每日和平圣言:常年期第廿九周星期五

读经一(谁能使我摆脱这必死的身体?)
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 7:18-25A
弟兄姐妹们:我知道,善不住在我内,也就是不住在我的肉性内。我有行善的意愿,却不愿意去行善。因为我没有做我想做的善事,而是做了我不想做的恶事。现在,如果我做了我不想做的事,那不再是我做的事,而是那住在我内的罪恶所做的事。因此,我发现一个定论:当我想做正确的事,邪恶就在我的眼前。因为我在内心深处喜爱天主的法律,可是,在我的肢体内有一个定论,它与我脑海中的法律交战,把我掳去,使我屈服于在我肢体内的罪恶的法律。我真可悲!谁能救我摆脱这必死的身体?感谢天主,藉着我们的主耶稣基督。

答唱咏 咏119(118):66,68,76,77,93,94
【答】上主,求祢教导我祢的法令。(参看:咏119(118):68B)
领:教给我智慧和智识,因为我信赖祢的诫命。【答】
领:愿照祢给祢仆人的恩许,以祢的良善安慰我。【答】
领:愿祢的怜悯临于我,使我生活,因为祢的法律就是我的喜乐。【答】
领:我永远不会忘记祢的规条,因为祢藉着它们赐我生命。【答】
领:我属于祢,求祢救我,因为我寻求了祢的规条。【答】

福音(你们知道如何解读天地的迹象;为什么不知如何解读当下的时代?)
恭读圣路加福音 12:54-59
耶稣对群众说:“你们看到云从西面升起,你们立刻说:要下雨了。果然如此;你们注意到风从南面吹来,你们立刻说:天要热了。果然如此。你们这些伪善人!你们知道如何解读天地的迹象,为什么不知如何解读当下的时代?你们为什么不自己判断什么才是正确的呢?如果你要和你的对手一起去见法官,要在途中努力解决这事;不然,你的对手会把你交给法官,法官要把你交给警员,警员要把你关进监狱。我对你们说:除非你们付清最后一分钱,决不能得到释放。”

省思

伟大如圣保禄宗徒,竟也自叹「我这个人真不幸呀!谁能救我脱离这该死的肉身?」还说: 在他肢体内有另一条法律,与理智所赞同的法律交战,叫他隶属于肢体内罪恶的法律,以致所愿意的善,他不去行,所不愿意的恶,他却去作。试回想曾几何时,我们用于赞美上主、领主体血的唇舌,竟也是我们辱骂、说他人长短的同一唇舌;用于奉献饼酒、领圣体的双手,也是干违心行为的同一双手。这不也是相同,或更甚的矛盾与斗争吗?

主耶稣在福音中,要求我们凭观察辨别正义的事,给予生活在肉性与理智从不休止的斗争与矛盾中的我们,提示与指引。圣保禄所找到的答案是「借着我们的主耶稣基督」,几时我们愿意以「主所喜悦的」作行事的导向,结局总不会离正义太远。

主,信仰途上波澜险阻实在不少,只有仰仗祢的指引与扶持,我们才不至于偏离正道。请祢怜视世人的软弱与无为,时刻施以适切的指引。

©全属于祢 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日和平聖言:常年期第廿九周星期四

讀經一(現在,你們脫離罪惡,獲得自由,成了天主的僕人)
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 6:19-23
弟兄姐妹們:我照人的常情說話,是因為你們本性的軟弱。因為正如你們把身體的肢體當作奴隸,獻給不潔和不法,行不法的事,同樣,現在,你們也要把它們獻作義德的奴隸,使它們成聖。因為你們作罪惡奴隸的時候,擺脫了義德的束縛。可是,你們能從當下你們所做令你們蒙羞的事得到什麼益處呢?因為死亡就是這些事的結局。可是現在,你們脫離了罪惡,獲得自由,成了天主的僕人,你們獲得的益處就是引導你們成聖,永生就是其結局。因為罪惡的工薪就是死亡,天主的恩典就是在我們的主基督耶穌內的永生。——上主的聖言。

答唱詠 詠1:1-2,3,4,6
【答】寄望天主的人,真是有福。(參看:詠40(39):5A)
領:不隨從惡人的計謀,不走罪人的道路,不與粗野人同坐,卻喜愛上主的法律,日夜默思上主法律的人,真是有福。【答】
領:他好似一棵栽種在溪邊的樹,按季結果,枝葉永不枯萎。不論他做什麼,都順利成功。【答】
領:惡人不這樣,決不這樣;他們好似被風吹散的糠。因為上主看顧義人的行徑,惡人的行徑必要消逝。【答】

福音(我多麼渴望它已經熊熊燃燒起來)
恭讀聖路加福音 12:49-53
耶穌對門徒說:“我來把火投在世上,我多麼渴望它已經燃燒起來!有一個洗禮,我必須領受,我極其苦痛,直到它得以完成!你們以為:我來,是要在世上建立和平嗎?不,我給你們說:而是來製造分裂。從現在開始,一家有五口,將要分裂,三個反對兩個,兩個反對三個;父親要被分裂,反對自己的兒子,兒子要反對自己的父親;母親要反對自己的女兒,女兒要反對自己的母親;婆母要反對自己的兒媳,兒媳要反對自己的婆母。”

省思

保祿力勸我們要聖化我們的身體,使成為「正義的奴隸」。每當保祿談到他自己的生命、召叫和宗徒職責時,常以「僕人」,特別是以「耶穌基督的僕人」自居。保祿自稱僕人,幾乎可以肯定,是對依撒意亞先知書「上主僕人詩歌」的反省。早期教會及耶穌自己,都將依撒意亞有關「上主之僕」的預言,貼在耶穌身上。既然耶穌是受苦之僕,保祿亦須以自己的方式做受苦的僕人。事實上,凡跟隨耶穌的人,都應該是這樣。

聖經提到耶穌是「義人」(瑪 27:19; 伯前 3:18;若一 1:9),即使純粹以耶穌是人觀之,耶穌都是無罪的,是正義聖潔的。凡跟隨耶穌的,務必竭力效法祂,做個「正義的奴隸」。

「受苦之僕」與「正義的奴隸」,並肩而行。耶穌教導我們:「若有人掌擊你的右頰,你把另一面也轉給他。」所以,我們要準備好接受痛苦,甚至寧願成為不義的受害者,也不作任何的不公義。

天父,請禰派遣聖神,指引我們在真理與正義的路上走;勿讓我們隨從惡人的計謀,插足于罪人的道路。

©全屬於禰 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日和平圣言:常年期第廿九周星期四

读经一(现在,你们脱离罪恶,获得自由,成了天主的仆人)
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 6:19-23
弟兄姐妹们:我照人的常情说话,是因为你们本性的软弱。因为正如你们把身体的肢体当作奴隶,献给不洁和不法,行不法的事,同样,现在,你们也要把它们献作义德的奴隶,使它们成圣。因为你们作罪恶奴隶的时候,摆脱了义德的束缚。可是,你们能从当下你们所做令你们蒙羞的事得到什么益处呢?因为死亡就是这些事的结局。可是现在,你们脱离了罪恶,获得自由,成了天主的仆人,你们获得的益处就是引导你们成圣,永生就是其结局。因为罪恶的工薪就是死亡,天主的恩典就是在我们的主基督耶稣内的永生。——上主的圣言。

答唱咏 咏1:1-2,3,4,6
【答】寄望天主的人,真是有福。(参看:咏40(39):5A)
领:不随从恶人的计谋,不走罪人的道路,不与粗野人同坐,却喜爱上主的法律,日夜默思上主法律的人,真是有福。【答】
领:他好似一棵栽种在溪边的树,按季结果,枝叶永不枯萎。不论他做什么,都顺利成功。【答】
领:恶人不这样,决不这样;他们好似被风吹散的糠。因为上主看顾义人的行径,恶人的行径必要消逝。【答】

福音(我多么渴望它已经熊熊燃烧起来)
恭读圣路加福音 12:49-53
耶稣对门徒说:“我来把火投在世上,我多么渴望它已经燃烧起来!有一个洗礼,我必须领受,我极其苦痛,直到它得以完成!你们以为:我来,是要在世上建立和平吗?不,我给你们说:而是来制造分裂。从现在开始,一家有五口,将要分裂,三个反对两个,两个反对三个;父亲要被分裂,反对自己的儿子,儿子要反对自己的父亲;母亲要反对自己的女儿,女儿要反对自己的母亲;婆母要反对自己的儿媳,儿媳要反对自己的婆母。”

省思

保禄力劝我们要圣化我们的身体,使成为「正义的奴隶」。每当保禄谈到他自己的生命、召叫和宗徒职责时,常以「仆人」,特别是以「耶稣基督的仆人」自居。保禄自称仆人,几乎可以肯定,是对依撒意亚先知书「上主仆人诗歌」的反省。早期教会及耶稣自己,都将依撒意亚有关「上主之仆」的预言,贴在耶稣身上。既然耶稣是受苦之仆,保禄亦须以自己的方式做受苦的仆人。事实上,凡跟随耶稣的人,都应该是这样。

圣经提到耶稣是「义人」(玛 27:19; 伯前 3:18;若一 1:9),即使纯粹以耶稣是人观之,耶稣都是无罪的,是正义圣洁的。凡跟随耶稣的,务必竭力效法祂,做个「正义的奴隶」。

「受苦之仆」与「正义的奴隶」,并肩而行。耶稣教导我们:「若有人掌击你的右颊,你把另一面也转给他。」所以,我们要准备好接受痛苦,甚至宁愿成为不义的受害者,也不作任何的不公义。

天父,请祢派遣圣神,指引我们在真理与正义的路上走;勿让我们随从恶人的计谋,插足于罪人的道路。

©全属于祢 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日和平聖言:常年期第廿九周星期三

讀經一(你們要把自己獻給天主,有如從死者中復活的人)
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 6:12-18
弟兄姐妹們:罪絕不會在你們必死的身體上為王,以使你們順從它的情欲。不要把你們身體的一部分交給罪惡,當作邪惡的武器,而是要把自己身體的一部分交給生命,把你們自己獻給天主,有如從死者中復活的人。因為罪不能控制你,因為你不在法律權下,而是在恩寵權下。然後呢?難道我們因為不在法律權下,而是在恩寵權下,就可以犯罪嗎?當然不可!難道你們不知道,如果你們把自己獻給誰,當作順從的奴隸,你們就成了你們所服從之人的奴隸,或是致人死亡的罪惡的奴隸,或是引人成義的順從的奴隸嗎?但是,感謝天主,你們雖曾是罪的奴隸,可是,你們從心裡順從那託付給他們的教導。你們擺脫了罪惡,成了正義的奴隸。

答唱詠 詠124(123):1B-3,4-6,7-8
【答】我們的救助是靠上主的聖名。(參看:詠123(122):8A)
領:若不是上主與我們同在,願以色列人說:若不是上主與我們同在;那時候,人們起來攻打我們,世人向我們發洩怒火,想要把我們活吞。【答】
領:大水想要把我們淹沒;激流想要把我們沖走;洶湧的大海把我們沖走。上主當受讚頌,祂沒有拋棄我們,使我們成為他們爪牙的獵物。【答】
領:我們好似從捕鳥人羅網中拯出的小鳥;羅網被扯破了,我們得到自由。我們的救助是靠上主的名,祂創造了天和地。【答】

福音(人子會在你們不經意的時刻來到)
恭讀聖路加福音 12:39-48
耶穌對自己的門徒說:“你們要知道這點:如果家主知道盜賊何時要來,他就不會讓他闖進自己的房子。你們也必須準備,因為在你們意想不到時候,人子就會來到。”於是,伯多祿說:“主,這比喻是說給我們的,還是說給每個人的?”主回答說:“那麼,誰是那忠信精明的管家,主人派他管理自己的僕人,按時發給他們伙食補助?主人來到的時候,看到正這樣做的僕人,那僕人就有福了。我實在對你們說:主人會讓他管理自己的全部財產。可是,如果那僕人對自己說:‘我的主人會晚點來’,開始拷打僕婢,也吃也喝也醉酒,在意想不到的日子,在他不知道的時候,那僕人的主人來到,他要嚴厲懲罰那個僕人,把他列在不忠信的人中間。那知道自己主人的意願,卻不做準備,也沒有按照自己主人的意願行事,將受到嚴厲的拷打;那不知道自己主人的意願,但做了應受嚴厲拷打的事,將少受拷打。被託付重任的人,要承擔更多的責任;被託付更多重任的人,要承擔更多的責任。”

省思

耶穌復活後,早期基督徒相信祂會再來,審判世界。但耶穌並沒有立刻回來,於是一些信徒開始懷疑,祂是否真的會再來,並開始棄善從惡。福音中,耶穌鼓勵我們做忠信的僕人,因為「在不料想的時辰」,祂就來了。

那麼,我們當怎樣作好準備呢? 保祿在羅馬書,描述了兩方面:一、不要讓罪惡在我們必死的身體上為王,致令我們順從它的情欲(6:12); 二、更要將我們的肢體獻於天主,當作正義的武器(6:13)。

我們每個人都會受到誘惑;邪惡有時還顯得相當吸引。可是,如果我們給邪惡讓步,它就會使我們變成它的奴隸,毀滅我們的一生。我們應將自己全然獻給天主,求祂引導我們的思、言、行為。這樣的降服,可能會讓人感到太過冒險了。事實上, 唯讓耶穌帶領,我們才能享受到真正的自由。唯向基督的指導開放,我們才能找到方向,得到保護和福佑。如果選擇順服於天主,做「正義的奴隸」, 我們就已經在有死的塵世中預嘗到死後的永生了。

主,我將自己獻給禰。求禰保護福佑,使我成為禰的正義和愛的工具。

©全屬於禰 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日和平圣言:常年期第廿九周星期三

读经一(你们要把自己献给天主,有如从死者中复活的人)
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 6:12-18
弟兄姐妹们:罪绝不会在你们必死的身体上为王,以使你们顺从它的情欲。不要把你们身体的一部分交给罪恶,当作邪恶的武器,而是要把自己身体的一部分交给生命,把你们自己献给天主,有如从死者中复活的人。因为罪不能控制你,因为你不在法律权下,而是在恩宠权下。然后呢?难道我们因为不在法律权下,而是在恩宠权下,就可以犯罪吗?当然不可!难道你们不知道,如果你们把自己献给谁,当作顺从的奴隶,你们就成了你们所服从之人的奴隶,或是致人死亡的罪恶的奴隶,或是引人成义的顺从的奴隶吗?但是,感谢天主,你们虽曾是罪的奴隶,可是,你们从心里顺从那托付给他们的教导。你们摆脱了罪恶,成了正义的奴隶。

答唱咏 咏124(123):1B-3,4-6,7-8
【答】我们的救助是靠上主的圣名。(参看:咏123(122):8A)
领:若不是上主与我们同在,愿以色列人说:若不是上主与我们同在;那时候,人们起来攻打我们,世人向我们发泄怒火,想要把我们活吞。【答】
领:大水想要把我们淹没;激流想要把我们冲走;汹涌的大海把我们冲走。上主当受讚颂,祂没有抛弃我们,使我们成为他们爪牙的猎物。【答】
领:我们好似从捕鸟人罗网中拯出的小鸟;罗网被扯破了,我们得到自由。我们的救助是靠上主的名,祂创造了天和地。【答】

福音(人子会在你们不经意的时刻来到)
恭读圣路加福音 12:39-48
耶稣对自己的门徒说:“你们要知道这点:如果家主知道盗贼何时要来,他就不会让他闯进自己的房子。你们也必须准备,因为在你们意想不到时候,人子就会来到。”于是,伯多禄说:“主,这比喻是说给我们的,还是说给每个人的?”主回答说:“那么,谁是那忠信精明的管家,主人派他管理自己的仆人,按时发给他们伙食补助?主人来到的时候,看到正这样做的仆人,那仆人就有福了。我实在对你们说:主人会让他管理自己的全部财产。可是,如果那仆人对自己说:‘我的主人会晚点来’,开始拷打仆婢,也吃也喝也醉酒,在意想不到的日子,在他不知道的时候,那仆人的主人来到,他要严厉惩罚那个仆人,把他列在不忠信的人中间。那知道自己主人的意愿,却不做准备,也没有按照自己主人的意愿行事,将受到严厉的拷打;那不知道自己主人的意愿,但做了应受严厉拷打的事,将少受拷打。被托付重任的人,要承担更多的责任;被托付更多重任的人,要承担更多的责任。”

省思

耶稣复活后,早期基督徒相信祂会再来,审判世界。但耶稣并没有立刻回来,于是一些信徒开始怀疑,祂是否真的会再来,并开始弃善从恶。福音中,耶稣鼓励我们做忠信的仆人,因为「在不料想的时辰」,祂就来了。

那么,我们当怎样作好准备呢? 保禄在罗马书,描述了两方面:一、不要让罪恶在我们必死的身体上为王,致令我们顺从它的情欲(6:12); 二、更要将我们的肢体献于天主,当作正义的武器(6:13)。

我们每个人都会受到诱惑;邪恶有时还显得相当吸引。可是,如果我们给邪恶让步,它就会使我们变成它的奴隶,毁灭我们的一生。我们应将自己全然献给天主,求祂引导我们的思、言、行为。这样的降服,可能会让人感到太过冒险了。事实上, 唯让耶稣带领,我们才能享受到真正的自由。唯向基督的指导开放,我们才能找到方向,得到保护和福佑。如果选择顺服于天主,做「正义的奴隶」, 我们就已经在有死的尘世中预尝到死后的永生了。

主,我将自己献给祢。求祢保护福佑,使我成为祢的正义和爱的工具。

©全属于祢 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日和平圣言:常年期第廿九周星期二

读经一(天主的恩宠,藉耶稣基督而来,且更为丰富)
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 5:12,15B,17-19,20B-21
弟兄姐妹们:罪恶藉着一人进入了世界,这样,藉罪恶进入世界的死亡,便临到众人身上,因为众人都犯了罪。如果因一人的过犯,众人都死了,天主的恩宠和因耶稣基督一人的恩宠,也要怎样洋溢到众人身上。因为,倘若因一人的过犯,死亡就因一人作了王;同样,凡领受丰富恩宠和正义恩惠的人,要怎样藉耶稣基督一人,在生命中为王了。因为,因一人的悖逆,众人都犯了罪,同样,因一人的顺命,众人都成了义人。罪恶在哪里增多,恩宠在那里就更丰富,正如罪恶怎样藉着死亡为王,恩宠也要藉着正义为王,为能藉着我们的主耶稣基督获得永生。

答唱咏 咏40(39):7-8a, 8b-9,10,17
【答】上主,我在这里;我来,是为承行祢的旨意。(参看:咏40(39):8A,9A)
领:牺牲的素祭,非祢所愿,祢却开启了我的耳,使我的耳顺从祢。全燔之祭和赎罪之祭,非祢所求,于是我说:“请看,我已来到。”【答】
领:书卷上已为我写明:“我的天主,承行祢的旨意 ,是我的喜乐,祢的法律,在我心中。”【答】
领:我在盛大的集会颂扬祢的公道;我并没有闭口不言,上主,祢全知悉。【答】
领:愿所有寻求祢的人欢腾,因祢而欢喜;愿爱祢救援的人永远说:“愿上主受光荣。”【答】

福音(主人来到的时候,那些被主人发现保持警醒的人,真是有福)
恭读圣路加福音 12:35-38
耶稣对门徒说:“你们要束上腰,把你们的灯点燃,如同那些等待自己的主人,从婚筵回来的仆人一样,为的是准备好,当主人来到时,立刻给他开门。主人来到的时候,遇到那些醒寤着的仆人,是有福的。我实在给你们说:他必要束上腰,命他们斜躺在桌边,前来服事他们。他二更来到,或三更来到,发现如此预备的仆人,那些仆人才是有福的。”

省思

耶稣要求门徒们「束上腰,点着灯」,意指警醒、随时待命。很多隐修会都有一种传统,即会士们入寝时,需要束着腰带,用以表示在夜间依然等待上主随时召叫。

今天福音中的主人,并不是回来接受他人服侍,而是亲自束上腰,伺候仆人用餐。这一幕好像最后晚餐中,耶稣跪下为门徒们洗脚的场景。所以,醒寤等待的仆人,实在是有福的。

那么,到底还要等多久,主人才来到呢?这个问题的答案,没有人知道,也不重要。它「突然之间」就会发生,人子就会来到,也许是在长时间等待的最后时刻,也许就在「二更或三更」。在这段时间,基督徒应该有的根本态度,就是警醒地、忠实地等待。

主耶稣基督,愿我们都怀着望德,以祢曾经生活过的态度去生活。

©全属于祢 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日和平聖言:常年期第廿九周星期二

讀經一(天主的恩寵,藉耶穌基督而來,且更為豐富)
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 5:12,15B,17-19,20B-21
弟兄姐妹們:罪惡藉著一人進入了世界,這樣,藉罪惡進入世界的死亡,便臨到眾人身上,因為眾人都犯了罪。如果因一人的過犯,眾人都死了,天主的恩寵和因耶穌基督一人的恩寵,也要怎樣洋溢到眾人身上。因為,倘若因一人的過犯,死亡就因一人作了王;同樣,凡領受豐富恩寵和正義恩惠的人,要怎樣藉耶穌基督一人,在生命中為王了。因為,因一人的悖逆,眾人都犯了罪,同樣,因一人的順命,眾人都成了義人。罪惡在哪裡增多,恩寵在那裡就更豐富,正如罪惡怎樣藉著死亡為王,恩寵也要藉著正義為王,為能藉著我們的主耶穌基督獲得永生。

答唱詠 詠40(39):7-8a, 8b-9,10,17
【答】上主,我在這裡;我來,是為承行禰的旨意。(參看:詠40(39):8A,9A)
領:犧牲的素祭,非禰所願,禰卻開啟了我的耳,使我的耳順從禰。全燔之祭和贖罪之祭,非禰所求,於是我說:“請看,我已來到。”【答】
領:書卷上已為我寫明:“我的天主,承行禰的旨意 ,是我的喜樂,禰的法律,在我心中。”【答】
領:我在盛大的集會頌揚禰的公道;我並沒有閉口不言,上主,禰全知悉。【答】
領:願所有尋求禰的人歡騰,因禰而歡喜;願愛禰救援的人永遠說:“願上主受光榮。”【答】

福音(主人來到的時候,那些被主人發現保持警醒的人,真是有福)
恭讀聖路加福音 12:35-38
耶穌對門徒說:“你們要束上腰,把你們的燈點燃,如同那些等待自己的主人,從婚筵回來的僕人一樣,為的是準備好,當主人來到時,立刻給他開門。主人來到的時候,遇到那些醒寤著的僕人,是有福的。我實在給你們說:他必要束上腰,命他們斜躺在桌邊,前來服事他們。他二更來到,或三更來到,發現如此預備的僕人,那些僕人才是有福的。”

省思

耶穌要求門徒們「束上腰,點著燈」,意指警醒、隨時待命。很多隱修會都有一種傳統,即會士們入寢時,需要束著腰帶,用以表示在夜間依然等待上主隨時召叫。

今天福音中的主人,並不是回來接受他人服侍,而是親自束上腰,伺候僕人用餐。這一幕好像最後晚餐中,耶穌跪下為門徒們洗腳的場景。所以,醒寤等待的僕人,實在是有福的。

那麼,到底還要等多久,主人才來到呢?這個問題的答案,沒有人知道,也不重要。它「突然之間」就會發生,人子就會來到,也許是在長時間等待的最後時刻,也許就在「二更或三更」。在這段時間,基督徒應該有的根本態度,就是警醒地、忠實地等待。

主耶穌基督,願我們都懷著望德,以禰曾經生活過的態度去生活。

©全屬於禰 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日和平聖言:常年期第廿九周星期一

讀經一(我們必須相信我們的主耶穌基督,祂使人從死者中復活。)
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 4:20-25
弟兄姐妹們:亞巴郎對天主的恩許,沒有因不信而遲疑,他反而信心堅固,歸光榮於天主,相信祂既許必踐。就以此算作他的正義。可是,這不是為他一個人而寫的,也是為我們將來算作義人的寫的,我們相信天主使我們的主耶穌從死者中復活,我們的主耶穌,祂為了我們的過犯而被交出,祂為使我們成義而復活。——上主的聖言。

答唱詠 路1:69-70,71-72,73-75
【答】願上主,以色列的天主受讚頌,祂來到自己的百姓中間。(參看:路1:68)
領:祂來到自己的百姓中間,使他們獲得自由。祂為我們興起一位強大的救主,祂出於祂的僕人達味的家族。【答】
領:祂自古藉著自己的聖先知許諾,祂會拯救我們擺脫我們的仇敵,使我們擺脫所有仇恨我們的手。祂曾許諾要向我們的祖先顯示仁慈,並要記起祂的神聖盟約。【答】
領:這是祂向我們的祖先亞巴郎宣述的誓言:使我們從我們仇敵的手中獲得自由,使我們以自由,無恐無懼朝拜祂,有生之日,在祂眼中,聖潔正義。【答】

福音(你所準備的一切,都會歸誰所有呢?)
恭讀聖路加福音 12:13-21
人群中的一人對耶穌說:“老師,請給我的兄弟說,讓他與我分家產。”耶穌對他說:“朋友,是誰指派我,作你的判官和仲裁人呢?”接著,祂對群眾說:“要小心,戒避一切貪婪,因為一人儘管富有,他的生活,並非由他的產業組成。”接著,祂給他們講了一個比喻:“有一個富人,他土地的出產,大獲豐收。他自問說:‘因為我沒有空間收藏我的出產,我要做什麼呢?’他說:‘我要這樣做:我要推倒我的穀倉,建造更大的穀倉。我要在那裡積藏我的一切穀物和其它財物。我要給自己說:至於你,你為多年之用,積藏如此眾多美物,休息,吃,喝,歡樂吧!’天主卻對他說:‘你愚蠢,今夜就要索回你的靈魂,你所預備的事物,要屬誰所有呢?’那為自己積蓄財富,但非在天主的事上致富的人,便是這樣。”

省思

「你們的寶藏在那裡, 你們的心也必在那裡」( 路 12:34)。遺產、收成、成就等等, 人們熟習的價值,就其本身而言,都是好的;但是人可能因此而陷入危險,並對他人嚴酷,對天主不屑,而成為「糊塗人」。這樣的糊塗人,實際上,就是無神論者;他們自言自語:「信神不如靠自己」。當擁有許多資產的人,變成他們所有物的奴隸時,他們就不再能夠領悟天主的真實性,也將完全失去生命的意義。

在今天的福音裡, 所有邪惡的原因被挑出來了:對金錢的貪婪和對物產的渴望。關於家庭財產分配的分歧,總因為忘記了基本的真理:這個世界的財產不屬於我們,而是屬於天主。誰為自己囤積世界上的物品,誰不顧他人的感受,攫取更多的東西,就扭曲了天主、造物主的計畫。對物質財富的渴求,彷佛成了人類崇拜的現代偶像。

願我們因聖神的智慧,對天主忠誠,並樂與他人分享幸福。

©全屬於禰 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日和平聖言:常年期第廿九主日

讀經一(只要梅瑟舉著手,以色列人就在戰鬥中佔據上風)
恭讀出谷紀 17:8-13
在那些日子,阿瑪肋克人來攻打以色列。因此,梅瑟對若蘇厄說:“挑上幾個人,明天出去與阿瑪肋克人交戰,我要拿著天主的杖站在山頂。”於是,若蘇厄按照梅瑟所說的做了:梅瑟、亞郎和胡爾上山以後,他就去與阿瑪肋克人交戰。只要梅瑟舉著手,以色列人就在戰鬥中佔據上風,可是,他一放下手,阿瑪肋克人就佔據上風。梅瑟的手舉累了,他們就在他坐的地方放了塊石頭,亞郎和胡爾,一人一邊,托著他的手,就這樣,他的手舉著不動,直到日落。若蘇厄用刀劍砍倒了阿瑪肋克和他的百姓。

答唱詠 詠121(120):1-2,3-4,5-6,7-8
【答】我們的幫助來自上主,祂創造了天和地。(參看:詠121(120):2)
領:我舉目向群山仰望;我的救助要來自何方?我的救助來自上主,祂創造了天和地。【答】
領:願祂使你的腳不致滑倒;願守護你的人不沉睡;以色列的守護者,祂絕不昏沉,絕不安眠。【答】
領:上主是你的守護,上主是你的庇蔭;祂在你的右邊。日間,太陽不會傷你,夜間,月亮不會害你。【答】
領:上主必會保護你免受一切兇惡,祂會保護你的生命。上主保護你來去,從現在直到永遠。【答】

讀經二(屬於天主的人,當有能力為每樣善工做好準備。)
恭讀聖保祿宗徒致弟茂德後書 3:14-4:2
親愛的:你要忠於你所學和所信的事,因為你知道你是從誰那裡學來的,你從小就知道聖經,它能使你藉相信基督耶穌,賜給你得救的智慧。全部聖經都受天主啟迪,在教訓,駁斥,糾正,教導人成義都有益處,好使屬於天主的人有能力為每樣善工做好準備。天主和基督耶穌審判生者死者,我在天主和基督耶穌面前,指著祂的顯現和祂的王權囑咐你:宣講聖言,不論順境逆境,都要堅持不懈,以耐心和教導使人相信,去訓斥,去勸勉。

福音(天主會保障向祂呼求的選民的權利)
恭讀聖路加福音 18:1-8
耶穌給自己的門徒講了一個比喻,說的是他們必須時常祈禱,永遠不知疲倦。祂說:“在某城,有一個法官,既不敬畏天主,也不尊重人。在那城中,有一個寡婦,她到那法官那裡說:請對我的對手作出公正的判決。那個法官很長一段時間都不情願,但是,最終,他想:雖然我不敬畏天主,也不尊重任何人。可是,因為這個寡婦不斷麻煩我,我要給她做出公正的決斷,免得她總來打擾我。”救主說:“要留意那個不誠信法官說的話。難道天主不保護那日夜向祂呼求的選民的權利嗎?難道祂會緩于應允他們嗎?我告訴你們:祂定會察看,迅速為他們伸張正義。可是,人子來到的時候,祂會在世上找到信德嗎?”

省思

主耶穌用了一個帶有幽默感的比喻,鼓勵人應當時常祈禱,不要灰心。一般人即使不是甘心情願,但在別人苦苦乞求下,也會勉強答允,更何況是深愛著我們的天主?可是,若祈求得不到天主的回應,人總難免會感到灰心。主耶穌借著伸冤的寡婦,揭示恒常祈禱的果效。主耶穌願意祂的聽眾體察自己內心的真正渴求,並要相信天主不是不回應,只是不一定以求者所想要的方式答覆。

祈求,卻無止境地在等待答覆,的確會讓人有挫折感。可是,祈禱本身,已經是獲得恩寵的憑證。祈禱,就是與主同在,這不正是人內心最深的渴求嗎?恒常祈禱,也就是恒常與天主同在,體嘗並接納天主賜予的恩惠。讓我們再一次回到內心深處,細味在過往的祈禱中,與天主同在的感覺,那份內心最深渴望的滿足。

主耶穌,求禰賜給我們恩寵,使我們能夠全心渴慕與禰同在同行。

©全屬於禰 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日和平聖言:聖路加(慶日)

讀經一(只有路加和我在一起)
恭讀聖保祿宗徒致弟茂德後書 4:10-17B
親愛的:德瑪斯迷戀這個世界,把我拋下,往得撒洛尼去了,克勒斯刻去了迦拉達,弟鐸去了達耳瑪提雅。只有路加同我在一起。你要帶上瑪爾穀與你一起來,因為他在職份上對我有所幫助。我派遣提市苛去厄弗所了。你來的時候,把我留在特洛阿的卡爾頗的那件外衣,羊皮紙,特別是那些羊皮卷。銅匠亞曆山使我受了許多苦;上主必要按照他所做的一切報復他。你們也要加以提防,因為他極力反對我們的宣講。我首次被起訴時,沒有一人在我身旁,眾人卻把我拋下。但願這一切不會控告他們!上主卻站在我的身邊,賜給我力量,好使我的宣講得以完成,使一切外邦人能聽見。—— 天主的聖言。

答唱詠 詠145(144):10-11,12-13,17-18
【答】上主,願禰的朋友知曉禰王國的光耀輝煌。(參看:詠145(144):12)
領:上主,願禰的一切化工稱謝禰,願禰的信眾讚頌禰。願他們講論禰王國的光榮,講述禰的大能。【答】
領:願人知道禰的大能和禰王國的光耀輝煌。禰的王國是萬代的王國,禰的王權萬世常存。【答】
領:上主的一切行徑,至公至義;祂的一切化工,聖善無比。上主親近呼號祂的人,親近所有誠意呼求祂的人。【答】

福音(莊稼多,工人卻很少)
恭讀聖路加福音 10:1-9
那時候,主另外委任了七十二人,祂派遣他們兩兩一對,在祂前面,去到衪計劃去的各城各地。祂對他們說:“莊稼多,工人少,因此,要求莊稼的主人給自己的莊稼派遣工人。在你們的路上繼續前行;看,我正派遣你們,好似羔羊來到狼中。不要帶錢袋,不要帶麻袋,不要帶涼鞋;一路上不要問候任何人。不論你們進到哪個屋子,要先說:‘願這一家平安。’如果在那裡有尋求和平的人,你們的平安就留在他身上,如果沒有,你們的平安會回到你們身上。要住在同一個屋子,吃喝提供給你們的,因為工人理當得到自己的報酬。不要從這個屋子搬到另一個屋子。不論你們進到哪座城,他們接納你們,就吃擺在你們面前的,醫治城中的病人,對他們說:‘天國臨近了。’”

省思

深深感受到保祿宗徒在晚年服事中的孤單與堅持!他提到貪戀現世的德瑪斯離他而去,其他同工又各赴他方,「只有路加同他在一起」。這段話讓我思索,在我信仰的旅途中,是否也曾因世俗的吸引而遠離了主?我能否像路加那樣,不隨波逐流,始終堅定地靠在天主跟前?

聖史路加受過高深教育,也曾作過醫生, 也可能是因為保祿的講勸而皈依的。但可以肯定,他常伴保祿身旁。教會更一致公認:路加是依據保祿的宣講,寫成「路加福音」。今天的片段,提到耶穌派遣七十二人到各地宣講「天主的國已經臨近了」。耶穌明知他們如羔羊往狼群中,仍派遣他們, 並叮囑他們不要靠物質,但要專注於使命。

從保祿的孤獨與路加的忠心,到主的差遣與鼓勵,我明白,傳福音的路不總是一帆風順,但主必與我同在。願我能如保祿一般,在苦難中不失信德,又如路加與眾門徒一般,勇敢地邁步前行,成為和平的使者,把主的國度帶入人群。

上主,感謝禰給我們賜下禰的眾聖徒,作我們效法的對象。

©全屬￿禰 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025