靈修咖啡:四旬期第四周星期三

讀經一(我要與祢的子民訂立盟約;復興這片土地)
恭讀依撒意亞先知書 49:8-15
上主這樣說:在悅納的時刻,我應允了你,在救恩的日子,我幫助了你;我保全了你,使你成為萬民的盟約。為恢復這土地,分得荒蕪的產業,對囚犯說:出來吧!對那些在黑暗中的人說:顯露出來吧!他們會在沿途找到牧場,一切荒嶺都將是他們的牧場。他們不再饑餓,也不再口渴,灼熱的風或太陽,再也不會損傷他們;因為那憐憫他們的要領他們來到水泉邊。我要在我的群山上開闢一條道路,修直我的大道。看,有些人會從遠方而來,還有一些會從北方和西方而來,另有一些會從息寧(Syene)地方而來。諸天,請歡呼,大地,請踴躍,群山,請放聲歌唱。因為上主安慰自己的百姓,憐憫祂受苦的百姓。可是,熙雍說:“上主離棄了我,我主把我忘記。”一個母親怎能忘記自己的嬰孩,她豈能不憐受她胎生的孩子呢?即使她忘記了,我也不會忘記你們。

福音(正如父使死人復活,賜給他們生命,人子也要賜給祂所揀選的人生命)
恭讀聖若望福音 5:17-30
耶穌回答猶太人說:“我父到現在一直工作,所以我也工作。”因此,他們更想要殺死祂,因為祂違背了安息日,還稱天主是自己的父,使自己與天主同等。耶穌回答他們說:“我實實在在對你們說:子不能憑自己做任何事,只能做祂看到父所做的事;因為父做什麼,子也做什麼。因為父愛子,把自己所做的一切都顯示祂,並要指給祂看更大的工程,好使你們能驚奇。因為正如父使死人復活,賜給他們生命,人子也要賜給祂所願意的人生命。父不審判任何人,把所有的審判都交給子,為使眾人尊重子,如同他們尊重聖父一樣。凡不尊重子的,也不尊重派遣祂來的父。我實實在在對你們說:凡聽我的話,相信那派遣我來的父,就有永生,不受審判,而且由死入生。我實實實在在對你們說:時刻要到,現在就是,死人要聽天主子的聲音,聽見這聲音的,必要生活。正如在父內有生命,祂把在祂內的生命賜給子當作產業。祂又賜給祂審判的權柄,因為祂是人子。 不要對此感到驚奇,因為時候要到,凡在墳墓裡的,都要聽祂的聲音,並出來,行善的,要復活進入生命;作惡的,要復活而受審判。我不能憑自己審判,我按照我聽到的進行審判,我的判斷是公義的,因為我不尋求我自己的旨意,而是尋求那派遣我來的旨意。”

省思

先知向猶太人預言了天主救恩的來臨——救恩的日子,上主要安慰祂受苦的人民。

在困難前,好像天主沒有立即救助我們; 在痛苦時,好像天主沒有立即護衛我們; 在壓迫中,好像天主沒有立即援救我們……

在生命的體驗與愛的觀看中,人就會醒悟天主的臨在。天主對我們的愛,遠超過母親對兒女的愛:祂的雙目時刻注視著我們。

猶太人的“天主經驗”,就如父母與孩童,依賴中有懼怕。

基督徒的“天主經驗”,因天主子耶穌基督的啟示, 既如兄弟姐妹的自信平等,又如成年人與父母的關係, 在孝愛中承擔責任。

經驗到天主的臨在,不僅是做人的目的,也是信仰的真諦。

通過聖事和祈禱,我們醒悟時刻陪伴我們的主耶穌, 認出祂的臨在。

主耶穌基督,感謝祢降生成人,彰顯天父對我們的聖愛,請幫助我們常常意識到祢的臨在,在祢面前喜樂生活。阿們!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

灵修咖啡:四旬期第四周星期三

读经一(我要与祢的子民订立盟约;复兴这片土地)
恭读依撒意亚先知书 49:8-15
上主这样说:在悦纳的时刻,我应允了你,在救恩的日子,我帮助了你;我保全了你,使你成为万民的盟约。为恢复这土地,分得荒芜的产业,对囚犯说:出来吧!对那些在黑暗中的人说:显露出来吧!他们会在沿途找到牧场,一切荒岭都将是他们的牧场。他们不再饥饿,也不再口渴,灼热的风或太阳,再也不会损伤他们;因为那怜悯他们的要领他们来到水泉边。我要在我的群山上开辟一条道路,修直我的大道。看,有些人会从远方而来,还有一些会从北方和西方而来,另有一些会从息宁(Syene)地方而来。诸天,请欢呼,大地,请踊跃,群山,请放声歌唱。因为上主安慰自己的百姓,怜悯祂受苦的百姓。可是,熙雍说:“上主离弃了我,我主把我忘记。”一个母亲怎能忘记自己的婴孩,她岂能不怜受她胎生的孩子呢?即使她忘记了,我也不会忘记你们。

福音(正如父使死人复活,赐给他们生命,人子也要赐给祂所拣选的人生命)
恭读圣若望福音 5:17-30
耶稣回答犹太人说:“我父到现在一直工作,所以我也工作。”因此,他们更想要杀死祂,因为祂违背了安息日,还称天主是自己的父,使自己与天主同等。耶稣回答他们说:“我实实在在对你们说:子不能凭自己做任何事,只能做祂看到父所做的事;因为父做什么,子也做什么。因为父爱子,把自己所做的一切都显示祂,并要指给祂看更大的工程,好使你们能惊奇。因为正如父使死人复活,赐给他们生命,人子也要赐给祂所愿意的人生命。父不审判任何人,把所有的审判都交给子,为使众人尊重子,如同他们尊重圣父一样。凡不尊重子的,也不尊重派遣祂来的父。我实实在在对你们说:凡听我的话,相信那派遣我来的父,就有永生,不受审判,而且由死入生。我实实实在在对你们说:时刻要到,现在就是,死人要听天主子的声音,听见这声音的,必要生活。正如在父内有生命,祂把在祂内的生命赐给子当作产业。祂又赐给祂审判的权柄,因为祂是人子。 不要对此感到惊奇,因为时候要到,凡在坟墓里的,都要听祂的声音,并出来,行善的,要复活进入生命;作恶的,要复活而受审判。我不能凭自己审判,我按照我听到的进行审判,我的判断是公义的,因为我不寻求我自己的旨意,而是寻求那派遣我来的旨意。”

省思

先知向犹太人预言了天主救恩的来临——救恩的日子,上主要安慰祂受苦的人民。

在困难前,好像天主没有立即救助我们; 在痛苦时,好像天主没有立即护卫我们; 在压迫中,好像天主没有立即援救我们……

在生命的体验与爱的观看中,人就会醒悟天主的临在。天主对我们的爱,远超过母亲对儿女的爱:祂的双目时刻注视着我们。

犹太人的“天主经验”,就如父母与孩童,依赖中有惧怕。

基督徒的“天主经验”,因天主子耶稣基督的启示, 既如兄弟姐妹的自信平等,又如成年人与父母的关系, 在孝爱中承担责任。

经验到天主的临在,不仅是做人的目的,也是信仰的真谛。

通过圣事和祈祷,我们醒悟时刻陪伴我们的主耶稣, 认出祂的临在。

主耶稣基督,感谢祢降生成人,彰显天父对我们的圣爱,请帮助我们常常意识到祢的临在,在祢面前喜乐生活。阿们!

©全属于祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

靈修咖啡:四旬期第四周星期二

讀經一(我看到水從聖殿流出,接觸這水的都得救了。)
恭讀厄則克耳先知書 47:1-9,12
天使帶我,厄則克耳,回到上主聖殿的入口,我看到水從聖殿的門限下方湧出,湧向東方,因為聖殿正面朝東;水從聖殿祭壇,就是聖殿的南面湧出。他領我從北門出去,繞到朝東的聖殿外門,在那裡,我看見水從南面滴淌而下。以後,當他手中拿著量繩,朝東面走的時候,他量了一千腕尺,讓我涉水走過,水深及踝。以後,他又量了一千腕尺,再次讓我涉水走過時,水深及膝。再後,他再量了一千腕尺,又讓我涉水走過時,水深及腰。他又量了一千腕尺時,水已成河,以致我不能越過;因為水已高漲,成了河,除非游泳,不能穿越。他問我說:“人子,你看見了嗎?”隨後,他帶我來到河岸,並讓我坐在那裡。沿著河岸,我看見,在岸的兩旁,有許多樹。他對我說:“這水流進東方,下至阿辣巴(Arabah),完全流入海,鹽海, 使海水獲得更新。河流所經之處,各種活物都得以繁衍而生存,海中必有大量的魚,因為這水流入海中,使海水得以更新。沿河兩岸,必要長出各種結果的樹;它們的枝葉,總不枯萎,它們結出的果實,必不凋落。它們必按月結果,因為灌溉它們的,是從至聖所中流出的水。它們結出的果實,可以充作食物,它們的枝葉可入藥。”

福音(那人立刻就好了)
恭讀聖若望福音 5:1-16
那時正是猶太人的慶節,耶穌上耶路撒冷。在耶路撒冷的羊門,有一個水池,希伯來語稱作貝特賽達(Bethesda),周圍有五個門廊。在那裡躺著許多病人,瞎子,瘸子和跛子。在那裡,有一個人,他已患病三十八年。耶穌看到他躺在那裡,知道他病了很長一段時間,就對他說:“你想痊癒嗎?”那病人就回答說:“主,水動的時候,沒人把我放到那池子裡;我在路上的時候,別人在我前面先下去了。”耶穌對他說:“起來,拿上你的墊子,走吧。”那人立刻痊癒了,就拿著他的墊子走了。那天正是安息日。於是,有些猶太人對那痊癒的人說:“今天是安息日,你拿上墊子是不合法的。”他回答他們說:“使我痊癒的那人對我說:拿上你的墊子走吧。”他們問他說:“對你說:‘拿上你的墊子走吧。’的那人是誰?”那被治好的那人不知道祂是誰,因為在那裡人很多,耶穌就溜走了。以後,耶穌在聖殿遇到他的時候,就對他說:“看,你已痊癒了;不要再犯罪,免得更糟糕的事發生在你身上。”那人就去告訴猶太人,是耶穌治好他。因此,猶太人開始迫害耶穌,因為祂在安息日做了這事。

省思

天使讓先知看到了流溢於聖殿的水,滋養著沿途的生命,一直到大海。因有天主恩寵的水,樹木每月都結出豐碩的果實。

天主子耶穌基督就是活水,祂來滋養整個人類與所有受造物。從祂肋膀流出的血與水,將救恩帶給十字架下的每一個人。因著聖洗聖事的水,基督徒也成了給人帶去福音恩寵的活水。

每個人因各種原因而乾枯的生命,都渴望從我們基督徒這裡得到愛德的澆灌與陪伴。

主耶穌基督,感謝祢將救恩的水賜給了我們,請幫助我們跟隨祢每天結出福音的果實,也滋養身邊的兄弟姐妹們。阿們!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

灵修咖啡:四旬期第四周星期二

读经一(我看到水从圣殿流出,接触这水的都得救了。)
恭读厄则克耳先知书 47:1-9,12
天使带我,厄则克耳,回到上主圣殿的入口,我看到水从圣殿的门限下方涌出,涌向东方,因为圣殿正面朝东;水从圣殿祭坛,就是圣殿的南面涌出。他领我从北门出去,绕到朝东的圣殿外门,在那里,我看见水从南面滴淌而下。以后,当他手中拿着量绳,朝东面走的时候,他量了一千腕尺,让我涉水走过,水深及踝。以后,他又量了一千腕尺,再次让我涉水走过时,水深及膝。再后,他再量了一千腕尺,又让我涉水走过时,水深及腰。他又量了一千腕尺时,水已成河,以致我不能越过;因为水已高涨,成了河,除非游泳,不能穿越。他问我说:“人子,你看见了吗?”随后,他带我来到河岸,并让我坐在那里。沿着河岸,我看见,在岸的两旁,有许多树。他对我说:“这水流进东方,下至阿辣巴(Arabah),完全流入海,盐海, 使海水获得更新。河流所经之处,各种活物都得以繁衍而生存,海中必有大量的鱼,因为这水流入海中,使海水得以更新。沿河两岸,必要长出各种结果的树;它们的枝叶,总不枯萎,它们结出的果实,必不凋落。它们必按月结果,因为灌溉它们的,是从至圣所中流出的水。它们结出的果实,可以充作食物,它们的枝叶可入药。”

福音(那人立刻就好了)
恭读圣若望福音 5:1-16
那时正是犹太人的庆节,耶稣上耶路撒冷。在耶路撒冷的羊门,有一个水池,希伯来语称作贝特赛达(Bethesda),周围有五个门廊。在那里躺着许多病人,瞎子,瘸子和跛子。在那里,有一个人,他已患病三十八年。耶稣看到他躺在那里,知道他病了很长一段时间,就对他说:“你想痊愈吗?”那病人就回答说:“主,水动的时候,没人把我放到那池子里;我在路上的时候,别人在我前面先下去了。”耶稣对他说:“起来,拿上你的垫子,走吧。”那人立刻痊愈了,就拿着他的垫子走了。那天正是安息日。于是,有些犹太人对那痊愈的人说:“今天是安息日,你拿上垫子是不合法的。”他回答他们说:“使我痊愈的那人对我说:拿上你的垫子走吧。”他们问他说:“对你说:‘拿上你的垫子走吧。’的那人是谁?”那被治好的那人不知道祂是谁,因为在那里人很多,耶稣就溜走了。以后,耶稣在圣殿遇到他的时候,就对他说:“看,你已痊愈了;不要再犯罪,免得更糟糕的事发生在你身上。”那人就去告诉犹太人,是耶稣治好他。因此,犹太人开始迫害耶稣,因为祂在安息日做了这事。

省思

天使让先知看到了流溢于圣殿的水,滋养着沿途的生命,一直到大海。因有天主恩宠的水,树木每月都结出丰硕的果实。

天主子耶稣基督就是活水,祂来滋养整个人类与所有受造物。从祂肋膀流出的血与水,将救恩带给十字架下的每一个人。因着圣洗圣事的水,基督徒也成了给人带去福音恩宠的活水。

每个人因各种原因而干枯的生命,都渴望从我们基督徒这里得到爱德的浇灌与陪伴。

主耶稣基督,感谢祢将救恩的水赐给了我们,请帮助我们跟随祢每天结出福音的果实,也滋养身边的兄弟姐妹们。阿们!

©全属于祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

靈修咖啡:四旬期第四周星期一

讀經一(再也聽不到哭泣和哀號的聲音)
恭讀依撒意亞先知書 65:17-21
上主這樣說:我即將創造新天新地;過去的事情不再被紀念,也不再被想起。相反,我所創造的一切將永遠充滿喜樂和幸福;因為我造耶路撒冷為喜樂,創造其子民為歡喜。在那裡,再也聽不到哭泣和哀號的聲音;再也沒有活不過幾天的嬰兒,再也沒有未盡天年的老人;活到百歲而逝的青年,活不到百歲的人,都要被想成是被詛咒的人。他們在住在自己建造的房子裡,吃他們所栽種的葡萄園的果實。

福音(去吧,你的兒子活了)
恭讀聖若望福音 4:43-54
那時候,耶穌離開[撒瑪黎雅]往加里肋亞去了。因為耶穌親自作證說:先知在自己的家鄉沒有尊榮。祂來到加里肋亞,加里肋亞人接待祂,因為他們看到祂在慶節,在耶路撒冷所做的一切,因為他們也曾去耶路撒冷過節。接著,祂回到在加里肋亞的迦納,就是祂變水為酒的地方。現在,有一個王室成員,他的兒子在葛法翁病了。他聽說耶穌從猶大來到加里肋亞,就到祂那裡去,求祂下來,治好自己快要死的兒子。耶穌對他說:“除非你們看到神跡和奇事,你們決不會相信。”那王室成員對祂說:“先生,在我兒子死前,下來吧。”耶穌對他說:“你可以走了,你的兒子活了。”那人相信耶穌對他說的話,就走了。那人在回去路上的時候,他的僕人遇到他,告訴他,他的孩子活下來了。他問他們:孩子什麼時候開始好轉的。他們告訴他:“熱症離開他大約是在昨天下午一點左右。”父親就意識到,那正是耶穌對他說:“你的兒子活了”的時候,他和他的全家都相信了。這是耶穌從猶大來到加里肋亞所顯的第二個神跡。

省思

天主通過依撒依亞先知為人們指出了一個即將來臨的救恩,以及未來將要有的新生活——天主會保佑動亂中的耶路撒冷,更會帶來新天新地。

猶太人因信仰天主,又有先知和聖賢的引導,他們即便身處痛苦境遇,也常常充滿希望。

天主與猶太人建立了“愛的盟約”,就愛他們到底: 祂要做他們的天主,他們要做天主的子民。

降生成人的天主子耶穌基督,將天主對人的聖愛以最普通的方式帶來人間,將哀號與哭泣化為歡笑與歌唱。基督徒因每天跟隨主耶穌生活,如今已活在天國中,
處處充滿著新的希望。

天國就是新天新地,就是與天主聖三,聖父、聖子和聖神一起生活。

主耶穌基督,感謝祢將天國帶給了我們,使我們成為天父的兒女,請幫助我們在順利時讚美祢,在艱難中依靠祢,將祢的福音帶給困難中的兄弟姐妹們。阿們!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

灵修咖啡:四旬期第四周星期一

读经一(再也听不到哭泣和哀号的声音)
恭读依撒意亚先知书 65:17-21
上主这样说:我即将创造新天新地;过去的事情不再被记念,也不再被想起。相反,我所创造的一切将永远充满喜乐和幸福;因为我造耶路撒冷为喜乐,创造其子民为欢喜。在那里,再也听不到哭泣和哀号的声音;再也没有活不过几天的婴儿,再也没有未尽天年的老人;活到百岁而逝的青年,活不到百岁的人,都要被想成是被诅咒的人。他们在住在自己建造的房子里,吃他们所栽种的葡萄园的果实。

福音(去吧,你的儿子活了)
恭读圣若望福音 4:43-54
那时候,耶稣离开[撒玛黎雅]往加里肋亚去了。因为耶稣亲自作证说:先知在自己的家乡没有尊荣。祂来到加里肋亚,加里肋亚人接待祂,因为他们看到祂在庆节,在耶路撒冷所做的一切,因为他们也曾去耶路撒冷过节。接着,祂回到在加里肋亚的加纳,就是祂变水为酒的地方。现在,有一个王室成员,他的儿子在葛法翁病了。他听说耶稣从犹大来到加里肋亚,就到祂那里去,求祂下来,治好自己快要死的儿子。耶稣对他说:“除非你们看到神迹和奇事,你们决不会相信。”那王室成员对祂说:“先生,在我儿子死前,下来吧。”耶稣对他说:“你可以走了,你的儿子活了。”那人相信耶稣对他说的话,就走了。那人在回去路上的时候,他的仆人遇到他,告诉他,他的孩子活下来了。他问他们:孩子什么时候开始好转的。他们告诉他:“热症离开他大约是在昨天下午一点左右。”父亲就意识到,那正是耶稣对他说:“你的儿子活了”的时候,他和他的全家都相信了。这是耶稣从犹大来到加里肋亚所显的第二个神迹。

省思

天主通过依撒依亚先知为人们指出了一个即将来临的救恩,以及未来将要有的新生活——天主会保佑动乱中的耶路撒冷,更会带来新天新地。

犹太人因信仰天主,又有先知和圣贤的引导,他们即便身处痛苦境遇,也常常充满希望。

天主与犹太人建立了“爱的盟约”,就爱他们到底: 祂要做他们的天主,他们要做天主的子民。

降生成人的天主子耶稣基督,将天主对人的圣爱以最普通的方式带来人间,将哀号与哭泣化为欢笑与歌唱。基督徒因每天跟随主耶稣生活,如今已活在天国中,
处处充满着新的希望。

天国就是新天新地,就是与天主圣三,圣父、圣子和圣神一起生活。

主耶稣基督,感谢祢将天国带给了我们,使我们成为天父的儿女,请帮助我们在顺利时赞美祢,在艰难中依靠祢,将祢的福音带给困难中的兄弟姐妹们。阿们!

©全属于祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

靈修咖啡:四旬期第四主日

讀經一(達味被傅油為以色列王)
恭讀撒慕爾紀上 16:1B,6-7,10-13A
上主對撒慕爾說:“給你的角裝上油,然後上路。我要把你派到白冷的葉瑟那裡去,因為我在他的兒子中間,選定了一位君王。”葉瑟和他的兒子來參與祭獻的時候,撒慕爾看向厄裡雅布(Eliab)的時候,就想:“這一定是站在上主面前的受傅者。”上主卻對撒慕爾說:“不要憑他的外表,或他高大的身材進行判斷,因為我已拒絕他。人的看法和天主的看法不同,因為人所看的是外表,上主卻看人心。”葉瑟以同樣的方式讓他的七個兒子都來到撒慕爾跟前,撒慕爾卻對葉瑟說:“上主沒有揀選他們中的一個。”然後,撒慕爾問葉瑟說:“你的所有兒子都在這裡嗎?”葉瑟回答說:“還有一個最小的,他正在放羊。”撒慕爾對葉瑟說:“派人去接他;在他到來之前,我們決不開始祭祀的宴會。”葉瑟就派人去了,把那最小的兒子帶來了。他面色紅潤,是個英俊瀟灑的年輕人。上主說:“在那裡,給他傅油,因為就是他!”撒慕爾起來,拿著裝滿油的角,在他的兄弟面前,給達味傅了油;從那天開始,上主的神就降在達味身上。

讀經二(從死者中起來吧,基督要賜給你們光)
恭讀聖保祿宗徒致厄弗所人書 5:8-14
弟兄姐妹們:你們曾是黑暗,可是現在,你們是在上主內的光。生活要如同光明之子,因為真光產生各種良善,仁義和真理。要試著學習什麼才是令天主喜悅的。不要參與黑暗無果的工作,而是要顯露他們,因為他們在暗中所做的事,即使提及,也是可恥的;所有暴露在真光中的一切,都成了可見的,因為所有可見的東西,都是光。因此說:“睡覺的人,醒來吧,從死者中起來吧,基督要賜給你們光。”

福音(瞎子去了,洗了,回來,就看見了)
恭讀聖若望福音 9:1-41
耶穌路過的時候,祂看到一個生來瞎眼的人。祂的門徒問祂說:“拉比,這人或他的父母,哪一個犯了罪,使他生來就是瞎子?”耶穌回答說:“犯罪的,既不是他,也不是他的父母,這樣做,為的是天主的工作,能藉著他顯示出來。白天,我們要做那派遣我來的那位的工作。夜晚快要來到,那時候,沒有人能工作了。我在世上的時候,就是世界的光。”祂說完這話的時候,就在地上吐唾沫,用唾沫和了些泥,祂把那泥抹在那人眼上,對他說:“去,在史羅亞(Siloam)水池裡洗洗吧。”史羅亞有被派遣的意思。他就去洗了,回來就看見了。他的近人和那些以前見過他乞討的人說:“這人不就是過去那乞討的人嗎?”有些人說:“是的,就是他。”還有的人說:“不,這只是看上去像他的人。”他說:“我是。”於是,他們對他說:“你的眼睛是怎麼開的呢?”他回答說:“那被稱作耶穌的,和了些泥,抹在我的眼睛上,給我說:‘去史羅亞洗洗吧。’我就去洗了,就能看到了。”他們對他說:“祂在哪裡?”他說:“我不知道。”他們把那曾瞎眠的人帶去法利賽人那裡。耶穌和泥,給他開眼那天是安息日。於是,法利賽人問他是怎樣看見的。他對他們說:“祂在我的眼睛上抹了泥,我洗了,現在,我看見了。”有些法利賽人說:“這人不是從天主來的,因為祂不遵守安息日。”但是,其他人說:“一個有罪的人,怎能顯這樣的奇跡?”他們中間起了分歧。於是,他們再次對那曾是瞎眼的那人說:“既然祂開了你的眼,就說說看祂吧。”他說:“祂是先知。”猶太人不相信他曾是瞎子,也不相信他已經看見了,直到他們叫那複明的人的父母過來。法利賽人問他們說:“這是你們的兒子,就是那個你們所說生來就是瞎子的嗎?現在,他是怎麼看見的呢?”他的父母回答說:“我們知道,他是我們的兒子,他生來就是瞎子。現在,我們不知道他是怎麼看見的,我們也不知道是誰開了他的眼睛。他成年了,問他吧,他能自己說了。”他的父母說這話,因為他們怕猶太人,因為猶太人已達成一致,凡承認耶穌是基督的,就要逐出會堂。因此,他的父母說:“他成年了,問他吧。”於是,他們再次叫那曾是瞎子的那人過來,對他說:“光榮天主吧!我們知道,這人是罪人。”他回答說:“祂是不是罪人,我不知道。我只知道一件事,就是我曾是瞎子,現在,我看見了。”他們就對他說:“祂對你做了什麼?祂是怎樣開了你的眼睛呢?”他回答說:“我給你們說了,你們不聽。你們為什麼還想再聽一次?你們也想成為祂的門徒嗎?”他們嘲笑他說:“你是那人的門徒,我們是梅瑟的門徒!我們知道,天主曾給梅瑟說過話,可是,我們不知道這人是從哪裡來的。”那人就回答說:“這真奇怪,你們不知道祂從哪裡來,可是,祂開了我的眼睛。我們知道,天主決不俯聽罪人,祂只會俯聽那些虔誠承行祂聖意的人。從來沒有聽過有人開過生來就是瞎子的眼睛的。如果那人不是從天主來的,祂就不能做任何事。”他們回答說:“你整個生於罪中,你試圖教導我們嗎?”他們就把他趕出去了。耶穌聽說他被趕出去了,就去找他,說:“你相信人子嗎?”他回答說:“主,這人是誰?好使我能相信祂。”耶穌對他說:“你已看到祂,那個和你說話的那人就是。”他說:“主,我相信。”就朝拜祂。接著,耶穌說:“我為審判來到這個世界,好使那看不見的能看見,使那些能看見的成瞎子。”有些和祂在一起的法利賽人聽了這話,就說:“難道我們也是瞎子嗎?”耶穌對他們就:“如果你們是瞎子,你們就沒有罪,可是現在,你們說:我們看得見。因此,你們的罪就留下了。”

省思

誰的罪導致了各種痛苦和災難,常常是我們人希望瞭解的問題。主耶穌啟示我們從天主救恩的視野認出每一個痛苦和災難的意義,遠離誘惑,接受救恩。我們從三個方面默想今天的福音與讀經,(1)罪與罰;(2)看見天主看見人;(3)得到救恩生命新。

1、罪與罰
“老師,誰犯了罪?是他,還是他的父母,竟使他生來瞎眼呢?”看到這位出生就瞎眼的人,門徒們問了一個我們每人內心深處的問題。在我們的生活經驗和所受的教育中,善與賞、罪與罰是必然的因果關係。然而,當人面對純樸的嬰孩受苦,面對無辜者的受苦時, 我們無法理解,我們希望得到一個合情合理的“答案”。從不同的“老師”和“前輩們”那裡,我們得到過許多聽起來好像有道理,但卻無法讓我們滿意的“解釋”。誰犯了罪,讓無辜的人遭受痛苦?誰犯了罪,讓人們遭受各種瘟疫和災難?

天主子耶穌基督今天給了我們一個新的答案:“不是他犯了罪,也不是他的父母,而是為叫天主的工作, 在他身上顯揚出來”。這個回答既讓人驚訝,也使人重新認識自己和他人的處境和價值。讓我們驚訝的是: 既然沒有人犯罪,怎麼能讓一個人遭受苦痛呢!沒有人願意遭受身體上和心靈上的痛苦,我們被教育而認為“殘疾是一種恥辱”。我們自己或家人遭受“殘疾” 時感到“羞愧”,我們也會自覺或不自覺地輕視“殘疾” 的兄弟姐妹!

主耶穌的答案邀請我們重新認識生命的價值和意義,重新面對不同的人生處境。我們人的問題,首先是“我是誰?”其次是“我來到這裡幹什麼?”只有我們瞭解了生命的本是(我是誰),我們才能明白生命的狀態和意義,以及如何在不同的處境中積極生活。不同于我們習慣性地稱讚健康、順利和成功,主耶穌提醒我們,無論疾病還是健康、無論痛苦還是喜樂、無論失敗還是成功……都不是人生的價值和意義。人生的價值和意義是“為叫天主的工作在我們身上顯揚出來”。

天主子耶穌基督不僅“宣講”生命的福音,而且用普通的生活方式為我們彰顯了福音:他沒有罪,卻替我們整個人類承擔了罪罰。所以,我們要學習保祿的洞見:我或生或死,總要讓基督在我身上受頌揚(斐1:20)。我們也要學習認出每個人的不同身體狀況下的“高貴的靈魂”,學習看到天主子耶穌基督對人的尊敬和愛護。生命中如果沒有天主,每一種處境都是“懲罰”;生命中有了天主,任何遭遇都是“祝福”。

福音中我們看到主耶穌常做“半截功”,沒有立即用奇跡治癒人。主耶穌常常“做一半工作”,是為了邀請人自己去參與並完成另一半的工作。主耶穌在為這位胎生的瞎子祈禱治療後,卻沒有立即治癒他, 而是告訴他到史羅亞水池去洗。他去洗了,眼睛就開了。這是天主愛人的“愛的方法”:主耶穌把我們每個人看作有潛能改善,有能力行動的人。在天主面前, 沒有一個人是廢人,即使是大罪人。正如祂先向那位撒瑪黎亞婦人要水喝,然後再賜給她生命的活水。其實,在我們的生命中,主耶穌也常常是“做半截功”, 他沒有像“溺愛孩子的父母”一樣,全部為孩子們包辦而使他們“成為無能的人”。主耶穌邀請我們參與完成治癒自己的“另外一半的行動”,邀請我們參與完成拯救世界的“另外一半的行動”。這就是主耶穌門徒的生命:我們不僅是被主耶穌所救贖的罪人,也蒙邀請去參與主耶穌的救世使命而成為“同救贖者”。這種和天主子耶穌基督一起“救贖”自己和整個世界的使命,就是基督徒的生活與喜樂!基督徒的喜樂就是在罪惡中看到救恩,在黑暗中看到光明,在痛苦中看到希望,在今生中看到永生。

2、看見天主看見人
這位有福的瞎子被主耶穌治癒了,看見了自己的父母、看見了周圍的人,看見了美好的世界。他一定是充滿了驚奇和喜樂,充滿了感恩和歡歌而到處走動。一個全新的世界為這位瞎子打開了!因著天主對他的愛,他成了新人。

然而,令這位先前的瞎子所驚奇的是,在他的身邊竟然生活著許多“睜眼瞎子”。法利賽人等當時的宗教領袖是“睜眼瞎子”,他們濫用權力也迫使其他人成為“睜眼”說瞎話的人。這位被治癒的有福之人驚奇於法利賽人等“屬於天主的人”看不見天主在他身上行了一個“大奇跡”,反而,教唆他去誣陷治好他的耶穌是“罪人”!瞎子的父母也因為害怕被逐出祈禱的會堂而不敢公開承認兒子被治癒的事實!被治癒的瞎子的詢問不僅沒有使法利賽人醒悟,而是罪上加罪誣陷人:你整個生於罪惡中,竟來教訓我們!真正可怕的不是“身體上的瞎眼”,而是擔任教育並帶領人者的“知識上和信仰上的瞎眼”。只看到自己, 卻看不到他人,看不到天主大能的臨在,就是被罪惡弄瞎的人。錯誤的知識和無知自封,就是罪惡。

看到了天主,並且看見了人,才不是瞎子。天主子耶穌基督就是真光,祂不僅來驅逐罪惡帶給人的“黑暗”,更邀請人生活在祂的“光明”之中。跟隨天主

子耶穌基督而生活,就是光明之子。加入一個有信仰的團體,甚至成為其中的領導者,並不能使人“由黑暗進入光明”。只有得到了天主子耶穌基督的救恩, 只有成為祂的門徒,只有得到了福音,才會生活在福音的光明中。生活在光明中的人,才能給他人帶去光明。

3、得到救恩生命新
這位被主耶穌治癒的胎生的瞎子,如果沒有再次“遇到耶穌”,那麼,他就只是從主耶穌那裡得到了一點“好處”,而沒有得到“救恩”,不久之後,他也可能會加入到否認事實的“裝假”,“裝瞎”和“害人”的行列中去。正如我們都有一個從孩童追求外在和感覺的時期到一個追求本質和精神的成長過程,同樣的,信仰也需要一個從得到“好處”到得到“救恩” 的成長過程。有的教友們在祈禱後得到了某種特別的治癒或恩寵,總是喜出望外,感恩歡唱,然而,過不了多久,生活就會依舊,就好像沒有發生過任何事一樣。如果只追求從主耶穌這裡得到“好處”,卻沒有追求“救恩”,沒有跟隨祂而成為天父的兒女,沒有追求永生, 將是最愚笨的人生。

感謝天主!這位被開啟了眼睛的瞎子不僅身體被治癒了,而且靈魂得到了康復,他看見了整個猶太人所等待的“默西亞”,並俯伏朝拜而信從了祂。有些人接受信仰,加入教會之初,可能也只是為了得到一點點“好處”,然而,我們的信仰需要一個成長的過程, 我們不僅要追求天主的“降福”,更要追求“天主自己”。得到了天主,就得到了一切。和主耶穌在一起, 在祂內看人生、看世界,我們就會看到光明,就會生活在充滿福音的喜樂之中。

主耶穌基督,感謝祢治癒了我們的創傷,賜給我們生命之光,帶領我們開始新的生活,請幫助我們以聖神的喜樂驅逐黑暗的誘惑,將福音的光明帶給我們的家人和朋友。阿們!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

靈修咖啡:四旬期第三周星期六

讀經一(我想要的是愛,而不是祭獻)
恭讀歐瑟亞先知書 6:1-6
“請來,讓我們歸向上主,是祂把我們撕裂,但是,祂會治好我們,祂擊打我們,但是,祂會包紮我們的傷口。兩天以後,祂會使我們復蘇,第三天,祂會使我們復活,在祂內生活。讓我們認識,讓我們努力認識上主,祂的到來,有如黎明那樣確定,祂的審判,有如白晝的光那樣閃耀!祂會如同時雨,如同滋潤大地的春雨那樣,來到我們中間。”厄弗辣因,我能對你做什麼?猶大,我能對你做什麼?你的虔敬有如清晨的雲,如同早逝的露珠。因此,我藉著先知打敗他們,我藉著我口中的言語殺死了他們;因為我渴望的是愛,我渴望的是人認識天主,而不是全燔祭。

福音(稅吏回家,成了義人,法利賽人則不然)
恭讀聖路加福音 18:9-14
耶穌給那些深信自己是義人,輕看其他人的人講了這個比喻:有兩個人去聖殿祈禱:一個是法利賽人,另一個是稅吏。法利賽人站在自己的位置上,自言自語祈禱說:“天主,我感謝祢,我不像其他人那樣貪婪,不誠實,通姦,也不像這個稅吏。我每週禁食兩次,奉獻我收入的十分之一。”但是,那個稅吏遠遠站著,甚至不抬頭望天,而是捶胸祈禱說:“天主,求祢憐憫我這個罪人。”我給你們說:後者回家成了義人,而不是前者;因為凡自高自大的,必要被貶抑;凡自謙自卑的,必要被高舉。

省思

我告訴你們:這個人回到他家裡,成了義人;而那個人卻不然。因為凡自高自大的,必被貶抑;凡自謙自卑的,必被高舉(路18:9-14)

主耶穌通過法利賽人和稅吏祈禱的比喻,為人們解釋“義人”的真諦。

義人,是一個高大上的詞語,但對於許多人而言,也是很模糊的概念。

義,指正確的原則;義人,就是按照做人的正確原則而生活的人。

無論是在中華文化中,還是在宗教信仰中,義人,都是按照上天賜予的道德標準而生活的人。

主耶穌基督所啟示的做義人的正確選擇就是“天主聖父”(若16:9)。

當時的法利賽人等通過炫耀而把自己作為做人的模範,自稱為“義人”;

而這位元替羅馬人收稅,物理行為上好像走在錯誤道路上的稅吏,卻轉向天主,以天主的誡命為標準,承認自己是罪人。

從倫理而言,只要是“義人”,在所有民族和宗教中都應是“義人”,同樣的,只要是犯罪,任何人都是罪人。

在基督信仰中,教宗和教友一起念“悔罪經”,一樣辦告解,同時,領受同樣的“基督聖體”,以同一的“標準”而生活。

主耶穌基督,感謝祢赦免了我們的罪惡,邀請我們跟隨祢走在真理的道路上,請幫助我們每天按照天主誡命而生活,同時善待身邊的兄弟姐妹們。阿們!

大聖若瑟,請為我們祈禱!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

灵修咖啡:四旬期第三周星期六

读经一(我想要的是爱,而不是祭献)
恭读欧瑟亚先知书 6:1-6
“请来,让我们归向上主,是祂把我们撕裂,但是,祂会治好我们,祂击打我们,但是,祂会包扎我们的伤口。两天以后,祂会使我们复苏,第三天,祂会使我们复活,在祂内生活。让我们认识,让我们努力认识上主,祂的到来,有如黎明那样确定,祂的审判,有如白昼的光那样闪耀!祂会如同时雨,如同滋润大地的春雨那样,来到我们中间。”厄弗辣因,我能对你做什么?犹大,我能对你做什么?你的虔敬有如清晨的云,如同早逝的露珠。因此,我藉着先知打败他们,我藉着我口中的言语杀死了他们;因为我渴望的是爱,我渴望的是人认识天主,而不是全燔祭。

福音(税吏回家,成了义人,法利赛人则不然)
恭读圣路加福音 18:9-14
耶稣给那些深信自己是义人,轻看其他人的人讲了这个比喻:有两个人去圣殿祈祷:一个是法利赛人,另一个是税吏。法利赛人站在自己的位置上,自言自语祈祷说:“天主,我感谢祢,我不像其他人那样贪婪,不诚实,通奸,也不像这个税吏。我每周禁食两次,奉献我收入的十分之一。”但是,那个税吏远远站着,甚至不抬头望天,而是捶胸祈祷说:“天主,求祢怜悯我这个罪人。”我给你们说:后者回家成了义人,而不是前者;因为凡自高自大的,必要被贬抑;凡自谦自卑的,必要被高举。

省思

我告诉你们:这个人回到他家里,成了义人;而那个人却不然。因为凡自高自大的,必被贬抑;凡自谦自卑的,必被高举(路18:9-14)

主耶稣通过法利赛人和税吏祈祷的比喻,为人们解释“义人”的真谛。

义人,是一个高大上的词语,但对于许多人而言,也是很模糊的概念。

义,指正确的原则;义人,就是按照做人的正确原则而生活的人。

无论是在中华文化中,还是在宗教信仰中,义人,都是按照上天赐予的道德标准而生活的人。

主耶稣基督所启示的做义人的正确选择就是“天主圣父”(若16:9)。

当时的法利赛人等通过炫耀而把自己作为做人的模范,自称为“义人”;

而这位替罗马人收税,物理行为上好像走在错误道路上的税吏,却转向天主,以天主的诫命为标准,承认自己是罪人。

从伦理而言,只要是“义人”,在所有民族和宗教中都应是“义人”,同样的,只要是犯罪,任何人都是罪人。

在基督信仰中,教宗和教友一起念“悔罪经”,一样办告解,同时,领受同样的“基督圣体”,以同一的“标准”而生活。

主耶稣基督,感谢祢赦免了我们的罪恶,邀请我们跟随祢走在真理的道路上,请帮助我们每天按照天主诫命而生活,同时善待身边的兄弟姐妹们。阿们!

大圣若瑟,请为我们祈祷!

©全属于祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

靈修咖啡:四旬期第三周星期五

讀經一(我們不會稱我們雙手所造的是天主)
恭讀歐瑟亞先知書 14:2-10
上主這樣說:以色列,請歸向上主,你的天主;你們因自己的罪孽而跌倒。帶著禱文歸向上主,對祂說:“求祢寬恕一切罪孽,把我們從自己牛棚裡拿來的公牛當作美物來收納。亞述不能拯救我們,我們也沒有馬可以騎;我們不會稱我們雙手報告的是天主,因為孤兒在祢內得到憐憫。”上主說:“我要醫治他們的背叛,我要白白愛他們;因為我的怒氣已經遠離他們。我要如同以色列的甘露:他要如同白合一樣綻放;如同黎巴嫩香柏那樣紮根發芽。他的輝煌有如橄欖樹,他的馨香如同黎巴嫩香柏。他們要再次住在它的蔭下,收割莊稼。他們要如同葡萄樹那樣開花,他們的名專用要像黎巴嫩的酒。厄弗辣因!他和偶像何干?我曾曾貶抑地,也要使他亨通。我就像一棵青翠的柏樹,因為我,你才結出果實!願有智慧的人明白這些事;願謹慎的人認識它們。修直上主的道路,義人必在其中行走,罪人要在其中跌倒。

福音(上主我們的天主是唯一的天主,你們要愛上主你們的天主)
恭讀聖馬爾谷福音 12:28-34
有一個經師來到耶穌跟前,問祂說:“全部誡命中,哪一條是第一條呢?”耶穌回答說:“這是第一條誡命:以色列,請聽!上主我們的天主是唯一的天主!你要全心,全靈,全意,全力,愛上主,你的天主。這是第二條誡命:你要愛近人如同愛你自己一樣。沒有比這兩條誡命大的了。”經師對祂說:“老師,說得好。祢說的對。祂是唯一的天主,除祂以外,沒有別的神。要以你的全心,全智,全力去愛祂,並要如同愛你自己一樣愛你的近人,這比全燔祭和祭獻更有價值。”耶穌看他的回答明智,就對他說:“你離天國不遠了。”沒有人再敢問祂問題了。

省思

在混亂的社會環境中,在自己痛苦的婚姻裡,歐瑟亞蒙天主召叫做先知,傳達天主的慈愛。

他呼籲人民轉向天主,認清外力無法拯救猶太人, 偶像不能賜予救恩——唯有天主,才是他們的救援。

天主要寬恕他們的不忠,使怒氣遠離他們,重新疼愛他們。

新的恩愛將在以色列人中開花結果,綻放新的生命。然而,尊重人的天主不會以強力迫使人改變,而是尊重人的自由,邀請我們隨從真道。

今天一如既往,天主依然通過不同的先知向人發出邀請和呼喚,只有明智而能領會的人,才能得到救恩、獲得新生。

主耶穌基督,感謝祢寬赦了我們的罪惡,賜給了我們新生命,請幫助我們常常醒悟,跟隨祢在真理中前行。阿們!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica