读经一(我要使你成为万民之光,使我的救恩达到地极)
恭读依撒意亚先知书 49:1-6
众岛屿,请听我,远方的百姓,请听。自我出生,上主就召叫我,自我母胎,祂就赐给我一个名字。祂使我成了一把锋利的剑,把我藏在他臂膀的阴影里。祂使我成了一支擦亮的箭,把我藏在祂的箭袋里。祂对我说:以色列,祢是我的仆人,我要藉着你显示我的光荣。我以为我白白劳碌,徒劳无功,毫无用处,白白耗费我的力气,可是,我的赏赐在上主那里,我的报酬在我的天主那里。现在,那自母胎成为我作祂的仆人的上主说:要把雅各伯带回到祂身边,使以色列聚在祂前;我在上主眼中成了光荣的,现在,我的天主是我的力量!祂说:为你而言,成为我的仆人,使雅各伯复兴,领回以色列的幸存者,还是小事;我要使你成为万民之光,使我的救恩达到地极。
福音(你们中,有一个人要出卖我;鸡鸣以前,你会三次否认我)
恭读圣若望福音 13:21-33,36-38
耶稣和祂的门徒躺在桌边的时候,祂心神烦乱,就说:“我实在对你们说:你们中间有一个人要出卖我。”门徒面面相觑,不知道祂说的是谁。耶稣所爱那个门徒躺在耶稣的身边。西满伯多禄向他点头示意,想要知道祂说的是谁。他向后靠在耶稣的胸膛上,对他说:“主,这人是谁?”耶稣回答说:“我把这块蘸过的饼递给谁,谁就是。”于是,祂蘸了块饼,把它给依斯加略人西满之子犹大。犹大接过这饼以后,撒殚进了他的心。于是,耶稣对他说:“你要去做什么,快去做吧。”那些靠在桌边的人,没人知道祂为什么要对犹大说这话。有些人以为:因为犹大拿着钱袋,耶稣曾对他说:“去买一些我们过节需要的。”或说:“施舍一些东西给穷人。”犹大一拿过这饼,立刻离开了。那时正是晚上。
犹大离开的时候,耶稣说:“现在,人子受到光荣,天主因祂受光荣。如果天主因祂受光荣,天主也要在自己内使祂受光荣,天主要立刻光荣祂。我的孩子们,我和你们在一起的时间不多了。你们会找我,正如我对犹太人说的那样:我要去的地方,你们不能去。现在,我也要对你们说这话。”西满伯多禄对祂说:“主,祢要到哪里去?”耶稣对他说:“我要去的地方,现在,你不能跟我去,但是,以后,你要跟我去。”伯多禄对祂说:“主,为什么现在我不能跟祢去?我要为祢舍掉我的生命。”耶稣回答说:“你要为我舍掉你的生命?我实在对你说:鸡鸣以前,你要三次否认我。”
省思
今天是圣周星期二。弥撒福音取自圣若望福音。让我们来试着分段理解:
耶稣和祂的门徒躺在桌边的时候,祂心神烦乱,就说:“我实在对你们说:你们中间有一个人要出卖我。”门徒面面相觑,不知道祂说的是谁。耶稣所爱那个门徒躺在耶稣的身边。西满伯多禄向他点头示意,想要知道祂说的是谁。他向后靠在耶稣的胸膛上,对他说:“主,这人是谁?”耶稣回答说:“我把这块蘸过的饼递给谁,谁就是。”于是,祂蘸了块饼,把它给依斯加略人西满之子犹大。犹大接过这饼以后,撒殚进了他的心。于是,耶稣对他说:“你要去做什么,快去做吧。”那些靠在桌边的人,没人知道祂为什么要对犹大说这话。有些人以为:因为犹大拿着钱袋,耶稣曾对他说:“去买一些我们过节需要的。”或说:“施舍一些东西给穷人。”犹大一拿过这饼,立刻离开了。那时正是晚上。(参看:若13:21-30)
在这段福音经文中,我们看到,耶稣和祂的门徒躺在桌边。这个姿势有什么含义呢?这意思是:那些在庆祝逾越节晚餐时坐席的人,以为他们是自由人。希伯来人从希腊人那里学到了这个姿态,希腊人从波斯人那里学来这个姿态。波斯人早在公元前六世纪,当他们庆祝一个伟大胜利时,召开盛大的派对时,他们没有坐在桌旁,而是躺下。因此,在第五世纪,普拉提亚战役(battle of Platea)后,波斯帝国的战争时期,希腊人的动作也如同波斯人一样 —— 躺在桌边。接着,罗马人采用了这些姿态,以后,风俗败坏的时候,不仅是男人,甚至女人也躺在桌边。
伯多禄向耶稣所爱的那个门徒点头示意,想要知道究竟是谁要出卖耶稣。耶稣所爱的那个门徒“向后靠在耶稣的胸膛上”,他问耶稣说:“主,这人是谁?”这反映出他想要了解耶稣的心意。耶稣回答说:“我把这块蘸过的饼递给谁,谁就是。”然后,祂把这饼递给依斯加略人西满之子犹大,祂说:“你要去做什么,快去做吧。”这反映出耶稣的仁慈,祂从来没有指责过犹大,更没有暗示犹大去做什么。祂给犹大充分的自由,并试图保留犹大的自尊。这使得别的门徒以为耶稣要求犹大再去买一些过节用的东西,或者代表祂施舍一些东西给穷人。
我们看到,犹大离开的时候,正是晚上。圣多玛斯·阿奎那告诉我们:圣史若望提到这个时间,有两个原因。其一是强调犹大的恶意。他的恶念在他的心中发展到如此程度,以至于即便当时不便,他也不愿等到早晨再行事。另一个原因是想要与旧约提到的一段经文相对应:“凶手黎明即起,去杀害困苦和贫穷的人,夜间去做賊。”(参看:约24:14)(参看:圣多玛斯·阿奎那《黄金锁链 ·若望福音释义》)
现在,让我们来看,犹大离开以后,耶稣说的一段话:
犹大离开的时候,耶稣说:“现在,人子受到光荣,天主因祂受光荣。如果天主因祂受光荣,天主也要在自己内使祂受光荣,天主要立刻光荣祂。我的孩子们,我和你们在一起的时间不多了。你们会找我,正如我对犹太人说的那样:我要去的地方,你们不能去。现在,我也要对你们说这话。” (参看:若13:31-33)
我们在这里看到一个极其高频的词“光荣”。让我们试着逐个来看:
人子受到光荣:犹大出去,带领士兵,回到耶稣那里,逮捕耶稣,以此开始耶稣的受难,耶稣要因自己所受的苦难得到光荣。
天主因祂受光荣:天主会怎样因祂得到光荣呢?天主要藉着祂的十字架上的圣死,战胜死亡,以此受光荣。(参看:希2:14)天主要使天地万物,藉着耶稣基督在十字架上所倾流的宝血,与祂修好,以此受光荣(参看:哥1:20) 那时候,普世万民会说:“请在万民中高呼:上主为王!”(参看:咏96(95):10)
天主也要在自己内使祂受光荣:这光荣的造物不是人,更不是天使,而是天主本人。耶稣说:如果祂受到极大的光荣,以至天主因此得到光荣,那么,天主就不不再需要被他人光荣。为此,耶稣说:“父啊!现在,在祢面前光荣我吧!赐给我在世界未有以前,我在祢面前的光荣!”(参看:若17:5)
天主要立刻光荣祂。天主要在何时光荣祂?就是耶稣在十字架上的时候。保禄为此作证说:“十字架的道理,为丧亡的人是愚妄,为我们得救的人,却是天主的德能。”(参看:格前1:18)当耶稣在十字架上,彰显天主的德能的时候,就是天主光荣祂的时候。
福音的最后,我们看到耶稣和西满伯多禄的一番对话:
西满伯多禄对祂说:“主,祢要到哪里去?”耶稣对他说:“我要去的地方,现在,你不能跟我去,但是,以后,你要跟我去。”伯多禄对祂说:“主,为什么现在我不能跟祢去?我要为祢舍掉我的生命。”耶稣回答说:“你要为我舍掉我的生命?我实在对你说:鸡鸣以前,你要三次否认我。” (参看:若13:36-38)
在这里,我们看到一个终向。伯多禄和我们一样,他想要知道耶稣会去哪里?同样,我们也想要知道耶稣的去向。在这里,耶稣用隐喻的方式告诉我们:祂要去受难,被钉在十字架上,受十字架的苦刑,以祂的圣死战胜死亡,恢复世人的生命,祂要和门徒继续共同生活一段时间,随后,祂要被接升天,坐在天主圣父的右边。祂还要光荣的再来,审判生者死者(参看:玛25:33)祂要在那里圆满展现天主的光荣。
伯多禄之所以不能在刻与耶稣同行,是因为他的使命还没有完成。我们知道,耶稣被接升天以后,伯多禄将作为宗徒之长,继续在世上完成耶稣托付给他的使命,当他在罗马,为主耶稣基督流血殉道的时候,那时候,他就要来到耶稣先前所在的地方了。
亲爱的主内!我们刚才一起默思了天主圣言。现在,让我们一起向天主献上祈祷:
全能永生的天主,求祢恩赐我们如此庆祝救主受难的奥迹,好使我们配得领受祢的宽恕。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。
©全属于祢2026
Cum Approbatione Ecclesiastica
了解 全属于祢 的更多信息
订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。
