每日归档： 2021年10月1日

读经一（我的孩子，你要鼓起勇气，呼求上主。）

恭读巴路克先知书 4:5-12,27-29

我的百姓，请不要害怕！以色列，你要记忆，你被卖给列邦，并非是要使你们毁灭，而是因为你们使天主民愤怒，以致你们被交于仇敌手中。因为你们向邪魔献祭，而非向天主献祭，以此触怒了造主。你们离弃了那滋养了你们的，永生的天主，使抚养你们的耶路撒冷悲伤。她真要眼见天主的义怒临到你们身上；因此她说：“熙雍的近人，请听！天主使莫大的忧苦临于我身，因为我已看见，永生的天主，使我的子女遭受俘虏。我曾欢喜地抚育了他们；却在痛苦哀痛中使他们离去。但愿没有人嘲笑我这个被众人遗弃的寡妇：因为我子女所犯的罪，我被抛弃，孤独凄凉，因为他们违背了天主的法律。我的孩子们，不要害怕；要上主呼号！使这些事临于你们身上的那一位，必要记忆你们。正如你们的心意，已偏离了天主，如今，你们要加十倍寻求上主；因为祂使灾祸临到你们身上，必要拯救你们，使你们重获永远的喜乐。—— 天主的圣言。

或

读经一（我要亲自给你们派遣天使）

恭读出谷纪 23:20-23

上主这样说：“看，我要派遣一位天使，在你前面保护你，带你回到我给你预备的地方。你要留意他，听从他的声音。你不可违背他，因为他必不会赦免你的罪。在他身上，具有我的权柄。你若听从他的声音，承行我教导你们的一切，我必要与你们的敌人为敌，与你们的仇敌为仇。我的天使要在你的前面先行，带你们到阿摩黎人，赫特人，培黎齐人，客纳罕人，希威人和耶步斯人那里，我必要将他们除灭。”—— 天主的圣言。

答唱咏　咏91(90):1-2,3-4AB,4C-6,10-11

【答】上主要派遣天使照管你，在你的一切行径上保护你。（参看：咏91(90):11）

领：你这住在至高者庇护下的，在全能天主的庇荫下居住的，应向上主说：“我的天主，我的保障，我的堡垒，我信靠祢。”【答】

领：因为祂要救你脱离猎人的罗网，使你摆脱害人的瘟疫。祂要用自己的翅膀遮蔽你，你要投奔到祂的双翼下。【答】

领：祂的忠信是盾牌，是铠甲。你必不惧怕夜间的恐怖，或是挂虑日间飞舞的箭矢；黑暗中流行的瘟疫，日间令人毁灭的疫症。【答】

领：灾祸不会降在你们身上，患难也不会临近你们的营帐。因为祂已吩咐自己的天使，在你的一切行径上保护你。【答】

福音（谁若因我的名字，接纳这样的孩子，就是接纳我。）

恭读圣玛窦福音 18:1-5,10

门徒们来到耶稣跟前说：“天国里谁最大？”耶稣叫一个孩子过来，把他放在他们中间说：“我实在对你们说：除非你们像小孩子一样，决不能进入天国。谁若如同这个孩子一样自谦自卑，在天国里，谁才是最大的。谁若因我的名字接纳这个孩子，就是接纳我。你们要谨慎，不可轻看这些小孩子中的一个，因为我给你们说：他们的天使在天上仰瞻我天父的面容。”——基督的福音。

省思

在星期三（九月二十九日），我们庆祝过在新旧二约都扮演着重要角色的三位总领天使：圣弥额尔、圣加俾额尔及圣辣法耳的庆日。今天， 在同一周里，我们默想护守天使的教义。

旧约视弥额尔为保护以色列的天使。「天使护守」的观念，引申到圣祖及个别的人身上。在今天的福音中，耶稣叫人小心，不要轻视小孩子，因为「他们的天使在天上」。看来，耶稣就是在延续这个观念。

天主对梅瑟说：「我在你面前派遣我的使者， 为在路上保护你，领你到我所准备的地方」，并清楚说明：「在他身上有我的名号」。

「我的使者」（出 23:20），「在他身上有我的名号」（出 23:21）— 给我们道出护守天使的核心道理：天主以祂独一无二的爱，爱着我们每一个人。这独特的爱，保护、引领。既然这特别的爱，是很个人化的，所以，护守天使给予的保护，也就是专为某一个人所独享的。

天主天神，领守我者，惟上仁慈，托我于尔， 今日赐我，照护引治。

© 全属于祢 & 台湾天主教福传祈祷会 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021

经文采用圣人通用，除了下列经文

诵读日课

讚美诗

1. 天主所爱的使者，他们前来，

出自天上和平的王国，

自出永不晦暗的光明之乡，

出自生机勃勃的喜乐府邸。

2. 他们前来，环绕我们，

安慰我们的悲伤，抚平我们的恐惧：

你们是天上的向导，请不要离开我们，

天主愿意你们与我们相偕。

3. 在此旅途终结时，

祈愿你们与我们的精神为友，

同忠信之人的心低语，

“基督徒的灵魂，平安离去吧。”

4. 求祢将天使的热情赏赐我们，

我们有生之日，求祢使我们偕同他们事奉祢；

当我们躺卧在床，安然离世时，

求祢派遣天使支持我们。

5. 天主圣父，天主圣子，

天主圣神，三位一体，

愿赞颂的欢欣，

自高天和下地，不停涌流。

圣咏圣歌

对经一：上主，上天和下地的主宰，祂要在你面前派遣天使。

上主为王，愿大地踊跃，

愿沿海地区都欢欣踊跃。

云彩和幽暗是祂的外衣；

正义与公道是祂王位的基础。

烈火要为祂预备道路；

焚烧在祂四周的一切仇敌。

祂的闪电照亮了世界，

大地一见，都战栗摇撼。

面对普世大地的上主，

群山将要融化，好似蜡烛，

高天宣示祂的正义，

万民得见祂的荣耀。

愿所有事奉偶像的人，

所有夸耀无用神祇的人蒙羞，

所有神祇，你们要朝拜上主。

熙雍听了，极其欢欣，

上主，因祢的审判，

犹大的人民欢欣踊跃。

愿祢真是天主，

超越普世大地，

超越所有神祇之上。

上主喜爱恼恨邪恶的人，

祂保护自己圣徒的灵魂，

拯救他们脱离一切邪恶。

光明已为义人放射光明，

心地正直的人必要欢喜，

义人，你们要在主内喜乐；

归光荣于祂的圣名。

愿光荣归于父，及子，及圣神，

起初如何，今日亦然，直到永远。亚孟。

对经一：上主，上天和下地的主宰，祂要在你面前派遣天使。

对经二：我们的天主派遣了自己的天使，闭塞了狮子的口，致使他们不能伤害我。

我的灵魂，请称谢上主，

我的五内，请赞颂祂的圣名。

我的灵魂，请称谢上主，

永远不要忘记祂的祝福。

是祂宽恕了你的一切罪辜，

是祂医治了你的一切疾病，

是祂从坟墓中援救了你的性命，

是祂给你戴上仁爱和怜悯的王冠，

是祂使你一生充满美物，

是祂使你重焕青春，健壮如鹰。

上主的行为，无不正直，

祂为受压迫的人，伸张正义。

祂使梅瑟知悉祂的行径，

和祂向以色列子民所做的一切。

上主慈悲兼又仁爱，

缓于发怒，富于仁慈。

祂的盛怒必要终结；

不会永远气愤。

祂并没有按照我们的罪辜对待我们，

也没有按照我们的过犯报复我们。

因为正如诸天高过大地，

祂对敬畏祂的人广施的慈爱，也多么深厚。

正如东离西有多么远，

祂使我们的罪远离我们也多么遥远。

愿光荣归于父，及子，及圣神，

起初如何，今日亦然，直到永远。亚孟。

对经二：我们的天主派遣了自己的天使，闭塞了狮子的口，致使他们不能伤害我。

对经三：但愿你们出入平安，上主必要与你们同行，祂的天使必要陪伴你们。

因为祂知道我们如何形成，

祂记得我们原是灰土。

至于人，人的岁月有如青草；

又像在田野中绽放的花朵；

风一吹过，便不复存在，

他生长的地方，再也看不见他。

但是，上主永远怜爱敬畏祂的人；

祂的正义惠及他们的子子孙孙，

他们以真理遵行祂的盟约，

以自己的思念，保守祂的旨意。

上主在天上建立了王位，

祂的王国统御万有。

大能的天使，你们履行祂的圣言，

听从祂的声音，请赞颂上主。

上主的万军，你们是执行祂旨意的臣仆。

请称谢上主。

上主的化工，在祂宰制的各处。

请称谢上主。

我的灵魂，请称谢上主。

愿光荣归于父，及子，及圣神，

起初如何，今日亦然，直到永远。亚孟。

对经三：但愿你们出入平安，上主必要与你们同行，祂的天使必要陪伴你们。

诵读二：选读圣伯尔纳铎院长：《讲道集》

(Sermo 12 in psalmum Qui habitat,3, 6-8; Opera omnia, Edit. Cisterc 4:[1966], 458-462)

愿他们在你的一切行径上保护你

“祂派遣自己的众天使照管你们，在你的一切行径上保护你们。”愿他们因上主的仁慈，因祂为人子所做的奇事而称谢上主。愿他们在列邦中，因上主为他们做的大事而称谢上主。上主，人算什么，致使祢他们认识了祢，或为他们打开心门？祢确实为他们打开了心门；祢向他表示祢的照料，祢的关心。最后，祢派遣了祢的唯一圣子，以及祢圣神的恩赐，并给他们许下享见祢圣容的景象。因此，为使我们不缺少得到天上的关注，祢派遣了这些有福的精神体为我们服务，派遣他们做我们的护卫，我们的老师。

“祂派遣自己的众天使照管你们，在你的一切行径上保护你们。”你应对这话充满敬意，激发你的奉献精神，满备信德，因天使的临在，你应当尊敬他，因他们友爱服务，你们应当奉献自己，因他们的保护，你们应当信赖。因此，天使就在这里，他们在你们的身边，他们与你们相偕，代你们向天主祈祷。他们在这里，是要保护你们，并为你们服务。但是，即使是天主给了他们这项命令，尽管如此，因他们如此伟大的爱，服从命令，在我们的急需时，他们前来扶助我们，我们也必须对他们表示感谢。

因此，让我们对这样伟大的守护天使，表示敬爱和感激。让我们还报他们的爱，尽我们所能地尊敬他们。但是，我们的全部爱情，全部虔敬必须归向天主，因为，我们是从天主那里领受这一切，好使他们堪受我们对他们的爱，对他们的尊重。

所以，我的兄弟们，让我们向天使们显示我们的喜爱，因为有一日，他们必要与我们同为承继人，正如此生，他们作我们的监护，他们受天父的委托，受天父的任命来管理我们。我们是天主的子女，虽然这一点显不明显，因为我们仍是小孩子，我们隶属于监护和导师权下，就目前而言，我们仿佛与奴隶毫无区别。

尽管我们是小孩子，我们还有一段很长，漫长而又危险的路要走，但是，我们有这样的守护天使，我们还害怕什么？他们在我们的一切行径上保护我们，谁也不能战胜他们，或将他们带入歧途。他们是忠诚的，明智的，强而有力的。那么，我们为什么害怕呢？我们唯有追随他们，紧紧依靠他们，我们才能生活在天主的保护下。

对答咏 （参看：咏91(90):11-12,10）

领: 祂派遣自己的众天使照管你们，在你的一切行径上保护你们。

答：他们要用自己的手把你举起，免得你的脚碰上石头。

领：灾祸不会降在你们身上，患难也不会临近你们的营帐。

答：他们要用自己的手把你举起，免得你的脚碰上石头。

结束祷词

天主，按照祢高深莫测的圣意，祢乐意派遣祢的诸圣天使保护我们，我们向祢哀求时，求祢俯允我们，使我们能常常得到他们的保护，在他们的陪伴中，永远欢欣喜乐。祢是天主，永生永王。亚孟。

晨祷

讚美诗

同诵读日课

圣咏圣歌

对经一：上主要派遣自己的天使陪伴你，引导你平安行走在自己的行径上。

圣咏圣歌采用圣咏集第一周主日晨祷。

对经二：请赞颂上主，祂派遣自己的天使，拯救了祂的忠仆。

对经三：天上的万军和天使，请赞颂上主。

简短读经 出23:20-21

我要派遣一位天使，在你前面先行，在路上保护你，带你进入我所预备的地方。你要对他留心，听从他的声音。

短对答咏

领：我的天主，我要在天使面前，向祢讴歌。

答：我的天主，我要在天使面前，向祢讴歌。

领：我要赞颂祢的圣名。

答：我的天主，我要向祢讴歌。

领：愿光荣归于父，及子，及圣神，

答：我的天主，我要在天使面前，向祢讴歌。

讚主曲对经：他们都是服役的精神体，他们被派遣去照料那些走向救恩之道的人。

晨祷祷词

天使的歌咏团，他们不断地同声赞颂上主。让我们偕同他们，一起朝拜上主：

答：上主的天使，请赞颂上主。

祢命令祢的天使，在祢的一切行径上保护我们，

——求祢保护我们脱免罪恶，今日领导我们走进祢的途径。

圣父，诸圣天使永远侍立在祢的面前，

—— 求祢使我们永不失去最终来到祢面前的渴望。

祢的子女必要相似在天上的天使，

—— 求祢恩赐我们身心的洁净。

求祢派遣天上万军的的统领 —— 圣弥额尔，前来援助祢的百姓

—— 愿他保护他们，在战争之日，战胜撒殚和它的使者。

答：上主的天使，请赞颂上主。

我们的天父 ……

结束祷词

天主，按照祢高深莫测的圣意，祢乐意派遣祢的诸圣天使保护我们，我们向祢哀求时，求祢俯允我们，使我们能常常得到他们的保护，在他们的陪伴中，永远欢欣喜乐。祢是天主，永生永王。亚孟。

日间祈祷

圣咏圣歌采用圣咏集，也可采用补充圣咏

午前

简短读经 宗5:17-20

大司祭采取了行动：大司祭和所有同他在一起的人 —— 即撒杜塞党人，他们满心嫉妒，逮捕了宗徒，将他们关进公共拘留所内。但是，夜间，上主的一位天使，打开了狱门，带他们出去，说：“去，站在圣殿内，把一切关于这个生命的事，讲给百姓听。”

领：我的天主，我在众天使面前，向祢讴歌。

答：我要在祢的圣殿内朝拜祢，赞颂祢的圣名。

午时

简短读经 宗12:7

突然，一个天使显现给我，有一束光照进了房屋。他拍了拍伯多禄的肋膀，叫醒他，对他说：“赶快起来”，锁链就从他的手上落下来。

领：上主派遣了自己的天使。

答：从黑落德的权下将我救出。

午后

简短读经 宗10:3-5

一个下午，大约下午三点钟，在神视中，他清晰看见，一个天主的天使进来，对他说：“科尔乃略”。在惊惶中，科尔乃略注视着他，说：“主，有什么事？”他回答说：“你的祈祷，你的施舍，升到天主面前，作为纪念。现在，你派遣人往约培，请号称伯多禄的一位西满来。”

领：圣徒的祈祷好似馨香。

答：他们的祈祷从天使的手中，上达主前。

结束祷词：见本日晨祷

©全属于祢 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021

CONGREGAZIONE PER IL CULTO DIVINO E LA DISCIPLINA DEI SACRAMENTI

亲爱的兄弟姐妹：

我们偕同普世的教会，在今天一起庆祝护守天使的纪念日。弥撒福音与昨天我们读到的福音相似，可以说是延续昨天读到的福音。取自圣路加福音。

福音（谁若因我的名字，接纳这样的孩子，就是接纳我。）

恭读圣玛窦福音 18:1-5,10

门徒们来到耶稣跟前说：“天国里谁最大？”耶稣叫一个孩子过来，把他放在他们中间说：“我实在对你们说：除非你们像小孩子一样，决不能进入天国。谁若如同这个孩子一样自谦自卑，在天国里，谁才是最大的。谁若因我的名字接纳这个孩子，就是接纳我。你们要谨慎，不可轻看这些小孩子中的一个，因为我给你们说：他们的天使在天上仰瞻我天父的面容。”——基督的福音。

省思

我们时常会看到许多人，为了能更早地达到自己的目标，你追我赶，时常在一切事上争先。在他们看来，属于这个世界的一切，比他们的生命更为重要，以致他们时常追求属于这个世界的权力、名望、地位、金钱、财富，去忽略了内心的平安。我们参与为永久纪念吾主耶稣基督的苦难、圣死、复活而举行 弥撒圣祭时，时常会看到那些为了座次的先后次序发生争执，或因他人的言谈不合乎自己的意愿，不惜在圣堂内大打出手的情形。在那些弟兄姐妹看来，在圣堂内的座次，似乎决定了他们在这个堂区的地位，他们如同那些来到耶稣跟前问耶稣说：“天国里，谁是最大的？”的门徒一样（参看：玛18:1）一样，意图将属于这个世界的思想，按属人的思想，与那些同他们一样，领受同一基督的洗礼，归于基督，并在基督内重获新生（参看：罗6:3-8）；接受同一圣神的引导，成为天主子女（参看：罗8:14）；在弥撒圣祭中，分享同一祝福之杯，领受被擘开的同一个饼，共结合于基督的圣体圣血（参看：格前10:16-17）内的弟兄姐妹来往，并将自己的意愿，强加在他们身上，却不愿如同一个小孩子一样，时常谦卑自下，彼此友爱相处。

事实上，一如耶稣所教导的那样：“我实在告诉你们，你们除非变成小孩子一样，你们决不能进天国。”（参看：玛18:3）天主之国，并非是给那些达官显贵、心高气傲、自视过高之人所准备的，而是给那些如同小孩子一样，自谦自卑的人所预备的。圣母也为此作证说：“上主从高座上推下权势者，却举扬了卑微贫困的人，祂使饥饿者饱飨美物，反使那富有者空手而去。”（参看：路1:52-53）可见，天主喜爱的，并非是一个自高自大的，而是在一切事上，自谦自卑，服从天主圣意的人。

我们既藉着水和圣神，在基督内重获新生，就应当如同天主委派给我们的护守天使一样，留意我们在生活中遇到的弱小弟兄，量力提供他们各种生活上的需要，好使他们在生活中，体验到天主对他们彰显的深情大爱，促使他们能与我们一道，时时处处承行天主的圣意，活出福音的精神，勇敢背起自己的十字架，追随基督，走向成圣。

祈祷

天主，按照祢高深莫测的圣意，祢乐意派遣祢的诸圣天使保护我们，我们向祢哀求时，求祢俯允我们，使我们能常常得到他们的保护，在他们的陪伴中，永远欢欣喜乐。祢是天主，永生永王。亚孟。

©全属于祢 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021

（如需转载，请注明来源）

本日弥撒、天使颂谢词

读经一：巴4:5-12,27-29 或 出23:20-23

答唱咏：咏91(90):1-2,3-4AB,4C-6,10-11

福音：玛18:1-5,10

诵读：序经对经；讚美诗采用本日诵读；圣咏圣歌，圣歌对经采用本日诵读；诵读一采用常年期第廿六周星期一，诵读二采用本日诵读；结束祷词采用本日晨祷。

晨祷：讚美诗采用本日诵读；圣咏圣歌采用圣咏集第一周主日晨祷，圣歌对经采用本日晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；晨祷祷词；结束祷词采用本日晨祷。

日间祈祷：赞美诗采用常年期通用；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第二周星期六日间祈祷；简短读经，短对答咏采用本日日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。

晚祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；晚祷祷词采用圣咏集第三周主日第一晚祷；谢主曲对经采用常年期第廿七主日第一晚祷；结束祷词采用常年期第廿七主日晨祷。

夜祷：主日第一夜祷。

护守天使（纪念）晨祷结束祷词

天主，按照祢高深莫测的圣意，祢乐意派遣祢的诸圣天使保护我们，我们向祢哀求时，求祢俯允我们，使我们能常常得到他们的保护，在他们的陪伴中，永远欢欣喜乐。祢是天主，永生永王。亚孟。

常年期第廿七主日晨祷结束祷词

全能永生的天主，祢丰厚的慈爱，远超哀求祢者的功绩和品德，求祢向我们广施恩宠，宽宥那使我们良心不安的，赐给我们不敢向祢祈求的恩宠。

护守天使（纪念）弥撒

进堂咏 （参看：达3:58）

上主的众天使，请赞颂上主，赞美举扬祂，直到永远。

集祷经

天主，按照祢高深莫测的圣意，祢乐意派遣祢的诸圣天使保护我们，我们向祢哀求时，求祢俯允我们，使我们能常常得到他们的保护，在他们的陪伴中，永远欢欣喜乐。祢是天主，永生永王。亚孟。

读经一（我的孩子，你要鼓起勇气，呼求上主。）

恭读巴路克先知书 4:5-12,27-29

我的百姓，请不要害怕！以色列，你要记忆，你被卖给列邦，并非是要使你们毁灭，而是因为你们使天主民愤怒，以致你们被交于仇敌手中。因为你们向邪魔献祭，而非向天主献祭，以此触怒了造主。你们离弃了那滋养了你们的，永生的天主，使抚养你们的耶路撒冷悲伤。她真要眼见天主的义怒临到你们身上；因此她说：“熙雍的近人，请听！天主使莫大的忧苦临于我身，因为我已看见，永生的天主，使我的子女遭受俘虏。我曾欢喜地抚育了他们；却在痛苦哀痛中使他们离去。但愿没有人嘲笑我这个被众人遗弃的寡妇：因为我子女所犯的罪，我被抛弃，孤独凄凉，因为他们违背了天主的法律。我的孩子们，不要害怕；要上主呼号！使这些事临于你们身上的那一位，必要记忆你们。正如你们的心意，已偏离了天主，如今，你们要加十倍寻求上主；因为祂使灾祸临到你们身上，必要拯救你们，使你们重获永远的喜乐。—— 天主的圣言。

或

读经一（我要亲自给你们派遣天使）

恭读出谷纪 23:20-23

上主这样说：“看，我要派遣一位天使，在你前面保护你，带你回到我给你预备的地方。你要留意他，听从他的声音。你不可违背他，因为他必不会赦免你的罪。在他身上，具有我的权柄。你若听从他的声音，承行我教导你们的一切，我必要与你们的敌人为敌，与你们的仇敌为仇。我的天使要在你的前面先行，带你们到阿摩黎人，赫特人，培黎齐人，客纳罕人，希威人和耶步斯人那里，我必要将他们除灭。”—— 天主的圣言。

答唱咏　咏91(90):1-2,3-4AB,4C-6,10-11

【答】上主要派遣天使照管你，在你的一切行径上保护你。（参看：咏91(90):11）

领：你这住在至高者庇护下的，在全能天主的庇荫下居住的，应向上主说：“我的天主，我的保障，我的堡垒，我信靠祢。”【答】

领：因为祂要救你脱离猎人的罗网，使你摆脱害人的瘟疫。祂要用自己的翅膀遮蔽你，你要投奔到祂的双翼下。【答】

领：祂的忠信是盾牌，是铠甲。你必不惧怕夜间的恐怖，或是挂虑日间飞舞的箭矢；黑暗中流行的瘟疫，日间令人毁灭的疫症。【答】

领：灾祸不会降在你们身上，患难也不会临近你们的营帐。因为祂已吩咐自己的天使，在你的一切行径上保护你。【答】

福音前欢呼 （参看：咏103(102):21）

【答】阿肋路亚。领：众位天使，请赞颂上主，你们是执行祂旨意的臣仆。【答】阿肋路亚。

福音（谁若因我的名字，接纳这样的孩子，就是接纳我。）

恭读圣玛窦福音 18:1-5,10

门徒们来到耶稣跟前说：“天国里谁最大？”耶稣叫一个孩子过来，把他放在他们中间说：“我实在对你们说：除非你们像小孩子一样，决不能进入天国。谁若如同这个孩子一样自谦自卑，在天国里，谁才是最大的。谁若因我的名字接纳这个孩子，就是接纳我。你们要谨慎，不可轻看这些小孩子中的一个，因为我给你们说：他们的天使在天上仰瞻我天父的面容。”——基督的福音。

信友祷词

主祭：亲爱的兄弟姐妹：我们偕同普世的教会，在今天一起庆祝护守天使的纪念日。现在，让我们一起向天主献上祈祷：

一、请为普世教会祈祷。求主保守和带领教会，促使教会效法护守天使的德表，相称地承行天主的圣意。我们同声祈祷。

二、请为这个世界祈祷。求主消除世间的一切灾殃，止息世间的一切纷争，好使整个受造界，重新绽放生机与活力。我们同声祈祷。

三、请为教会的牧者祈祷。求主扶助他们，好使他们赖护守天使的助佑，能更相称地牧养基督的羊群，带领基督的群羊，走向共融合一。我们同声祈祷。

四、请为基督徒团体祈祷，求主启发他们的言行，时时扶助他们，促使他们步武护守天使的芳踪，勇敢承行天主的圣意。我们同声祈祷。

五、现在让我们彼此代祷。求主赐给我们一颗纯洁的心，促使我们效法护守天使的德表，恒常不断谦卑自下，怀着对永生幸福的渴望，善度今生。我们同声祈祷。

主祭：天主，求祢按照祢的圣意，惠然赏赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经

上主，求祢收纳我们为敬礼祢的诸圣天使，在祢面前向祢呈上的礼品，求祢恩赐我们在他们的时时保护下，能脱离现世的危险，来世获享永生。

天使颂谢词（藉天使赞美天主）

主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，并在祢的诸位天使身上，不停地赞颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们赞颂他们的忠实，也就是光荣祢、赞颂祢 —— 他们的创造者。他们享有尊高的荣耀，显示出祢是何等伟大，超越万有。天上的众天使、藉着基督颂扬祢，我们同他们一起欢欣朝拜，同声赞颂，不停地欢呼：

领主咏 （参看：咏138(137):1）

我的天主，我要在众天使面前赞颂祢。

领圣体后经

上主，祢为使我们获得永生，乐意藉此浩大圣事滋养我们。求祢恩赐我们：藉诸圣天使的护助，引导我们走向救恩与和平的道路。

©全属于祢 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021

CONGREGAZIONE PER IL CULTO DIVINO E LA DISCIPLINA DEI SACRAMENTI