每日和平聖言:常年期第廿九周星期六

讀經一(因著恩寵,我們不再是孩子了。)
恭讀聖保祿宗徒致厄弗所人書 4:7-16
弟兄姐妹們:那賜給我們的恩寵,是按照基督施恩的尺度。因此,經上記載:“祂帶著俘虜,上到高處,施恩於人。”
“祂上升”是什麼意思,祂豈不是下降到地下嗎?那曾下降的,也是那上升,遠超諸天之上,好使祂能充滿萬有的那一位。
祂賜給一些人作宗徒,一些人作先知,一些人作聖史,一些人作牧者和教師,為的是武裝聖徒,使他們做事奉的工作,為建樹基督的身體,直到我們眾人,對於天主子,具有一致的信德,一致的智識,達到圓滿的年紀,以延展基督圓滿的奧體,使我們不再是嬰孩,被由人而來的誆騙,出自他們自己狡猾的,使人受到誆騙的陰謀,而興起的各樣教誨之風,所顛簸,所裹脅。相反,我們要在愛中活出真理,要在各方面長進,歸於元首基督,整個奧體出於祂,彼此相連,藉關節的支持,相互補助,每個部位,各盡其職,使奧體不斷增長,在愛德中,建立起來。

答唱詠 詠122(121):1-2,3-4AB,4CD-5
【答】讓我們歡喜來到上主的聖殿。(參看:詠122(121):1)
領:我歡欣,因為有人對我說:“我們要上到天主的聖殿。”耶路撒冷,我們的腳步,已站在你們的門口。【答】
領:耶路撒冷被建築得有如緊湊的城池,各支派,上主的各支派都上到耶路撒冷。【答】
領:按照以色列的法律,稱謝上主的名號。在那裡設立了審判的席位,設立了達味家室的寶位。【答】

福音(再容無花果樹一年吧)
恭讀聖路加福音 13:1-9
有些人向耶穌談及加里肋亞人的事,就是比拉多把他們的血,與他們所奉獻的犧牲攙和在一起的事。耶穌回答他們說:“你們以為這些加里肋亞人,因他們的罪比其他加里肋亞人更大,才遭受這樣的禍害嗎?不是的,我告訴你們,你們如果不悔改,也要與他們一樣,同樣喪亡!史羅亞塔倒下時被壓死的那十八人,你們認為他們的罪比居住在耶路撒冷的一切居民更大嗎?不是的,我告訴你們。你們如果不悔改,也要與他們一樣,同樣喪亡!”祂又給他們說了個比喻:“有一個人,在自己的葡萄園中栽植了一棵無花果樹,祂來找樹上的果子,卻沒有找到,祂對園丁說:‘三年以來,我來在這無花果樹上找果子,卻沒有找到。所以,把它砍掉。為什麼讓它荒廢土地?’園丁回答祂說:‘主人,再容它一年吧,我要在它周圍培土,使土地肥沃;好使它將來能結出果實。如果沒有結出果實,禰再把它砍掉。’”

省思

新約屢屢申述每個人都是獨特的。厄弗所書申明:「我們各人所領受的恩寵,是按照基督賜恩的尺度」。

耶穌在祂的比喻中,亦講到僕人們領了不同數目的塔冷通。保祿在厄弗所書提到共同建樹一個身體,他在羅馬書和格林多前書,同樣論到基督的身體,並說身體由各肢體組成,肢體各有功用,為構建一個整體。所以,教會內「有些人作先知,有的作傳福音者,有的作司牧和教師」。

在歷史洪流當中的一個特定時間與地點, 並在一個特定的民族與文化背景裡面,天主造生了我們,男與女。可以說,祂在每個人身上「預定了」某些因素,致使每一個人都是祂獨一無二的肖像和模樣。所有的不同,都是由天主那裡來的。新約比較注重這種不同和獨特,多於把人視為均等和劃一。耶穌及新約作者不以偏見或嫉妒的眼光,而是以信德的眼光,看待這種不同和獨特。「不同」是天主賜給我們的禮物,理當為此而歡慶,而非惡意排斥、剝削、利用。

主,請教導我們善用禰恩賜的每個塔冷通, 合力建樹教會。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:常年期第廿九周星期六

读经一(因着恩宠,我们不再是孩子了。)
恭读圣保禄宗徒致厄弗所人书 4:7-16
弟兄姐妹们:那赐给我们的恩宠,是按照基督施恩的尺度。因此,经上记载:“祂带着俘虏,上到高处,施恩于人。”
“祂上升”是什么意思,祂岂不是下降到地下吗?那曾下降的,也是那上升,远超诸天之上,好使祂能充满万有的那一位。
祂赐给一些人作宗徒,一些人作先知,一些人作圣史,一些人作牧者和教师,为的是武装圣徒,使他们做事奉的工作,为建树基督的身体,直到我们众人,对于天主子,具有一致的信德,一致的智识,达到圆满的年纪,以延展基督圆满的奥体,使我们不再是婴孩,被由人而来的诓骗,出自他们自己狡猾的,使人受到诓骗的阴谋,而兴起的各样教诲之风,所颠簸,所裹胁。相反,我们要在爱中活出真理,要在各方面长进,归于元首基督,整个奥体出于祂,彼此相连,藉关节的支持,相互补助,每个部位,各尽其职,使奥体不断增长,在爱德中,建立起来。

答唱咏 咏122(121):1-2,3-4AB,4CD-5
【答】让我们欢喜来到上主的圣殿。(参看:咏122(121):1)
领:我欢欣,因为有人对我说:“我们要上到天主的圣殿。”耶路撒冷,我们的脚步,已站在你们的门口。【答】
领:耶路撒冷被建筑得有如紧凑的城池,各支派,上主的各支派都上到耶路撒冷。【答】
领:按照以色列的法律,称谢上主的名号。在那里设立了审判的席位,设立了达味家室的宝位。【答】

福音(再容无花果树一年吧)
恭读圣路加福音 13:1-9
有些人向耶稣谈及加里肋亚人的事,就是比拉多把他们的血,与他们所奉献的牺牲搀和在一起的事。耶稣回答他们说:“你们以为这些加里肋亚人,因他们的罪比其他加里肋亚人更大,才遭受这样的祸害吗?不是的,我告诉你们,你们如果不悔改,也要与他们一样,同样丧亡!史罗亚塔倒下时被压死的那十八人,你们认为他们的罪比居住在耶路撒冷的一切居民更大吗?不是的,我告诉你们。你们如果不悔改,也要与他们一样,同样丧亡!”祂又给他们说了个比喻:“有一个人,在自己的葡萄园中栽植了一棵无花果树,祂来找树上的果子,却没有找到,祂对园丁说:‘三年以来,我来在这无花果树上找果子,却没有找到。所以,把它砍掉。为什么让它荒废土地?’园丁回答祂说:‘主人,再容它一年吧,我要在它周围培土,使土地肥沃;好使它将来能结出果实。如果没有结出果实,祢再把它砍掉。’”

省思

新约屡屡申述每个人都是独特的。厄弗所书申明:「我们各人所领受的恩宠,是按照基督赐恩的尺度」。

耶稣在祂的比喻中,亦讲到仆人们领了不同数目的塔冷通。保禄在厄弗所书提到共同建树一个身体,他在罗马书和格林多前书,同样论到基督的身体,并说身体由各肢体组成,肢体各有功用,为构建一个整体。所以,教会内「有些人作先知,有的作传福音者,有的作司牧和教师」。

在历史洪流当中的一个特定时间与地点, 并在一个特定的民族与文化背景里面,天主造生了我们,男与女。可以说,祂在每个人身上「预定了」某些因素,致使每一个人都是祂独一无二的肖像和模样。所有的不同,都是由天主那里来的。新约比较注重这种不同和独特,多于把人视为均等和划一。耶稣及新约作者不以偏见或嫉妒的眼光,而是以信德的眼光,看待这种不同和独特。「不同」是天主赐给我们的礼物,理当为此而欢庆,而非恶意排斥、剥削、利用。

主,请教导我们善用祢恩赐的每个塔冷通, 合力建树教会。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第廿九周星期五

讀經一(一個身體,一個聖神,一個主,一個信仰,一個洗禮,一個天主。)
恭讀聖保祿宗徒致厄弗所人書 4:1-6
弟兄姐妹們:我,為主作囚的人,敦促你們:要按照與你們所領受的寵召相稱的方式生活,凡事要謙遜和溫柔,堅忍,藉著愛,彼此擔待,藉著和平的連系,努力維繫心神的共融:一個身體,一個聖神;正如你們也曾蒙召,同有一個希望一樣;只有一個主,一個信仰,一個洗禮;一個天主和眾人之父,祂超越眾人,貫通眾人,在眾人內。

答唱詠 詠24(23):1-2,3-4AB,5-6
【答】上主,這是渴望看到禰慈顏的百姓。(參看:詠24(23):6)
領:大地和其中的一切,世界和世上的居民,屬於上主。因為祂把世界建基在大海之上,並將它建立在河川之上。【答】
領:誰能登上上主的山?誰能站在祂的聖殿內?是那手潔心淨,是那不慕虛幻的人。【答】
領:他要領受上主的祝福,從他的救贖主,領受賞報。這就是尋求祂,就是尋求雅各伯的天主的民族。【答】

福音(你們不知道如何理解當下的時刻嗎?)
恭讀聖路加福音 12:54-59
耶穌對群眾說:“你們看到雲從西面升起時,你們立刻說:快要下雨了 ——果真如此;幾時你們注意到風從南面吹來,你們就說:天就要熱了 —— 果真如此。你們這些假善人!你們知道如何理解大地和天空的景象;你們為什麼不理解當下的時刻呢?
你們為什麼不憑藉自己評斷正義的事呢?如果你們同自己的敵人來到地方官長面前,要在路上試圖解決這爭議;不然,你們的仇敵必要把你們交給判官,判官把你們交給警員,警員把你們投入獄中。我給你們說:非等到你們還清最後的一分錢,你們必不能被釋放。”

省思

主耶穌語重心長,問了門徒兩個關鍵性的問題。在科技蓬勃發展,新知識不斷湧現的今天,人類已掌握到不少方法,去改變在過去難以改變的現象。然而,主耶穌的兩個問題:「你們怎麼不能觀察這個時機呢?你們為甚麼不能由自己來辨別正義的事呢?」至今仍撼動人心!因為放眼世界,貧富懸殊、人性尊嚴被剝削、殘酷的戰爭,仍到處可見。時代的訊號,一再被忽略!即使人心對正義與和平的渴求,昭然在目,仍改不了世界的趨向。

也許,這兩個問題所包含的更深層邀請,是叫我們不要再對周遭發生的事情,冷眼旁觀,但要積極投身,追求正義,捍衛和平。身為主耶穌的門徒, 辨別時代徵兆,並以積極的行動回應,是使命,責無旁貸。

讓我們深入反思自己面對世界的態度,深省是甚麼阻礙自己回應天主的邀請去參與祂救贖的工程,讓天國在此時此地建立起來!

主耶穌,禰曾以言以行揭示天國已臨於人間。求禰賜給我們恩寵,回應禰的召叫,積極地參與禰的工程,讓天國得以在世上彰顯。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:常年期第廿九周星期五

读经一(一个身体,一个圣神,一个主,一个信仰,一个洗礼,一个天主。)
恭读圣保禄宗徒致厄弗所人书 4:1-6
弟兄姐妹们:我,为主作囚的人,敦促你们:要按照与你们所领受的宠召相称的方式生活,凡事要谦逊和温柔,坚忍,藉着爱,彼此担待,藉着和平的连系,努力维系心神的共融:一个身体,一个圣神;正如你们也曾蒙召,同有一个希望一样;只有一个主,一个信仰,一个洗礼;一个天主和众人之父,祂超越众人,贯通众人,在众人内。

答唱咏 咏24(23):1-2,3-4AB,5-6
【答】上主,这是渴望看到祢慈颜的百姓。(参看:咏24(23):6)
领:大地和其中的一切,世界和世上的居民,属于上主。因为祂把世界建基在大海之上,并将它建立在河川之上。【答】
领:谁能登上上主的山?谁能站在祂的圣殿内?是那手洁心净,是那不慕虚幻的人。【答】
领:他要领受上主的祝福,从他的救赎主,领受赏报。这就是寻求祂,就是寻求雅各伯的天主的民族。【答】

福音(你们不知道如何理解当下的时刻吗?)
恭读圣路加福音 12:54-59
耶稣对群众说:“你们看到云从西面升起时,你们立刻说:快要下雨了 ——果真如此;几时你们注意到风从南面吹来,你们就说:天就要热了 —— 果真如此。你们这些假善人!你们知道如何理解大地和天空的景象;你们为什么不理解当下的时刻呢?
你们为什么不凭借自己评断正义的事呢?如果你们同自己的敌人来到地方官长面前,要在路上试图解决这争议;不然,你们的仇敌必要把你们交给判官,判官把你们交给警员,警员把你们投入狱中。我给你们说:非等到你们还清最后的一分钱,你们必不能被释放。”

省思

主耶稣语重心长,问了门徒两个关键性的问题。在科技蓬勃发展,新知识不断涌现的今天,人类已掌握到不少方法,去改变在过去难以改变的现象。然而,主耶稣的两个问题:「你们怎么不能观察这个时机呢?你们为甚么不能由自己来辨别正义的事呢?」至今仍撼动人心!因为放眼世界,贫富悬殊、人性尊严被剥削、残酷的战争,仍到处可见。时代的讯号,一再被忽略!即使人心对正义与和平的渴求,昭然在目,仍改不了世界的趋向。

也许,这两个问题所包含的更深层邀请,是叫我们不要再对周遭发生的事情,冷眼旁观,但要积极投身,追求正义,捍卫和平。身为主耶稣的门徒, 辨别时代征兆,并以积极的行动响应,是使命,责无旁贷。

让我们深入反思自己面对世界的态度,深省是甚么阻碍自己响应天主的邀请去参与祂救赎的工程,让天国在此时此地建立起来!

主耶稣,祢曾以言以行揭示天国已临于人间。求祢赐给我们恩宠,响应祢的召叫,积极地参与祢的工程,让天国得以在世上彰显。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第廿九周星期四

讀經一(為信友祈求:好使他們能認識基督的愛)
恭讀聖保祿宗徒致厄弗所人書 3:14-21
弟兄姐妹們:我在天父面前屈膝,天上和地上的一切家族都是祂所命名的,為使祂能按照祂豐富的光榮,藉著祂內在聖神的德能,賜給你們力量,堅固你們內在的人,使基督能藉著信德,住在你們內;好使你們在愛德中,根深蒂固,能夠同眾聖徒領悟基督的愛是怎樣的廣、寬、高、深,使你們知道基督的愛,遠超人的智識,使你們能充滿天主的一切圓滿。
天主藉著在我們內發揮的德能,所能成就的,遠超我們所求所想,願祂在教會內,在基督耶穌內,獲享光榮,至於萬代,直到永遠。亞孟。

答唱詠 詠33(32):1-2,4-5,11-12,18-19
【答】大地充滿上主的良善。(參看:詠33(32):5B)
領:義人,你們要因上主而歡騰;心正的人,理當讚頌上主;彈奏豎琴,稱謝上主,彈奏十弦琴,讚頌上主。【答】
領:因為上主的言語是正直的,祂的一切作為是忠信的。祂酷愛公道和正義,上主的良善,充滿大地。【答】
領:上主的計畫,卻永遠存留;祂心中的設計,貫穿萬代。尊上主是天主的民族,上主選作自己產業的百姓,真是有福。【答】
領:但是,請看,上主的眼目,眷顧敬畏祂的人,眷顧寄望祂良善的人,為拯救他們脫離死亡,在饑荒中保全他們。【答】

福音(我多麼渴望它已經燃燒起來!)
恭讀聖路加福音 12:49-53
耶穌對門徒說:“我來到世界上,是為把火投在地上,我多麼渴望這火已經燃燒了起來!有一個洗禮,我必須要去領受,我所受的苦痛,何等劇烈,直到它得以完成!你們以為我來,是在世界上建立和平嗎?不,我給你們說:而是分裂。因為,現在一家有五口的,必被分裂,三個反對兩個,兩個反對三個;父親要反對自己的兒子,兒子要反對自己的父親,母親要反對自己的女兒,女兒要反對自己的母親,岳母要反對自己的兒媳,兒媳要反對自己的岳母。”

省思

耶穌正朝耶路撒冷走去,這是祂世旅途中的最後一程。祂知道擺在前方的恐怖,並把它喻作「火」和「洗禮」。

忠於使命與畏懼前景,在祂心內交戰。祂焦急要將使命完成,但又有點卻步。

祂以「火」喻考驗。這火的考驗會揭露誰選擇站在祂的一邊,誰選擇與祂對抗。耶穌「是來送分裂」,或更好說,人因為贊同或反對祂,而分裂。這也是耶穌本人的經驗,亦是第一個人被捲入這反對的火焰中。

耶穌又談到沉浸在水中的「洗禮」。言下之意: 當反對派到了瘋狂的地步,祂沉浸在十字架上的經驗。前景非常可怕,祂「是如何焦急,直到它得以完成」。

耶穌說過,做祂的門徒,同樣要面對衝突與分歧。身為門徒,我的立場需要正確和堅定,即使反對我者,是我的至親,我也要捍衛基督的價值。

主耶穌,感謝禰容許我罕有地一瞥禰的心思念慮。我看見禰擁抱困難和命運的真誠開放。請助我開放接納禰願意加給我的一切,堅定地信靠我非獨自一個,因為禰與我同在。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:常年期第廿九周星期四

读经一(为信友祈求:好使他们能认识基督的爱)
恭读圣保禄宗徒致厄弗所人书 3:14-21
弟兄姐妹们:我在天父面前屈膝,天上和地上的一切家族都是祂所命名的,为使祂能按照祂丰富的光荣,藉着祂内在圣神的德能,赐给你们力量,坚固你们内在的人,使基督能藉着信德,住在你们内;好使你们在爱德中,根深蒂固,能够同众圣徒领悟基督的爱是怎样的广、宽、高、深,使你们知道基督的爱,远超人的智识,使你们能充满天主的一切圆满。
天主藉着在我们内发挥的德能,所能成就的,远超我们所求所想,愿祂在教会内,在基督耶稣内,获享光荣,至于万代,直到永远。亚孟。

答唱咏 咏33(32):1-2,4-5,11-12,18-19
【答】大地充满上主的良善。(参看:咏33(32):5B)
领:义人,你们要因上主而欢腾;心正的人,理当讚颂上主;弹奏竖琴,称谢上主,弹奏十弦琴,讚颂上主。【答】
领:因为上主的言语是正直的,祂的一切作为是忠信的。祂酷爱公道和正义,上主的良善,充满大地。【答】
领:上主的计划,却永远存留;祂心中的设计,贯穿万代。尊上主是天主的民族,上主选作自己产业的百姓,真是有福。【答】
领:但是,请看,上主的眼目,眷顾敬畏祂的人,眷顾寄望祂良善的人,为拯救他们脱离死亡,在饥荒中保全他们。【答】

福音(我多么渴望它已经燃烧起来!)
恭读圣路加福音 12:49-53
耶稣对门徒说:“我来到世界上,是为把火投在地上,我多么渴望这火已经燃烧了起来!有一个洗礼,我必须要去领受,我所受的苦痛,何等剧烈,直到它得以完成!你们以为我来,是在世界上建立和平吗?不,我给你们说:而是分裂。因为,现在一家有五口的,必被分裂,三个反对两个,两个反对三个;父亲要反对自己的儿子,儿子要反对自己的父亲,母亲要反对自己的女儿,女儿要反对自己的母亲,岳母要反对自己的儿媳,儿媳要反对自己的岳母。”

省思

耶稣正朝耶路撒冷走去,这是祂世旅途中的最后一程。祂知道摆在前方的恐怖,并把它喻作「火」和「洗礼」。

忠于使命与畏惧前景,在祂心内交战。祂焦急要将使命完成,但又有点却步。

祂以「火」喻考验。这火的考验会揭露谁选择站在祂的一边,谁选择与祂对抗。耶稣「是来送分裂」,或更好说,人因为赞同或反对祂,而分裂。这也是耶稣本人的经验,亦是第一个人被卷入这反对的火焰中。

耶稣又谈到沉浸在水中的「洗礼」。言下之意: 当反对派到了疯狂的地步,祂沉浸在十字架上的经验。前景非常可怕,祂「是如何焦急,直到它得以完成」。

耶稣说过,做祂的门徒,同样要面对冲突与分歧。身为门徒,我的立场需要正确和坚定,即使反对我者,是我的至亲,我也要捍卫基督的价值。

主耶稣,感谢祢容许我罕有地一瞥祢的心思念虑。我看见祢拥抱困难和命运的真诚开放。请助我开放接纳祢愿意加给我的一切,坚定地信靠我非独自一个,因为祢与我同在。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第廿九周星期三

讀經一(現在,外邦人有份於同樣的產業)
恭讀聖保祿宗徒致厄弗所人書 3:2-12
弟兄姐妹們:你們曾聽過:天主為使你們受益,賜給我管理天主恩寵的職份;也就是說:祂藉著啟示 ,使我知道奧秘,一如我早前簡略寫過的一樣。你們讀這封信的時候,就能明白,我對基督奧秘的理解,基督的奧秘,沒有如同現在一樣,藉著聖神,顯示給祂的聖宗徒和先知一樣,使其他時代的人類得知,這奧秘是:外邦人是同承繼者,是同一奧體的肢體,藉著福音,因基督耶穌,同為恩許的夥伴。
為此,按照天主大能的作為賜給我的恩寵,我成為一個僕役。為我而言,我是全體聖徒中最小的一個,蒙受了這恩寵,向外邦人宣講基督不可測量的富饒,向給眾人帶去光明,向眾人宣講創造自古以來,創造萬有的天主所隱藏的奧秘,好使天主的智慧,能藉著教會,顯示給在天上的率領者和掌權者。這是按照祂在基督我們的主內完成的,祂的永恆計畫,我們藉著對祂所懷有的信德,才能放心大膽宣講。

答唱詠 依12:2-3,4BCD,5-6
【答】你們要從救恩的泉源中,愉快地汲水。(參看:依12:3)
領:天主真是我的救主;我滿懷信心,毫不畏懼。上主是我的力量,是我的勇力,祂做了我的救主。你們要滿懷喜樂,在救恩的源泉汲水。【答】
領:請稱謝上主,讚頌祂的聖名;使列邦知道祂的作為,稱述祂的名號,何等崇高。【答】
領:請謳歌讚頌上主,因為祂的成就,光榮顯赫。這事應遍及世界。熙雍的居民,你們應歡呼高唱,因為以色列的聖者,在你們中間。【答】

福音(在你們不經意的時刻,人子就要來到。)
恭讀聖路加福音 12:39-48
耶穌對門徒說:“你們要明白:如果家主知道盜賊來到的時刻,他必不會讓人闖入自己的房屋。你們也應當預備,因為在你們不經意的時刻,人子就要來到。”
伯多祿遂說:“主,這個比喻是給我們設下的,還是給所有人的呢?”主回答說:“那麼,誰是那忠信而又精明的僕人,主人命他照管自己的僕人,按時分配給他們食物?主人來到的時候,發現正這樣做的僕人,這僕人才是有福的。我實在給你們說:他必要命他照管自己的產業。但是,如果僕人自語說:‘我的主人必會遲延來到。’於是開始拷打男僕和侍女,也吃也喝也醉酒,那麼,在他不經意的日子,不知道的時刻,那僕人的主人必要來到,嚴厲懲罰那僕人,使他與那不信的人同在一處。知道自己主人意願的僕人,並沒有按照自己主人的意願預備妥當,或不承行自己主人的意願,必要嚴厲的受到拷打;那不知道自己主人的意願而做了當受拷打的事,要少受拷打。給人託付的越多,向誰要求的也越多,交托誰的越多,向誰索取的也格外多。”

省思

耶穌用僕人因為不知道主人何時回來, 而不做好準備,來比喻那些知道天主旨意,卻不奉行的人。跟明知故犯或明知應該,卻不行善的基督徒相比,那些因為不認識天主而犯錯的非基督徒,反而更易進入天國。

福音中伯多祿的回答也很有意思,他問耶穌講比喻的對象是他們,還是眾人。耶穌沒有正面回答,卻反問伯多祿:誰是忠信及精明的管家? 門徒既然跟隨了耶穌,就當為傳揚福音、為服務他人、為天國的臨現,努力承行天主的旨意。門徒不會因為成為門徒,而預先知道耶穌何時再來,反該著眼於好好地活在當下,讓每一刻都在活出信仰。

耶穌教導我們要愛主愛人,以言以行活出我們所相信的。 為「在天主前致富」(路12:21),為進天國,我們必須要做足準備。

主耶穌,求禰幫助我們時刻醒寤,為天國的臨現而努力,好能放心大膽,懷著依恃之心,進到天父面前。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:常年期第廿九周星期三

读经一(现在,外邦人有份于同样的产业)
恭读圣保禄宗徒致厄弗所人书 3:2-12
弟兄姐妹们:你们曾听过:天主为使你们受益,赐给我管理天主恩宠的职份;也就是说:祂藉着启示 ,使我知道奥秘,一如我早前简略写过的一样。你们读这封信的时候,就能明白,我对基督奥秘的理解,基督的奥秘,没有如同现在一样,藉着圣神,显示给祂的圣宗徒和先知一样,使其他时代的人类得知,这奥秘是:外邦人是同承继者,是同一奥体的肢体,藉着福音,因基督耶稣,同为恩许的伙伴。
为此,按照天主大能的作为赐给我的恩宠,我成为一个仆役。为我而言,我是全体圣徒中最小的一个,蒙受了这恩宠,向外邦人宣讲基督不可测量的富饶,向给众人带去光明,向众人宣讲创造自古以来,创造万有的天主所隐藏的奥秘,好使天主的智慧,能藉着教会,显示给在天上的率领者和掌权者。这是按照祂在基督我们的主内完成的,祂的永恒计划,我们藉着对祂所怀有的信德,才能放心大胆宣讲。

答唱咏 依12:2-3,4BCD,5-6
【答】你们要从救恩的泉源中,愉快地汲水。(参看:依12:3)
领:天主真是我的救主;我满怀信心,毫不畏惧。上主是我的力量,是我的勇力,祂做了我的救主。你们要满怀喜乐,在救恩的源泉汲水。【答】
领:请称谢上主,讚颂祂的圣名;使列邦知道祂的作为,称述祂的名号,何等崇高。【答】
领:请讴歌讚颂上主,因为祂的成就,光荣显赫。这事应遍及世界。熙雍的居民,你们应欢呼高唱,因为以色列的圣者,在你们中间。【答】

福音(在你们不经意的时刻,人子就要来到。)
恭读圣路加福音 12:39-48
耶稣对门徒说:“你们要明白:如果家主知道盗贼来到的时刻,他必不会让人闯入自己的房屋。你们也应当预备,因为在你们不经意的时刻,人子就要来到。”
伯多禄遂说:“主,这个比喻是给我们设下的,还是给所有人的呢?”主回答说:“那么,谁是那忠信而又精明的仆人,主人命他照管自己的仆人,按时分配给他们食物?主人来到的时候,发现正这样做的仆人,这仆人才是有福的。我实在给你们说:他必要命他照管自己的产业。但是,如果仆人自语说:‘我的主人必会迟延来到。’于是开始拷打男仆和侍女,也吃也喝也醉酒,那么,在他不经意的日子,不知道的时刻,那仆人的主人必要来到,严厉惩罚那仆人,使他与那不信的人同在一处。知道自己主人意愿的仆人,并没有按照自己主人的意愿预备妥当,或不承行自己主人的意愿,必要严厉的受到拷打;那不知道自己主人的意愿而做了当受拷打的事,要少受拷打。给人托付的越多,向谁要求的也越多,交托谁的越多,向谁索取的也格外多。”

省思

耶稣用仆人因为不知道主人何时回来, 而不做好准备,来比喻那些知道天主旨意,却不奉行的人。跟明知故犯或明知应该,却不行善的基督徒相比,那些因为不认识天主而犯错的非基督徒,反而更易进入天国。

福音中伯多禄的回答也很有意思,他问耶稣讲比喻的对象是他们,还是众人。耶稣没有正面回答,却反问伯多禄:谁是忠信及精明的管家? 门徒既然跟随了耶稣,就当为传扬福音、为服务他人、为天国的临现,努力承行天主的旨意。门徒不会因为成为门徒,而预先知道耶稣何时再来,反该着眼于好好地活在当下,让每一刻都在活出信仰。

耶稣教导我们要爱主爱人,以言以行活出我们所相信的。 为「在天主前致富」(路12:21),为进天国,我们必须要做足准备。

主耶稣,求祢帮助我们时刻醒寤,为天国的临现而努力,好能放心大胆,怀着依恃之心,进到天父面前。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第廿九周星期二

讀經一 (在基督內,你們不再是外邦人,而是如同我們一樣,成了天主子民。)
恭讀聖保祿宗徒致厄弗所書 2:12-22
弟兄姐妹們:那時候,你們沒有基督,與以色列社團隔絕,不信守恩許的盟約,在這世上,沒有希望,沒有天主。如今,在基督耶穌內,從前遠離天主的,如今卻藉著基督的血,成了親近天主的。
因為祂是我們的和平,祂使雙方合而為一,祂以自己的肉身,拆毀中間阻斷的牆壁,廢除由規條命令所組成的法律,為使雙方在自己身上造成一個新人,以建築和平,促使雙方與天主修好,藉著十字架上,使雙方合成一體,並以十字架,致死仇恨。祂來,向你們這些遠離祂的人宣講和平,賜下和平給那些親近祂的人,因為藉著祂,我們雙方經由同一個聖神,達至聖父。
所以,你們不再是外邦人,不再是旅客,而是天主聖潔子民的同胞,是天主家庭的成員,被建基在眾宗徒和眾先知之上,耶穌基督自己是這建築物的角石。藉著祂,整個建築物結構緊湊,在主內逐漸擴大,成為一座聖殿;在祂內,你們也一同被建築,在聖神內,成為天主的住所。

答唱詠 詠85(84):9AB-10.11-12.13-14
【答】上主向祂的子民宣講和平。(參看:詠85(84):9)
領:我要聽上主所宣講的:上主 —— 因為祂宣講和平。祂的救恩只親近那些敬畏祂的人,祂的光榮在我們的土地上久存。【答】
領:仁愛和信實要彼此相迎;正義與和平要彼此相親。真理要由地裡生出,公道要由天上俯視大地。【答】
領:天主自己要親自賜下恩寵;我們的土地必會豐收。正義要在祂面前行走,未救恩必要隨行祂的行徑。【答】

福音(你們要束上腰,把燈點著)
恭讀聖路加福音 12:35-38
耶穌對門徒說:“你們要束上腰,把你們的燈點燃,如同那些等待自己的主人,從婚筵回來的僕人一樣,為的是準備好,當主人來到時,立刻給他開門。主人來到的時候,遇到那些醒寤著的僕人,是有福的。我實在給你們說:他必要束上腰,命他們斜躺在桌邊,前來服事他們。他二更來到,或三更來到,發現如此預備的僕人,那些僕人才是有福的。”

省思

「我要聽天主上主說的話:祂向自己的聖者和子民,以及向祂回心轉意的人,所說的話確是和平綸音。」(詠 85:9)

聖詠第八十五首可分為三段:在第一段(1-4 節),詩人稱揚上主的恩慈 ─ 祂垂憐並紓解人的苦困,赦免並遮掩人的罪過,抑制並止息祂對人的盛怒。第二段(5-8 節),籲人在自知不足,無力行善時,轉向天主,呼求祂的救恩。末段(9-14節),說真心歸向天主的人,必享康樂幸福。

今天禮儀宣讀的,是這聖詠的最末一段。詩人認為在人的五官當中最重要的是有耳能聽,因為上主的聲音是和平綸音,聽而服從的必得救恩。

主耶穌也曾說過:「有耳聽的,聽罷!」(瑪13:9;谷4:9;路8:8)。所以,當我們誠心祈禱之後, 還需靜心等候,細聽天主的答覆,守候祂的和平綸音。耶穌是將天上的平安帶進人間的和平之王,祂在各種混亂的境況中,將祂的平安賜給真心愛祂的人,就是那些靜聽福音,且聽而相信,並在生活中實踐的人。

主,請淨化我的心靈耳朵,教我常常聽到禰的聲音,並遵照實行。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:常年期第廿九周星期二

读经一 (在基督内,你们不再是外邦人,而是如同我们一样,成了天主子民。)
恭读圣保禄宗徒致厄弗所书 2:12-22
弟兄姐妹们:那时候,你们没有基督,与以色列社团隔绝,不信守恩许的盟约,在这世上,没有希望,没有天主。如今,在基督耶稣内,从前远离天主的,如今却藉着基督的血,成了亲近天主的。
因为祂是我们的和平,祂使双方合而为一,祂以自己的肉身,拆毁中间阻断的墙壁,废除由规条命令所组成的法律,为使双方在自己身上造成一个新人,以建筑和平,促使双方与天主修好,藉着十字架上,使双方合成一体,并以十字架,致死仇恨。祂来,向你们这些远离祂的人宣讲和平,赐下和平给那些亲近祂的人,因为藉着祂,我们双方经由同一个圣神,达至圣父。
所以,你们不再是外邦人,不再是旅客,而是天主圣洁子民的同胞,是天主家庭的成员,被建基在众宗徒和众先知之上,耶稣基督自己是这建筑物的角石。藉着祂,整个建筑物结构紧凑,在主内逐渐扩大,成为一座圣殿;在祂内,你们也一同被建筑,在圣神内,成为天主的住所。

答唱咏 咏85(84):9AB-10.11-12.13-14
【答】上主向祂的子民宣讲和平。(参看:咏85(84):9)
领:我要听上主所宣讲的:上主 —— 因为祂宣讲和平。祂的救恩只亲近那些敬畏祂的人,祂的光荣在我们的土地上久存。【答】
领:仁爱和信实要彼此相迎;正义与和平要彼此相亲。真理要由地里生出,公道要由天上俯视大地。【答】
领:天主自己要亲自赐下恩宠;我们的土地必会丰收。正义要在祂面前行走,未救恩必要随行祂的行径。【答】

福音(你们要束上腰,把灯点着)
恭读圣路加福音 12:35-38
耶稣对门徒说:“你们要束上腰,把你们的灯点燃,如同那些等待自己的主人,从婚筵回来的仆人一样,为的是准备好,当主人来到时,立刻给他开门。主人来到的时候,遇到那些醒寤着的仆人,是有福的。我实在给你们说:他必要束上腰,命他们斜躺在桌边,前来服事他们。他二更来到,或三更来到,发现如此预备的仆人,那些仆人才是有福的。”

省思

「我要听天主上主说的话:祂向自己的圣者和子民,以及向祂回心转意的人,所说的话确是和平纶音。」(咏 85:9)

圣咏第八十五首可分为三段:在第一段(1-4 节),诗人称扬上主的恩慈 ─ 祂垂怜并纾解人的苦困,赦免并遮掩人的罪过,抑制并止息祂对人的盛怒。第二段(5-8 节),吁人在自知不足,无力行善时,转向天主,呼求祂的救恩。末段(9-14节),说真心归向天主的人,必享康乐幸福。

今天礼仪宣读的,是这圣咏的最末一段。诗人认为在人的五官当中最重要的是有耳能听,因为上主的声音是和平纶音,听而服从的必得救恩。

主耶稣也曾说过:「有耳听的,听罢!」(玛13:9;谷4:9;路8:8)。所以,当我们诚心祈祷之后, 还需静心等候,细听天主的答复,守候祂的和平纶音。耶稣是将天上的平安带进人间的和平之王,祂在各种混乱的境况中,将祂的平安赐给真心爱祂的人,就是那些静听福音,且听而相信,并在生活中实践的人。

主,请净化我的心灵耳朵,教我常常听到祢的声音,并遵照实行。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024