爱祢的圣子一样。由于我们的背命所丧失的恩惠，又藉祢圣子的服从而重新获得。因此，我们随同所有天使和圣人，同声赞颂祢，不停地欢呼：

或

通用颂谢词（天主是人的创造者与再造者）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为祢是人类的创造者，祢藉着钟爱之子，也是人类极宽仁的再造者。祢创造的万物理当事奉祢，祢救赎的子民共同赞美祢，祢的诸圣也全心歌颂祢。因此，我们随同所有天使称扬祢，不停地欢呼：

（也可根据牧灵需要，选用更合宜的颂谢词）

领主咏 （参看：咏33(32):18-19 或 谷10:45）
看，上主的眼目，看顾敬畏祂的人，眷顾希望得到祂仁慈的人；为拯救他们摆脱死亡，为在饥荒中保全他们。

或

人子来，是交出自己的生命，为大众作赎价。

领圣体后经
上主，祢恩赐我们藉着参与天上盛筵获得神益，求祢帮助我们藉祢现世所赐的一切，获得助佑，为能获得永生的恩宠，善作预备。

©全属于祢&礼仪及圣事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

禮儀色：綠
常年期平日彌撒、常年期頌謝詞 或 通用頌謝詞
讀經一：羅5:12,15B,17-19,20B-21
答唱詠：詠40(39):7-8A,8B-9,10,17
福音：路12:35-38
誦讀：序經對經；讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第一周星期二誦讀，誦讀日課採用本日誦讀；結束禱詞採用常年期第廿九主日晨禱。
晨禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；讚主曲對經；晨禱禱詞；結束禱詞採用聖詠集第一周星期二晨禱。
日間祈禱：讚美詩採用常年期，聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；結束禱詞採用聖詠集第一周星期二日間祈禱。
晚禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；謝主曲對經；晚禱禱詞；結束禱詞採用聖詠集第一周星期二晚禱。
夜禱：星期二夜禱。

常年期第廿九周星期二 彌撒

進堂詠（詠17(16):6,8）
天主，我向禰呼號，禰定會俯聽我；求禰側耳聽我；俯聽我的祈禱。求禰保護我，如同保護禰眼中的瞳仁；把我護在禰的翼蔭下。

集禱經
全能永生的天主，我們力量和啟迪的源泉，求禰賜給我們力量，使我們作為追隨基督的人，歡喜事奉禰，祂和禰及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

或

尊威，全能永生的天主，求禰恩賜我們：好使我們常追隨禰的旨意，以誠摯之心事奉禰。藉著我們的主耶穌基督，祂和禰及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

讀經一（天主的恩寵，藉耶穌基督而來，且更為豐富。）
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 5:12, 15B,17-19,20B-21
弟兄姐妹們：罪惡藉著一人進入了世界，這樣，藉罪惡進入世界的死亡，便臨到眾人身上，因為眾人都犯了罪。
倘若因一人的過犯，眾人都死了，同樣，天主的恩寵和因耶穌基督一人的恩寵，要怎樣豐富地洋溢到眾人身上。因為，倘若因一人的過犯，死亡就因一人作了王；同樣，凡領受豐富恩寵和正義恩惠的人，要怎樣藉耶穌基督一人，在生命中為王了。因為，因一人的悖逆，眾人都犯了罪，同樣，因一人的順命，眾人都成了義人。罪惡在哪裡增多，恩寵在那裡就更豐富，正如罪惡怎樣藉著死亡為王，恩寵也要藉著正義為王，為能藉著我們的主耶穌基督獲得永生。—— 天主的聖言。

答唱詠　詠40(39):7-8A,8B-9,10,17
【答】上主，我已來到，我來，為承行禰的旨意。（參看：詠40(39):8A,9A）
領：犧牲與素祭已非禰所喜，禰卻給我開了順從的耳朵。全燔祭和贖罪祭已非禰所要，於是我說：“請看，我已來到。”【答】
領：“書卷上已為我記載，我的天主，我樂意承行禰的旨意，禰的法律常存我心。”【答】
領：在盛大的集會中，我宣示了禰的正義；上主，正如禰所知道的那樣，我並沒有閉口不言。【答】
領：願所有尋求禰的人，在禰內歡欣鼓舞，願所有酷愛禰救援的人，永遠說：“願上主永受光榮。”【答】

福音前歡呼 （參看：路8:15）
【答】阿肋路亞。領：以寬厚之心保守聖言，並以堅忍結出果實的人，真是有福。【答】阿肋路亞。

或

福音前歡呼 （參看：路21:36）
【答】阿肋路亞。領：要時時醒寤祈禱，好使你們有力量，站在人子面前。【答】阿肋路亞。

福音（你們要束上腰，把燈點著）
恭讀聖路加福音 12:35-38
耶穌對門徒說：“你們要束上腰，把你們的燈點燃，如同那些等待自己的主人，從婚筵回來的僕人一樣，為的是準備好，當主人來到時，立刻給他開門。主人來到的時候，遇到那些醒寤著的僕人，是有福的。我實在給你們說：他必要束上腰，命他們斜躺在桌邊，前來服事他們。他二更來到，或三更來到，發現如此預備的僕人，那些僕人才是有福的。”——基督的福音。

信友禱詞
主祭：親愛的兄弟姐妹：今天，我們共聚一堂，共同追憶蒙主救贖的日子。現在讓我們在主內同心合意，共同向天主獻上祈禱：
一、請為世界主教大會祈禱。求主賜下天主聖神，光照和引領教會，促使教會敏於聆聽，在聖神的引導下，促進各層級的對話。我們同聲祈禱。
二、請為教宗方濟各，我們的主教，所有主教，全體聖職人員祈禱。求主幫助他們妥當牧養基督的羊群，帶領基督的群羊，走向共融合一。我們同聲祈禱。
三、請為這個世界祈禱。求主使戰爭止息，恩賜世上的居民，早日獲得永久的平安和喜樂。我們同聲祈禱。
四、請為基督徒團體祈禱。求主賞賜他們一顆純潔的心，好使他們能手潔心淨地事奉上主，慷慨地奉獻自己，相稱地完成自己的使命。我們同聲祈禱。
五、現在讓我們彼此祈禱。求主幫助使我們在一切境況下，始終承行天主的聖意，完成自己的聖召。我們同聲祈禱。
主祭：仁慈的天主，求禰按照禰的聖意，惠然賜給我們所需要的各種恩惠。以上所求，是靠我們的主基督。【答】亞孟。

獻禮經
上主，求禰恩賜我們誠意尊敬禰的恩寵，使我們賴禰恩寵的淨化而行動，藉我們所舉行的奧妙聖祭，獲得潔淨。

常年期頌謝詞（救恩史）
主、聖父、全能永生的天主！藉著我們的主基督，我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。因為基督的誕生革新了人類的腐舊，祂的苦難洗去了我們的罪惡；祂死而復活，領我們走上了永生之路；祂升了天，給我們開啟了天國之門。
因此，我們隨同所有天使和聖人，同聲讚頌禰，不停地歡呼：

或

通用頌謝詞（天主是人的創造者與再造者）
主、聖父、全能永生的天主！我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。因為禰是人類的創造者，禰藉著鍾愛之子，也是人類極寬仁的再造者。禰創造的萬物理當事奉禰，禰救贖的子民共同讚美禰，禰的諸聖也全心歌頌禰。
因此，我們隨同所有天使稱揚禰，不停地歡呼：

（也可根據牧靈需要，選用更合宜的頌謝詞）

領主詠 （參看：詠33(32):18-19 或 穀10:45）
看，上主的眼目，看顧敬畏祂的人，眷顧希望得到祂仁慈的人；為拯救他們擺脫死亡，為在饑荒中保全他們。

或

人子來，是交出自己的生命，為大眾作贖價。

領聖體後經
上主，禰恩賜我們藉著參與天上盛筵獲得神益，求禰幫助我們藉禰現世所賜的一切，獲得助佑，為能獲得永生的恩寵，善作預備。

©全屬於禰&禮儀及聖事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

礼仪色：绿
常年期平日弥撒、常年期颂谢词 或 通用颂谢词
读经一：罗5:12,15B,17-19,20B-21
答唱咏：咏40(39):7-8A,8B-9,10,17
福音：路12:35-38
诵读：序经对经；讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第一周星期二诵读，诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用常年期第廿九主日晨祷。
晨祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；晨祷祷词；结束祷词采用圣咏集第一周星期二晨祷。
日间祈祷：讚美诗采用常年期，圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；结束祷词采用圣咏集第一周星期二日间祈祷。
晚祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词；结束祷词采用圣咏集第一周星期二晚祷。
夜祷：星期二夜祷。

常年期第廿九周星期二 弥撒

进堂咏（咏17(16):6,8）
天主，我向祢呼号，祢定会俯听我；求祢侧耳听我；俯听我的祈祷。求祢保护我，如同保护祢眼中的瞳仁；把我护在祢的翼荫下。

集祷经
全能永生的天主，我们力量和启迪的源泉，求祢赐给我们力量，使我们作为追随基督的人，欢喜事奉祢，祂和祢及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

或

尊威，全能永生的天主，求祢恩赐我们：好使我们常追随祢的旨意，以诚挚之心事奉祢。藉着我们的主耶稣基督，祂和祢及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一（天主的恩宠，藉耶稣基督而来，且更为丰富。）
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 5:12, 15B,17-19,20B-21
弟兄姐妹们：罪恶藉着一人进入了世界，这样，藉罪恶进入世界的死亡，便临到众人身上，因为众人都犯了罪。
倘若因一人的过犯，众人都死了，同样，天主的恩宠和因耶稣基督一人的恩宠，要怎样丰富地洋溢到众人身上。因为，倘若因一人的过犯，死亡就因一人作了王；同样，凡领受丰富恩宠和正义恩惠的人，要怎样藉耶稣基督一人，在生命中为王了。因为，因一人的悖逆，众人都犯了罪，同样，因一人的顺命，众人都成了义人。罪恶在哪里增多，恩宠在那里就更丰富，正如罪恶怎样藉着死亡为王，恩宠也要藉着正义为王，为能藉着我们的主耶稣基督获得永生。—— 天主的圣言。

答唱咏　咏40(39):7-8A,8B-9,10,17
【答】上主，我已来到，我来，为承行祢的旨意。（参看：咏40(39):8A,9A）
领：牺牲与素祭已非祢所喜，祢却给我开了顺从的耳朵。全燔祭和赎罪祭已非祢所要，于是我说：“请看，我已来到。”【答】
领：“书卷上已为我记载，我的天主，我乐意承行祢的旨意，祢的法律常存我心。”【答】
领：在盛大的集会中，我宣示了祢的正义；上主，正如祢所知道的那样，我并没有闭口不言。【答】
领：愿所有寻求祢的人，在祢内欢欣鼓舞，愿所有酷爱祢救援的人，永远说：“愿上主永受光荣。”【答】

福音前欢呼 （参看：路8:15）
【答】阿肋路亚。领：以宽厚之心保守圣言，并以坚忍结出果实的人，真是有福。【答】阿肋路亚。

或

福音前欢呼 （参看：路21:36）
【答】阿肋路亚。领：要时时醒寤祈祷，好使你们有力量，站在人子面前。【答】阿肋路亚。

福音（你们要束上腰，把灯点着）
恭读圣路加福音 12:35-38
耶稣对门徒说：“你们要束上腰，把你们的灯点燃，如同那些等待自己的主人，从婚筵回来的仆人一样，为的是准备好，当主人来到时，立刻给他开门。主人来到的时候，遇到那些醒寤着的仆人，是有福的。我实在给你们说：他必要束上腰，命他们斜躺在桌边，前来服事他们。他二更来到，或三更来到，发现如此预备的仆人，那些仆人才是有福的。”——基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姐妹：今天，我们共聚一堂，共同追忆蒙主救赎的日子。现在让我们在主内同心合意，共同向天主献上祈祷：
一、请为世界主教大会祈祷。求主赐下天主圣神，光照和引领教会，促使教会敏于聆听，在圣神的引导下，促进各层级的对话。我们同声祈祷。
二、请为教宗方济各，我们的主教，所有主教，全体圣职人员祈祷。求主帮助他们妥当牧养基督的羊群，带领基督的群羊，走向共融合一。我们同声祈祷。
三、请为这个世界祈祷。求主使战争止息，恩赐世上的居民，早日获得永久的平安和喜乐。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主赏赐他们一颗纯洁的心，好使他们能手洁心净地事奉上主，慷慨地奉献自己，相称地完成自己的使命。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主帮助使我们在一切境况下，始终承行天主的圣意，完成自己的圣召。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，求祢恩赐我们诚意尊敬祢的恩宠，使我们赖祢恩宠的净化而行动，藉我们所举行的奥妙圣祭，获得洁净。

常年期颂谢词（救恩史）
主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为基督的诞生革新了人类的腐旧，祂的苦难洗去了我们的罪恶；祂死而复活，领我们走上了永生之路；祂升了天，给我们开启了天国之门。
因此，我们随同所有天使和圣人，同声赞颂祢，不停地欢呼：

或

通用颂谢词（天主是人的创造者与再造者）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为祢是人类的创造者，祢藉着钟爱之子，也是人类极宽仁的再造者。祢创造的万物理当事奉祢，祢救赎的子民共同赞美祢，祢的诸圣也全心歌颂祢。
因此，我们随同所有天使称扬祢，不停地欢呼：

（也可根据牧灵需要，选用更合宜的颂谢词）

领主咏 （参看：咏33(32):18-19 或 谷10:45）
看，上主的眼目，看顾敬畏祂的人，眷顾希望得到祂仁慈的人；为拯救他们摆脱死亡，为在饥荒中保全他们。

或

人子来，是交出自己的生命，为大众作赎价。

领圣体后经
上主，祢恩赐我们藉着参与天上盛筵获得神益，求祢帮助我们藉祢现世所赐的一切，获得助佑，为能获得永生的恩宠，善作预备。

©全属于祢&礼仪及圣事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

禮儀色：綠
常年期平日彌撒、常年期頌謝詞 或 通用頌謝詞
讀經一：羅4:20-25
答唱詠：路1:69-70,71-72,73-75
福音：路12:13-21
誦讀：序經對經；讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第一周星期一日誦讀，誦讀日課採用本日誦讀；結束禱詞採用常年期第廿九主日晨禱。
晨禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；讚主曲對經；晨禱禱詞；結束禱詞採用聖詠集第一周星期一晨禱。
日間祈禱：讚美詩採用常年期，聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；結束禱詞採用聖詠集第一周星期一日間祈禱。
晚禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；謝主曲對經；晚禱禱詞；結束禱詞採用聖詠集第一周星期一晚禱。
夜禱：星期一夜禱。

常年期第廿九周星期一 彌撒

進堂詠（詠17(16):6,8）
天主，我向禰呼號，禰定會俯聽我；求禰側耳聽我；俯聽我的祈禱。求禰保護我，如同保護禰眼中的瞳仁；把我護在禰的翼蔭下。

集禱經
全能永生的天主，我們力量和啟迪的源泉，求禰賜給我們力量，使我們作為追隨基督的人，歡喜事奉禰，祂和禰及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

或

尊威，全能永生的天主，求禰恩賜我們：好使我們常追隨禰的旨意，以誠摯之心事奉禰。藉著我們的主耶穌基督，祂和禰及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

讀經一（我們必須相信那使耶穌從死者中復活的那一位。）
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 4:20-25
弟兄姐妹們：亞巴郎，沒有因不信而對天主的恩許感到遲疑；相反，他因著信德，獲得力量，歸光榮于天主，完全堅信天主許下的，也必能實踐。這就是為何他能算作是義人的原因。“這對他而言，算作正義”不是為他一人而寫的；這也是為我們，那要被算作義人的人所寫的；他們相信那使我們的主耶穌從死者中復活的那一位，我們的主耶穌，為了我們的過犯，而被交付，為使我們成義而復活。——天主的聖言。

答唱詠　路1:69-70,71-72,73-75
【答】上主，以色列的天主，當受讚頌；祂來到祂的子民中間。（參看：路1:68）
領：祂來到自己百姓那裡，使他們自由。祂為我們興起了一位大能的救主，受生自祂僕人達味的家族。【答】
領：祂藉古時的先知許下，祂要從我們的敵人那裡，從一切惱恨我們的人那裡拯救我們。祂許下要向我們的祖先顯示仁慈，並要記得祂的神聖盟約。【答】
領：這是祂向我們的祖先亞巴郎許下的誓許，要使我們擺脫我們仇敵的手中，好使我自由自在，無憂無慮事奉祂；使我們一生在祂眼前，聖潔正直。【答】

福音前歡呼 （參看：詠25(24):5）
【答】阿肋路亞。領：我的天主，求禰教導我禰的道路，使我遵行禰的真理。【答】阿肋路亞。

或

福音前歡呼 （參看：瑪5:3）
【答】阿肋路亞。領：神貧的人是有福的，天國是他們的。【答】阿肋路亞。

福音（愚蠢！今晚就要索取你的靈魂）
恭讀聖路加福音 12:13-21
人群中的一人對耶穌說：“老師，請給我的兄弟說，讓他與我分家產。”耶穌對他說：“朋友，是誰指派我，作你的判官和仲裁人呢？”接著，祂對群眾說：“要小心，戒避一切貪婪，因為一人儘管富有，他的生活，並非由他的產業組成。”
接著，祂給他們講了一個比喻：“曾有一個富人，他土地的出產，大獲豐收。他自問說：‘因為我沒有空間收藏我的出產，我要做什麼呢？’他說：‘我要這樣做：我要推倒我的穀倉，建造更大的穀倉。我要在那裡積藏我的一切穀物和其它財物。我要給自己說：至於你，你為多年之用，積藏如此眾多美物，休息，吃，喝，歡樂吧！’天主卻對他說：‘你愚蠢，今夜就要索回你的靈魂，你所預備的事物，要屬誰所有呢？’那為自己積蓄財富，但非在天主的事上致富的人，便是這樣。”——基督的福音。

信友禱詞
主祭：親愛的兄弟姐妹：今天，我們共聚一堂，共同追憶蒙主救贖的日子。現在讓我們在主內同心合意，共同向天主獻上祈禱：
一、請為世界主教大會祈禱。求主賜下天主聖神，光照和引領教會，促使教會敏於聆聽，在聖神的引導下，促進各層級的對話。我們同聲祈禱。
二、請為教宗方濟各，我們的主教，所有主教，全體聖職人員祈禱。求主幫助他們相稱承行天主的聖意，為天國預備聖善的百姓。我們同聲祈禱。
三、請為這個世界祈禱。求主使戰爭止息，恩賜世上的居民，早日獲得永久的平安和喜樂。我們同聲祈禱。
四、請為基督徒團體祈禱。求主賜給他們堅強的精神，促使他們全面、完整、準確實踐真道，以實際行動，為真道作證。我們同聲祈禱。
五、現在讓我們彼此祈禱。求主扶助我們，好使我們無論順境逆境，堅持不懈，始終承行天主的聖意。我們同聲祈禱。
主祭：仁慈的天主，求禰按照禰的聖意，惠然賜給我們所需要的各種恩惠。以上所求，是靠我們的主基督。【答】亞孟。

獻禮經
上主，求禰恩賜我們誠意尊敬禰的恩寵，使我們賴禰恩寵的淨化而行動，藉我們所舉行的奧妙聖祭，獲得潔淨。

常年期頌謝詞（創造的目的）
主、聖父、全能永生的天主！我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。禰創造了宇宙物，安排了依次變化的季節。禰特別按照禰的肖像造成了人，並使萬物隸屬于人的權下，使人代管禰所創造的一切，並為了禰的美妙化，藉著我們的主基督、永遠讚頌禰。
因此，我們隨同所有天使，同聲頌揚禰的光榮，不停地歡呼：

或
通用頌謝詞（讚頌天主是天主的恩賜）
主、聖父、全能永生的天主！我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。禰原不是需要我們的讚頌，我們對禰智慧報愛的心願，也出自禰的啟發，因為我們的讚頌並不增加禰內在的榮耀，卻藉著我們的主基督，有益於我們自身的得救。
因此，我們聯合天上所有天使，一起讚頌禰，不停地歡呼：

（也可根據牧靈需要，選用更合宜的頌謝詞）

領主詠 （參看：詠33(32):18-19 或 穀10:45）
看，上主的眼目，看顧敬畏祂的人，眷顧希望得到祂仁慈的人；為拯救他們擺脫死亡，為在饑荒中保全他們。

或

人子來，是交出自己的生命，為大眾作贖價。

領聖體後經
上主，禰恩賜我們藉著參與天上盛筵獲得神益，求禰幫助我們藉禰現世所賜的一切，獲得助佑，為能獲得永生的恩寵，善作預備。

©全屬於禰&禮儀及聖事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

礼仪色：绿
常年期平日弥撒、常年期颂谢词 或 通用颂谢词
读经一：罗4:20-25
答唱咏：路1:69-70,71-72,73-75
福音：路12:13-21
诵读：序经对经；讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第一周星期一日诵读，诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用常年期第廿九主日晨祷。
晨祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；晨祷祷词；结束祷词采用圣咏集第一周星期一晨祷。
日间祈祷：讚美诗采用常年期，圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；结束祷词采用圣咏集第一周星期一日间祈祷。
晚祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词；结束祷词采用圣咏集第一周星期一晚祷。
夜祷：星期一夜祷。

常年期第廿九周星期一 弥撒

进堂咏（咏17(16):6,8）
天主，我向祢呼号，祢定会俯听我；求祢侧耳听我；俯听我的祈祷。求祢保护我，如同保护祢眼中的瞳仁；把我护在祢的翼荫下。

集祷经
全能永生的天主，我们力量和启迪的源泉，求祢赐给我们力量，使我们作为追随基督的人，欢喜事奉祢，祂和祢及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

或

尊威，全能永生的天主，求祢恩赐我们：好使我们常追随祢的旨意，以诚挚之心事奉祢。藉着我们的主耶稣基督，祂和祢及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一（我们必须相信那使耶稣从死者中复活的那一位。）
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 4:20-25
弟兄姐妹们：亚巴郎，没有因不信而对天主的恩许感到迟疑；相反，他因着信德，获得力量，归光荣于天主，完全坚信天主许下的，也必能实践。这就是为何他能算作是义人的原因。“这对他而言，算作正义”不是为他一人而写的；这也是为我们，那要被算作义人的人所写的；他们相信那使我们的主耶稣从死者中复活的那一位，我们的主耶稣，为了我们的过犯，而被交付，为使我们成义而复活。——天主的圣言。

答唱咏　路1:69-70,71-72,73-75
【答】上主，以色列的天主，当受讚颂；祂来到祂的子民中间。（参看：路1:68）
领：祂来到自己百姓那里，使他们自由。祂为我们兴起了一位大能的救主，受生自祂仆人达味的家族。【答】
领：祂藉古时的先知许下，祂要从我们的敌人那里，从一切恼恨我们的人那里拯救我们。祂许下要向我们的祖先显示仁慈，并要记得祂的神圣盟约。【答】
领：这是祂向我们的祖先亚巴郎许下的誓许，要使我们摆脱我们仇敌的手中，好使我自由自在，无忧无虑事奉祂；使我们一生在祂眼前，圣洁正直。【答】

福音前欢呼 （参看：咏25(24):5）
【答】阿肋路亚。领：我的天主，求祢教导我祢的道路，使我遵行祢的真理。【答】阿肋路亚。

或

福音前欢呼 （参看：玛5:3）
【答】阿肋路亚。领：神贫的人是有福的，天国是他们的。【答】阿肋路亚。

福音（愚蠢！今晚就要索取你的灵魂）
恭读圣路加福音 12:13-21
人群中的一人对耶稣说：“老师，请给我的兄弟说，让他与我分家产。”耶稣对他说：“朋友，是谁指派我，作你的判官和仲裁人呢？”接着，祂对群众说：“要小心，戒避一切贪婪，因为一人尽管富有，他的生活，并非由他的产业组成。”
接着，祂给他们讲了一个比喻：“曾有一个富人，他土地的出产，大获丰收。他自问说：‘因为我没有空间收藏我的出产，我要做什么呢？’他说：‘我要这样做：我要推倒我的谷仓，建造更大的谷仓。我要在那里积藏我的一切谷物和其它财物。我要给自己说：至于你，你为多年之用，积藏如此众多美物，休息，吃，喝，欢乐吧！’天主却对他说：‘你愚蠢，今夜就要索回你的灵魂，你所预备的事物，要属谁所有呢？’那为自己积蓄财富，但非在天主的事上致富的人，便是这样。”——基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姐妹：今天，我们共聚一堂，共同追忆蒙主救赎的日子。现在让我们在主内同心合意，共同向天主献上祈祷：
一、请为世界主教大会祈祷。求主赐下天主圣神，光照和引领教会，促使教会敏于聆听，在圣神的引导下，促进各层级的对话。我们同声祈祷。
二、请为教宗方济各，我们的主教，所有主教，全体圣职人员祈祷。求主帮助他们相称承行天主的圣意，为天国预备圣善的百姓。我们同声祈祷。
三、请为这个世界祈祷。求主使战争止息，恩赐世上的居民，早日获得永久的平安和喜乐。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主赐给他们坚强的精神，促使他们全面、完整、准确实践真道，以实际行动，为真道作证。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主扶助我们，好使我们无论顺境逆境，坚持不懈，始终承行天主的圣意。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，求祢恩赐我们诚意尊敬祢的恩宠，使我们赖祢恩宠的净化而行动，藉我们所举行的奥妙圣祭，获得洁净。

常年期颂谢词（创造的目的）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。祢创造了宇宙物，安排了依次变化的季节。祢特别按照祢的肖像造成了人，并使万物隶属于人的权下，使人代管祢所创造的一切，并为了祢的美妙化，藉着我们的主基督、永远讚颂祢。
因此，我们随同所有天使，同声颂扬祢的光荣，不停地欢呼：

或
通用颂谢词（讚颂天主是天主的恩赐）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。祢原不是需要我们的讚颂，我们对祢智慧报爱的心愿，也出自祢的启发，因为我们的讚颂并不增加祢内在的荣耀，却藉着我们的主基督，有益于我们自身的得救。
因此，我们联合天上所有天使，一起讚颂祢，不停地欢呼：

（也可根据牧灵需要，选用更合宜的颂谢词）

领主咏 （参看：咏33(32):18-19 或 谷10:45）
看，上主的眼目，看顾敬畏祂的人，眷顾希望得到祂仁慈的人；为拯救他们摆脱死亡，为在饥荒中保全他们。

或

人子来，是交出自己的生命，为大众作赎价。

领圣体后经
上主，祢恩赐我们藉着参与天上盛筵获得神益，求祢帮助我们藉祢现世所赐的一切，获得助佑，为能获得永生的恩宠，善作预备。

©全属于祢&礼仪及圣事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

禮儀色：綠
常年期平日彌撒、常年期頌謝詞 或 通用頌謝詞
讀經一：羅4:20-25
答唱詠：路1:69-70,71-72,73-75
福音：路12:13-21
誦讀：序經對經；讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第一周星期一日誦讀，誦讀日課採用本日誦讀；結束禱詞採用常年期第廿九主日晨禱。
晨禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；讚主曲對經；晨禱禱詞；結束禱詞採用聖詠集第一周星期一晨禱。
日間祈禱：讚美詩採用常年期，聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；結束禱詞採用聖詠集第一周星期一日間祈禱。
晚禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；謝主曲對經；晚禱禱詞；結束禱詞採用聖詠集第一周星期一晚禱。
夜禱：星期一夜禱。

常年期第廿九周星期一 彌撒

進堂詠（詠17(16):6,8）
天主，我向禰呼號，禰定會俯聽我；求禰側耳聽我；俯聽我的祈禱。求禰保護我，如同保護禰眼中的瞳仁；把我護在禰的翼蔭下。

集禱經
全能永生的天主，我們力量和啟迪的源泉，求禰賜給我們力量，使我們作為追隨基督的人，歡喜事奉禰，祂和禰及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

或

尊威，全能永生的天主，求禰恩賜我們：好使我們常追隨禰的旨意，以誠摯之心事奉禰。藉著我們的主耶穌基督，祂和禰及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

讀經一（我們必須相信那使耶穌從死者中復活的那一位。）
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 4:20-25
弟兄姐妹們：亞巴郎，沒有因不信而對天主的恩許感到遲疑；相反，他因著信德，獲得力量，歸光榮于天主，完全堅信天主許下的，也必能實踐。這就是為何他能算作是義人的原因。“這對他而言，算作正義”不是為他一人而寫的；這也是為我們，那要被算作義人的人所寫的；他們相信那使我們的主耶穌從死者中復活的那一位，我們的主耶穌，為了我們的過犯，而被交付，為使我們成義而復活。——天主的聖言。

答唱詠　路1:69-70,71-72,73-75
【答】上主，以色列的天主，當受讚頌；祂來到祂的子民中間。（參看：路1:68）
領：祂來到自己百姓那裡，使他們自由。祂為我們興起了一位大能的救主，受生自祂僕人達味的家族。【答】
領：祂藉古時的先知許下，祂要從我們的敵人那裡，從一切惱恨我們的人那裡拯救我們。祂許下要向我們的祖先顯示仁慈，並要記得祂的神聖盟約。【答】
領：這是祂向我們的祖先亞巴郎許下的誓許，要使我們擺脫我們仇敵的手中，好使我自由自在，無憂無慮事奉祂；使我們一生在祂眼前，聖潔正直。【答】

福音前歡呼 （參看：詠25(24):5）
【答】阿肋路亞。領：我的天主，求禰教導我禰的道路，使我遵行禰的真理。【答】阿肋路亞。

或

福音前歡呼 （參看：瑪5:3）
【答】阿肋路亞。領：神貧的人是有福的，天國是他們的。【答】阿肋路亞。

福音（愚蠢！今晚就要索取你的靈魂）
恭讀聖路加福音 12:13-21
人群中的一人對耶穌說：“老師，請給我的兄弟說，讓他與我分家產。”耶穌對他說：“朋友，是誰指派我，作你的判官和仲裁人呢？”接著，祂對群眾說：“要小心，戒避一切貪婪，因為一人儘管富有，他的生活，並非由他的產業組成。”
接著，祂給他們講了一個比喻：“曾有一個富人，他土地的出產，大獲豐收。他自問說：‘因為我沒有空間收藏我的出產，我要做什麼呢？’他說：‘我要這樣做：我要推倒我的穀倉，建造更大的穀倉。我要在那裡積藏我的一切穀物和其它財物。我要給自己說：至於你，你為多年之用，積藏如此眾多美物，休息，吃，喝，歡樂吧！’天主卻對他說：‘你愚蠢，今夜就要索回你的靈魂，你所預備的事物，要屬誰所有呢？’那為自己積蓄財富，但非在天主的事上致富的人，便是這樣。”——基督的福音。

信友禱詞
主祭：親愛的兄弟姐妹：今天，我們共聚一堂，共同追憶蒙主救贖的日子。現在讓我們在主內同心合意，共同向天主獻上祈禱：
一、請為世界主教大會祈禱。求主賜下天主聖神，光照和引領教會，促使教會敏於聆聽，在聖神的引導下，促進各層級的對話。我們同聲祈禱。
二、請為教宗方濟各，我們的主教，所有主教，全體聖職人員祈禱。求主幫助他們相稱承行天主的聖意，為天國預備聖善的百姓。我們同聲祈禱。
三、請為這個世界祈禱。求主使戰爭止息，恩賜世上的居民，早日獲得永久的平安和喜樂。我們同聲祈禱。
四、請為基督徒團體祈禱。求主賜給他們堅強的精神，促使他們全面、完整、準確實踐真道，以實際行動，為真道作證。我們同聲祈禱。
五、現在讓我們彼此祈禱。求主扶助我們，好使我們無論順境逆境，堅持不懈，始終承行天主的聖意。我們同聲祈禱。
主祭：仁慈的天主，求禰按照禰的聖意，惠然賜給我們所需要的各種恩惠。以上所求，是靠我們的主基督。【答】亞孟。

獻禮經
上主，求禰恩賜我們誠意尊敬禰的恩寵，使我們賴禰恩寵的淨化而行動，藉我們所舉行的奧妙聖祭，獲得潔淨。

常年期頌謝詞（創造的目的）
主、聖父、全能永生的天主！我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。禰創造了宇宙物，安排了依次變化的季節。禰特別按照禰的肖像造成了人，並使萬物隸屬于人的權下，使人代管禰所創造的一切，並為了禰的美妙化，藉著我們的主基督、永遠讚頌禰。
因此，我們隨同所有天使，同聲頌揚禰的光榮，不停地歡呼：

或
通用頌謝詞（讚頌天主是天主的恩賜）
主、聖父、全能永生的天主！我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。禰原不是需要我們的讚頌，我們對禰智慧報愛的心願，也出自禰的啟發，因為我們的讚頌並不增加禰內在的榮耀，卻藉著我們的主基督，有益於我們自身的得救。
因此，我們聯合天上所有天使，一起讚頌禰，不停地歡呼：

（也可根據牧靈需要，選用更合宜的頌謝詞）

領主詠 （參看：詠33(32):18-19 或 穀10:45）
看，上主的眼目，看顧敬畏祂的人，眷顧希望得到祂仁慈的人；為拯救他們擺脫死亡，為在饑荒中保全他們。

或

人子來，是交出自己的生命，為大眾作贖價。

領聖體後經
上主，禰恩賜我們藉著參與天上盛筵獲得神益，求禰幫助我們藉禰現世所賜的一切，獲得助佑，為能獲得永生的恩寵，善作預備。

©全屬於禰&禮儀及聖事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

礼仪色：绿
常年期平日弥撒、常年期颂谢词 或 通用颂谢词
读经一：罗4:20-25
答唱咏：路1:69-70,71-72,73-75
福音：路12:13-21
诵读：序经对经；讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第一周星期一日诵读，诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用常年期第廿九主日晨祷。
晨祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；晨祷祷词；结束祷词采用圣咏集第一周星期一晨祷。
日间祈祷：讚美诗采用常年期，圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；结束祷词采用圣咏集第一周星期一日间祈祷。
晚祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词；结束祷词采用圣咏集第一周星期一晚祷。
夜祷：星期一夜祷。

常年期第廿九周星期一 弥撒

进堂咏（咏17(16):6,8）
天主，我向祢呼号，祢定会俯听我；求祢侧耳听我；俯听我的祈祷。求祢保护我，如同保护祢眼中的瞳仁；把我护在祢的翼荫下。

集祷经
全能永生的天主，我们力量和启迪的源泉，求祢赐给我们力量，使我们作为追随基督的人，欢喜事奉祢，祂和祢及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

或

尊威，全能永生的天主，求祢恩赐我们：好使我们常追随祢的旨意，以诚挚之心事奉祢。藉着我们的主耶稣基督，祂和祢及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一（我们必须相信那使耶稣从死者中复活的那一位。）
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 4:20-25
弟兄姐妹们：亚巴郎，没有因不信而对天主的恩许感到迟疑；相反，他因着信德，获得力量，归光荣于天主，完全坚信天主许下的，也必能实践。这就是为何他能算作是义人的原因。“这对他而言，算作正义”不是为他一人而写的；这也是为我们，那要被算作义人的人所写的；他们相信那使我们的主耶稣从死者中复活的那一位，我们的主耶稣，为了我们的过犯，而被交付，为使我们成义而复活。——天主的圣言。

答唱咏　路1:69-70,71-72,73-75
【答】上主，以色列的天主，当受讚颂；祂来到祂的子民中间。（参看：路1:68）
领：祂来到自己百姓那里，使他们自由。祂为我们兴起了一位大能的救主，受生自祂仆人达味的家族。【答】
领：祂藉古时的先知许下，祂要从我们的敌人那里，从一切恼恨我们的人那里拯救我们。祂许下要向我们的祖先显示仁慈，并要记得祂的神圣盟约。【答】
领：这是祂向我们的祖先亚巴郎许下的誓许，要使我们摆脱我们仇敌的手中，好使我自由自在，无忧无虑事奉祂；使我们一生在祂眼前，圣洁正直。【答】

福音前欢呼 （参看：咏25(24):5）
【答】阿肋路亚。领：我的天主，求祢教导我祢的道路，使我遵行祢的真理。【答】阿肋路亚。

或

福音前欢呼 （参看：玛5:3）
【答】阿肋路亚。领：神贫的人是有福的，天国是他们的。【答】阿肋路亚。

福音（愚蠢！今晚就要索取你的灵魂）
恭读圣路加福音 12:13-21
人群中的一人对耶稣说：“老师，请给我的兄弟说，让他与我分家产。”耶稣对他说：“朋友，是谁指派我，作你的判官和仲裁人呢？”接着，祂对群众说：“要小心，戒避一切贪婪，因为一人尽管富有，他的生活，并非由他的产业组成。”
接着，祂给他们讲了一个比喻：“曾有一个富人，他土地的出产，大获丰收。他自问说：‘因为我没有空间收藏我的出产，我要做什么呢？’他说：‘我要这样做：我要推倒我的谷仓，建造更大的谷仓。我要在那里积藏我的一切谷物和其它财物。我要给自己说：至于你，你为多年之用，积藏如此众多美物，休息，吃，喝，欢乐吧！’天主却对他说：‘你愚蠢，今夜就要索回你的灵魂，你所预备的事物，要属谁所有呢？’那为自己积蓄财富，但非在天主的事上致富的人，便是这样。”——基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姐妹：今天，我们共聚一堂，共同追忆蒙主救赎的日子。现在让我们在主内同心合意，共同向天主献上祈祷：
一、请为世界主教大会祈祷。求主赐下天主圣神，光照和引领教会，促使教会敏于聆听，在圣神的引导下，促进各层级的对话。我们同声祈祷。
二、请为教宗方济各，我们的主教，所有主教，全体圣职人员祈祷。求主帮助他们相称承行天主的圣意，为天国预备圣善的百姓。我们同声祈祷。
三、请为这个世界祈祷。求主使战争止息，恩赐世上的居民，早日获得永久的平安和喜乐。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主赐给他们坚强的精神，促使他们全面、完整、准确实践真道，以实际行动，为真道作证。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主扶助我们，好使我们无论顺境逆境，坚持不懈，始终承行天主的圣意。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，求祢恩赐我们诚意尊敬祢的恩宠，使我们赖祢恩宠的净化而行动，藉我们所举行的奥妙圣祭，获得洁净。

常年期颂谢词（创造的目的）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。祢创造了宇宙物，安排了依次变化的季节。祢特别按照祢的肖像造成了人，并使万物隶属于人的权下，使人代管祢所创造的一切，并为了祢的美妙化，藉着我们的主基督、永远讚颂祢。
因此，我们随同所有天使，同声颂扬祢的光荣，不停地欢呼：

或
通用颂谢词（讚颂天主是天主的恩赐）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。祢原不是需要我们的讚颂，我们对祢智慧报爱的心愿，也出自祢的启发，因为我们的讚颂并不增加祢内在的荣耀，却藉着我们的主基督，有益于我们自身的得救。
因此，我们联合天上所有天使，一起讚颂祢，不停地欢呼：

（也可根据牧灵需要，选用更合宜的颂谢词）

领主咏 （参看：咏33(32):18-19 或 谷10:45）
看，上主的眼目，看顾敬畏祂的人，眷顾希望得到祂仁慈的人；为拯救他们摆脱死亡，为在饥荒中保全他们。

或

人子来，是交出自己的生命，为大众作赎价。

领圣体后经
上主，祢恩赐我们藉着参与天上盛筵获得神益，求祢帮助我们藉祢现世所赐的一切，获得助佑，为能获得永生的恩宠，善作预备。

©全属于祢&礼仪及圣事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

禮儀色：綠
本主日彌撒、光榮頌、信經、常年期主日頌謝詞
讀經一：依45:1,4-6
答唱詠：詠96(95):1,3,4-5,7-8,9-10
讀經二：得前1:1-5B
福音：瑪22:15-21
誦讀：序經對經；讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第一周主日誦 讀，誦讀日課採用本日誦讀；念讚主詩；結束禱詞採用本日晨禱。
晨禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；晨禱禱詞採用聖詠集第一周主日晨禱；讚主曲對經；結束禱詞採用本日晨禱。
日間祈禱：讚美詩採用常年期，聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠採用聖詠集第一周主日日間祈禱；結束禱詞採用本日晨禱。
晚禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；晚禱禱詞採用聖詠集第一周主日第二晚禱；謝主曲對經；結束禱詞採用本日第二晚禱。
夜禱：主日第二夜禱。

常年期第廿九主日 彌撒

進堂詠（詠17(16):6,8）
天主，我向禰呼號，禰定會俯聽我；求禰側耳聽我；俯聽我的祈禱。求禰保護我，如同保護禰眼中的瞳仁；把我護在禰的翼蔭下。

集禱經
全能永生的天主，我們力量和啟迪的源泉，求禰賜給我們力量，使我們作為追隨基督的人，歡喜事奉禰，祂和禰及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

或

尊威，全能永生的天主，求禰恩賜我們：好使我們常追隨禰的旨意，以誠摯之心事奉禰。藉著我們的主耶穌基督，祂和禰及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

讀經一（我握著居魯士的右手，制伏在他面前的各國）
恭讀依撒意亞先知書 45:1,4-6
上主對居魯士，祂的受傅者這樣說：我握住他的右手，制伏在他面前的各國，使列王為他服務，使門扉在他面前打開，使大門不再關閉；為了雅各伯，為了我的僕人，為了以色列，為了我的選民，我藉你的名號揀選了你，賜給了你一個名銜，雖然你不認識我。我是上主，再沒有別的神明，除我以來，沒有別的神明。是我武裝了你，雖然你不認識我，好使日升和日落之地的百姓能知道，除了我以外，再沒有另一位。我是上主，再沒有別的。——天主的聖言。

答唱詠　詠96(95):1,3,4-5,7-8,9-10
【答】歸光榮和榮耀於上主。（參看：詠96(95):7B）
領：請向上主高唱新歌；你們，普世大地，請向上主謳歌。在列邦中講述祂的光榮，在萬民中間講述祂的奇事。【答】
領：因為上主偉大，極堪受讚頌；祂令人驚歎，超越一切神明。因為列邦的神明都是虛無；上主卻創造了天地。【答】
領：你們，各國的家庭，請歸於上主，請歸光榮和讚頌於上主；請把上主名號應得的光榮，歸於上主！帶著禮物，進到祂的庭院。【答】
領：披穿聖潔的衣裳，朝拜上主；普世大地，在祂面前戰戰兢兢：上主為王，祂按照公道治理百姓。【答】

讀經二（我們不斷紀念你們的信德，你們的愛德，你們的望德。）
恭讀聖保祿宗徒致得撒洛尼人前書 1:1-5B
保祿，息耳瓦諾（Silvanus）和弟茂德（Timothy），致書在天主父和主耶穌基督內的得撒洛尼的教會：願恩寵與平安賜給你們。我們常常為你們感謝天主，在我們的祈禱中紀念你們，不斷提醒你們：因信德而工作，因愛德而勞苦，因寄望我們的主基督而忍耐。蒙主寵愛的兄弟，在我們的天主前，我們知道，你們是怎麼被揀選的。因為我們的福音，不僅僅是藉著言語傳給你們，而且也藉著德能，也藉著聖神，大大增強你們的信德。——天主的聖言。

福音前歡呼 （參看：若17:17）
【答】阿肋路亞。阿肋路亞。領：上主，禰的話是真理，求禰以真理聖化我們。【答】阿肋路亞。阿肋路亞。

或

福音前歡呼 （參看：斐2:15-16）
【答】阿肋路亞。阿肋路亞。領：你們要如同明星，在世上彰明顯耀，因為你你們把自己奉獻給了生命之言。【答】阿肋路亞。阿肋路亞。

福音（把屬於凱撒的，還給凱撒）
恭讀聖瑪竇福音 22:15-21
法利塞人走了，他們圖謀能在言語上誘騙耶穌。他們把自己的門徒和黑落德黨人派到祂那裡，說：“老師，我們知道，禰是真誠之人，禰按照真理，教導天主道路。禰不顧念任何人的意見，因為禰不在乎人的地位。那麼，告訴我們，禰的意見是什麼：向凱撒繳納人丁稅，是合法的嗎？”耶穌知道他們的惡意，就說：“你們，偽善的人，為什麼要試探我？給我看用作繳納人丁稅的錢幣。”於是，他們給了祂一枚羅馬錢幣。祂對他們說：“這個肖像是誰的，這個銘文是誰的？”他們回答說：“凱撒的。”於是，祂對他們說：“那麼，把屬於凱撒的，還給凱撒，把屬於天主的，還給天主。”——基督的福音。

信友禱詞
主祭：親愛的兄弟姐妹：今天，我們共聚一堂，共同慶祝常年期第廿九主日。同時，今天也是教宗聖若望保祿二世的自由紀念日。按照禮規，本年我們不慶祝教宗聖若望保祿二世的瞻禮。但是，現在，讓我們偕同教宗聖若望保祿二世，一起向天主獻上祈禱：
一、請為世界主教大會祈禱。求主賜下天主聖神，光照和引領教會，促使教會敏於聆聽，在聖神的引導下，促進各層級的對話。我們同聲祈禱。
二、請為教宗方濟各，我們的主教若瑟，所有主教，全體聖職人員祈禱。求主啟發他們，幫助他們正確理解天主聖言，相稱宣講天國福音。我們同聲祈禱。
三、請為這個世界祈禱。求主使戰爭止息，恩賜世上的居民，早日獲得永久的平安和喜樂。我們同聲祈禱。
四、請為基督徒團體祈禱。求主幫助他們效法教宗聖若望保祿二世，忠貞協助基督在世上繼續祂的救贖工程。我們同聲祈禱。
五、現在讓我們彼此祈禱。求主幫助我們善用祂所賜下的種種恩寵，善度今世生活的每一天。我們同聲祈禱。
主祭：仁慈的天主，求禰按照禰的聖意，惠然賜給我們所需要的各種恩惠。以上所求，是靠我們的主基督。【答】亞孟。

獻禮經
上主，求禰恩賜我們誠意尊敬禰的恩寵，使我們賴禰恩寵的淨化而行動，藉我們所舉行的奧妙聖祭，獲得潔淨。

常年期主日頌謝詞（創造的目的）
主、聖父、全能永生的天主！我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。禰創造了宇宙物，安排了依次變化的季節。禰特別按照禰的肖像造成了人，並使萬物隸屬于人的權下，使人代管禰所創造的一切，並為了禰的美妙化，藉著我們的主基督、永遠讚頌禰。
因此，我們隨同所有天使，同聲頌揚禰的光榮，不停地歡呼：

或
常年期主日頌謝詞（藉基督之服從而得救）
主、聖父、全能永生的天主！我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。因為禰深愛世界，竟為我們派遣了聖子作我們的救主；禰願意祂除了罪以外和我們一樣，使禰喜愛我們，如同喜愛禰的聖子一樣。由於我們的背命所喪失的恩惠，又藉禰聖子的服從而重新獲得。
因此，我們隨同所有天使和聖人，同聲讚頌禰，不停地歡呼：

（也可根據牧靈需要，選用更合宜的頌謝詞）

領主詠 （參看：詠33(32):18-19 或 穀10:45）
看，上主的眼目，看顧敬畏祂的人，眷顧希望得到祂仁慈的人；為拯救他們擺脫死亡，為在饑荒中保全他們。

或

人子來，是交出自己的生命，為大眾作贖價。

領聖體後經
上主，禰恩賜我們藉著參與天上盛筵獲得神益，求禰幫助我們藉禰現世所賜的一切，獲得助佑，為能獲得永生的恩寵，善作預備。

©全屬於禰&禮儀及聖事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

礼仪色：绿
本主日弥撒、光荣颂、信经、常年期主日颂谢词
读经一：依45:1,4-6
答唱咏：咏96(95):1,3,4-5,7-8,9-10
读经二：得前1:1-5B
福音：玛22:15-21
诵读：序经对经；讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第一周主日诵 读，诵读日课采用本日诵读；念讚主诗；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；晨祷祷词采用圣咏集第一周主日晨祷；讚主曲对经；结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷：讚美诗采用常年期，圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏采用圣咏集第一周主日日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；晚祷祷词采用圣咏集第一周主日第二晚祷；谢主曲对经；结束祷词采用本日第二晚祷。
夜祷：主日第二夜祷。

常年期第廿九主日 弥撒

进堂咏（咏17(16):6,8）
天主，我向祢呼号，祢定会俯听我；求祢侧耳听我；俯听我的祈祷。求祢保护我，如同保护祢眼中的瞳仁；把我护在祢的翼荫下。

集祷经
全能永生的天主，我们力量和启迪的源泉，求祢赐给我们力量，使我们作为追随基督的人，欢喜事奉祢，祂和祢及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

或

尊威，全能永生的天主，求祢恩赐我们：好使我们常追随祢的旨意，以诚挚之心事奉祢。藉着我们的主耶稣基督，祂和祢及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一（我握着居鲁士的右手，制伏在他面前的各国）
恭读依撒意亚先知书 45:1,4-6
上主对居鲁士，祂的受傅者这样说：我握住他的右手，制伏在他面前的各国，使列王为他服务，使门扉在他面前打开，使大门不再关闭；为了雅各伯，为了我的仆人，为了以色列，为了我的选民，我藉你的名号拣选了你，赐给了你一个名衔，虽然你不认识我。我是上主，再没有别的神明，除我以来，没有别的神明。是我武装了你，虽然你不认识我，好使日升和日落之地的百姓能知道，除了我以外，再没有另一位。我是上主，再没有别的。——天主的圣言。

答唱咏　咏96(95):1,3,4-5,7-8,9-10
【答】归光荣和荣耀于上主。（参看：咏96(95):7B）
领：请向上主高唱新歌；你们，普世大地，请向上主讴歌。在列邦中讲述祂的光荣，在万民中间讲述祂的奇事。【答】
领：因为上主伟大，极堪受讚颂；祂令人惊叹，超越一切神明。因为列邦的神明都是虚无；上主却创造了天地。【答】
领：你们，各国的家庭，请归于上主，请归光荣和讚颂于上主；请把上主名号应得的光荣，归于上主！带着礼物，进到祂的庭院。【答】
领：披穿圣洁的衣裳，朝拜上主；普世大地，在祂面前战战兢兢：上主为王，祂按照公道治理百姓。【答】

读经二（我们不断记念你们的信德，你们的爱德，你们的望德。）
恭读圣保禄宗徒致得撒洛尼人前书 1:1-5B
保禄，息耳瓦诺（Silvanus）和弟茂德（Timothy），致书在天主父和主耶稣基督内的得撒洛尼的教会：愿恩宠与平安赐给你们。我们常常为你们感谢天主，在我们的祈祷中记念你们，不断提醒你们：因信德而工作，因爱德而劳苦，因寄望我们的主基督而忍耐。蒙主宠爱的兄弟，在我们的天主前，我们知道，你们是怎么被拣选的。因为我们的福音，不仅仅是藉着言语传给你们，而且也藉着德能，也藉着圣神，大大增强你们的信德。——天主的圣言。

福音前欢呼 （参看：若17:17）
【答】阿肋路亚。阿肋路亚。领：上主，祢的话是真理，求祢以真理圣化我们。【答】阿肋路亚。阿肋路亚。

或

福音前欢呼 （参看：斐2:15-16）
【答】阿肋路亚。阿肋路亚。领：你们要如同明星，在世上彰明显耀，因为你你们把自己奉献给了生命之言。【答】阿肋路亚。阿肋路亚。

福音（把属于凯撒的，还给凯撒）
恭读圣玛窦福音 22:15-21
法利塞人走了，他们图谋能在言语上诱骗耶稣。他们把自己的门徒和黑落德党人派到祂那里，说：“老师，我们知道，祢是真诚之人，祢按照真理，教导天主道路。祢不顾念任何人的意见，因为祢不在乎人的地位。那么，告诉我们，祢的意见是什么：向凯撒缴纳人丁税，是合法的吗？”耶稣知道他们的恶意，就说：“你们，伪善的人，为什么要试探我？给我看用作缴纳人丁税的钱币。”于是，他们给了祂一枚罗马钱币。祂对他们说：“这个肖像是谁的，这个铭文是谁的？”他们回答说：“凯撒的。”于是，祂对他们说：“那么，把属于凯撒的，还给凯撒，把属于天主的，还给天主。”——基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姐妹：今天，我们共聚一堂，共同庆祝常年期第廿九主日。同时，今天也是教宗圣若望保禄二世的自由纪念日。按照礼规，本年我们不庆祝教宗圣若望保禄二世的瞻礼。但是，现在，让我们偕同教宗圣若望保禄二世，一起向天主献上祈祷：
一、请为世界主教大会祈祷。求主赐下天主圣神，光照和引领教会，促使教会敏于聆听，在圣神的引导下，促进各层级的对话。我们同声祈祷。
二、请为教宗方济各，我们的主教若瑟，所有主教，全体圣职人员祈祷。求主启发他们，帮助他们正确理解天主圣言，相称宣讲天国福音。我们同声祈祷。
三、请为这个世界祈祷。求主使战争止息，恩赐世上的居民，早日获得永久的平安和喜乐。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主帮助他们效法教宗圣若望保禄二世，忠贞协助基督在世上继续祂的救赎工程。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主帮助我们善用祂所赐下的种种恩宠，善度今世生活的每一天。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，求祢恩赐我们诚意尊敬祢的恩宠，使我们赖祢恩宠的净化而行动，藉我们所举行的奥妙圣祭，获得洁净。

常年期主日颂谢词（创造的目的）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。祢创造了宇宙物，安排了依次变化的季节。祢特别按照祢的肖像造成了人，并使万物隶属于人的权下，使人代管祢所创造的一切，并为了祢的美妙化，藉着我们的主基督、永远讚颂祢。
因此，我们随同所有天使，同声颂扬祢的光荣，不停地欢呼：

或
常年期主日颂谢词（藉基督之服从而得救）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为祢深爱世界，竟为我们派遣了圣子作我们的救主；祢愿意祂除了罪以外和我们一样，使祢喜爱我们，如同喜爱祢的圣子一样。由于我们的背命所丧失的恩惠，又藉祢圣子的服从而重新获得。
因此，我们随同所有天使和圣人，同声讚颂祢，不停地欢呼：

（也可根据牧灵需要，选用更合宜的颂谢词）

领主咏 （参看：咏33(32):18-19 或 谷10:45）
看，上主的眼目，看顾敬畏祂的人，眷顾希望得到祂仁慈的人；为拯救他们摆脱死亡，为在饥荒中保全他们。

或

人子来，是交出自己的生命，为大众作赎价。

领圣体后经
上主，祢恩赐我们藉着参与天上盛筵获得神益，求祢帮助我们藉祢现世所赐的一切，获得助佑，为能获得永生的恩宠，善作预备。

©全属于祢&礼仪及圣事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023