读经一（你们领受了那使你们成为义子的圣神，我们藉着祂呼号：阿爸，父啊！）
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 8:12-17
弟兄姐妹们：我们不欠肉体的债，按照血肉生活。因为如果你们按照血肉生活，你们就会死；但是，如果你们藉着圣神，致死肉体的行为，你们就会生活。因为凡受天主圣神引导的，就是天主的儿子。因为你们没有领受一个使你们作奴隶的圣神，使你们重新陷于恐惧，而是领受使你们作义子的圣神，我们藉着祂呼喊说：“阿爸，父啊！”圣神偕同我们的心神一起作证，我们是天主的儿女，如果我们是儿女，就是承继者，就是天主的承继者，是基督的同承继者，如果我们与祂一同受苦，也必要与祂一起享受光荣。

答唱咏 咏68(67):2,4,6-7AB,20-21
【答】我们的天主是拯救的天主。（参看：咏68(67):21A）
领：天主起来；祂的仇敌四处逃散，恼恨祂的人，在祂面前奔逃。义人却在天主面前欢欣踊跃，又欢又喜。【答】
领：天主是孤儿的慈父，寡妇的保护，祂居住在圣所内。天主赐被废弃的人房屋；领导被掳的人兴旺发达。【答】
领：你们要日日赞美上主，祂担负了我们的重担；天主是我们的救援。天主是拯救人的天主；上主，我的天主，祢掌握死亡的关口。【答】

福音（这是亚巴郎的女儿，难道她不应该在安息日得到自由吗？）
恭读圣路加福音 13:10-17
安息日，耶稣在会堂里教训人。在会堂里，有一个妇人，魔鬼使她残废了十八年，她弯下腰，完全站不直了。耶稣一看到她，就叫住她，对她说：“妇人，妳摆脱了妳的病苦。”耶稣给那妇人覆手，她立刻站直，光荣天主。可是，会堂长因耶稣在安息日治病感到愤慨，他对群众说：“有六天可以工作。要在那些日子里来治病，而不是在安息日。”主回答他说：“假善人！你们每个人不都在安息日把自己的牛和驴从槽上解开，把它牵出去喝水吗？这是亚巴郎的女儿，撒殚束缚了她十八年，难道不应该在安息日解除对她的束缚？”祂说这话的时候，所有敌对祂的人，个个感到羞愧，众人对祂所做的辉煌事迹感到欢喜。

省思

耶稣主动治愈了一个被病魔缠身十八年的伛偻妇。从犹太法律的角度来看，这是耶稣知法犯法的一个举动。由此可见，耶稣不仅仅是在治愈伛偻病妇，也是在纠正犹太人死守法律，忽略行爱德的重要性的错误观念。同时，耶稣治愈伛偻妇，体现了祂来到世界的使命，是为给生活在病痛中的带来释放。「十八年」象征一个已经固定的生活习惯和行为模式，一个人在这种情境中， 很难再被改变。此外，那位妇女能够在安息日出现在耶稣的跟前，奇迹就是 — 我们对天主诫命的遵守和祂主动对我们的同情中的相遇。

希伯来书 5:2 告诉我们：祂「同情无知和迷途的人」。所以，常注视信德的创始者和完成者 — 耶稣、恪守天主的诫命，在每台弥撒当中，在我们来到主的跟前的时候，都是一个我们可获得释放，接受治愈的神迹记号。

主耶稣，让我们都能像那位病妇，将自己的软弱呈现在祢面前，得到祢的治愈。求祢释放我们，让我们的心灵得享真正的自由与平安。

©全属于祢 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025