2024-2025(丙)基督普世君王節分享

主日福音分享
基督普世君王節(丙年)


主題:在十字架上作王的基督——愛的勝利者
「耶穌,請你紀念我!」
「我實在告訴你:今天你就要和我一起在樂園裡。」(路23:42-43)


一、導言:我們敬拜的是怎樣的一位“君王”?
親愛的兄弟姊妹們,
今天是禮儀年最後一個主日——基督普世君王節,也是整個信仰旅程的高峰與總結。教會邀請我們仰望耶穌——宇宙的主宰、萬王之王。但今天福音中所呈現的“君王”,並非頭戴王冠、騎馬凱旋,而是一個被釘在十字架上、受盡羞辱、手無寸鐵、遍體鱗傷的“失敗者”。
這正是天主國的奧秘:在世界看來最卑微的,才是最榮耀的;在十字架上最軟弱的,反而彰顯出最高貴的王權。


二、福音解讀:三個聲音揭示一個真正的王
《路加福音》刻畫了十字架下三種聲音,也是三種對“王權”的回應:

  1. 群眾和兵士的譏笑:諷刺的王
    「他救了別人,如果他是默西亞,就救他自己吧!」
    他們期待的君王是能征善戰的政治英雄、拯救以色列擺脫外邦人統治的“救世主”。而耶穌選擇不救自己,而是為別人捨命,揭示了他“愛的君王”身份。
  2. 一個強盜的侮辱:功利的信仰
    「你不是默西亞嗎?那就救救你自己和我們吧!」
    這個強盜代表了“只想借著耶穌解決問題”的人,他們只信一個“有用”的神,不信一位“舍己”的主。他信的是奇跡,卻不信十字架。
  3. 另一個強盜的悔改:信靠的臣民
    「耶穌,當你來到你的王國時,求你紀念我!」
    這句話揭示出他承認耶穌是王——一個被釘十字架卻掌權的王。他在最黑暗的時刻選擇信靠,得到了那句最美的應許:“今天你就要和我一起在樂園裡。”

三、《教理》的啟示:基督君王,藉愛統治
《天主教教理》清楚指出:
“耶穌在十字架上完全實現了天主國的來臨。”(教理 541)
“基督的王權並非世界性的統治,而是藉十字架的犧牲,征服了罪與死亡。”(教理 786)
“我們在洗禮中與基督同死同復活,也同樣受召與他一同作王。”(教理 786)
因此,作為他的子民,我們要學習的不只是“崇拜君王”,更是效法這位元君王的方式——謙卑、寬恕、服務、犧牲。


四、教父智慧:奧斯定與“天主城”的對比
聖奧斯定在《天主之城》中寫道:
“地上的國度建立在自我榮耀之上,而天主的國建立在對天主的愛上。”
耶穌沒有建立地上的王國,而是開啟了一個以心歸向為主的“靈性國度”,讓天主在我們心中作王。
我們若拒絕十字架的愛,就永遠無法理解祂真正的王權。


五、自然界的啟示:蜂后與群體的犧牲
蜜蜂王國中,蜂后不吃最好的、住最豪華的,而是終其一生產卵養育子民,直到耗盡生命。若有危險來襲,工蜂會以命護巢。
真正的王,是為羊捨命的牧人;真正的領袖,是先犧牲自己、不是犧牲別人。


六、聖人見證:真福查理·德·富科——與窮人同在的“沙漠中的兄弟”
他出生貴族,曾是軍人、探險家,最終皈依基督,在撒哈拉沙漠中陪伴最貧窮的圖阿雷格遊牧民族。
他的“王權”不是建築高樓,而是用生命建立愛的橋樑。他說:
“當我們把自己放到最卑微的位置,就更像耶穌,因為祂在十字架上,就是那樣做王的。”


七、生活應用:讓基督在我心中作王
弟兄姊妹,我們是否真願意讓基督作我們的王?
讓祂作王,不只是:
祈禱時喊“主啊主啊”,
也不是只有在聖堂內敬禮、唱歌;
而是讓祂在我們生命的每一個領域都作王:
在家庭中作“和平之王”:夫妻謙讓,父母耐心,孩子孝愛;
在職場中作“正義之王”:不作弊、不貪圖私利、不隨波逐流;
在苦難中作“安慰之王”:在病床上仍信賴祂,在窮困中仍讚美祂;
在服務中作“謙卑之王”:服事老人、照顧孤獨者、不計得失地幫助弱小。


八、世界末期前的提醒:你要選哪一位君王?
基督君王節也是整個禮儀年的尾聲,提醒我們:
最終我們都要站在“君王面前”受審判,祂會問我們:“你是否愛過?你是否為我而活?”
那時,不看我們在地上的名聲、職位、財富,而是看我們是否像那悔罪的強盜一樣,懷著信賴說:“主,請紀念我。”


九、結語:選擇在十字架上作王的主
今天的福音是一幅最奇妙的王權畫面:
王位是十字架,
皇冠是荊棘,
權杖是釘子,
王衣是血與汗,
登基禮是赦罪,
聖旨是“今天你就要和我在樂園裡”。
這是我們信仰的王,是我們心靈的主。我們願意全心臣服他嗎?


結束祈禱:
主耶穌基督,
你是我們唯一的王,
你不是用權力統治我們,
而是用愛的傷痕擁抱我們。
今天,我們不是只高聲稱頌你,
而是願把生命交給你,
讓你在我們的思想中作主,
在我們的家庭中作王,
在我們的行動中掌權。
願你十字架上的王權,
成為我們生活的方向,
直到有一天,我們也能聽見你說:
「你要與我同在樂園裡。」阿們。


——小天使神父

2024-2025(丙) 基督普世君王节分享

主日福音分享
基督普世君王节(丙年)


主题:在十字架上作王的基督——爱的胜利者
「耶稣,请你纪念我!」
「我实在告诉你:今天你就要和我一起在乐园里。」(路23:42-43)


一、导言:我们敬拜的是怎样的一位“君王”?
亲爱的兄弟姊妹们,
今天是礼仪年最后一个主日——基督普世君王节,也是整个信仰旅程的高峰与总结。教会邀请我们仰望耶稣——宇宙的主宰、万王之王。但今天福音中所呈现的“君王”,并非头戴王冠、骑马凯旋,而是一个被钉在十字架上、受尽羞辱、手无寸铁、遍体鳞伤的“失败者”。
这正是天主国的奥秘:在世界看来最卑微的,才是最荣耀的;在十字架上最软弱的,反而彰显出最高贵的王权。


二、福音解读:三个声音揭示一个真正的王
《路加福音》刻画了十字架下三种声音,也是三种对“王权”的回应:

  1. 群众和兵士的讥笑:讽刺的王
    「他救了别人,如果他是默西亚,就救他自己吧!」
    他们期待的君王是能征善战的政治英雄、拯救以色列摆脱外邦人统治的“救世主”。而耶稣选择不救自己,而是为别人舍命,揭示了他“爱的君王”身份。
  2. 一个强盗的侮辱:功利的信仰
    「你不是默西亚吗?那就救救你自己和我们吧!」
    这个强盗代表了“只想借着耶稣解决问题”的人,他们只信一个“有用”的神,不信一位“舍己”的主。他信的是奇迹,却不信十字架。
  3. 另一个强盗的悔改:信靠的臣民
    「耶稣,当你来到你的王国时,求你纪念我!」
    这句话揭示出他承认耶稣是王——一个被钉十字架却掌权的王。他在最黑暗的时刻选择信靠,得到了那句最美的应许:“今天你就要和我一起在乐园里。”

三、《教理》的启示:基督君王,藉爱统治
《天主教教理》清楚指出:
“耶稣在十字架上完全实现了天主国的来临。”(教理 541)
“基督的王权并非世界性的统治,而是藉十字架的牺牲,征服了罪与死亡。”(教理 786)
“我们在洗礼中与基督同死同复活,也同样受召与他一同作王。”(教理 786)
因此,作为他的子民,我们要学习的不只是“崇拜君王”,更是效法这位君王的方式——谦卑、宽恕、服务、牺牲。


四、教父智慧:奥斯定与“天主城”的对比
圣奥斯定在《天主之城》中写道:
“地上的国度建立在自我荣耀之上,而天主的国建立在对天主的爱上。”
耶稣没有建立地上的王国,而是开启了一个以心归向为主的“灵性国度”,让天主在我们心中作王。
我们若拒绝十字架的爱,就永远无法理解祂真正的王权。


五、自然界的启示:蜂后与群体的牺牲
蜜蜂王国中,蜂后不吃最好的、住最豪华的,而是终其一生产卵养育子民,直到耗尽生命。若有危险来袭,工蜂会以命护巢。
真正的王,是为羊舍命的牧人;真正的领袖,是先牺牲自己、不是牺牲别人。


六、圣人见证:真福查理·德·富科——与穷人同在的“沙漠中的兄弟”
他出生贵族,曾是军人、探险家,最终皈依基督,在撒哈拉沙漠中陪伴最贫穷的图阿雷格游牧民族。
他的“王权”不是建筑高楼,而是用生命建立爱的桥梁。他说:
“当我们把自己放到最卑微的位置,就更像耶稣,因为祂在十字架上,就是那样做王的。”


七、生活应用:让基督在我心中作王
弟兄姊妹,我们是否真愿意让基督作我们的王?
让祂作王,不只是:
祈祷时喊“主啊主啊”,
也不是只有在圣堂内敬礼、唱歌;
而是让祂在我们生命的每一个领域都作王:
在家庭中作“和平之王”:夫妻谦让,父母耐心,孩子孝爱;
在职场中作“正义之王”:不作弊、不贪图私利、不随波逐流;
在苦难中作“安慰之王”:在病床上仍信赖祂,在穷困中仍赞美祂;
在服务中作“谦卑之王”:服事老人、照顾孤独者、不计得失地帮助弱小。


八、世界末期前的提醒:你要选哪一位君王?
基督君王节也是整个礼仪年的尾声,提醒我们:
最终我们都要站在“君王面前”受审判,祂会问我们:“你是否爱过?你是否为我而活?”
那时,不看我们在地上的名声、职位、财富,而是看我们是否像那悔罪的强盗一样,怀着信赖说:“主,请纪念我。”


九、结语:选择在十字架上作王的主
今天的福音是一幅最奇妙的王权画面:
王位是十字架,
皇冠是荆棘,
权杖是钉子,
王衣是血与汗,
登基礼是赦罪,
圣旨是“今天你就要和我在乐园里”。
这是我们信仰的王,是我们心灵的主。我们愿意全心臣服他吗?


结束祈祷:
主耶稣基督,
你是我们唯一的王,
你不是用权力统治我们,
而是用爱的伤痕拥抱我们。
今天,我们不是只高声称颂你,
而是愿把生命交给你,
让你在我们的思想中作主,
在我们的家庭中作王,
在我们的行动中掌权。
愿你十字架上的王权,
成为我们生活的方向,
直到有一天,我们也能听见你说:
「你要与我同在乐园里。」阿们。


——小天使神父

2024-2025(丙)基督普世君王節彌撒讀經釋義

讀經一 恭讀撒慕爾紀下 5:1-3
《撒慕爾紀下》5:1-3,是以色列歷史中的關鍵時刻:達味正式被所有支派接納為全以色列的君王。這不僅具有深遠的政治與歷史意義,更具有豐富的靈修啟示,預示著默西亞君王的形象。


第1節
“那時候,以色列眾支派聚集到赫貝龍,來見達味說:‘看哪,我們都是你的骨肉。’”
背景:
“那時候”:指的是撒烏耳王死後,國家分裂,北方支派暫由伊市波設治理,而達味已在南方猶大支派中被立為王(見《撒下》2:1-4)。
“赫貝龍”:是猶大支派的重鎮,也是達味暫時的首都,代表其權力根基所在。
“骨肉”:用來表達民族、血緣、兄弟關係,強調達味與全以色列同屬一個宗族。
靈修:
民眾承認達味與他們是一體,這預示了教會在默西亞——基督內的合一奧跡(參《弗》2:14-16)。
這也象徵著教會的共融性(communio),正如所有信友在基督內是一體(見《格前》12:12-27)。


第2節
“從前連撒烏耳當我們的君王的時候,也是你率領我們以色列出入戰場;上主對你說過:‘你要牧養我的子民以色列,作以色列的領袖。’”
背景:
達味雖在撒烏耳王朝時期並未做王,卻因戰功顯赫(尤其擊敗哥肋雅)而備受推崇。
“上主對你說過”:指撒慕爾先知受命膏立達味為王(見《撒上》16:1-13),這是一個天主親自揀選的神聖使命。
靈修:
“牧養”(רעה,ra‘ah)是以色列君王職的神聖角色象徵,在新約中更成為耶穌“善牧”形象的預象(參《若》10:11)。
教會視達味為默西亞的先像(typology of David),他既是王,又是牧人,預示耶穌基督王(Rex Universorum)及教會的元首(《哥》1:18)。


第3節
“於是以色列所有的長老都到赫貝龍來見達味王,達味就在赫貝龍,當著上主的面和他們立了盟約;他們便給達味傅油,立他為以色列王。”
背景:
“長老”:在以色列民族中,長老代表每個支派或宗族的領袖,具有治理與宗教權威。
“盟約”:具有神聖性質,不僅是政治合約,更是在“上主面前”締結的宗教性誓約。
“傅油”:是一種聖禮性的行動,象徵聖神的降臨與賦能;早在撒慕爾已傅油達味,但這次是公開的、全民性的認可。
靈修:
傅油(anointing):是舊約中設立君王、司祭和先知的儀式,預示新約中聖神的恩寵與聖事的設立(特別是聖秩聖事)。
這是達味王朝的正式開端,也預示了默西亞的王國——即耶穌在天主內永遠為王(參《路》1:32-33)。
“在上主面前”立約:預示教會與基督所立的新而永約(《路》22:20),也是聖事生活的核心。


總結(神學與靈修反省)
這段經文不僅記錄了以色列國的統一與政治轉折,也蘊藏著深厚的神學與靈修意義:
達味的王權來自天主的召叫,而非人的野心,他是天主按自己心意所揀選的(參《撒上》13:14)。
君王與人民之間的關係不是統治與服從,而是牧養與共融,是一種帶有“祭司性”的服務角色。
這段達味被傅油的場景,是默西亞耶穌的預像:他是永恆的王,以十字架建立天主的國度(參《若》18:36-37)。
傅油與盟約,也啟示了我們在聖洗聖事中被“傅油”為天主的子民,與基督一同作王、作祭司、作先知(參《伯前》2:9)。


讀經二 恭讀聖保祿宗徒致哥羅森人書 1:12-20
《哥羅森書》1:12-20,是聖保祿宗徒所寫的一首極為重要的基督論讚歌,被譽為新約中最深刻的基督論聖歌之一。它宣講基督的至高地位、救恩的圓滿以及祂在宇宙與教會中的主權。


第12節
“弟兄們:感謝天父,使我們有資格在光明中,分享聖徒的福分。”
背景與神學解釋:
感謝天父(εὐχαριστοῦντες τῷ πατρί):這是信仰生活的基本態度——感恩。
“有資格”:原文是“使我們配得”(ἱκανώσαντι),表明這是恩寵而非功勞。
“在光明中”:象徵天主的國度與真理(參《若》8:12);光明與黑暗的對比貫穿整部聖經。
“聖徒的福分”:即永恆的產業,指在基督內與天主合而為一的終極命運。
靈修意義:
感恩(Eucharistia)是我們回應救恩的第一步。我們通過感恩祭(彌撒)不斷地慶祝這一恩典。
我們得分享聖徒的福分,是被召進入共融的神秘身體——教會,這是一種禮儀性的、超性的真實參與。


第13節
“他救我們脫離了黑暗的權勢,使我們徙置到他愛子的國土。”
神學背景:
“黑暗的權勢”:象徵罪惡、撒殫的掌權、死亡的權能。
“徙置”(μετέστησεν):這個動詞在當時是指遷移俘虜、搬遷人口,具有神聖王權轉移的意味。
“他愛子的國土”:指的是基督的王國,是屬天的國度,即教會的奧體,也是末世國度的開端。
靈修:
此節表達了基督徒因洗禮而從魔鬼的權下被釋放,進入了光明國度。
聖洗聖事是一次屬靈的遷移(translatio spiritualis),我們從“舊人”轉化為“新人”。


第14節
“在他愛子內,我們得到了救贖,獲得了罪赦。”
神學解釋:
“救贖”(ἀπολύτρωσις):原為“釋放奴隸所付的贖金”,此處指基督用祂的生命贖回我們。
“罪赦”(ἄφεσις τῶν ἁμαρτιῶν):罪的寬赦是救贖的首要果實,也是天主慈悲的最高表達。
靈修:
這是我們與天主和好(reconciliatio)的開始。通過告解聖事不斷體驗罪赦的恩典。
基督的十字架就是我們的“救贖券”。


第15節
“他是看不見的天主的肖像,是超越萬物的長子。”
神學背景:
“天主的肖像”:耶穌是天主的完美顯現,是“可見的天主形象”,這是早期基督論的核心(參《若》14:9;《希》1:3)。
“長子”:非指受造,而是指祂在一切被造之先、具有尊貴與主權的地位。此詞也與復活的“初果”相關(參《羅》8:29)。
靈修:
我們藉著祂認識天主,也在祂內被重塑為“新亞當”,恢復天主肖像的原貌(《創》1:26-27)。
祂既是“原型”,我們則是“副本”,聖化的目標是在基督內成聖(divinization, θεοποίησις)。


第16節
“因為上天下地的一切,無論有形與無形,上座者或宰製者,率領者或掌權者,都是藉他而創造的。一切都藉著他,並為了他而受造。”
神學解釋:
列舉天使等屬靈存在(上座、宰製等),表明基督統治天地和天上萬軍。
“藉著他、為了他”是典型的高基督論,強調耶穌是創造的媒介與目標。
靈修意義:
整個宇宙的存在是為了基督的榮耀而存在,這啟示我們生命的目的:為基督而活,為榮耀天主而存在。


第17節
“他在萬有之先就已存在,萬有都賴他而各得其所。”
神學解釋:
強調基督的先在性(pre-existence),即祂在創造前就存在,與“太初有道”(若1:1)相呼應。
“各得其所”:宇宙因基督而有秩序、有意義、有歸宿。
靈修意義:
我們在基督內找到人生的定位與終向;沒有基督,生命便會陷入虛無或混亂。


第18節
“他是教會的頭,也就是他身體的頭,他是元始,是首先從死者中復活的,使他在萬有之中高居首位。”
神學解釋:
這是首次以“教會是基督身體”的形象明確表達。
“首先從死者中復活”:說明基督的復活不僅是個體事件,也是新創造的起點。
靈修:
我們屬於基督的身體——教會,與祂合一;這合一最深刻地體現於感恩祭與共融之中。
祂復活是我們復活的保證(參《格前》15:20)。


第19節
“因為天主樂意使整個圓滿住在他內,”
神學解釋:
“圓滿”(πλήρωμα)在哥羅森書中特別指天主性的充滿,即道成肉身的奧跡。
此節反駁諾斯替主義中將天主與物質分開的異端思想。
靈修:
整個“圓滿”居於基督內,意味著我們只有在祂內才能真正完全,找到屬靈的滿足(參《若》1:16)。


第20節
“並藉著他在十字架傾流的血,建立了和平,使人間和天上的一切,都與天主重歸於好。”
神學解釋:
十字架是和平與和解的工具;這不僅是人類的救恩,也是宇宙的重整。
“重歸於好”(καταλλάξαι):即“與天主和好”,這是救恩歷史的頂點。
靈修:
每次仰望十字架,我們要意識到:和平的代價是血,是愛到底的奉獻。
在基督內,宇宙被淨化與重塑。我們被召參與這和平的工程,成為“和平的工具”(聖方濟各祈禱)。


總結(神學與靈修反省)
這段哥羅森書的經文帶我們直達基督信仰的核心奧跡:
基督是救主、創造主與王者,祂不只降生成人,還在復活中成就萬有的更新。
我們在洗禮中被遷入祂的國度,分享聖徒的福分,從而與天主重歸於好。
祂是教會的頭,我們是祂的身體,必須在信德、聖事和愛德中活出這一身份。
十字架的和平不是軟弱的妥協,而是愛的極致勝利,召喚我們也為和平、真理與合一作證。
願我們常常仰望這位“看不見天主的肖像”,在祂內得救、得力、得光明!


福音 恭讀聖路加福音 23:35-43
《聖路加福音》23:35-43 這一段關於耶穌被釘十字架、與兩個強盜對話的福音段落。


1.「當耶穌被釘在十字架上的時候,民眾的領袖們嗤笑耶穌說:『他救了別人,如果他是天主所揀選的默西亞,就救他自己吧!』」
背景與解釋:
「民眾的領袖」即指猶太宗教權威,如司祭長、經師和長老。
他們譏笑耶穌不能自救,暗諷他之前醫病驅魔,救助他人,如今卻無法拯救自己。
「默西亞」是希伯來語 מָשִׁיחַ(意為「受傅者」),希臘文譯作 Χριστός(即基督)。
靈修:
這是對耶穌自我奉獻的諷刺,也是耶穌「舍己」愛的高峰。
救主不是憑權力顯赫,而是藉著痛苦的十字架完成救恩。


2.「兵士也戲弄他,前來把醋遞給他說:『如果你是猶太人的王,救救你自己吧!』」
背景與解釋:
「醋」是指一種廉價酸酒,通常是羅馬士兵解渴的飲料。
羅馬兵士的戲弄更加強調對耶穌「王權」的誤解和嘲諷。
「猶太人的王」是羅馬人對耶穌罪名的指稱,是一條政治指控(見若18:33)。
靈修:
耶穌接受人類最深的羞辱,回應以沉默與忍耐。
聖人德蘭(Theresa of Ávila)說:「我們仰望釘十字架的主,學會愛的代價。」


3.「在他頭的上方有一塊牌子,用希臘、拉丁和希伯來文字寫著:『這是猶太人的王。』」
背景與解釋:
三種語言象徵當時羅馬世界的多元文化:
希臘文是文化和哲學的語言,
拉丁文是政治和法律的語言,
希伯來文是宗教的語言。
這也是象徵耶穌是普世的君王,所有民族都應認識祂。
靈修:
基督的王權不同于世俗王權,不靠武力,而是以愛統治心靈。
這是「十字架的寶座」:基督在苦難中顯明天主的國度。


4.「跟耶穌同釘十字架的罪犯中,有一個侮辱耶穌說:『你不是默西亞嗎?救救你自己和我們吧!』」
背景與解釋:
這個強盜代表不悔改的人類,他只在乎逃避肉身痛苦,不相信耶穌的王權與救恩。
這是現代人常有的態度:只求立刻的救援,而非信仰與悔改。
靈修:
這提醒我們不能只看信仰的功利性,而應以信賴之心交托天主。


5.「另一個就應聲責斥他說:『你既然受同樣的刑罰,連天主你也不怕嗎?我們是罪有應得的,因為我們所受的,正是我們罪行該得的報應; 但是,這個人從來沒有做過什麼不對的事。』」
背景與解釋:
第二個罪犯被稱為「悔改的強盜」,傳統上名為 德斯瑪斯(Dismas),是基督宗教的聖人之一。
他認罪悔改,承認耶穌無辜,是一位真正的信德見證者。
靈修:
他展現了「聖神七恩」中的敬畏之恩與明辨之恩。
他也實現了真正的「痛悔」(contritio),即出於愛天主的痛悔,不僅怕地獄懲罰。


6.「隨後又說:『耶穌,當你來到你的王國時,求你紀念我!』」
背景與解釋:
這是信仰與希望的高峰表現。他承認耶穌擁有王權,並在死後仍活著。
這句話也成為很多聖人臨終前的祈禱。
靈修:
這是「完美的祈禱」:短、深、全心全意,呼喊主的慈悲。
他是全人類悔改者的代表,呼應《路加福音》整體強調的天主仁慈主題。


7.「耶穌對他說:『我實在告訴你:今天你就要和我一起在樂園裡。』」
背景與解釋:
耶穌立即給予他救恩,這一宣告是聖經中最直接的應許之一。
「樂園」在希臘文為 παράδεισος,是指義人死後安息之所,可理解為天國的前廳,終極意義上即為與天主共融。
靈修:
這揭示「因信稱義」的核心天主教教義:悔改、信賴、愛,便可得救。
也是我們在彌撒聖祭中渴望的最終果實:「得與基督合一,永享天鄉」。


總結:基督為王的榮耀在十字架上彰顯
這一段福音極其豐富,是基督普世君王節的核心經文:
耶穌是真正的君王——不是憑藉軍隊、威勢,而是以犧牲、服從天父、贖罪為國的代價。
兩個強盜的對比顯示兩種人對基督的回應:一個拒絕、一個悔改,象徵全人類的自由抉擇。
十字架成為王位,死亡成為通往生命的道路,悔改的強盜成為首位進入樂園的聖人之一。
靈修反思:
我們是否像悔改的強盜一樣,承認自己需要救恩?
我們是否接受一個受苦、謙卑、愛的君王?
我們是否時常祈求:「主,當你來為王時,請你紀念我」?


—— 小天使神父

2024-2025(丙)基督普世君王节弥撒读经释义


读经一 恭读撒慕尔纪下 5:1-3
《撒慕尔纪下》5:1-3,是以色列历史中的关键时刻:达味正式被所有支派接纳为全以色列的君王。这不仅具有深远的政治与历史意义,更具有丰富的灵修启示,预示着默西亚君王的形象。


第1节
“那时候,以色列众支派聚集到赫贝龙,来见达味说:‘看哪,我们都是你的骨肉。’”
背景:
“那时候”:指的是撒乌耳王死后,国家分裂,北方支派暂由伊市波设治理,而达味已在南方犹大支派中被立为王(见《撒下》2:1-4)。
“赫贝龙”:是犹大支派的重镇,也是达味暂时的首都,代表其权力根基所在。
“骨肉”:用来表达民族、血缘、兄弟关系,强调达味与全以色列同属一个宗族。
灵修:
民众承认达味与他们是一体,这预示了教会在默西亚——基督内的合一奥迹(参《弗》2:14-16)。
这也象征着教会的共融性(communio),正如所有信友在基督内是一体(见《格前》12:12-27)。


第2节
“从前连撒乌耳当我们的君王的时候,也是你率领我们以色列出入战场;上主对你说过:‘你要牧养我的子民以色列,作以色列的领袖。’”
背景:
达味虽在撒乌耳王朝时期并未做王,却因战功显赫(尤其击败哥肋雅)而备受推崇。
“上主对你说过”:指撒慕尔先知受命膏立达味为王(见《撒上》16:1-13),这是一个天主亲自拣选的神圣使命。
灵修:
“牧养”(רעה,ra‘ah)是以色列君王职的神圣角色象征,在新约中更成为耶稣“善牧”形象的预象(参《若》10:11)。
教会视达味为默西亚的先像(typology of David),他既是王,又是牧人,预示耶稣基督王(Rex Universorum)及教会的元首(《哥》1:18)。


第3节
“于是以色列所有的长老都到赫贝龙来见达味王,达味就在赫贝龙,当着上主的面和他们立了盟约;他们便给达味傅油,立他为以色列王。”
背景:
“长老”:在以色列民族中,长老代表每个支派或宗族的领袖,具有治理与宗教权威。
“盟约”:具有神圣性质,不仅是政治合约,更是在“上主面前”缔结的宗教性誓约。
“傅油”:是一种圣礼性的行动,象征圣神的降临与赋能;早在撒慕尔已傅油达味,但这次是公开的、全民性的认可。
灵修:
傅油(anointing):是旧约中设立君王、司祭和先知的仪式,预示新约中圣神的恩宠与圣事的设立(特别是圣秩圣事)。
这是达味王朝的正式开端,也预示了默西亚的王国——即耶稣在天主内永远为王(参《路》1:32-33)。
“在上主面前”立约:预示教会与基督所立的新而永约(《路》22:20),也是圣事生活的核心。


总结(神学与灵修反省)
这段经文不仅记录了以色列国的统一与政治转折,也蕴藏着深厚的神学与灵修意义:
达味的王权来自天主的召叫,而非人的野心,他是天主按自己心意所拣选的(参《撒上》13:14)。
君王与人民之间的关系不是统治与服从,而是牧养与共融,是一种带有“祭司性”的服务角色。
这段达味被傅油的场景,是默西亚耶稣的预像:他是永恒的王,以十字架建立天主的国度(参《若》18:36-37)。
傅油与盟约,也启示了我们在圣洗圣事中被“傅油”为天主的子民,与基督一同作王、作祭司、作先知(参《伯前》2:9)。


读经二 恭读圣保禄宗徒致哥罗森人书 1:12-20
《哥罗森书》1:12-20,是圣保禄宗徒所写的一首极为重要的基督论赞歌,被誉为新约中最深刻的基督论圣歌之一。它宣讲基督的至高地位、救恩的圆满以及祂在宇宙与教会中的主权。


第12节
“弟兄们:感谢天父,使我们有资格在光明中,分享圣徒的福分。”
背景与神学解释:
感谢天父(εὐχαριστοῦντες τῷ πατρί):这是信仰生活的基本态度——感恩。
“有资格”:原文是“使我们配得”(ἱκανώσαντι),表明这是恩宠而非功劳。
“在光明中”:象征天主的国度与真理(参《若》8:12);光明与黑暗的对比贯穿整部圣经。
“圣徒的福分”:即永恒的产业,指在基督内与天主合而为一的终极命运。
灵修意义:
感恩(Eucharistia)是我们回应救恩的第一步。我们通过感恩祭(弥撒)不断地庆祝这一恩典。
我们得分享圣徒的福分,是被召进入共融的神秘身体——教会,这是一种礼仪性的、超性的真实参与。


第13节
“他救我们脱离了黑暗的权势,使我们徙置到他爱子的国土。”
神学背景:
“黑暗的权势”:象征罪恶、撒殚的掌权、死亡的权能。
“徙置”(μετέστησεν):这个动词在当时是指迁移俘虏、搬迁人口,具有神圣王权转移的意味。
“他爱子的国土”:指的是基督的王国,是属天的国度,即教会的奥体,也是末世国度的开端。
灵修:
此节表达了基督徒因洗礼而从魔鬼的权下被释放,进入了光明国度。
圣洗圣事是一次属灵的迁移(translatio spiritualis),我们从“旧人”转化为“新人”。


第14节
“在他爱子内,我们得到了救赎,获得了罪赦。”
神学解释:
“救赎”(ἀπολύτρωσις):原为“释放奴隶所付的赎金”,此处指基督用祂的生命赎回我们。
“罪赦”(ἄφεσις τῶν ἁμαρτιῶν):罪的宽赦是救赎的首要果实,也是天主慈悲的最高表达。
灵修:
这是我们与天主和好(reconciliatio)的开始。通过告解圣事不断体验罪赦的恩典。
基督的十字架就是我们的“救赎券”。


第15节
“他是看不见的天主的肖像,是超越万物的长子。”
神学背景:
“天主的肖像”:耶稣是天主的完美显现,是“可见的天主形象”,这是早期基督论的核心(参《若》14:9;《希》1:3)。
“长子”:非指受造,而是指祂在一切被造之先、具有尊贵与主权的地位。此词也与复活的“初果”相关(参《罗》8:29)。
灵修:
我们藉着祂认识天主,也在祂内被重塑为“新亚当”,恢复天主肖像的原貌(《创》1:26-27)。
祂既是“原型”,我们则是“副本”,圣化的目标是在基督内成圣(divinization, θεοποίησις)。


第16节
“因为上天下地的一切,无论有形与无形,上座者或宰制者,率领者或掌权者,都是藉他而创造的。一切都藉着他,并为了他而受造。”
神学解释:
列举天使等属灵存在(上座、宰制等),表明基督统治天地和天上万军。
“藉着他、为了他”是典型的高基督论,强调耶稣是创造的媒介与目标。
灵修意义:
整个宇宙的存在是为了基督的荣耀而存在,这启示我们生命的目的:为基督而活,为荣耀天主而存在。


第17节
“他在万有之先就已存在,万有都赖他而各得其所。”
神学解释:
强调基督的先在性(pre-existence),即祂在创造前就存在,与“太初有道”(若1:1)相呼应。
“各得其所”:宇宙因基督而有秩序、有意义、有归宿。
灵修意义:
我们在基督内找到人生的定位与终向;没有基督,生命便会陷入虚无或混乱。


第18节
“他是教会的头,也就是他身体的头,他是元始,是首先从死者中复活的,使他在万有之中高居首位。”
神学解释:
这是首次以“教会是基督身体”的形象明确表达。
“首先从死者中复活”:说明基督的复活不仅是个体事件,也是新创造的起点。
灵修:
我们属于基督的身体——教会,与祂合一;这合一最深刻地体现于感恩祭与共融之中。
祂复活是我们复活的保证(参《格前》15:20)。


第19节
“因为天主乐意使整个圆满住在他内,”
神学解释:
“圆满”(πλήρωμα)在哥罗森书中特别指天主性的充满,即道成肉身的奥迹。
此节反驳诺斯替主义中将天主与物质分开的异端思想。
灵修:
整个“圆满”居于基督内,意味着我们只有在祂内才能真正完全,找到属灵的满足(参《若》1:16)。


第20节
“并藉着他在十字架倾流的血,建立了和平,使人间和天上的一切,都与天主重归于好。”
神学解释:
十字架是和平与和解的工具;这不仅是人类的救恩,也是宇宙的重整。
“重归于好”(καταλλάξαι):即“与天主和好”,这是救恩历史的顶点。
灵修:
每次仰望十字架,我们要意识到:和平的代价是血,是爱到底的奉献。
在基督内,宇宙被净化与重塑。我们被召参与这和平的工程,成为“和平的工具”(圣方济各祈祷)。


总结(神学与灵修反省)
这段哥罗森书的经文带我们直达基督信仰的核心奥迹:
基督是救主、创造主与王者,祂不只降生成人,还在复活中成就万有的更新。
我们在洗礼中被迁入祂的国度,分享圣徒的福分,从而与天主重归于好。
祂是教会的头,我们是祂的身体,必须在信德、圣事和爱德中活出这一身份。
十字架的和平不是软弱的妥协,而是爱的极致胜利,召唤我们也为和平、真理与合一作证。
愿我们常常仰望这位“看不见天主的肖像”,在祂内得救、得力、得光明!


福音 恭读圣路加福音 23:35-43
《圣路加福音》23:35-43 这一段关于耶稣被钉十字架、与两个强盗对话的福音段落。


1.「当耶稣被钉在十字架上的时候,民众的领袖们嗤笑耶稣说:『他救了别人,如果他是天主所拣选的默西亚,就救他自己吧!』」
背景与解释:
「民众的领袖」即指犹太宗教权威,如司祭长、经师和长老。
他们讥笑耶稣不能自救,暗讽他之前医病驱魔,救助他人,如今却无法拯救自己。
「默西亚」是希伯来语 מָשִׁיחַ(意为「受傅者」),希腊文译作 Χριστός(即基督)。
灵修:
这是对耶稣自我奉献的讽刺,也是耶稣「舍己」爱的高峰。
救主不是凭权力显赫,而是藉着痛苦的十字架完成救恩。


2.「兵士也戏弄他,前来把醋递给他说:『如果你是犹太人的王,救救你自己吧!』」
背景与解释:
「醋」是指一种廉价酸酒,通常是罗马士兵解渴的饮料。
罗马兵士的戏弄更加强调对耶稣「王权」的误解和嘲讽。
「犹太人的王」是罗马人对耶稣罪名的指称,是一条政治指控(见若18:33)。
灵修:
耶稣接受人类最深的羞辱,回应以沉默与忍耐。
圣人德兰(Theresa of Ávila)说:「我们仰望钉十字架的主,学会爱的代价。」


3.「在他头的上方有一块牌子,用希腊、拉丁和希伯来文字写着:『这是犹太人的王。』」
背景与解释:
三种语言象征当时罗马世界的多元文化:
希腊文是文化和哲学的语言,
拉丁文是政治和法律的语言,
希伯来文是宗教的语言。
这也是象征耶稣是普世的君王,所有民族都应认识祂。
灵修:
基督的王权不同于世俗王权,不靠武力,而是以爱统治心灵。
这是「十字架的宝座」:基督在苦难中显明天主的国度。


4.「跟耶稣同钉十字架的罪犯中,有一个侮辱耶稣说:『你不是默西亚吗?救救你自己和我们吧!』」
背景与解释:
这个强盗代表不悔改的人类,他只在乎逃避肉身痛苦,不相信耶稣的王权与救恩。
这是现代人常有的态度:只求立刻的救援,而非信仰与悔改。
灵修:
这提醒我们不能只看信仰的功利性,而应以信赖之心交托天主。


5.「另一个就应声责斥他说:『你既然受同样的刑罚,连天主你也不怕吗?我们是罪有应得的,因为我们所受的,正是我们罪行该得的报应; 但是,这个人从来没有做过什么不对的事。』」
背景与解释:
第二个罪犯被称为「悔改的强盗」,传统上名为 德斯玛斯(Dismas),是基督宗教的圣人之一。
他认罪悔改,承认耶稣无辜,是一位真正的信德见证者。
灵修:
他展现了「圣神七恩」中的敬畏之恩与明辨之恩。
他也实现了真正的「痛悔」(contritio),即出于爱天主的痛悔,不仅怕地狱惩罚。


6.「随后又说:『耶稣,当你来到你的王国时,求你纪念我!』」
背景与解释:
这是信仰与希望的高峰表现。他承认耶稣拥有王权,并在死后仍活着。
这句话也成为很多圣人临终前的祈祷。
灵修:
这是「完美的祈祷」:短、深、全心全意,呼喊主的慈悲。
他是全人类悔改者的代表,呼应《路加福音》整体强调的天主仁慈主题。


7.「耶稣对他说:『我实在告诉你:今天你就要和我一起在乐园里。』」
背景与解释:
耶稣立即给予他救恩,这一宣告是圣经中最直接的应许之一。
「乐园」在希腊文为 παράδεισος,是指义人死后安息之所,可理解为天国的前厅,终极意义上即为与天主共融。
灵修:
这揭示「因信称义」的核心天主教教义:悔改、信赖、爱,便可得救。
也是我们在弥撒圣祭中渴望的最终果实:「得与基督合一,永享天乡」。


总结:基督为王的荣耀在十字架上彰显
这一段福音极其丰富,是基督普世君王节的核心经文:
耶稣是真正的君王——不是凭借军队、威势,而是以牺牲、服从天父、赎罪为国的代价。
两个强盗的对比显示两种人对基督的回应:一个拒绝、一个悔改,象征全人类的自由抉择。
十字架成为王位,死亡成为通往生命的道路,悔改的强盗成为首位进入乐园的圣人之一。
灵修反思:
我们是否像悔改的强盗一样,承认自己需要救恩?
我们是否接受一个受苦、谦卑、爱的君王?
我们是否时常祈求:「主,当你来为王时,请你纪念我」?


—— 小天使神父