每日圣言诵读:圣伯多禄和圣保禄(节日)

读经一(现在我知道,主真救我脱离黑落德的手。)
恭读宗徒大事录 12:1-11
在那些日子,黑落德王下手伤害教会的一些人。他使若望的哥哥雅各伯死于剑下。他看见这事使犹太人欢喜,就将伯多禄也拘捕了。—— 那时正值无酵节—— 将他逮捕了以后,就将押在拘留所,交由四班士兵 —— 每班四人 —— 看管。他打算在逾越节以后,将他带到百姓面前。伯多禄遂被囚于狱中,教会却恳切地代他向天主祈求。
黑落德将要审判伯多禄的前一天深夜,伯多禄被两道锁链束缚着,睡在两个士兵中间,那时候,还有两个士兵看守监狱。突然,主的天使站在他的边上,有一束光照亮了监房。他拍了伯多禄的肋膀,唤醒他说:“赶快起来。”锁链就从他手上脱落了。天使对他说:“束上你的腰带,穿上你的鞋。”他就照做了。天使又对他说:“穿上你的外衣并跟前我。”他遂跟着他出去了,并没有觉察到经由天使所发生的事是真实的;他以为,他是看到了异象。他们通过了第一道岗,接着,通过第二道岗,他们来到通往城外的铁门前,铁门自己为他们打开了。他们出现在一条小巷里,突然,天使离开了他。伯多禄遂回过神来说:“现在,我才知道是主派遣了自己的天使,由黑落德的手中拯救了我,并使我脱免全体犹太人希冀发生的事。”——天主的圣言。

答唱咏 咏34(33):2-3,4-5,6-7,8-9
【答】上主的天使必要拯救那些敬畏祂的人。
领:我要时时赞颂上主;对祂的赞颂要常在我口。愿我的心灵归光荣于上主;卑微的人听了我的话,必要欢喜。【答】
领:请与我一起光荣天主,让我们一起颂赞祂的圣名。我寻求上主,祂就俯允了我,拯救我脱离我的一切恐惧。【答】
领:你们仰瞻祂,必喜形于色,你们的面容,决不致满面羞惭。贫穷的人一呼号,上主即刻俯听,拯救他脱离他的一切困厄。【答】
领:在敬畏上主的人四周,有主的天使扎营守护。请体验并观看,上主是何等良善,投奔于祂的人,真是有福。【答】

读经二(将来,正义的冠冕必要为我存留。)
恭读圣保禄宗徒致弟茂德人后书 4:6-8,17-18
保禄,我,好似奠酒,已被奠祭,我离世的时刻已近。这场比赛,我已赛完,这个信仰,我已保守。如今,正义的冠冕正等待着我,就是上主,正义的判官,在那一日要赏给我的,不仅要赏给我,还要赏给一切渴望祂显现的人。
上主站在我身边,赐给我力量,好使宣讲能藉着我而完成,并使所有外人都能听见。我从由狮子的口中被救了出来。上主必要拯救我脱离一切凶险,使我平安进入祂天上的国。愿光荣归于祂,直到永远。亚孟。——天主的圣言。

福音(你是伯多禄,在这磐石上,我要建立我的教会。)
恭读圣玛窦福音 16:13-19
耶稣进到斐理伯的凯撒勒雅境内时,祂问自己的门徒:“人们说人子是谁?”他们回答说:“有人说是洗者若翰;还有的说是厄里亚,另有的说是耶肋米亚,或是先知中一位。”祂对他们说:“那么,你们说我是谁?”西满伯多禄回答说:“祢是基督,生活天主之子。”耶稣回答他说:“约纳的儿子西满,你是有福的。因为不是血肉将这启示给了你,而是我在天之父。我再对你说,你是伯多禄,在这磐石上,我要建立我的教会,阴间的门必不能攻破战胜它。我要把天国的钥匙赐给你。凡你在地上所束缚的,在天上也要被束缚;凡你在地上所释放的,在天上也要被释放。”——基督的福音。

省思

读着今天有关圣伯多禄和圣保禄宗徒的记载, 让我们了解到何谓献身的基督徒。他们视死如归, 不论是监狱或狮子口,全都不怕,只一心为天主而献上。他们对天主的忠信是至死不渝的,确实如圣保禄所说:「这场好仗,我已打完」。两位圣宗徒与主相遇,决定响应祂的召叫之后,便贯彻始终。
福音记述的是伯多禄一生中一个重要的时刻, 他亲口宣认耶稣是默西亚,天主子。虽然耶稣说了是天父启示给他,但伯多禄就是有这份直率的勇气,把他所经验到的,所相信的,说出来。耶稣也在此刻选定他为宗徒的领袖,未来教会的基石。
至于圣保禄人生的分水岭,当然是他在前往大马士革途中,一道环射他身上的光,使他从马上坠下,与基督相遇的经验。两位圣宗徒有了这些刻骨铭心的经验之后,便不再回头,只为天主而活,不辞劳苦地为祂作证。

祈祷
天主,请帮助我们从圣伯多禄及圣保禄两位圣人身上,学习怎样让祢成为我们生活的中心,并勇于为祢作见证。

© 全属于祢&台湾天主教祈祷福传会 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日聖言誦讀:聖伯多祿和聖保祿(節日)

讀經一(現在我知道,主真救我脫離黑落德的手。)
恭讀宗徒大事錄 12:1-11
在那些日子,黑落德王下手傷害教會的一些人。他使若望的哥哥雅各伯死于劍下。他看見這事使猶太人歡喜,就將伯多祿也拘捕了。—— 那時正值無酵節—— 將他逮捕了以後,就將押在拘留所,交由四班士兵 —— 每班四人 —— 看管。他打算在逾越節以後,將他帶到百姓面前。伯多祿遂被囚於獄中,教會卻懇切地代他向天主祈求。
黑落德將要審判伯多祿的前一天深夜,伯多祿被兩道鎖鏈束縛著,睡在兩個士兵中間,那時候,還有兩個士兵看守監獄。突然,主的天使站在他的邊上,有一束光照亮了監房。他拍了伯多祿的肋膀,喚醒他說:“趕快起來。”鎖鏈就從他手上脫落了。天使對他說:“束上你的腰帶,穿上你的鞋。”他就照做了。天使又對他說:“穿上你的外衣並跟前我。”他遂跟著他出去了,並沒有覺察到經由天使所發生的事是真實的;他以為,他是看到了異象。他們通過了第一道崗,接著,通過第二道崗,他們來到通往城外的鐵門前,鐵門自己為他們打開了。他們出現在一條小巷裡,突然,天使離開了他。伯多祿遂回過神來說:“現在,我才知道是主派遣了自己的天使,由黑落德的手中拯救了我,並使我脫免全體猶太人希冀發生的事。”——天主的聖言。

答唱詠 詠34(33):2-3,4-5,6-7,8-9
【答】上主的天使必要拯救那些敬畏祂的人。
領:我要時時讚頌上主;對祂的讚頌要常在我口。願我的心靈歸光榮於上主;卑微的人聽了我的話,必要歡喜。【答】
領:請與我一起光榮天主,讓我們一起頌贊祂的聖名。我尋求上主,祂就俯允了我,拯救我脫離我的一切恐懼。【答】
領:你們仰瞻祂,必喜形於色,你們的面容,決不致滿面羞慚。貧窮的人一呼號,上主即刻俯聽,拯救他脫離他的一切困厄。【答】
領:在敬畏上主的人四周,有主的天使紮營守護。請體驗並觀看,上主是何等良善,投奔於祂的人,真是有福。【答】

讀經二(將來,正義的冠冕必要為我存留。)
恭讀聖保祿宗徒致弟茂德人後書 4:6-8,17-18
保祿,我,好似奠酒,已被奠祭,我離世的時刻已近。這場比賽,我已賽完,這個信仰,我已保守。如今,正義的冠冕正等待著我,就是上主,正義的判官,在那一日要賞給我的,不僅要賞給我,還要賞給一切渴望祂顯現的人。
上主站在我身邊,賜給我力量,好使宣講能藉著我而完成,並使所有外人都能聽見。我從由獅子的口中被救了出來。上主必要拯救我脫離一切兇險,使我平安進入祂天上的國。願光榮歸於祂,直到永遠。亞孟。——天主的聖言。

福音(你是伯多祿,在這磐石上,我要建立我的教會。)
恭讀聖瑪竇福音 16:13-19
耶穌進到斐理伯的凱撒勒雅境內時,祂問自己的門徒:“人們說人子是誰?”他們回答說:“有人說是洗者若翰;還有的說是厄裡亞,另有的說是耶肋米亞,或是先知中一位。”祂對他們說:“那麼,你們說我是誰?”西滿伯多祿回答說:“禰是基督,生活天主之子。”耶穌回答他說:“約納的兒子西滿,你是有福的。因為不是血肉將這啟示給了你,而是我在天之父。我再對你說,你是伯多祿,在這磐石上,我要建立我的教會,陰間的門必不能攻破戰勝它。我要把天國的鑰匙賜給你。凡你在地上所束縛的,在天上也要被束縛;凡你在地上所釋放的,在天上也要被釋放。”——基督的福音。

省思

讀著今天有關聖伯多祿和聖保祿宗徒的記載, 讓我們瞭解到何謂獻身的基督徒。他們視死如歸, 不論是監獄或獅子口,全都不怕,只一心為天主而獻上。他們對天主的忠信是至死不渝的,確實如聖保祿所說:「這場好仗,我已打完」。兩位聖宗徒與主相遇,決定回應祂的召叫之後,便貫徹始終。
福音記述的是伯多祿一生中一個重要的時刻, 他親口宣認耶穌是默西亞,天主子。雖然耶穌說了是天父啟示給他,但伯多祿就是有這份直率的勇氣,把他所經驗到的,所相信的,說出來。耶穌也在此刻選定他為宗徒的領袖,未來教會的基石。
至於聖保祿人生的分水嶺,當然是他在前往大馬士革途中,一道環射他身上的光,使他從馬上墜下,與基督相遇的經驗。兩位聖宗徒有了這些刻骨銘心的經驗之後,便不再回頭,只為天主而活,不辭勞苦地為祂作證。

祈禱
天主,請幫助我們從聖伯多祿及聖保祿兩位聖人身上,學習怎樣讓禰成為我們生活的中心,並勇於為禰作見證。

© 全屬於禰&臺灣天主教祈禱福傳會 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日聖言誦讀:聖依肋乃(主教殉道)紀念

讀經一(細數天上的星辰;你的後裔也要如此。)
恭讀創世紀 15:1-12,17-18
上主的話在異象中傳給亞巴郎說:“亞巴郎,不要害怕!我是你的護盾;我要使你的賞報非常豐厚。”亞巴郎卻說:“上主天主,禰要賜給我什麼恩寵呢?我若一直沒有兒子,難道要我的家僕厄裡厄則耳要作我的承繼者嗎?”亞巴郎繼續說:“看,禰沒有賜給我後裔,因此,我僕人中的一個要做我的承繼者。”上主的話遂傳給他說:“不,你僕人中的一個不會作你的承繼者;你親生的後嗣要做你的承繼者。”上主領他到外面說:“你仰觀天空,細數星辰,如果你能數得清,就數吧。”亞巴郎信靠了上主,上主就以此算作他的正義。
上主接著對亞巴郎說:“我是上主,是領你出離加色丁的烏爾,將這土地賜給你的上主。”亞巴郎問道:“噎,上主天主,我如何才能知道要佔有它呢?”上主答覆他說:“給我帶一隻三歲齡的小母牛,一隻三歲齡的母山羊,一隻三歲齡的公羊,一對斑鳩,一隻雛鴿。”亞巴郎把這一切都帶來了,將它們一分為二,將一半與另一半相對排列;但沒有將飛鳥分開。猛禽俯衝下來,落在畜體之上,亞巴郎就將它們驅逐。日落時分,亞巴郎昏沉地睡去,陰森可怕的黑暗籠罩了他。
日落以後,天黑之時,冒煙的火爐和燃燒的火炬出現,從那些畜體之間經過。那時,天主與亞巴郎立約:“我要將這塊土地,就是從埃及河,直到幼發拉底大河的土地,賜給你的後裔。”——天主的聖言。

答唱詠 詠105(104):1-2,3-4,6-7,8-9
【答】上主永遠記憶自己的盟約。(參看:詠105(104):8A)或
【答】阿肋路亞。
領:稱謝上主,呼號祂的名;使列邦知道祂的作為。向祂謳歌,詠歌讚頌祂,傳揚祂的一切神妙作為。【答】
領:因祂的聖名為榮;尋求上主的心,歡喜吧!尋求上主的大能,不斷追求事奉祂。【答】
領:你們,祂的僕人,亞巴郎的後裔,祂所揀選的雅各伯的兒子!祂,上主,是我們的天主,祂的判斷遍及大地。【答】
領:祂永遠記憶自己的盟約,祂為千代所訂立的盟約,就是向亞巴郎所立的盟約,向依撒格所作的誓許。【答】

福音(你們要從他們的果實中認識他們。)
恭讀聖瑪竇福音 7:15-20
耶穌對門徒說:“要謹防那些假先知,他們穿著羊的外衣到你們這裡來,底下卻是極度饑餓的狼。你們藉他們的果實,必能認識他們。人是從荊棘上收取葡萄,從薊上收取無花果?這樣,各種好樹結好果子,腐朽的樹結壞果子。好樹不能結壞果,腐朽的樹不能結好果子。各種不結好果子的樹,必要被砍倒,並被扔入火中。因此,藉他們的果實,你們必能認識他們。”——基督的福音。

省思


耶穌在今天福音的教導好像是顯而易見的道理:人當然不會栽種荊棘和蒺藜,而期望收穫葡萄和無花果;然而,當兇殘的狼相仍未敗露出來時,人又怎樣覺察到隱藏在羊皮裡面的假先知呢?這就是為何耶穌在昨天的福音作出提示:「導入生命的門是多麼窄,路是多麼狹!」假先知披著的羊皮,就是那由輕柔溫暖感覺所包裝的舒適易走的通衢大道,當人貪圖安逸而以為走了快捷方式時,卻往往遠離了那生命之門。


天主的創造計畫,不是要人必須選擇受苦, 但祂賜給人理性和分辨的能力,也不是要人只知選擇安逸順暢的快捷方式,而是要人時時保持警覺, 不要被羊皮偽裝所迷惑,而錯過那既窄且狹的生命之門。


祈禱
天主聖父,求禰不斷賦予聖神的恩寵,讓我們明智地選擇那生命之門。

© 全屬於禰&臺灣天主教祈禱福傳會 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日圣言诵读:圣依肋乃(主教殉道)纪念

读经一(细数天上的星辰;你的后裔也要如此。)
恭读创世纪 15:1-12,17-18
上主的话在异象中传给亚巴郎说:“亚巴郎,不要害怕!我是你的护盾;我要使你的赏报非常丰厚。”亚巴郎却说:“上主天主,祢要赐给我什么恩宠呢?我若一直没有儿子,难道要我的家仆厄里厄则耳要作我的承继者吗?”亚巴郎继续说:“看,祢没有赐给我后裔,因此,我仆人中的一个要做我的承继者。”上主的话遂传给他说:“不,你仆人中的一个不会作你的承继者;你亲生的后嗣要做你的承继者。”上主领他到外面说:“你仰观天空,细数星辰,如果你能数得清,就数吧。”亚巴郎信靠了上主,上主就以此算作他的正义。
上主接着对亚巴郎说:“我是上主,是领你出离加色丁的乌尔,将这土地赐给你的上主。”亚巴郎问道:“噎,上主天主,我如何才能知道要占有它呢?”上主答复他说:“给我带一只三岁龄的小母牛,一只三岁龄的母山羊,一只三岁龄的公羊,一对斑鸠,一只雏鸽。”亚巴郎把这一切都带来了,将它们一分为二,将一半与另一半相对排列;但没有将飞鸟分开。猛禽俯冲下来,落在畜体之上,亚巴郎就将它们驱逐。日落时分,亚巴郎昏沉地睡去,阴森可怕的黑暗笼罩了他。
日落以后,天黑之时,冒烟的火炉和燃烧的火炬出现,从那些畜体之间经过。那时,天主与亚巴郎立约:“我要将这块土地,就是从埃及河,直到幼发拉底大河的土地,赐给你的后裔。”——天主的圣言。

答唱咏 咏105(104):1-2,3-4,6-7,8-9
【答】上主永远记忆自己的盟约。(参看:咏105(104):8A)或
【答】阿肋路亚。
领:称谢上主,呼号祂的名;使列邦知道祂的作为。向祂讴歌,咏歌讚颂祂,传扬祂的一切神妙作为。【答】
领:因祂的圣名为荣;寻求上主的心,欢喜吧!寻求上主的大能,不断追求事奉祂。【答】
领:你们,祂的仆人,亚巴郎的后裔,祂所拣选的雅各伯的儿子!祂,上主,是我们的天主,祂的判断遍及大地。【答】
领:祂永远记忆自己的盟约,祂为千代所订立的盟约,就是向亚巴郎所立的盟约,向依撒格所作的誓许。【答】

福音(你们要从他们的果实中认识他们。)
恭读圣玛窦福音 7:15-20
耶稣对门徒说:“要谨防那些假先知,他们穿着羊的外衣到你们这里来,底下却是极度饥饿的狼。你们藉他们的果实,必能认识他们。人是从荆棘上收取葡萄,从蓟上收取无花果?这样,各种好树结好果子,腐朽的树结坏果子。好树不能结坏果,腐朽的树不能结好果子。各种不结好果子的树,必要被砍倒,并被扔入火中。因此,藉他们的果实,你们必能认识他们。”——基督的福音。

省思
耶稣在今天福音的教导好像是显而易见的道理:人当然不会栽种荆棘和蒺藜,而期望收获葡萄和无花果;然而,当凶残的狼相仍未败露出来时,人又怎样觉察到隐藏在羊皮里面的假先知呢?这就是为何耶稣在昨天的福音作出提示:「导入生命的门是多么窄,路是多么狭!」假先知披着的羊皮,就是那由轻柔温暖感觉所包装的舒适易走的通衢大道,当人贪图安逸而以为走了快捷方式时,却往往远离了那生命之门。


天主的创造计划,不是要人必须选择受苦, 但祂赐给人理性和分辨的能力,也不是要人只知选择安逸顺畅的快捷方式,而是要人时时保持警觉, 不要被羊皮伪装所迷惑,而错过那既窄且狭的生命之门。


祈祷
天主圣父,求祢不断赋予圣神的恩宠,让我们明智地选择那生命之门。

© 全属于祢&台湾天主教祈祷福传会 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日聖言誦讀:常年期第十二周星期二

讀經一(亞巴郎在客納罕定居,給上主建築一座祭壇)
恭讀創世紀 13:2,5-18
亞巴郎許多非常多的牲畜和金銀。與亞巴郎同行的羅特,也有羊群、牲畜、帳幕,倘若他們住在一起,那地方無法支撐他們;他們的產業實在許多,使得他們不能住在一起。亞巴郎的牧人和羅特的牧人之間,發生了爭吵。(在那時,客納罕人和培肋舍特人佔領了那個地方。)
亞巴郎遂對羅特說:“讓我和你之間,我的牧人和你的牧人之間,不要發生衝突,因為我們是至親。難道整個地方都不是你在掌握嗎?請與我分開吧。如果你想要往左,我就往右去;如果你想要往右,我就往左去。”羅特望見整個約旦平原,直到左哈爾平原,都被極好的灌溉了,好似上主的樂園,又好似埃及地。(這是上主摧毀索多瑪和哈摩辣之前發生的事。)因此,羅特為自己選了整個約旦平原,朝東面遷徙。他們就此分開;亞巴郎住在客納罕地方,羅特住在平原的城市中,在索多瑪附近紮了營。索多瑪居民,因他們干犯上主,罪惡深重。
羅特離開以後,上主對亞巴郎說:“請你四周觀看,從你所在的地方,往東南西北觀望;你所見的地方,我要永遠賜給你和你的後裔。我要使你的後裔如同地上的塵土;倘若有人能數清地上的塵土,你的後裔也能被數清。起來,在這地上行走,縱橫走遍那地方,因為我要將這地方賜給你。”亞巴郎移動了自己的帳幕,居住在赫貝龍,瑪默勒的篤耨樹林附近。就在那裡給上主建築了一座祭壇。——天主的聖言。

答唱詠 詠15(14):2-3A,3BC-4AB,5
【答】行為正直的,在上主面前,必能生活。(參看:詠15(14):1A)
領:他做事無可指摘,行為正直;他在心中思考真理,不以自己的口舌出言誹謗。【答】
領:他不傷害自己的同胞,不責備自己的近人;他輕墮落之人,尊敬那些敬畏上主的人。【答】
領:他不以自己的錢作高利貸,不收受賄賂攻擊無辜之人。他做了這些事,總不會心煩意亂。【答】

福音(照你希望別人待你的方式,對待別人)
恭讀聖瑪竇福音 7:6,12-14
耶穌對門徒說:“你們不要把聖物給狗,或是把你們的珠寶丟到豬前,免得它們踐踏那珠寶,轉過身來把你們撕成碎片。”
“凡你們願意人怎麼對待你們,你們也要照樣給人做。法律和先知就在於此。你們應由窄門而入;因為寬門和坦途導入死亡,有許多人由那裡經過。通往生命的門是多麼狹窄,路是多麼狹隘。找到它的人實在很少。”——基督的福音。

省思
之前看過一本書,叫做《提著大包小包怎麼進窄門?》,內容講述如何棄掉雜物,整頓家居; 也是整理內心的雜亂,放下應該放下的,為主騰出空間。這本書很形象地描述了過窄門的經驗: 人隻身過窄門已經不容易,何況身上背著大包小包,自然很難通過窄門。因此,若要通過窄門, 則必須整理自己的包袱,捨棄不必要的,方能走過窄門。事實往往是我們的包袱太多太大,再加上又不願捨棄這些包袱,於是,能進入窄門的人少之又少。
用依納爵靈修的語言來講, 這些包袱可稱之為「不正當的依戀」,指內心對某一事物過度的依戀,把持不舍,以至阻礙我們活出生命的圓滿,也擾亂我們走向生命的目的 — 天主。依戀, 是每個人都會有的,某程度上也是我們需要的, 比如,家庭、朋友,或成就感。但若我們過度依戀,則會本末倒置,成為包袱、阻礙。

祈禱
主,我走到禰前,懇求禰光照,幫助我看清這些包袱、我過度的依戀,並能逐漸放下,獲享禰要恩賜的自由。

© 全屬於禰&臺灣天主教祈禱福傳會 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日圣言诵读:常年期第十二周星期二

读经一(亚巴郎在客纳罕定居,给上主建筑一座祭坛)
恭读创世纪 13:2,5-18
亚巴郎许多非常多的牲畜和金银。与亚巴郎同行的罗特,也有羊群、牲畜、帐幕,倘若他们住在一起,那地方无法支撑他们;他们的产业实在许多,使得他们不能住在一起。亚巴郎的牧人和罗特的牧人之间,发生了争吵。(在那时,客纳罕人和培肋舍特人占领了那个地方。)
亚巴郎遂对罗特说:“让我和你之间,我的牧人和你的牧人之间,不要发生冲突,因为我们是至亲。难道整个地方都不是你在掌握吗?请与我分开吧。如果你想要往左,我就往右去;如果你想要往右,我就往左去。”罗特望见整个约旦平原,直到左哈尔平原,都被极好的灌溉了,好似上主的乐园,又好似埃及地。(这是上主摧毁索多玛和哈摩辣之前发生的事。)因此,罗特为自己选了整个约旦平原,朝东面迁徙。他们就此分开;亚巴郎住在客纳罕地方,罗特住在平原的城市中,在索多玛附近扎了营。索多玛居民,因他们干犯上主,罪恶深重。
罗特离开以后,上主对亚巴郎说:“请你四周观看,从你所在的地方,往东南西北观望;你所见的地方,我要永远赐给你和你的后裔。我要使你的后裔如同地上的尘土;倘若有人能数清地上的尘土,你的后裔也能被数清。起来,在这地上行走,纵横走遍那地方,因为我要将这地方赐给你。”亚巴郎移动了自己的帐幕,居住在赫贝龙,玛默勒的笃耨树林附近。就在那里给上主建筑了一座祭坛。——天主的圣言。

答唱咏 咏15(14):2-3A,3BC-4AB,5
【答】行为正直的,在上主面前,必能生活。(参看:咏15(14):1A)
领:他做事无可指摘,行为正直;他在心中思考真理,不以自己的口舌出言诽谤。【答】
领:他不伤害自己的同胞,不责备自己的近人;他轻堕落之人,尊敬那些敬畏上主的人。【答】
领:他不以自己的钱作高利贷,不收受贿赂攻击无辜之人。他做了这些事,总不会心烦意乱。【答】

福音(照你希望别人待你的方式,对待别人)
恭读圣玛窦福音 7:6,12-14
耶稣对门徒说:“你们不要把圣物给狗,或是把你们的珠宝丢到猪前,免得它们践踏那珠宝,转过身来把你们撕成碎片。”
“凡你们愿意人怎么对待你们,你们也要照样给人做。法律和先知就在于此。你们应由窄门而入;因为宽门和坦途导入死亡,有许多人由那里经过。通往生命的门是多么狭窄,路是多么狭隘。找到它的人实在很少。”——基督的福音。

省思


之前看过一本书,叫做《提着大包小包怎么进窄门?》,内容讲述如何弃掉杂物,整顿家居; 也是整理内心的杂乱,放下应该放下的,为主腾出空间。这本书很形象地描述了过窄门的经验: 人只身过窄门已经不容易,何况身上背着大包小包,自然很难通过窄门。因此,若要通过窄门, 则必须整理自己的包袱,舍弃不必要的,方能走过窄门。事实往往是我们的包袱太多太大,再加上又不愿舍弃这些包袱,于是,能进入窄门的人少之又少。
用依纳爵灵修的语言来讲, 这些包袱可称之为「不正当的依恋」,指内心对某一事物过度的依恋,把持不舍,以至阻碍我们活出生命的圆满,也扰乱我们走向生命的目的 — 天主。依恋, 是每个人都会有的,某程度上也是我们需要的, 比如,家庭、朋友,或成就感。但若我们过度依恋,则会本末倒置,成为包袱、阻碍。

祈祷
主,我走到祢前,恳求祢光照,帮助我看清这些包袱、我过度的依恋,并能逐渐放下,获享祢要恩赐的自由。

© 全属于祢&台湾天主教祈祷福传会 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日聖言誦讀:常年期第十二周星期一

讀經一(離開你的國家,你的家人,你的祖屋)
恭讀創世紀 12:1-9
上主對亞巴郎說:“你去,離開你的故土,你祖先的居所,往我要指示給你的地方。我要使你成為一個大民族,且要祝福你;我要使你成名,這樣,你必要成為一個福源。我要祝福那祝福你的人,詛咒那詛咒你的人。世上的全部地區都要因你蒙受祝福。”
亞巴郎按照上主指示他的走了,羅特也與他同行。亞巴郎離開哈蘭時,已是七十五歲。亞巴郎帶了自己妻子撒辣依,他的兄弟羅特,他們積蓄的全部產業,他們在哈蘭獲得的僕婢,出發往客納罕地去了。他們一到客納罕地方,亞巴郎便穿過那地方,直到靠近摩勒布地方的舍根。(那時候,客納罕人住在那地方)。
上主顯現給亞巴郎說:“我要將這地賜給你的後裔。”亞巴郎遂在那裡給向他顯現的天主建築了一座聖殿。他們從那裡貝特耳東面的山區,亞巴郎在東臨貝特耳,東臨哈依的地區張搭了帳棚。就在那裡給天主建築了一座祭壇,並呼籲上主的名號。以後,亞巴郎漸漸往乃革布去了。——天主的聖言。

答唱詠 詠33(32):12-13,18-19,20,22
【答】上主選作自己百姓的人民,是有福的。(參看:詠33(32):12)
領:尊上主是自己的天主,上主選作自己產業的百姓,是有福的。上主自高天垂顧, 垂顧普世人類。【答】
領:看,上主的眼目注視在那敬畏祂的人,注視那期望祂仁慈的人。為使他們脫離死亡,拯救他們脫死亡,並在饑饉中保全了他們。【答】
領:我們的心靈期待上主,祂是我們的援救,是我們的護盾。上主,求禰向我們廣施慈愛,有如我們對禰懷有的期待。【答】

福音(你們不做判斷,也就不受判斷。)
恭讀聖瑪竇福音 7:1-5
耶穌對門徒說:“停止判斷,好使你們不受判斷。因為你們怎樣審斷,你們自己也要受怎樣的審斷,你們用什麼尺度量人,也要用什麼尺度量給你們。你們為什麼注意你兄弟眼中的木屑,而不留意自己眼中的木梁?當你的眼中有大樑時,你們怎能對自己的弟兄說:‘讓我移除你眼中的木屑’?你們這些假善人,你們先從自己的眼中取出木梁,然後你們才能看清,從你兄弟的眼中移除木屑。”——基督的福音。

省思

離開自己的故鄉,到一個遙遠陌生的地方, 為任何人來說都非易事,更何況於垂暮之年的亞巴郎!因為「離開」不僅是遠離故土,更意味著捨棄熟悉的、習慣的、有安全感的生活方式;遠方也不但指地理距離,更是走出自己的舒適圈, 走向未知。
走向遠方的過程並不容易, 旅途中也常伴隨著意想不到的挑戰。若我們發揮想像,耄耋之年的亞巴郎,帶著全家老小和所有積蓄,走向荒漠上,必要忍受狂風烈日的惡劣天氣,經受旅途的顛簸和身體的疲勞。可他仍勇敢回應天主的召叫,堅定不移地走向天主預許之地。他力量的源泉,在於對天主的信賴,且是經驗性的信賴。當他聽到天主向他發言,向他許諾美好的未來,他經驗到一位個人性、可信賴的天主,他對天主的信賴也在之後的經驗中不斷增長。
或許,我們可以回顧自己的經驗,看天主如何在我的生命中引導了我,我對天主的信賴在哪些經驗中獲得成長?


祈禱
主,求禰讓我在經驗中增強對禰的信賴。

© 全屬於禰&臺灣天主教祈禱福傳會 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日圣言诵读:常年期第十二周星期一

读经一(离开你的国家,你的家人,你的祖屋)
恭读创世纪 12:1-9
上主对亚巴郎说:“你去,离开你的故土,你祖先的居所,往我要指示给你的地方。我要使你成为一个大民族,且要祝福你;我要使你成名,这样,你必要成为一个福源。我要祝福那祝福你的人,诅咒那诅咒你的人。世上的全部地区都要因你蒙受祝福。”
亚巴郎按照上主指示他的走了,罗特也与他同行。亚巴郎离开哈兰时,已是七十五岁。亚巴郎带了自己妻子撒辣依,他的兄弟罗特,他们积蓄的全部产业,他们在哈兰获得的仆婢,出发往客纳罕地去了。他们一到客纳罕地方,亚巴郎便穿过那地方,直到靠近摩勒布地方的舍根。(那时候,客纳罕人住在那地方)。
上主显现给亚巴郎说:“我要将这地赐给你的后裔。”亚巴郎遂在那里给向他显现的天主建筑了一座圣殿。他们从那里贝特耳东面的山区,亚巴郎在东临贝特耳,东临哈依的地区张搭了帐棚。就在那里给天主建筑了一座祭坛,并呼吁上主的名号。以后,亚巴郎渐渐往乃革布去了。——天主的圣言。

答唱咏 咏33(32):12-13,18-19,20,22
【答】上主选作自己百姓的人民,是有福的。(参看:咏33(32):12)
领:尊上主是自己的天主,上主选作自己产业的百姓,是有福的。上主自高天垂顾, 垂顾普世人类。【答】
领:看,上主的眼目注视在那敬畏祂的人,注视那期望祂仁慈的人。为使他们脱离死亡,拯救他们脱死亡,并在饥馑中保全了他们。【答】
领:我们的心灵期待上主,祂是我们的援救,是我们的护盾。上主,求祢向我们广施慈爱,有如我们对祢怀有的期待。【答】

福音(你们不做判断,也就不受判断。)
恭读圣玛窦福音 7:1-5
耶稣对门徒说:“停止判断,好使你们不受判断。因为你们怎样审断,你们自己也要受怎样的审断,你们用什么尺度量人,也要用什么尺度量给你们。你们为什么注意你兄弟眼中的木屑,而不留意自己眼中的木梁?当你的眼中有大梁时,你们怎能对自己的弟兄说:‘让我移除你眼中的木屑’?你们这些假善人,你们先从自己的眼中取出木梁,然后你们才能看清,从你兄弟的眼中移除木屑。”——基督的福音。

省思

离开自己的故乡,到一个遥远陌生的地方, 为任何人来说都非易事,更何况于垂暮之年的亚巴郎!因为「离开」不仅是远离故土,更意味着舍弃熟悉的、习惯的、有安全感的生活方式;远方也不但指地理距离,更是走出自己的舒适圈, 走向未知。
走向远方的过程并不容易, 旅途中也常伴随着意想不到的挑战。若我们发挥想象,耄耋之年的亚巴郎,带着全家老小和所有积蓄,走向荒漠上,必要忍受狂风烈日的恶劣天气,经受旅途的颠簸和身体的疲劳。可他仍勇敢回应天主的召叫,坚定不移地走向天主预许之地。他力量的源泉,在于对天主的信赖,且是经验性的信赖。当他听到天主向他发言,向他许诺美好的未来,他经验到一位个人性、可信赖的天主,他对天主的信赖也在之后的经验中不断增长。
或许,我们可以回顾自己的经验,看天主如何在我的生命中引导了我,我对天主的信赖在哪些经验中获得成长?


祈祷
主,求祢让我在经验中增强对祢的信赖。

© 全属于祢&台湾天主教祈祷福传会 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日聖言誦讀:常年期第十二主日

讀經一(祂從惡人的手中,拯救急難之人的性命)
恭讀耶肋米亞先知書 20:10-13
耶肋米亞說:我聽到有許多人低聲細語:“四面楚歌!譴責!讓我們譴責他!凡與我為友的,都細察我的錯謬。‘也許他會被困住;這樣,我們就能戰勝他,在他身上施行報復。’上主卻與我們同在,好似一個強力的武士:迫害我的,必被挫敗,決不能戰勝我。他們在挫敗中,必要徹底蒙受羞辱,這羞辱持久存在,他們的困窘永遠難忘。萬軍的上主,你試探義人,探究人的心思意念,願我親見禰在他們身上施行報復,因為我已向禰託付我的案件。應向上主歌唱,讚頌上主,因為祂從惡人的權勢中,援救貧窮人的性命。”——天主的聖言。

答唱詠 詠69(68):8-10,14,17,33-35
【答】上主,按禰的大愛,應允我。(參看:詠100(99):3C)
領:我為了禰的緣故,忍受侮辱,羞慚遮蓋我的面容。我成了被我兄弟排斥的人人,對我母親而言,我成了外邦人,因為我對禰聖殿的熱忱,把我吞噬,那些褻瀆禰者的侮辱,落在我的身上。【答】
領:上主,我向禰祈求,天主,為求禰寵愛的時刻!求禰按照禰浩大的良善,以禰恒常不斷的幫助應允我。上主,求禰俯允我,因為禰的良善,慷慨無量;求禰按照禰浩大的仁慈,向我回顧。【答】
領:“看,你們,卑微的人,要歡喜;你們,尋求天主的人,願你們的內心振奮!因為上主俯聽窮人,祂絕不輕看受祂束縛的人。願諸天和大地讚頌祂,大海和其中的一切稱揚祂!”【答】

讀經二(這樣的恩典,決不是過犯所能比的。)
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 5:12-15
弟兄姐妹們:罪惡藉著一人進入世界,死亡藉著罪惡來到,因眾人都犯了罪,這樣,死亡來到眾人身上,因為眾人都犯了罪 —— 因為沒有法律之前,罪惡就真實存在這個世界,但是,罪惡並沒有被追究,因為那時沒有法律。然而,從亞當直到梅瑟,罪惡掌了權,就連那些沒有如同亞當那樣犯罪的人,也屬罪惡權下,這亞當是那將要來臨者的一種預像。
但是,恩寵並非與過犯相似。因為如果藉一人的過犯,眾人都死了,天主的恩寵和因耶穌基督一人賞賜的恩寵,就更多惠及眾人了。——天主的聖言。

福音(不要害怕那能殺害你們肉體的)
恭讀聖瑪竇福音 10:26-33
耶穌對十二門徒說:“不要怕任何人。沒有一樣遮掩的,將來不顯露出來的,沒有一樣秘密,將不被人知曉的。我在黑暗中給你們說的,要在光明中講出來;你們聽到的耳語,要在屋頂宣講出來。不要害怕那殺害肉體,但不能殺害靈魂的;相反,要害怕那能在地獄中,同時殺害靈魂和肉體的。兩隻麻雀,不是賣作兩枚小錢嗎?但是,沒有你們天父的許可,它們中間,沒有一隻會落在地上。甚至,你們頭上的全部頭髮都被數過了。所以,不要害怕;你們比許多麻雀還要值錢呢。凡在別人面前承認我的,我在我天父面前也要承認他。但是,誰若在別人面前否認我,我在我天父面前也要否認他。”——基督的福音。

省思

今天的讀經和福音,把我們的思念都集中到受迫害者的身上;最早的例子可以追溯到亞當的兒子亞伯爾。他只因熱心事主,蒙主垂顧,而遭兄長加音嫉妒,橫遭殺害。耶肋米亞先知按上主的吩咐,指出以色列人的過犯,明言再不悔改便將受到巴比倫的殘害,竟換來羞辱、擊打、監禁。他相信天主會把他從惡人手中拯救出來,但同時也忍不住想看到天主對惡人的報復。
響應受迫害者的呼號,耶穌告訴我們:惡人終將受到制裁,義人含冤必得昭雪。天主重視我們每個人的價值,這價值並非依附在可腐朽的肉身,而是存在於不滅的靈魂。耶穌親身示範了如何承受不義的審判,甚至死於屈辱和痛苦中。然後祂光榮復活,讓我們知道唯有信靠上主,一切才有意義。復活和永恆的生命是我們信仰的核心,這個信念令我們明白死亡不是終結,害怕死亡的,只有將陷於地獄永火的作惡者。


祈禱
主,求禰按禰深厚的仁慈眷顧我。

© 全屬於禰&臺灣天主教祈禱福傳會 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

每日圣言诵读:常年期第十二主日

读经一(祂从恶人的手中,拯救急难之人的性命)
恭读耶肋米亚先知书 20:10-13
耶肋米亚说:我听到有许多人低声细语:“四面楚歌!谴责!让我们谴责他!凡与我为友的,都细察我的错谬。‘也许他会被困住;这样,我们就能战胜他,在他身上施行报复。’上主却与我们同在,好似一个强力的武士:迫害我的,必被挫败,决不能战胜我。他们在挫败中,必要彻底蒙受羞辱,这羞辱持久存在,他们的困窘永远难忘。万军的上主,你试探义人,探究人的心思意念,愿我亲见祢在他们身上施行报复,因为我已向祢托付我的案件。应向上主歌唱,赞颂上主,因为祂从恶人的权势中,援救贫穷人的性命。”——天主的圣言。

答唱咏 咏69(68):8-10,14,17,33-35
【答】上主,按祢的大爱,应允我。(参看:咏100(99):3C)
领:我为了祢的缘故,忍受侮辱,羞惭遮盖我的面容。我成了被我兄弟排斥的人人,对我母亲而言,我成了外邦人,因为我对祢圣殿的热忱,把我吞噬,那些亵渎祢者的侮辱,落在我的身上。【答】
领:上主,我向祢祈求,天主,为求祢宠爱的时刻!求祢按照祢浩大的良善,以祢恒常不断的帮助应允我。上主,求祢俯允我,因为祢的良善,慷慨无量;求祢按照祢浩大的仁慈,向我回顾。【答】
领:“看,你们,卑微的人,要欢喜;你们,寻求天主的人,愿你们的内心振奋!因为上主俯听穷人,祂绝不轻看受祂束缚的人。愿诸天和大地讚颂祂,大海和其中的一切称扬祂!”【答】

读经二(这样的恩典,决不是过犯所能比的。)
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 5:12-15
弟兄姐妹们:罪恶藉着一人进入世界,死亡藉着罪恶来到,因众人都犯了罪,这样,死亡来到众人身上,因为众人都犯了罪 —— 因为没有法律之前,罪恶就真实存在这个世界,但是,罪恶并没有被追究,因为那时没有法律。然而,从亚当直到梅瑟,罪恶掌了权,就连那些没有如同亚当那样犯罪的人,也属罪恶权下,这亚当是那将要来临者的一种预像。
但是,恩宠并非与过犯相似。因为如果藉一人的过犯,众人都死了,天主的恩宠和因耶稣基督一人赏赐的恩宠,就更多惠及众人了。——天主的圣言。

福音(不要害怕那能杀害你们肉体的)
恭读圣玛窦福音 10:26-33
耶稣对十二门徒说:“不要怕任何人。没有一样遮掩的,将来不显露出来的,没有一样秘密,将不被人知晓的。我在黑暗中给你们说的,要在光明中讲出来;你们听到的耳语,要在屋顶宣讲出来。不要害怕那杀害肉体,但不能杀害灵魂的;相反,要害怕那能在地狱中,同时杀害灵魂和肉体的。两只麻雀,不是卖作两枚小钱吗?但是,没有你们天父的许可,它们中间,没有一只会落在地上。甚至,你们头上的全部头发都被数过了。所以,不要害怕;你们比许多麻雀还要值钱呢。凡在别人面前承认我的,我在我天父面前也要承认他。但是,谁若在别人面前否认我,我在我天父面前也要否认他。”——基督的福音。

省思

今天的读经和福音,把我们的思念都集中到受迫害者的身上;最早的例子可以追溯到亚当的儿子亚伯尔。他只因热心事主,蒙主垂顾,而遭兄长加音嫉妒,横遭杀害。耶肋米亚先知按上主的吩咐,指出以色列人的过犯,明言再不悔改便将受到巴比伦的残害,竟换来羞辱、击打、监禁。他相信天主会把他从恶人手中拯救出来,但同时也忍不住想看到天主对恶人的报复。


响应受迫害者的呼号,耶稣告诉我们:恶人终将受到制裁,义人含冤必得昭雪。天主重视我们每个人的价值,这价值并非依附在可腐朽的肉身,而是存在于不灭的灵魂。耶稣亲身示范了如何承受不义的审判,甚至死于屈辱和痛苦中。然后祂光荣复活,让我们知道唯有信靠上主,一切才有意义。复活和永恒的生命是我们信仰的核心,这个信念令我们明白死亡不是终结,害怕死亡的,只有将陷于地狱永火的作恶者。


祈祷
主,求祢按祢深厚的仁慈眷顾我。

© 全属于祢&台湾天主教祈祷福传会 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023