誦讀日課
致候詞
領:天主,求禰速來扶助我。
答:天主,求禰速來拯救我。
領:願光榮歸於父,及子,及聖神。
答:起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。
序經對經:請來,讓我們朝拜主基督,祂為了我們的緣故,經受試探和苦難。
或
序經對經:今天,如果你們聽從上主的聲音,你們就不要心硬。
聖詠95(94)
請來,讓我們歡呼
請大家前來,向上主歡呼,
向拯救我們的磐石歌舞。
一齊到祂面前感恩讚頌,
向祂歌唱聖詩,歡呼吟詠。
因為上主是崇高的天主,
是超越諸神的偉大君王;
大地深淵都在祂的手中,
高山峻嶺都是祂的化工,
海洋屬於祂,因為是祂所創造,
陸地屬於祂,因為是祂所形成。
請大家前來叩首致敬,
向造我們的天主跪拜,
因為祂是我們的天主,
我們是祂牧養的子民,
是祂親手領導的羊群。
今天,要聽從祂的聲音,
不要如同你們祖先那樣,
他們在默黎巴和瑪撒時,
雖然看到我的全部工作,
但仍然挑戰我,考驗我。
我四十年之久厭惡那一世代,
我曾說:這個民族冥頑不靈,
他們不肯承認我的道路;
因此,我在盛怒之下起誓說:
他們決不得進入我的安居之所。
願光榮歸於父、及子、及聖神。
起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。
或
聖詠100(99)
向天主歡呼
普世大地,請向上主歡呼,
要興高彩烈地事奉上主;
走到上主面前,應該歡呼!
你們應該明認雅威就是天主,
祂造成了我們,我們非祂莫屬,
是祂的人民,是他牧場的羊隊。
高唱感恩歌,邁向祂的大門,
吟詠讚美詩,進入祂的宮庭,
向祂致謝,並讚美祂的聖名。
因為上主良善寬仁,
祂的慈愛直到永恆,
祂的忠信世世常存。
願光榮歸於父,及聖子,及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。
或
聖詠24(23)
天主來到
大地及其中的一切,屬於上主,
世界和世上的百姓,屬於上主。
是祂在海洋上奠定了大地;
使大地在水面之上,屹立不搖。
誰能攀登上主的山?
誰能站在祂的聖殿內?
是那手潔心淨之人,
是那不慕虛幻之人,
是那不發虛誓,欺詐近人之人。
他要領受上主的祝福,
從拯救他的天主領受賞報。
這就是尋求上主的人,
這就是尋求雅各伯天主面容的人。
城門,請抬起門扉;
古老的門戶,請加高門扉。
願光榮的君王,進入其內!
誰是光榮的君王?
是英勇大能的上主,
是強力作戰的上主。
願光榮歸於父、及子、及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。
或
聖詠67(66)
仁慈的天主
願天主憐憫我們,祝福我們,
願禰的慈顏,光照我們。
使世人盡知禰的行徑,
願列邦受教於禰的救助。
天主,願萬民都讚頌禰,
願普世萬民都頌揚禰。
願列邦歡喜踴躍,
因禰按照公道宰製世界。
禰以正義統治世人,
在地上領導萬民。
天主,願萬民都讚頌禰,
願普世萬民都頌揚禰。
大地結出了果實,
因為天主,我們的天主,祝福了我們,
願天主仍然祝福我們,
直到大地四極敬畏祂。
願光榮歸於父、及子、及聖神。
起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。
序經對經:請來,讓我們朝拜主基督,祂為了我們的緣故,經受試探和苦難。
或
序經對經:今天,如果你們聽從上主的聲音,你們就不要心硬。
讚美詩
請看,悅納的時刻,已經來到:
天主聖潔的恩典發顯,
以節制的醫治膏藥,
醫治世上的病患和疲憊之人。
我們得救的日子,即將來到,
那個日子,閃耀基督的真光,
那時,我們受創的心,從罪惡中得到解脫,
藉禁食和節制,重獲健康。
天主,求禰完善我們堅定的心志,
藉身體,思想和心靈的節制,
滿足我們長久渴望的一切,
安然抵達永恆的逾越節。
上主,願禰的一切化工,讚頌禰,
仁慈的天主聖三,
求禰不斷寬恕我們,
容許我們向禰的聖名,詠唱新曲。亞孟。
或
四十天,四十夜,
禰在曠野中禁食,
四十天,四十夜,
禰受誘惑,未被玷污。
我們豈不能分擔禰的憂愁,
遠離世俗的悅樂,
不斷禁食祈禱,
與禰一道,堅強分擔痛苦?
在曠野凱旋得勝者,
如果撒殫壓迫我們,
攻擊我們的肉體和精神,
求禰使我們不致顛僕,總不失敗!
如此,我們將擁有天主的平安,
我們將獲得更聖潔的喜樂,
天主的天使,
如同忠信事奉禰的忠僕一樣,
要在我們四周發顯。
至敬愛的救主,求禰保守我們,
使我們永遠在禰身旁,
使我們能在永恆的復活期內,
永遠與禰同在。
或
憐憫人的天主,
求禰使我們成為禰的兒女,
禰子民的歌謠上達于禰時,
求禰以禰浩大的慈愛側耳,
俯聽我們對禰的懇求。
求禰從光榮的寶座俯看,
把禰光榮的光輝,灑在我們的世上,
從我們疲憊的心中,驅散黑暗的陰影,
照亮我們的腳步。
基督,禰是真光和良善,萬物的生命,
普世的喜樂,無限的仁慈,
求禰使我們全身湧流禰深紅的寶血,
以此恢復我們的生命。
願一切讚頌歸於永恆的聖父,
願一切讚頌永歸於獨生聖子,
並歸於那與聖父聖子同在的聖神,
世世代代為王,直到永遠。
聖詠聖歌
對經一:上主,我愛禰;禰是我的力量。
聖詠18(17):2-30
為救恩和勝利而謝恩
在那時候發生劇烈的地震(默11:15)
I
上主,我的力量,我愛慕禰,
禰是我的磐石,我的堡壘,我的救主。
我的天主是磐石,是我避難的地方;
我的護盾,我大能的幫助,我的堡壘,
上主堪受一切讚頌,
我一呼求,祂即救我脫離仇敵。
死亡的浪濤把我包圍,
毀滅的洪流襲擊著我;
墳墓的陷阱把我羈絆;
使我無法回避死亡的羅網。
我在急難中呼求上主;
我向天主求助。
祂由聖殿俯聽我的禱聲;
我的哀號傳入祂的耳中。
願光榮歸於父、及子、及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。
對經一:上主,我愛禰;禰是我的力量。
對經二:上主救了我;祂想要把我選作祂的子民。
II
於是大地搖撼震動;
群山的基礎,搖搖欲墜:
他們因上主的憤怒而戰慄,
祂的鼻孔冒出濃煙,
祂的口中噴出烈焰:
火炭因受熱而燃燒。
祂使諸天降下,親自降臨,
祂的腳下,密佈濃雲。
祂坐在革魯賓的座上,
祂乘著風翼翱翔。
祂以黑暗作帷帳,
以含雨的濃雲作營帳。
光明在祂面前,要閃閃發光,
伴有冰雹和火光。
上主自高天雷鳴,
至高者發出祂的怒號。
祂射出羽箭,驅散仇敵,
發出閃電,使他們奔逃。
上主,禰一呵斥,
禰鼻孔的怒氣一出。
滄海的海床出現,
世界的根基露綻。
祂自高天把我拉住;
從大水之中把我拉出,
救我脫離強大的仇敵,
以祂的勇力,從我仇敵把我救出。
困厄之日,他們襲擊了我,
上主卻支持了我。
祂使我獲得自由,
祂救拔了我,因祂愛我。
願光榮歸於父、及子、及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。
對經二:上主救了我;祂想要把我選作祂的子民。
對經三:上主,求禰給我光亮,把我引導,替我驅逐黑暗。
III
祂賞報了我,因為我是義人,
祂還報了我,因為我雙手潔淨,
因為我遵守上主的行徑,
沒有墮落,離開我的天主。
因為祂一切判斷,全在我前,
我從未忽視過祂的誡命。
在祂面前,我常是正直的;
我自我防範,免於罪愆。
祂還報了我,因為我是義人,
在祂眼中,我的雙手是潔淨的。
禰愛那愛慕禰的人:
禰以完美,彰顯自己的圓滿。
誠摯的人,禰待他誠摯,
狡猾的人,禰待他狡猾。
因為禰拯救卑微的人,
卻貶抑驕傲人的眼目。
上主,禰是我的明燈,
禰是在黑暗中光照的,我的天主。
有禰同在,我能衝破一切障礙,
與我的天主同在,我能翻越一切城牆。
願光榮歸於父,及子,及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。
聖詠禱詞
上主天主,我們的勇力,我們的救援,求禰在我們內注入禰的愛火,使我們對禰的愛,對我們近人的愛,達至成全。
對經三:上主,求禰給我光亮,把我引導,替我驅逐黑暗。
領:你們要歸向上主,並做補贖。
答:使你們的心神,得以更新。
誦讀一:恭讀出谷紀
( 出10:21-11:10)
黑暗的災殃和將臨于長子災殃的預警
上主對梅瑟說:“把你的手伸向天際,使埃及遍地黑暗,使人可以觸摸。”於是,梅瑟把手伸向天際,濃密的黑暗,貫穿埃及全地,三天三夜。人彼此不能看見,也不能離開自己所在的地方。以色列人居住的地方,卻有光明。
法郎召叫梅瑟和亞郎說:“去朝拜上主吧。你們的小子,也去吧,與你們一起去吧。但是,你們的羊群和牛群必須留在這裡。”梅瑟回答說:“你也要給我們向上主,我們的天主獻祭用的犧牲和全燔祭的祭品。因此,我們的牲口必須與我們同行。任何一個動物,都不可留下。它們中的一些,必須祭獻於上主,我們的天主,但是,直到我們抵達那地方,我們不知道,必須向上主獻上那些祭品。”
但是,上主使法郎執拗,使他不許他們去。“從我面前走開吧。”法郎回答說:“不要再出現在我面前了。你出現在我面前的那一天,你必會死!”梅瑟回答說:“說得好!我再也不會出現在你面前了。”
於是,上主對梅瑟說:“我要給法郎和埃及人再降一個災禍。在此以後,他必會讓你們離開。事實上,他不僅會許你們離開;而且要把你們趕走。你要教導你的百姓,每人都要向自己的近人索求,每個女人要向她的近人索求,就是索求金銀,金器和衣物。”上主使埃及人對百姓產生好感; 梅瑟深受法郎的僕人和埃及地方百姓的尊敬。
於是,梅瑟說:“上主這樣說:午夜時分,我要出行,走遍埃及。凡在這地方首胎所生的,從坐在寶座上的,法郎的長子,直到推磨婢女所生的長子,以及一切動物的首胎,都要死去。那時,埃及遍地,都有哀號之聲,這哀號之聲,未曾有過,將來也不會再有。但是,在以色列人和他們的動物,甚至在其間的狗也不會吠叫,好使你們能知道:上主怎樣區分了埃及人和以色列人。你們所有的全部僕人,都要來到我跟前,在我面前俯伏朝拜,他們要求我說:‘你和你的同胞們,離開我們吧!’只有這樣,我才會離開。”梅瑟說完這話,就氣憤地從法郎面前走了。
上主對梅瑟說:“法郎拒絕聽從你,如此我能在埃及多行奇跡。”如此,在法郎面前,梅瑟和法郎顯了許多這樣的奇跡,上主使法郎執拗,使他不許以色列人離開他的地方。
對答詠 (參看:智18:4;17:20;18:1)
領:那些奴役禰孩子的人,理當奪去光明。
答:因為法律的不朽之光,藉著禰的孩子,已傳給世界。
領:濃郁的黑暗,臨在埃及人之上,但是,極光的光輝,照耀了禰的聖徒。
答:因為法律的不朽之光,藉著禰的孩子,已傳給世界。
誦讀二:選讀阿法拉第主教(Aphraates, bishop):講演集(The Demonstrations)
(Dem. 11, De circumcisione, 11-12: PS 1, 498-503)
內心的割損
法律和盟約已被完全改變了。天主改變了最初與亞當訂立的約,並賜給諾厄一個新的約。祂另外賜給亞巴郎一個約,以後,祂又將其改變,賜給梅瑟一個新約。當人不再遵守祂與梅瑟訂立的盟約時,祂在未期賜下另一個約,一個永不變更的約。
祂給亞當建立了一個新的法律,即亞當不能吃生命樹的果實。祂將雲中的彩虹賜給諾厄,以此作為標記。以後,祂把割損的印記賜給亞巴郎,以及因信德而被揀擇的,亞巴郎的後裔。天主賜給梅瑟逾越節的羔羊,梅瑟就以此作為人民贖罪的標記。
這些盟約皆不相同。再者,這些盟約的訂立者所應許的割損,就是耶肋米亞所所說的那種割損:“你們的內心應受割損。”倘若天主與亞巴郎訂立的約是穩固的,同樣,這些盟約也就穩固可信,是任何其他法律,無論這些法律的肇始自法律以外,還是受法律所約束,都無法推翻這個盟約。
天主賜給梅瑟一部法律,並賜給梅瑟自己的教導和規範,當這一切不再為人遵守時,祂就使這法律和它的規範不再有效。祂恩許一項新的盟約,儘管訂立盟約的人是同一且又是相同的,但這新的盟約仍有別於最初訂立的。這是祂所恩許的盟約:“從最大的,到最小的,眾人都要認識我。”在這個盟約內,不再存有肉體上受到割損,人們身上也不再有任何印記。
親愛的諸位:我們知道,天主在不同的世代奠立了不同的法律,倘若這法律為祂所喜,祂就使這法律生效。在此以後,它們就被廢棄。正如聖保祿宗徒所說:“在舊時,天主的國以不同的標記存在于每個世代。”
此外,我們的天主是信實的,祂的誡命是極可信的。每個盟約在自己所處的時代皆被證明是穩固且是可信的,那些在內心已領受割損的,藉著在約旦河畔領受的第二次割損,即經由那能使人的罪得到寬赦的洗禮,獲得了生命。
農的兒子若蘇厄,當他與以色列子民渡過約旦河時,以石刀重新給人行割損禮。我們的救主耶穌,給所有信從祂的外邦人,藉著洗禮,使他們的心靈再度受到割損:藉著祂似利劍,比雙刃的劍更為鋒利的,祂的聖言領受了割損。
農的兒子若蘇厄,帶領以色列子民渡過約旦河,進入預許的福地。我們的救主耶穌,已給所有渡過真約旦河,信從祂,並在內心領受割損的人,應許了那活人地區。
那麼,那些在內心領受割損,藉著第二次割損,在水裡重獲新生的人是有福的。他們必要與亞巴郎 —— 萬民的忠信領袖和祖先 —— 共同繼承自己的產業,因為亞巴郎的信德,天主聲明祂是義人。
對答詠 (參看:希8:8,10;格後3:3)
領:我要與以色列家訂立一個新的盟約,我要將我的法律放在他們的明悟中。
答:將它們寫在他們的心頭上,不是用墨水寫就,而是以生活天主的聖神。
領:我必不將我的法律寫在石板上,而是寫在血肉的心板上。
答:將它們寫在他們的心頭上,不是用墨水寫就,而是以生活天主的聖神。
結束禱詞
上主,求禰眷顧我們,俯聽我們的祈禱。藉受禰啟發的善行,幫助我們克己修身,振奮精神。藉著禰的子,我們的主耶穌基督,禰和祂及聖神是天主,永生永王。亞孟。
或
上主,我們懇求禰:眷顧禰虔誠的百姓,使他們藉著身體上的克己,貶抑自己,能藉著善行的果效,身心得到振奮。藉著禰的子,我們的主耶穌基督,禰和祂及聖神是天主,永生永王。亞孟。
晨禱
致候詞
領:天主,求禰速來扶助我。
答:天主,求禰速來拯救我。
領:願光榮歸於父,及子,及聖神。
答:起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。
序經對經:請來,讓我們朝拜主基督,祂為了我們的緣故,經受試探和苦難。
或
序經對經:今天,如果你們聽從上主的聲音,你們就不要心硬。
聖詠95(94)
請來,讓我們歡呼
請大家前來,向上主歡呼,
向拯救我們的磐石歌舞。
一齊到祂面前感恩讚頌,
向祂歌唱聖詩,歡呼吟詠。
因為上主是崇高的天主,
是超越諸神的偉大君王;
大地深淵都在祂的手中,
高山峻嶺都是祂的化工,
海洋屬於祂,因為是祂所創造,
陸地屬於祂,因為是祂所形成。
請大家前來叩首致敬,
向造我們的天主跪拜,
因為祂是我們的天主,
我們是祂牧養的子民,
是祂親手領導的羊群。
今天,要聽從祂的聲音,
不要如同你們祖先那樣,
他們在默黎巴和瑪撒時,
雖然看到我的全部工作,
但仍然挑戰我,考驗我。
我四十年之久厭惡那一世代,
我曾說:這個民族冥頑不靈,
他們不肯承認我的道路;
因此,我在盛怒之下起誓說:
他們決不得進入我的安居之所。
願光榮歸於父、及子、及聖神。
起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。
或
聖詠100(99)
向天主歡呼
普世大地,請向上主歡呼,
要興高彩烈地事奉上主;
走到上主面前,應該歡呼!
你們應該明認雅威就是天主,
祂造成了我們,我們非祂莫屬,
是祂的人民,是祂牧場的羊隊。
高唱感恩歌,邁向祂的大門,
吟詠讚美詩,進入祂的宮廷,
向祂致謝,並讚美祂的聖名。
因為上主良善寬仁,
祂的慈愛直到永恆,
祂的忠信世世常存。
願光榮歸於父,及聖子,及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。
或
聖詠24(23)
天主來到
大地及其中的一切,屬於上主,
世界和世上的百姓,屬於上主。
是祂在海洋上奠定了大地;
使大地在水面之上,屹立不搖。
誰能攀登上主的山?
誰能站在祂的聖殿內?
是那手潔心淨之人,
是那不慕虛幻之人,
是那不發虛誓,欺詐近人之人。
他要領受上主的祝福,
從拯救他的天主領受賞報。
這就是尋求上主的人,
這就是尋求雅各伯天主面容的人。
城門,請抬起門扉;
古老的門戶,請加高門扉。
願光榮的君王,進入其內!
誰是光榮的君王?
是英勇大能的上主,
是強力作戰的上主。
願光榮歸於父、及子、及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。
或
聖詠67(66)
仁慈的天主
願天主憐憫我們,祝福我們,
願禰的慈顏,光照我們。
使世人盡知禰的行徑,
願列邦受教於禰的救助。
天主,願萬民都讚頌禰,
願普世萬民都頌揚禰。
願列邦歡喜踴躍,
因禰按照公道宰製世界。
禰以正義統治世人,
在地上領導萬民。
天主,願萬民都讚頌禰,
願普世萬民都頌揚禰。
大地結出了果實,
因為天主,我們的天主,祝福了我們,
願天主仍然祝福我們,
直到大地四極敬畏祂。
願光榮歸於父、及子、及聖神。
起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。
序經對經:請來,讓我們朝拜主基督,祂為了我們的緣故,經受試探和苦難。
或
序經對經:今天,如果你們聽從上主的聲音,你們就不要心硬。
讚美詩
義德的太陽,我們的主基督,
禰使白日複歸大地,
現在,求禰撕裂我們內心的黑暗,
使出自功績的真光,得以複歸。
上主,在此蒙禰寵愛的恩寵時刻,
求禰恩賜我們一顆悔改的心,
以禰的憐憫,以禰長久忍耐的愛情,
使我們向禰皈依。
求禰恩賜我們悔罪,
為我們所犯的罪作補贖,
不論我們所犯的過犯和罪過,何其浩大,
禰的恩典,比這一切還要浩大。
禰的聖日,終要來到,
普世萬物,藉此聖日,再次湧流,
求禰使我們滿懷喜樂,
因為禰的恩典,
終在那日,引領我們歸向禰。
上主,
至仁慈的天主聖三,
願禰的一切化工朝拜禰,
求禰不斷寬恕我們,
好使我們向禰的聖名,獻唱新曲。亞孟。
聖詠聖歌
對經一:上主,在禰的光明中,我們看到光明。
聖詠36(35)
罪人的邪惡,天主的良善
跟隨我的,沒有一人在黑暗中行走。祂要有生命的光(參看:若8:12)
在罪人的內心深處,
罪與罪人對話:
“不必敬畏天主,
把祂放在眼前。”
因為他自命不凡,
不認識自己的罪。
邪惡欺騙在他中,
一切智慧都消逝。
他躺臥在床上,
密謀擊潰忠良。
他立足於邪道,
執意追隨惡事。
上主,禰的仁愛,達于高天,
禰的真理,達至天際。
禰的正義,好似天主的山,
禰的審斷,好似深淵。
禰保護人類和野獸,
上主,禰的仁愛,何其珍貴。
我的天主,人類的子孫,
在禰的雙翼之下,找到托庇。
他們享用禰家室的富饒;
他們暢飲禰喜樂的源泉。
在禰那裡有生命的源泉,
在禰的光明中,我們得見光明。
請繼續向認識禰的人廣施慈愛,
為心地正直的人伸張正義。
不要讓驕傲人的腳步威脅我,
不要讓惡人的雙手把我動搖。
看,惡人何等墮落!
已被打倒,永不復起。
願光榮歸於父、及子、及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。
聖詠禱詞
上主,禰是永光的根源。求禰賜給我們禰仁慈的真智,好使我們棄絕我們的驕傲,充滿禰聖殿的富饒。
對經一:上主,在禰的光明中,我們看到光明。
對經二:天主,禰偉大而又光榮,我們對禰的力量,感到驚歎。
聖歌:友16:1,13-15
造世的天主照料祂的百姓
他們要謳唱新歌(默5:9)
彈奏樂器,
擊鼓向我的天主謳歌,
彈奏鐃鈸向上主詠唱;
向祂高唱新歌,
高呼祂的聖名。
我要向上主詠唱新詩,
我上主,禰偉大而又光榮,
禰的德能神妙,強大無比。
願一切受造事奉禰,
因禰一發言,他們就造成,
禰遣發禰的聖神,他們就被創造;
禰一出言,無人抗拒。
群山的基礎,隨大海流動,
磐石在禰在面前,像蠟熔化,
但是,禰對敬畏禰的人,
仍然極其仁慈。
願光榮歸於父,及子,及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。
對經二:天主,禰偉大而又光榮,我們對禰的力量,感到驚歎。
對經三:請在上主面前,詠詩稱揚天主。
聖詠47(46)
主耶穌是萬王之王
祂坐在聖父右邊,祂的王國,沒有終結。
萬民,你們要鼓掌,
以歡呼的歌聲,頌揚上主。
因為上主至高至尊,可敬可畏,
是統治大地的偉大君王。
祂使萬民屬我們管轄,
使列邦屈服在我們腳下,
祂為我們選擇了產業,
就是祂所愛的雅各伯的榮耀。
在歡呼聲中,天主上升,
在號角聲中,上主騰空。
你們要歌頌,歌頌我們的天主,
要歌頌,歌頌我們的君王。
天主是普世的君王,
你們要謳歌讚頌。
天主坐於神聖的寶座,
天主為王,統治萬邦。
萬國的領袖集合起來,
成為亞巴郎的天主的子民。
因為大地的權貴都屬於上主,
唯有天主至高至尊。
願光榮歸於父、及子、及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。
聖詠禱詞
天主,萬民和萬世萬代的君王,我們窮盡我們的技藝,慶祝禰的凱旋。求禰時常幫助我們,以善勝惡,使我們因禰的凱旋而歡欣,直到永遠。
對經三:請在上主面前,詠詩稱揚天主。
簡短讀經 申7:6,8-9
上主,你們的天主,從地表上的一切民族中,揀選了你們,使你們成為祂特選的民族。因為上主愛了你們,因祂信守祂向你們的祖先誓許的盟約,以強有力的手,帶你們出離為奴之地,從埃及王法郎手中,把你們贖出。因此,要明白,上主,你們的天主,是真天主,是信實的天主,祂施恩於愛祂,並遵守祂誡命的人,直到千代。
短對答詠
領:天主親自使我獲得自由,使我擺脫獵人的羅網。
答:天主親自使我獲得自由,使我擺脫獵人的羅網。
領:祂使我擺脫以謊言陷害我的人。
答:並使我擺脫獵人的羅網。
領:願光榮歸於父、子、及聖神,
答:天主親自使我獲得自由,使我擺脫獵人的羅網。
贊主曲對經:這邪惡的世代要求一個標記,但是,除了約納的標記以外,決不會給他們任何標記。
匝加利亞讚歌
路1:68-79
默西亞和祂的使命
上主,以色列的天主,當受讚美;
因為祂要來解救祂的子民。
祂為我們興起了一位大能的救主,
受生自達味的家族。
祂借著歷代先知的預言,
祂要拯救我們脫離仇敵和仇恨我們者的手。
祂許下向我們的祖先廣施仁慈,
祂憶起自己的神聖僕人。
這是祂向我們的祖先亞巴郎所許下的誓言:
恩賜我們脫離敵手,
使我們一生一世,無恐無懼,
在祂眼中,以聖善和正義朝拜祂。
你是我的兒子,你要被稱作至高者的先知,
因為你要在主面前預備祂的道路,
使祂的子民藉罪過得赦,
以此認識救恩。
這是出自我們天主的慈懷,
使旭日自高天向我們照耀,
光照那居於黑暗和死亡陰影下的人,
引導我們的腳步走上和平的道路。
願光榮歸於父、及子、及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。
贊主曲對經:這邪惡的世代要求一個標記,但是,除了約納的標記以外,決不會給他們任何標記。
禱詞
施恩的上主當受祝福,祂命令人在祂內成為新的受造物,那時,一切都成了新的。讓我們放膽向祂祈求:
【答】上主,求禰以禰的聖神,更新我們。
上主,禰曾許下一個新天新地;求禰藉禰的聖神,日日更新我們,
—— 使我們能在天上的耶路撒冷,永遠在禰面前,歡欣踴躍。
求禰幫助我們與禰一起工作,使這個世界,與禰的聖神,一同生活,
—— 在世上建立一座正義,仁愛與和平的城市。
求禰使我們擺脫一切疏忽和怠惰,
—— 藉禰的恩寵,賜給我們喜樂。
求禰拯救我們脫離兇惡,
—— 使我們掙脫使我們盲目,看不見良善的,感官的奴役。
我們的天父 ……
結束禱詞
上主,求禰眷顧我們,俯聽我們的祈禱。藉受禰啟發的善行,幫助我們克己修身,振奮精神。藉著禰的子,我們的主耶穌基督,禰和祂及聖神是天主,永生永王。亞孟。
或
上主,我們懇求禰:眷顧禰虔誠的百姓,使他們藉著身體上的克己,貶抑自己,能藉著善行的果效,身心得到振奮。藉著禰的子,我們的主耶穌基督,禰和祂及聖神是天主,永生永王。亞孟。
日間祈禱
致候詞
領:天主,求禰速來扶助我。
答:天主,求禰速來拯救我。
領:願光榮歸於父,及子,及聖神。
答:起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。
讚美詩
午前
我們藉著相信天主度生,
藉持久的望德,激發我們的信德,
藉慈愛的恩典,
歌頌光榮的基督。
祂在此第三時辰,
自作犧牲,
被掛在十字架上,
尋找自己的羊,帶領他們回家。
祂如同謙恭的僕人,
藉自己救贖的寶血,使他們自由,
拯救所有從死亡的判令中得到解脫的人,
擺脫世俗的驕傲。
我們懇求聖父和聖子,
並懇求與聖父聖子同在的聖神,
一體三位,永遠為王的聖三,
求禰以禰的關愛,支持我們。亞孟。
午時
基督登上十字架,
被口渴和正午的炎熱所消耗,
求賜在此時辰,詠唱聖歌者,
因渴求正義,不斷成長。
願他們的內心,充滿同樣的饑餓,
好使他們自感滿足,
好能失去對罪惡的品味,
只願追求功行。
願天主聖神的恩典,
充滿如此懇求之人的心,
使肉體上的偏情,逐漸變冷,
使充滿寒意的心,變得溫暖。
我們懇求聖父和聖子,
並懇求與聖父聖子同在的聖神,
一體三位,永遠為王的聖三,
求禰以禰的關愛,支持我們。亞孟。
午後
三個三個時辰,至聖的總和,
我們歌唱時,在我們面前徐徐展開,
我們因耶穌聖名向禰懇求,
為我們的罪過得寬恕的恩典。
看,那個盜賊,如何認罪,
他堪得基督的救恩;
願我們的奉獻,我們的讚頌,
能獲得祂的寬恕,祂的仁愛。
現在,死亡藉著十字架,已被摧毀,
黑暗以後,真光復歸,
願禰除去由罪惡而來的恐懼,
以此光照我們的心靈。
我們懇求聖父和聖子,
並懇求與聖父聖子同在的聖神,
一體三位,永遠為王的聖三,
求禰以禰的關愛,支持我們。亞孟。
聖詠聖歌
午前:修和的時刻,已經來到,為我們所犯的罪作補贖,尋求救贖的時刻,已經來到。
午時:主說:正如我是生活的,我不願罪人喪亡,只願他們歸向我,好使他們能生活。
午後:要用天主的正義和德能武裝自己,藉耐心的堅忍,為自己正名。
聖詠119(118):9-16
默思天主的法律
熱愛天主,在於遵行祂的誡命(若一5:3)
II
青年人如何才能清潔無罪,
遵守禰的聖言。
我全心尋求禰,
求禰不要使我遠離禰的誡命。
我把禰的恩許珍藏於心,
以免我犯罪把禰得罪。
上主,禰當受讚美,
求禰教我禰的法度。
我要以唇舌敘述,
禰親口頒佈的法令。
我喜愛承行禰的旨意,
遠勝於各種財富。
我要默思禰的規誡,
思考禰的途徑。
我喜愛禰的法令,
不會忘記禰的聖言。
願光榮歸於父、及子、及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。
聖詠17(16)
上主,求禰從惱恨禰的人中把我救出
耶穌在世生活時,祂向聖父祈求,獲得了應允(希5:7)
I
上主,求禰俯聽義人的控訴,
留心我的哀告。
求禰側耳,俯聽我的祈禱:
我的口唇,毫無詭詐。
因為對我的判斷,由禰而來,
禰的眼睛,細察正直。
禰洞察我心,夜間光顧了我,
禰試探了我,在我身上,不見錯謬。
我的話語,不像人的言語,充滿惡言。
因禰的聖言,我戒絕暴力,
我在禰的道路上,堅定不移,
我的步伐,總不踉蹌。
天主,我在此呼號,禰必俯聽我。
求禰側耳聽我,俯聽我的祈求。
求禰彰顯禰的仁愛,以禰的右手,
拯救禰的朋友,擺脫反抗他們的人。
求禰守護我,如同守護禰眼中的瞳人,
使在禰的雙翼之下躲藏,
好使我免受惡人的攻擊。
願光榮歸於父、及子、及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。
聖詠禱詞
上主,求禰使我們注目,使我們看到禰公道的審判,當我們的精神經過火的考驗時,求禰使我們能看到禰,因禰的公道而歡喜。
II
我的仇敵,把我圍困,意圖奪我的性命,
他們的內心閉塞,他們口出惡言。
他們向我進攻,把我圍困。
他們的眼睛注視著我,把我擊倒在地,
又像預備捕食的猛獅,
或像一些蹲在暗處的幼獅。
上主,求禰起來,迎擊他們,打倒他們!
願禰的刀劍,從惡人面前,救我性命;
上主,願禰親手救我脫離這些人,
以現世生命作為還報的愚人。
禰賜給他們滿渥禰的財寶,
使他們因後代繁衍,滿心歡喜,
把他們的財富,留給他們的子孫。
至於我,我因我的正義得見禰的慈顏,
願我醒來時,能以仰瞻禰為光榮。
願光榮歸於父,及子,及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。
聖詠禱詞
智慧和真理之天主,沒有禰,不論真理還是聖善,都無法生活。求禰保護禰所聚集的教會,使我們因宣講禰而歡喜。
午前:修和的時刻,已經來到,為我們所犯的罪作補贖,尋求救贖的時刻,已經來到。
午時:主說:正如我是生活的,我不願罪人喪亡,只願他們歸向我,好使他們能生活。
午後:要用天主的正義和德能武裝自己,藉耐心的堅忍,為自己正名。
午前
簡短讀經 匝1:3B-4B
歸向我 —— 萬軍的上主說,我必要再轉向你們 —— 萬軍的上主說。你們不要如同你們的祖先,過去先知們警告過他們:萬軍的上主這樣說:離開你們的邪道,和你們的惡行。
短對答詠
領:求禰轉面不看我的罪過。
答:消除我的一切邪惡。
午時
簡短讀經 匝1:3B-4B
歸向我 —— 萬軍的上主說,我必要再轉向你們 —— 萬軍的上主說。你們不要如同你們的祖先,過去先知們警告過他們:萬軍的上主這樣說:離開你們的邪道,和你們的惡行。
短對答詠
領:求禰轉面不看我的罪過。
答:消除我的一切邪惡。
午後
簡短讀經 達4:24B
你們要厲行善行,補贖罪過,善行窮人,彌補不義;如此,你們才能興旺。
短對答詠
領:我的祭獻,就是痛悔的精神。
答:天主,禰不拒絕一顆謙遜痛悔的心。
結束禱詞
上主,求禰眷顧我們,俯聽我們的祈禱。藉受禰啟發的善行,幫助我們克己修身,振奮精神。藉著禰的子,我們的主耶穌基督,禰和祂及聖神是天主,永生永王。亞孟。
或
上主,我們懇求禰:眷顧禰虔誠的百姓,使他們藉著身體上的克己,貶抑自己,能藉著善行的果效,身心得到振奮。藉著禰的子,我們的主耶穌基督,禰和祂及聖神是天主,永生永王。亞孟。
晚禱
致候詞
領:天主,求禰速來扶助我。
答:天主,求禰速來拯救我。
領:願光榮歸於父,及子,及聖神。
答:起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。
讚美詩
耶穌,禰離開了四十天,
這四十天是節制的日子。
禰出令禁食一段時間,
以此醫治和拯救我們的心靈。
現在,求禰臨在禰的教會內,
接近我們,幫助我們悔改,
上主,當我們在禰面前俯伏時,
求禰洗潔我們的罪過。
求禰藉禰的恩典,寬免我們,
把我們的惡行,置於一旁,
藉禰最溫柔的保護,
從將要來到的危險,保我們安全。
每年,我們懊惱所犯的罪過,
藉每年的修和,獲得潔淨,
好使我們能繼續慶祝,
當受稱揚的逾越節。
我們懇求聖父和聖子,
並懇求與聖父聖子同在的聖神,
一體三位,永遠為王的聖三,
求禰以禰的關愛,支持我們。亞孟。
聖詠聖歌
對經一:上主是我的光明,是我的助佑,我還畏懼何人?
聖詠27(26)
天主在危險中與我們同在
如今,天主真與我同住。(默21:3)
I
上主是我的光明,是我的助佑,
我還懼怕誰呢?
上主是我生命的堡壘,
我要在誰面前退縮呢?
惡人來近,想要吃我的肉,
我的敵人,我的仇敵,他們反而跌倒在地。
雖然一支軍隊,在我面前駐軍,
與我交戰,我的內心,決不戰慄,
儘管與我交戰,引發戰爭,
即便如此,我仍相信天主。
我有一事向上主祈求,這是我所渴望的,
在我有生之日,能生活在上主的聖殿內,
體嘗上主的甘美,
瞻仰祂的聖殿。
因為在邪惡的日子,
祂使我安然存於祂的營帳,
祂把我藏在營帳的深處,
把我放在磐石上,使我安全。
如今,我的頭要高過我四周的仇敵,
我要在祂的營帳內,向祂獻上歡樂之祭。
我要詠唱上主,為上主作歌。
願光榮歸於父,及子,及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。
對經一:上主是我的光明,是我的助佑,我還畏懼何人?
對經二:上主,我渴望瞻仰禰,求禰不要向我掩面。
II
上主,我向禰呼號時,求禰俯聽我,
求禰憐憫,求禰應允。
論及禰,我的心說:
“要尋求祂的面容。”
上主,我所尋求的,是禰的慈顏,
求禰不要遮掩禰的面容。
求禰不要在憤怒中遣散禰的僕人,
禰一向是我的助佑。
天主,我的助佑,求禰不要把我拋棄,把我遺棄,
我的父親母親,雖然把我捨棄,
上主必會接納我。
上主,求禰照禰的行徑,教導我,
引導我走上坦途。
敵人設伏的時候,
求禰保護我,擺脫貪婪的仇敵。
假證人起來攻擊我,
口吐怒氣。
我確信,在這活人地區,
我要得見上主的良善,
你們要寄望上主,堅定信心,
你們要寄望上主。
願光榮歸於父、及子、及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。
聖詠禱詞
聖父,凡信賴禰的人,禰都予以保護,並堅固了他們。在兇惡的日子,禰俯聽禰聖子的哀禱,使祂在營帳內,安然無恙。在困厄之日,禰的僕人渴望禰的面容時,求禰使他們看到禰的面容,在活人地區,看到禰的良善。
對經二:上主,我渴望瞻仰禰,求禰不要向我掩面。
對經三:祂是一切受造的首生者, 使祂在萬有之中,高居首位。
聖歌:哥羅森人書 1:12-20
基督是一切受造的首生者,是出自死者的初果
讓我們稱謝聖父,
因為祂使你們有資格,
在光明中,分享聖徒的福份。
祂拯救我們脫離黑暗的權勢,
帶領我們進入祂鍾愛之子的王國。
藉著祂的愛子,我們得到了救恩,
獲得了罪赦。
祂是天主不可見的肖像,
是一切受造的首生者,
天上,地上的一切,
可見的,不可見的,
都是在祂內受造的。
萬有都是藉著祂而受造;
萬有都是為祂而創造。
萬有之前,祂就已存在。
萬有都賴祂而繼續存在。
祂是身體—— 教會的元首;
祂是肇始,
是一切死者中的首生者,
因此,祂在萬有之上,獨佔首位。
天主樂意使絕對的圓滿,寓居在祂內,
使萬有,藉著祂,在祂內,
不論是地上的,還是在天上的,
都與自己修好,藉祂愛子的血,立定了和平。
願光榮歸於父,及子,及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。
對經三:祂是一切受造的首生者, 使祂在萬有之中,高居首位。
簡短讀經 斐2:12B-15A
要以敬畏和戰慄,努力成就你們的救恩。因為天主按祂的美意,同時在你們的意念和行動中工作。你們做一切事,不可抱怨,不可質疑,好使你們在不完美,扭曲和任性的世界中,成為天主無瑕可指,聖潔無瑕的子女。
短對答詠
領:上主,我向禰祈求,求禰憐憫我。
答:上主,我向禰祈求,求禰憐憫我。
領:因我得罪了禰,求禰醫治我的靈魂。
答:上主,我向禰祈求,求禰憐憫我。
領:願光榮歸於父、子、及聖神,
答:上主,我向禰祈求,求禰憐憫我。
謝主曲對經:正如約納三天三夜在大魚的腹中一樣,同樣,人子在地心中也要度過三天三夜。
聖母贊主曲
路1:46-55
歡悅於上主的心神
我的靈魂頌揚大能的上主;
我的心神歡躍於我的救主,
因為祂垂顧了祂卑微的僕人。
從今以後萬代都要稱為我有福:
因為全能者為我行了大事,
祂的名字是聖的。
祂的仁慈賜予世世代代敬畏祂的人。
祂彰顯了祂聖臂的力量,
驅散了那些心高氣傲的人,
祂從他們的寶座上推下權勢者,
卻提拔了卑微的人。
祂使饑餓者飽饗美物,
反使那富有者空手而歸。
祂扶助了祂的僕人以色列,
因為祂憶起了自己對我們的祖先,
亞巴郎和他的子孫的恩許,
直到永遠。
謝主曲對經:正如約納三天三夜在大魚的腹中一樣,同樣,人子在地心中也要度過三天三夜。
禱詞
願如同慈父一般照管我們的天父當受讚美;祂知曉我們所做的一切,卻願意我們首先尋求天國。讓作祂子民的我們,向祂哀求:
【答】願禰的國來臨,使正義為王。
一切聖善的慈父,禰把基督賜給我們,使祂作我們的靈牧;求禰同禰羊群的牧人與託付給他們的羊群同在,不要他們缺乏照料自己羊群的愛德。
—— 求禰不要使禰的牧者離棄不聽從他們的羊群。
求禰教導基督徒,以仁愛照料軟弱的人,
—— 在他們的身上,事奉禰的聖子。
求禰聚集不信的人,使他們進入禰的教會,
—— 以他們出於對禰之愛的善行,建築教會。
求禰幫助我們歸向禰,以得寬恕,
—— 使我們同禰的教會重修舊好,如同禰寬恕了我們一樣,
願從這個世界逝世的人,進入永生,
—— 永遠與禰在一起。
我們的天父 ……
結束禱詞
上主,求禰眷顧我們,俯聽我們的祈禱。藉受禰啟發的善行,幫助我們克己修身,振奮精神。藉著禰的子,我們的主耶穌基督,禰和祂及聖神是天主,永生永王。亞孟。
或
上主,我們懇求禰:眷顧禰虔誠的百姓,使他們藉著身體上的克己,貶抑自己,能藉著善行的果效,身心得到振奮。藉著禰的子,我們的主耶穌基督,禰和祂及聖神是天主,永生永王。亞孟。
夜禱
致候詞
領:天主,求禰速來扶助我。
答:天主,求禰速來拯救我。
領:願光榮歸於父,及子,及聖神。
答:起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。
省察
可做簡短省察。在團體誦念日課的時候,可以在此處插入彌撒中的懺悔禮。
我向全能的天主,和你們,我的兄弟姐妹們,承認在我的思想上,我的言語上,我所做一切事上,我因墮落所做的事上,所犯的大罪。我罪,我罪,我的大罪。因此,我懇求卒世童貞瑪利亞,眾天使和諸聖,並懇求你們,我的兄弟姐妹們,為我祈求上主,我們的天主。亞孟。
司鐸接著赦罪:
願全能的天主憐憫我們,寬恕我們的罪過,賜給我們永生。亞孟。
讚美詩
萬有的造主,
真光在禰面前閉合之時,
求禰作我們的保護者,
因禰永遠仁慈,
求禰保護我們安全。
求禰使我們傾心仰慕禰,
我們安眠時,能感受到禰的存在,
光明回歸時,求禰讓我們,
謳歌讚頌禰,永遠光榮禰。
求禰恩賜我們健康和力量,
使我們再獲溫暖,喜樂的生命,
求禰使禰的光芒,
驅散夜間可怕的黑暗。
全能的天父,
求禰藉由耶穌基督,
禰的子,我們的主,
賞賜我們所求的恩典,
祂和禰及同一聖神,
與禰一起為王,直到永遠。亞孟。
聖詠聖歌
對經:上主,求禰作我的托庇,我的力量。
聖詠31(30)
逆境中可信靠的祈禱
父,我把我的靈魂交托在禰手中(路23:46)
上主,我投靠禰,
總不要使我滿面羞慚。
按禰的公義,使我解脫,
求禰俯聽,速來救我。
求禰作我避難的磐石,
作使我得救的強大堡壘,
因為禰是的磐石,是我的堡壘,
為了禰聖名的緣故,帶領我,教導我。
上主,因禰是我的托庇,
求禰救我脫離他們暗設的陷阱。
上主,我把我的靈魂,交在禰的手中,
因為是禰把我救贖。
願光榮歸於父、及子、及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。
對經:上主,求禰作我的托庇,我的力量。
對經:上主,我自深淵向禰呼號。
聖詠130(129)
自深淵的呼號
祂要親自拯救祂的百姓脫離罪惡(瑪1:21)
上主,我自深淵向禰哀號,
上主,求禰俯聽我的祈禱。
求禰側耳俯聽,
俯聽我的哀禱。
上主,禰若記下我們的罪過,
上主,有誰能倖存呢?
但是,我們在禰內得到寬恕,
因此,我們敬畏禰。
我的靈魂期待上主,
我期待祂的聖言。
我的靈魂渴望上主,
遠勝守更的更夫。
(願守更的人,期待黎明,
願以色列期待上主。)
因為上主慈悲,
富於寬恕,
祂定要救贖以色列,
脫離一切罪惡。
願光榮歸於父,及子,及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。
對經:上主,我自深淵向禰呼號。
簡短讀經 弗4:26-27
如果你動怒,總不可犯罪。太陽決不可因你們的憤怒而落下;不要給魔鬼一個對付你的機會。
短對答詠
領:上主,我把靈魂交在禰的手中。
答:上主,我把靈魂交在禰的手中。
領:上主,信實的天主,禰救贖了我們。
答:我把靈魂交在禰的手中。
領:願光榮歸於父、及子,及聖神,
答:上主,我把靈魂交在禰的手中。
福音對經:我們醒寤的時候,求禰保護我們;我們睡眠的時候,求禰看守我們;好使我們醒寤,期待基督,在祂的平安中安眠。
西默盎讚歌
路2:29-32
基督是萬民之光,是以色列的光榮
上主,現在可以使禰的僕人平安回去,
禰的聖言,完全應驗:
願我親眼看到救援,
就是禰為眾人預備的光明。
禰向列邦顯示的真光,
賜給禰的百姓,以色列的光榮。
願光榮歸於父,及子,及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。
福音對經:我們醒寤的時候,求禰保護我們;我們睡眠的時候,求禰看守我們;好使我們醒寤,期待基督,在祂的平安中安眠。
結束禱詞
主耶穌基督,禰曾賜給禰的信眾,溫柔和謙恭的榜樣;禰又賜給他們一個容易完成的使命,一個輕省的擔子。求禰收納今天的祈禱和工作,賜給我們休息,好使我們更有力量,忠信地事奉禰。禰是天主,永生永王。亞孟。
降福
願全能的上主賜給我們整夜平安,安然死去。亞孟。
欽崇榮福童貞瑪亞的對經或聖歌
可愛的救主之母,天國之門,大海之星,求妳協助已經墮落,仍然複起的人們。妳神妙的人性,懷孕了造主,在此以後,仍然保持童貞。妳領受天使加俾額爾滿懷喜樂向妳的致意,求妳憐憫我們,可憐的罪人。
或
大哉救主之母!你是天國之門,世海之星。求你扶助行將墮落的人。奮起前進。你接受加俾額爾天使的問候,超乎自然地生育了創造你的主宰,畢生保持著童貞,求你垂憐我們罪人。
或
母后萬福!仁慈的母親,我們的生命,我們的甘貽,我們的希望。厄娃子孫,在此塵世,向妳哀呼。在這涕泣之谷,向妳歎息哭求。我們的主保,求妳回顧,憐視我們。一旦流亡期滿,使我們得見妳的聖子、萬民稱頌的耶穌。童貞瑪利亞,妳是寬仁的、慈悲的、甘飴的。天主聖母,請為我們祈求,使我們堪受基督的恩許。阿們。
或
萬福瑪利亞,妳充滿恩寵,上主與妳同在!妳在女人中受讚頌,妳胎中的孩子耶穌,同受讚頌。聖瑪利亞,天主之子,請為我們罪人祈求,從現在直到我們死亡的時刻。亞孟。
最後禱文
天主的愛,何等強烈,何等真切,永遠常新。世人難以理解,無法購買,遠超人的一切思念!
自天而來的愛,在困倦和患病的時日,在痛苦和無助的夜間,何等珍貴,求禰醫治,求禰安慰,求禰祝福!
寬廣神妙的愛,我們舉目望天,仰望禰;我們在此下土,仰望禰;我們在世海洶湧的波濤中,仰望禰!
我們在那要來到,為了我們背負十字架,聖父自高天派遣而來,為祂而生活,為祂而死的那一位身上,看到了禰!
仁愛的天主,禰是我們的護盾,禰是我們的支柱,我們行走在危機四伏的道路上,但有禰的陪伴。禰是永遠仁愛的天主,我們在禰內休息,永遠安全,永受祝福!
©全屬於禰 & 禮儀及聖事部 2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024



您必须登录才能发表评论。