每日和平圣言:圣母升天节(日间弥撒)

读经一(天上出现了一个大征兆:一个女人身披太阳。)
恭读圣若望默示录 11:19A,12:1-6A,10AB
在天上,天主的圣殿敞开了,祂的约柜在圣殿内显示出来了。
在天空中显示了一个巨大的标记,一个女人,身披太阳,脚踏月亮,头戴十二颗星的荣冠。因为她怀有身孕,当她分娩时,哀痛呻吟。在天空中,显示了另一个标记:有一条火红的巨龙,有七个头,七个角;在他的头上,戴着七个王冠。他的尾巴,勾下天上星宿的三分之一,猛地把它们掷在地上。接着,那龙站在那将要生产的女人面前,当她生产以后,预备吞噬她的孩子。那女人生了一个儿子,一个注定要以铁杖牧养万民的孩子。她的儿子被提到天主和祂的宝座前。那女人自己逃到荒野地方,在那里,有一个天主为她预备的地方。
以后,我听到在天上,有一个大声音说:“如今救恩和权能,我们天主的国度和祂受傅者的权柄,已经来到。”

答唱咏 咏45(44):10,11,12,16
【答】王后穿戴着金器,侍立在祢的右边。(参看:咏45(44):10BC)
领:王后穿戴着敖非尔金饰,侍立在祢的右边。【答】
领 :女儿,请听,请看,请侧耳细听,忘却妳的百姓,和妳祖先的家庭。【答】
领:因此,君王要恋慕妳的美丽,因为祂是妳主,妳应向祂朝拜。【答】
领:他们满怀欢欣喜乐,一齐进入了王宫。【答】

读经二(基督必要复活作初果,然后是属于祂的人。)
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书 15:20-27
弟兄姐妹们:基督从死者中复活了,做了那些睡着的人的初果。因为死亡既然藉由一人而来,死者的复活,也藉由一人而来。因为正如在亚当内,众人都死了,同样,在基督内,众人都要复活;但是,各人要按照适当的顺序:作初果的基督,接着的,那些在祂来到的时候,属于祂的人,接着是结局,那时,祂的手摧毁了一切王权,一切掌权者和大能者。因为祂必须为王,直到祂把自己的全部仇敌屈服在祂脚下。最后被摧毁的敌人就是死亡,因为“祂使万有都屈服在祂脚下。”

福音(全能者为我做了奇事;祂举拔了弱小卑微。)
恭读圣路加福音 1:39-56
玛利亚起来,赶忙往山区,犹大的一座城去。她进了匝加利亚的家,就在那里给依撒伯尔请安。依撒伯尔一听到玛利亚的请安,胎儿在她的胎中欢跃,依撒伯尔充满圣神,大声呼喊说:“妳在女人中最蒙祝福,妳的胎儿也是蒙祝福的。我的主母亲临于我,这事怎会在我身上发生?因为妳问候的声音一入我耳,我胎中的婴孩就欢跃。那信了由上主传给妳的话必要完成的,是有福的。”玛利亚说:“我的灵魂颂扬大能的上主;我的心神欢跃于我的救主,因为祂垂顾了祂卑微的婢女。从今以后万代都要称我有福:因为全能者为我行了大事,祂的名字是圣的。祂的仁慈赐予世世代代敬畏祂的人。祂彰显了祂圣臂的力量,驱散了那些心高气傲的人,祂从他们的宝座上推下权势者,却提拔了卑微的人。祂使饥饿者饱飨美物,反使那富有者空手而归。祂扶助了祂的仆人以色列,因为祂忆起了自己对我们的祖先,亚巴郎和他的子孙的恩许,直到永远。”玛利亚同她住了三个月左右,就回本家去了。——基督的福音。

省思

公元 431 年的厄弗所大公会议,基于耶稣是真天主又是真人,而宣认玛利亚为天主之母的信理。此后,对圣母的敬礼迅速发展。1946 年教宗庇护十二,在获得全球主教的一致同意下,在 1950 年, 颁定「童贞玛利亚灵魂肉身蒙召升到天国的荣耀」为信理。

圣母身怀六甲还穿山越岭去照顾表姐的这份爱的行动,带给了我们一篇美妙的赞美诗。相信这是唯一表达圣母喜悦的诗歌了!母亲们的欢乐传达到胎儿,胎儿若翰在母腹中欢跃。圣母用行动证明了自己的谦卑和敬畏,她一心想着他人的需要,艰难的路程不但没有阻挡她,反而成了她喜乐的泉源,让她的爱德变得更坚实。诗歌中还申述了天主的仁慈和赏报,圣母将自己在生活中的体验,用诗歌表达出来,也让更多的人因着她的信德,而认识天主的爱。

天主圣母玛利亚,求您在天主前为我们转祷, 让我们借着颂唱您的赞主曲,体会天主的仁慈和爱,并以您的眼目,看到他人的需要,挺身服务。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:聖母升天節(守夜彌撒)

讀經一(他們將上主的約櫃抬來,安放在達味張搭的帳幕內。)
恭讀編年紀上 15:3-4,15-16;16:1-2
達味在耶路撒冷召集了全體以色列人,要把上主的約櫃帶到他為此預備的地方。達味也一起召集了亞郎的兒子和肋未人。
肋未人在他們的肩上,用杠杆抬著天主的約櫃,正如梅瑟按照上主的話規定的那樣。
達味吩咐肋未人的族長,指令他們的親族作歌手,用樂器,豎琴,琴瑟,鐃鈸奏樂,奏出嘹亮的歡呼聲。
他們把天主的約櫃抬出來,安放在達味搭好的帳幕內。以後,他們向天主獻上全燔祭與和平祭。達味獻完全燔祭與和平祭以後,就因上主之名,祝福了百姓。

答唱詠 詠132(131):6-7,9-10,13-14
【答】 上主,請上到禰的安息,禰和禰聖善的約櫃之所。(參看:詠132(131):8)
領:看,我們聽說它在厄弗辣因(Ephrathah),就在雅爾(Jaar)地方找到它。讓我們進到祂的住所,讓我們在祂的腳前朝拜。【答】
領:願禰的司祭,披穿正義;願禰的信友,高興歡呼。為了禰的僕人達味的緣故,不要拒絕禰受傅者的懇求。【答】
領:因為上主選擇了熙雍;祂喜歡把她當作自己的住所。“熙雍是我永遠的安息之所;我在住在她內,因為我喜歡她。”【答】

讀經二(天主藉著我們的主耶穌基督,賜給我們勝利。)
恭讀聖保祿宗徒致格林多人前書 15:54B-57
弟兄姐妹們:當可朽壞的穿上不可朽壞的,那麼,經上記載的話就要應驗:“死亡在勝利中被吞噬了。死亡,你的勝利在哪裡?死亡,你的刺在哪裡?死亡的刺就是罪,死亡的權勢就是法律。但是,感謝天主,祂藉著我們的主耶穌基督,賜給我們勝利。

福音(那孕育禰的胎,禰所吮吸過的乳房,真是有福。)
恭讀聖路加福音11:27-28
耶穌講話的時候,人群中,有一個婦人高聲對祂說:“那懷過禰的胎,禰吮吸過的乳房,真是有福。”耶穌回答說:“可是,聽天主的話而遵行的人,是有福的。”

省思

「那聽天主的話而遵行的人,更是有福的!」我們都是罪人,有些時候離開了天主,沒有遵守祂的誡命。我們都要悔改,勇往直前,回應召叫我們的耶穌,聽從祂的聲音。幸福有不同等級,其最高表現是喜樂。耶穌之所以如此喜樂,是因為祂愛天父,也常感受到自己為天父所喜愛。「天主賜喜樂於心地正直的人」,當人認識愛慕天主時,就分沾到耶穌基督的喜樂。但基督徒不能只顧自己,喜樂不能離開分享。所有基督徒都被召叫,去接受天主的愛,並與別人分享這愛。

基督徒喜樂,不只是因為生活無憂,全無困苦,而是因為完全信靠上主,以祂為自己的避難所:「上主是自己百姓的避難所,是以色列子民的堡壘⋯⋯從上主的殿裡,將有一清泉流出」, 化基督徒的憂苦為喜樂。基督徒在愛主愛人的催迫下,從愛走向自我刻苦犧牲,從死於自我走向更燦爛豐盛的人生,更喜樂無私的大愛。

天主,求禰光照我們,願萬民都目睹禰的光耀,都聽從禰的話而遵行,幸福喜樂滿滿。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:圣母升天节(守夜弥撒)

读经一(他们将上主的约柜抬来,安放在达味张搭的帐幕内。)
恭读编年纪上 15:3-4,15-16;16:1-2
达味在耶路撒冷召集了全体以色列人,要把上主的约柜带到他为此预备的地方。达味也一起召集了亚郎的儿子和肋未人。
肋未人在他们的肩上,用杠杆抬着天主的约柜,正如梅瑟按照上主的话规定的那样。
达味吩咐肋未人的族长,指令他们的亲族作歌手,用乐器,竖琴,琴瑟,铙钹奏乐,奏出嘹亮的欢呼声。
他们把天主的约柜抬出来,安放在达味搭好的帐幕内。以后,他们向天主献上全燔祭与和平祭。达味献完全燔祭与和平祭以后,就因上主之名,祝福了百姓。

答唱咏 咏132(131):6-7,9-10,13-14
【答】 上主,请上到祢的安息,祢和祢圣善的约柜之所。(参看:咏132(131):8)
领:看,我们听说它在厄弗辣因(Ephrathah),就在雅尔(Jaar)地方找到它。让我们进到祂的住所,让我们在祂的脚前朝拜。【答】
领:愿祢的司祭,披穿正义;愿祢的信友,高兴欢呼。为了祢的仆人达味的缘故,不要拒绝祢受傅者的恳求。【答】
领:因为上主选择了熙雍;祂喜欢把她当作自己的住所。“熙雍是我永远的安息之所;我在住在她内,因为我喜欢她。”【答】

读经二(天主藉着我们的主耶稣基督,赐给我们胜利。)
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书 15:54B-57
弟兄姐妹们:当可朽坏的穿上不可朽坏的,那么,经上记载的话就要应验:“死亡在胜利中被吞噬了。死亡,你的胜利在哪里?死亡,你的刺在哪里?死亡的刺就是罪,死亡的权势就是法律。但是,感谢天主,祂藉着我们的主耶稣基督,赐给我们胜利。

福音(那孕育祢的胎,祢所吮吸过的乳房,真是有福。)
恭读圣路加福音11:27-28
耶稣讲话的时候,人群中,有一个妇人高声对祂说:“那怀过祢的胎,祢吮吸过的乳房,真是有福。”耶稣回答说:“可是,听天主的话而遵行的人,是有福的。”

省思

「那听天主的话而遵行的人,更是有福的!」我们都是罪人,有些时候离开了天主,没有遵守祂的诫命。我们都要悔改,勇往直前,回应召叫我们的耶稣,听从祂的声音。幸福有不同等级,其最高表现是喜乐。耶稣之所以如此喜乐,是因为祂爱天父,也常感受到自己为天父所喜爱。「天主赐喜乐于心地正直的人」,当人认识爱慕天主时,就分沾到耶稣基督的喜乐。但基督徒不能只顾自己,喜乐不能离开分享。所有基督徒都被召叫,去接受天主的爱,并与别人分享这爱。

基督徒喜乐,不只是因为生活无忧,全无困苦,而是因为完全信靠上主,以祂为自己的避难所:「上主是自己百姓的避难所,是以色列子民的堡垒⋯⋯从上主的殿里,将有一清泉流出」, 化基督徒的忧苦为喜乐。基督徒在爱主爱人的催迫下,从爱走向自我刻苦牺牲,从死于自我走向更灿烂丰盛的人生,更喜乐无私的大爱。

天主,求祢光照我们,愿万民都目睹祢的光耀,都听从祢的话而遵行,幸福喜乐满满。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:聖國柏神父(殉道)

讀經一(純潔的人,在他們的額上有十字架的印記)
恭讀厄則克耳先知書 9:1-7; 10:18-22
我聽到上主大聲喊說:“來,你們去鞭打這城!我看到有六個人,從上邊朝北的門而來,他們每人的手中都有一個毀滅的武器。在他們中間,有一個人穿著麻衣,在他的腰間系著一個書記的墨水匣。他們進來,站在銅祭壇邊上。於是,祂召叫那穿著麻衣,系著一個書記的墨水匣的人,對他說:”穿過這城,穿過耶路撒冷,在那些因城內所做的一切可憎之事而呻吟哀歎的人的額上劃上一個“X”(Thau).”我聽到上主對別的人說:“在他之後,穿過這城,打擊這城!不要可憐他們,更不要憐憫他們!老人、少年、少女、婦女和兒童 —— 把他們都消滅!但是,不要觸碰那些有“X”(Thau)印記的人;從我的聖所開始。”於是,他們從男人,在聖殿面前的長老開始。祂對他們說:“你們玷污了聖殿,使聖殿的庭院滿是被屠殺的,接著,出去,在城中擊殺。”
上主的光榮離開聖殿的門限,回到革魯賓(cherubim)上。這些革魯賓抬起他們的翅膀,我看到他們連同他們的輪子一道,從地上升起來。他們站在上主聖殿東面的門口,以色列天主的光榮在他們上邊。這就是我在革巴爾河(river Chebar)邊上看到那些支撐天主的受造物。現在,我確定這些就是革魯賓。每個革魯賓有四個臉,四個翅膀,在他們的翅膀下邊有看似人的手。他們的面容,如同我在革巴爾河(river Chebar)看到的一樣。每個都朝自己的方向前行。

答唱詠 詠113(112):1-2,3-4,5-6
【答】上主的光榮高過穹蒼。(參看:詠113(112):4B)或 【答】阿肋路亞。
領:你們,上主的眾僕人,請讚頌,讚頌上主的名。上主的名號,當受讚頌,從現在直到永遠。【答】
領:從日出之地直到日落之地,願上主的名受讚頌。上主高於萬邦,祂的光榮高過諸天。【答】
領:誰相似上主,我們的天主,祂安坐高處,仰觀諸天,俯看下地?【答】

福音(如果你的兄弟聽從你,你就羸回了你的兄弟)
恭讀聖瑪竇福音 18:15-20
耶穌對門徒說:“如果你們的兄弟得罪你,去,你要在你和他獨處的時候規勸他。如果他聽從了你,你便贏回了你的兄弟。如果他不聽從,你就另帶上一個或兩個人,好使一切事實,因兩個或三個人的證言,得以成立。如果他拒絕聽從他們,就去告訴教會。如果他連教會都不聽從,你就要按照對待外邦人或稅吏一樣對待他。我實實在在告訴你們:凡你們在地上所束縛的,在天上也要被束縛,凡你們在地上所釋放的,在天上也要被釋放。我再實在對你們說:倘若你們中兩人,在地上同心合意,無論他們為何事祈求,我在天之父,必要賜給他們。因為凡是兩個或是三個,因我的名字聚在一起的,我就在他們中間。”

省思

為甚麼天主要派人「走遍全城擊殺」呢?我們需要瞭解當時的背景。天主在派人擊殺之前, 先派遣人為「凡因城中發生的醜惡之事而悲痛哀號的人……額上劃一個十字記號」,讓奉命擊殺的人,能清楚分辨惡人和善人。當時滿城都是暴行,令人很容易受到影響。此外,要明白所謂「擊殺」的說法,就好像當時的猶太人進入聖地時, 天主也要他們擊殺外邦人,但實際上,天主只是藉此要求他們根除外教不良的文化影響。

讀經一的經文用了死亡的方式來警戒罪行, 福音卻用了生命的方式來避免罪惡。耶穌教導我們逐步勸勉得罪我們的人:首先,私下與他對話, 與他和解。然後,如果他不認錯,再找一個或兩個人和他講道理。最後,如果他仍不聽從,就帶到教會裡處理。如果他連教會也不聽從,就將他看作外教人。這意味著我們尊重他的選擇,將他交給天主發落。

主,求禰賜給我們能夠拒絕邪惡的恩寵,並能以愛心對待周邊的人。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:圣国柏神父(殉道)

读经一(纯洁的人,在他们的额上有十字架的印记)
恭读厄则克耳先知书 9:1-7; 10:18-22
我听到上主大声喊说:“来,你们去鞭打这城!我看到有六个人,从上边朝北的门而来,他们每人的手中都有一个毁灭的武器。在他们中间,有一个人穿着麻衣,在他的腰间系着一个书记的墨盒。他们进来,站在铜祭坛边上。于是,祂召叫那穿着麻衣,系着一个书记的墨盒的人,对他说:”穿过这城,穿过耶路撒冷,在那些因城内所做的一切可憎之事而呻吟哀叹的人的额上划上一个“X”(Thau).”我听到上主对别的人说:“在他之后,穿过这城,打击这城!不要可怜他们,更不要怜悯他们!老人、少年、少女、妇女和儿童 —— 把他们都消灭!但是,不要触碰那些有“X”(Thau)印记的人;从我的圣所开始。”于是,他们从男人,在圣殿面前的长老开始。祂对他们说:“你们玷污了圣殿,使圣殿的庭院满是被屠杀的,接着,出去,在城中击杀。”
上主的光荣离开圣殿的门限,回到革鲁宾(cherubim)上。这些革鲁宾抬起他们的翅膀,我看到他们连同他们的轮子一道,从地上升起来。他们站在上主圣殿东面的门口,以色列天主的光荣在他们上边。这就是我在革巴尔河(river Chebar)边上看到那些支撑天主的受造物。现在,我确定这些就是革鲁宾。每个革鲁宾有四个脸,四个翅膀,在他们的翅膀下边有看似人的手。他们的面容,如同我在革巴尔河(river Chebar)看到的一样。每个都朝自己的方向前行。

答唱咏 咏113(112):1-2,3-4,5-6
【答】上主的光荣高过穹苍。(参看:咏113(112):4B)或 【答】阿肋路亚。
领:你们,上主的众仆人,请讚颂,讚颂上主的名。上主的名号,当受讚颂,从现在直到永远。【答】
领:从日出之地直到日落之地,愿上主的名受讚颂。上主高于万邦,祂的光荣高过诸天。【答】
领:谁相似上主,我们的天主,祂安坐高处,仰观诸天,俯看下地?【答】

福音(如果你的兄弟听从你,你就羸回了你的兄弟)
恭读圣玛窦福音 18:15-20
耶稣对门徒说:“如果你们的兄弟得罪你,去,你要在你和他独处的时候规劝他。如果他听从了你,你便赢回了你的兄弟。如果他不听从,你就另带上一个或两个人,好使一切事实,因两个或三个人的证言,得以成立。如果他拒绝听从他们,就去告诉教会。如果他连教会都不听从,你就要按照对待外邦人或税吏一样对待他。我实实在在告诉你们:凡你们在地上所束缚的,在天上也要被束缚,凡你们在地上所释放的,在天上也要被释放。我再实在对你们说:倘若你们中两人,在地上同心合意,无论他们为何事祈求,我在天之父,必要赐给他们。因为凡是两个或是三个,因我的名字聚在一起的,我就在他们中间。”

省思

为甚么天主要派人「走遍全城击杀」呢?我们需要了解当时的背景。天主在派人击杀之前, 先派遣人为「凡因城中发生的丑恶之事而悲痛哀号的人……额上划一个十字记号」,让奉命击杀的人,能清楚分辨恶人和善人。当时满城都是暴行,令人很容易受到影响。此外,要明白所谓「击杀」的说法,就好像当时的犹太人进入圣地时, 天主也要他们击杀外邦人,但实际上,天主只是藉此要求他们根除外教不良的文化影响。

读经一的经文用了死亡的方式来警戒罪行, 福音却用了生命的方式来避免罪恶。耶稣教导我们逐步劝勉得罪我们的人:首先,私下与他对话, 与他和解。然后,如果他不认错,再找一个或两个人和他讲道理。最后,如果他仍不听从,就带到教会里处理。如果他连教会也不听从,就将他看作外教人。这意味着我们尊重他的选择,将他交给天主发落。

主,求祢赐给我们能够拒绝邪恶的恩宠,并能以爱心对待周边的人。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第十九周星期二

讀經一(祂給我書卷,要我吃下它,它甘甜如蜜)
恭讀厄則克耳先知書 2:8-3:4
上主對我說:至於你,人子,我向你發言時,你要服從我:不要如同這叛逆的家族,但要張開你的嘴,把賜給你的吞下。
以後,我看到,有一隻手朝我伸來,在這手上有一書卷。他在我面前把那書卷展開。書卷的前面和後面都寫滿了字,寫的是:哀悼,慟哭,災禍!
祂給我說:人子,把在你面前的吞下;吞下這書卷,然後去,向以色列家族發言。於是,我張開我的口,吞下祂要我吞下的那書卷。接著,祂給我說:人子,要把它吞到你的胃,使我賜給你的那書卷,填滿你的肚子。我就吃了,它在我的口甘甜如蜜。祂對我說:人子,現在,去向以色列家族發言,給他們講我說的話。

答唱詠 詠119(118):14,24,72,103,111,131
【答】我所體嘗的,禰的恩許,何等甘甜。(參看:詠119(118):103A)
領:我因禰法令的行徑而歡喜,如同喜愛一切財富。【答】
領:禰的法律是我的喜樂;他們是我的謀士。【答】
領:為我而言,禰口中的法律,十分珍貴,遠超于成千累萬的金銀。【答】
領:禰的恩許,對我的上顎,何等甘甜,比我口中的蜂蜜更為甘甜。【答】
領:禰的法令,是我永遠的產業;它們是我心中的歡愉。【答】
領:我張口嗟歎,我熱切渴望禰的誡命。【答】

福音(凡以我的名號,接納一個小孩子,就是接納我。)
恭讀聖瑪竇福音 18:1-5,10,12-14
門徒們來到耶穌跟前說:“天國裡誰最大?”祂叫一個孩子過來,把他放在他們中間,對他們說:“我實在給你們說:除非你們轉變,變得如同孩子一樣,你們決不能進到天主的國。凡如同這個孩子一樣,自謙自卑,在天國裡,才是最大的。凡因我的名號,接納一個這樣的孩子,就是接納我。
“你們要小心,不要輕看這些小孩子的一個,因為我給你們說:在天上,他們的天使時常仰瞻我在天之父的面容。你們的意見是什麼?如果有人有一百隻羊,它們中的一隻迷路了,難道他不丟下那在山上的九十九隻羊,去找尋那只迷路的羊?我實在給你們說:當他找到時,要比那九十九隻沒有迷路的羊,更為喜樂。同樣,你們在天之父決不願意這些小孩子中的一個喪亡。”

省思

英文有句俗諺:「人如其食」,這話恰巧可用來形容厄則克耳先知。上主在西元前 593 年召叫厄則克耳。他本屬司祭家族,但他不能在聖殿供職,因為他在西元前 597 年,被迫離開耶路撒冷, 和以民一起充軍到巴比倫。此時,天主給他一個特別使命,叫他吞下一卷寫滿聖言的書。雖然書卷寫的是「哀傷、悲歎和災禍」,但在先知嘴裡卻出奇地「甘甜如蜜」。吞下的書卷,成了厄則克耳的一部分,象徵著他接受使命,並讓天主的聖言充滿他的五內。他的使命是向在承受著流放之苦的以民,宣講天主的聖言。

耶穌,這位終極的先知,鼓勵我們要「變成如同小孩一樣」(瑪18:3)。這話何解?小孩是「幼稚」的,並不成熟。但這並非耶穌的意思。祂屬意我們「像孩子似的」,即自謙自卑,對天主絕對服從。小孩子絕對信任父母,也深受父母的言行所影響。同樣,我們要絕對信任天主,任祂塑造。天主特別憐惜小孩及所有脆弱的人。

主,請助我明瞭禰對我的召叫和給我派遣的使命。我甘願自謙自卑,絕對信任禰。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:常年期第十九周星期二

读经一(祂给我书卷,要我吃下它,它甘甜如蜜)
恭读厄则克耳先知书 2:8-3:4
上主对我说:至于你,人子,我向你发言时,你要服从我:不要如同这叛逆的家族,但要张开你的嘴,把赐给你的吞下。
以后,我看到,有一只手朝我伸来,在这手上有一书卷。他在我面前把那书卷展开。书卷的前面和后面都写满了字,写的是:哀悼,恸哭,灾祸!
祂给我说:人子,把在你面前的吞下;吞下这书卷,然后去,向以色列家族发言。于是,我张开我的口,吞下祂要我吞下的那书卷。接着,祂给我说:人子,要把它吞到你的胃,使我赐给你的那书卷,填满你的肚子。我就吃了,它在我的口甘甜如蜜。祂对我说:人子,现在,去向以色列家族发言,给他们讲我说的话。

答唱咏 咏119(118):14,24,72,103,111,131
【答】我所体尝的,祢的恩许,何等甘甜。(参看:咏119(118):103A)
领:我因祢法令的行径而欢喜,如同喜爱一切财富。【答】
领:祢的法律是我的喜乐;他们是我的谋士。【答】
领:为我而言,祢口中的法律,十分珍贵,远超于成千累万的金银。【答】
领:祢的恩许,对我的上颚,何等甘甜,比我口中的蜂蜜更为甘甜。【答】
领:祢的法令,是我永远的产业;它们是我心中的欢愉。【答】
领:我张口嗟叹,我热切渴望祢的诫命。【答】

福音(凡以我的名号,接纳一个小孩子,就是接纳我。)
恭读圣玛窦福音 18:1-5,10,12-14
门徒们来到耶稣跟前说:“天国里谁最大?”祂叫一个孩子过来,把他放在他们中间,对他们说:“我实在给你们说:除非你们转变,变得如同孩子一样,你们决不能进到天主的国。凡如同这个孩子一样,自谦自卑,在天国里,才是最大的。凡因我的名号,接纳一个这样的孩子,就是接纳我。
“你们要小心,不要轻看这些小孩子的一个,因为我给你们说:在天上,他们的天使时常仰瞻我在天之父的面容。你们的意见是什么?如果有人有一百只羊,它们中的一只迷路了,难道他不丢下那在山上的九十九只羊,去找寻那只迷路的羊?我实在给你们说:当他找到时,要比那九十九只没有迷路的羊,更为喜乐。同样,你们在天之父决不愿意这些小孩子中的一个丧亡。”

省思

英文有句俗谚:「人如其食」,这话恰巧可用来形容厄则克耳先知。上主在公元前 593 年召叫厄则克耳。他本属司祭家族,但他不能在圣殿供职,因为他在公元前 597 年,被迫离开耶路撒冷, 和以民一起充军到巴比伦。此时,天主给他一个特别使命,叫他吞下一卷写满圣言的书。虽然书卷写的是「哀伤、悲叹和灾祸」,但在先知嘴里却出奇地「甘甜如蜜」。吞下的书卷,成了厄则克耳的一部分,象征着他接受使命,并让天主的圣言充满他的五内。他的使命是向在承受着流放之苦的以民,宣讲天主的圣言。

耶稣,这位终极的先知,鼓励我们要「变成如同小孩一样」(玛18:3)。这话何解?小孩是「幼稚」的,并不成熟。但这并非耶稣的意思。祂属意我们「像孩子似的」,即自谦自卑,对天主绝对服从。小孩子绝对信任父母,也深受父母的言行所影响。同样,我们要绝对信任天主,任祂塑造。天主特别怜惜小孩及所有脆弱的人。

主,请助我明了祢对我的召叫和给我派遣的使命。我甘愿自谦自卑,绝对信任祢。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第十九周星期一

讀經一(厄則克耳關於上主光榮的神視。)
恭讀厄則克耳先知書 1:2-5,24-28C
耶苛尼雅(Jehoiachin)王流徙第五年四月五日,在加色丁(Chaldeans),靠近革巴爾(Chebar)邊的地方,傳給步齊(Buzi)的兒子厄則克耳(Ezekiel)。在那裡,有上主的手臨於我。
正當我觀看的時候,一陣強風,從北而來,一片巨大的雲彩,火光四射,閃耀發光,從雲彩中間(火中)有一種好似琥珀的微光。在這雲彩中,好似有四個活動,形狀有如人子。
以後,我聽到他們翅膀的聲音,好似大水的咆哮聲,好似大能者的聲音。他們移動時,移動的喧囂聲,好似軍營中的喧嗓之聲。他們站住的時候,就放下自己的翅膀。
在他們頭上的穹蒼之上,我看到,有一好像藍寶石的,看著好似寶座。在寶座上,坐著一人,形狀有如人子。我在看著像是祂的腰帶之上,看到有一種好似琥珀的微光。從那看著像是祂腰帶的下方,我看到,好似有火的光亮,祂的四周,被光明所包圍,好似雨天出現在雲彩的虹那樣,籠罩著祂,閃耀發光。這好似上主光榮的神視。

答唱詠 詠148:1-2,11-12,13,14
【答】天地充滿禰的光榮。或 【答】阿肋路亞。
領:請從天上讚頌上主; 要在高處讚頌祂;祂的眾天使,請讚頌祂;你們,祂的一切軍旅,請讚頌祂。【答】
領:世上的列王和萬民,世上的王侯和民長,少年和童女,老人和男孩。【答】
領:請讚頌上主,因為只有祂的聖名受尊崇;祂的尊威,超越天地。【答】
領:祂使祂的子民頭角崢嶸。這是出自祂的一切信友對祂的讚頌,這是出自接近祂的,以色列百姓對祂的讚頌。阿肋路亞。【答】

福音(他們要將人子置於死地。)
恭讀聖瑪竇福音 17:22-27
耶穌和祂的門徒聚在加里肋亞的時候,耶穌對他們說:“人子要被交於人,他們要殺掉祂,祂要在第三天復活。”他們悲痛欲絕。
他們來到葛法翁的時候,收殿稅的稅吏來給伯多祿說:“你們的老師不繳殿稅嗎?”他說:“當然繳納。”當他來到家中,在他開口說話以前,耶穌問他說:“西滿,你的意見是什麼?世上的君王從誰那裡收取通行費或人丁稅呢?從他們的臣民還是外邦人呢?”那時,他說:“從外邦人那裡。”耶穌對他說:“那麼,臣民就免稅了。但是,為了不冒犯他們,你去海邊,垂釣,拿釣上來的第一條魚。打開它的嘴,你就會找到一枚值兩份殿稅的錢幣。交給他們,當作我和你的殿稅。”

省思

加里肋亞是耶穌和宗徒們初次相遇的地方, 是宗徒們新生命的起點,在那裡,門徒們見證了耶穌施行的諸多奇跡。初次的相遇是美好的,親眼見證耶穌所行的奇跡,更點燃宗徒們信德的熱火。但是,耶穌卻在宗徒們心中成了一份張力: 即祂所預告的苦難和復活。這導致門徒們非常憂鬱,因為他們跟隨的耶穌形象被破壞了:若自己跟從和崇拜的耶穌被殺害了,自己何去何從?可是,耶穌正是在這裡引眾人走向跟隨祂的深處。

「我的爵你們固然要飲」(瑪 20:23)。耶穌不是只願意與我們分享祂生命的一部分,祂渴望與我們分享祂的全部:幸福、苦難、死亡、光榮,一切毫無保留。而恰恰苦難讓我們的生命與耶穌的生命更緊密地交織在一起。

耶穌,禰是生命的主宰,求禰引領我們走向跟從禰的深處,接受禰要與我們分享的一切。唯禰有永生的話,我們去投奔誰呢?

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:常年期第十九周星期一

读经一(厄则克耳关于上主光荣的神视。)
恭读厄则克耳先知书 1:2-5,24-28C
耶苛尼雅(Jehoiachin)王流徙第五年四月五日,在加色丁(Chaldeans),靠近革巴尔(Chebar)边的地方,传给步齐(Buzi)的儿子厄则克耳(Ezekiel)。在那里,有上主的手临于我。
正当我观看的时候,一阵强风,从北而来,一片巨大的云彩,火光四射,闪耀发光,从云彩中间(火中)有一种好似琥珀的微光。在这云彩中,好似有四个活动,形状有如人子。
以后,我听到他们翅膀的声音,好似大水的咆哮声,好似大能者的声音。他们移动时,移动的喧嚣声,好似军营中的喧嗓之声。他们站住的时候,就放下自己的翅膀。
在他们头上的穹苍之上,我看到,有一好像蓝宝石的,看着好似宝座。在宝座上,坐着一人,形状有如人子。我在看着像是祂的腰带之上,看到有一种好似琥珀的微光。从那看着像是祂腰带的下方,我看到,好似有火的光亮,祂的四周,被光明所包围,好似雨天出现在云彩的虹那样,笼罩着祂,闪耀发光。这好似上主光荣的神视。

答唱咏 咏148:1-2,11-12,13,14
【答】天地充满祢的光荣。或 【答】阿肋路亚。
领:请从天上讚颂上主; 要在高处讚颂祂;祂的众天使,请讚颂祂;你们,祂的一切军旅,请讚颂祂。【答】
领:世上的列王和万民,世上的王侯和民长,少年和童女,老人和男孩。【答】
领:请讚颂上主,因为只有祂的圣名受尊崇;祂的尊威,超越天地。【答】
领:祂使祂的子民头角峥嵘。这是出自祂的一切信友对祂的讚颂,这是出自接近祂的,以色列百姓对祂的讚颂。阿肋路亚。【答】

福音(他们要将人子置于死地。)
恭读圣玛窦福音 17:22-27
耶稣和祂的门徒聚在加里肋亚的时候,耶稣对他们说:“人子要被交于人,他们要杀掉祂,祂要在第三天复活。”他们悲痛欲绝。
他们来到葛法翁的时候,收殿税的税吏来给伯多禄说:“你们的老师不缴殿税吗?”他说:“当然缴纳。”当他来到家中,在他开口说话以前,耶稣问他说:“西满,你的意见是什么?世上的君王从谁那里收取通行费或人丁税呢?从他们的臣民还是外邦人呢?”那时,他说:“从外邦人那里。”耶稣对他说:“那么,臣民就免税了。但是,为了不冒犯他们,你去海边,垂钓,拿钓上来的第一条鱼。打开它的嘴,你就会找到一枚值两份殿税的钱币。交给他们,当作我和你的殿税。”

省思

加里肋亚是耶稣和宗徒们初次相遇的地方, 是宗徒们新生命的起点,在那里,门徒们见证了耶稣施行的诸多奇迹。初次的相遇是美好的,亲眼见证耶稣所行的奇迹,更点燃宗徒们信德的热火。但是,耶稣却在宗徒们心中成了一份张力: 即祂所预告的苦难和复活。这导致门徒们非常忧郁,因为他们跟随的耶稣形象被破坏了:若自己跟从和崇拜的耶稣被杀害了,自己何去何从?可是,耶稣正是在这里引众人走向跟随祂的深处。

「我的爵你们固然要饮」(玛 20:23)。耶稣不是只愿意与我们分享祂生命的一部分,祂渴望与我们分享祂的全部:幸福、苦难、死亡、光荣,一切毫无保留。而恰恰苦难让我们的生命与耶稣的生命更紧密地交织在一起。

耶稣,祢是生命的主宰,求祢引领我们走向跟从祢的深处,接受祢要与我们分享的一切。唯祢有永生的话,我们去投奔谁呢?

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第十九主日

讀經一(天使給了厄裡亞食物,使他來到天主的山)
恭讀列王紀上 19:4-8
厄裡亞在曠野中走了一天的路程,直到他來到一棵羅騰樹(broom tree),坐在那棵樹下。他求死說:“上主,夠了!取我性命吧,因為我不如我祖先好。”他躺下來,在那棵羅騰樹下睡著了,但是,隨後,一個天使接觸了他,命令他起來的吃飯。他看了看,看到在他頭旁有一塊烤過的餅和一罐水。他吃過以後,又躺下去了。但是,上主的天使,第二次回來,觸摸他,命令說:“起來吃,不然,這旅途對你來說,會很長!”他就起來吃喝;藉那食物的力量,走了四十天四十夜,直到天主的山曷勒布。

答唱詠 詠34(33):2-3,4-5.6-7,8-9
【答】請體驗並觀看上主的良善。(參看:詠34(33):9A)
領:我要時時稱頌上主,祂的讚頌,必常在我的口中。願我的靈魂,因上主而自豪;卑微的人,必要聽我,必要快慰。【答】
領:與我一起光榮上主,讓我們頌揚祂的名號。我尋求上主,祂應允我,救我脫離一切恐懼。【答】
領:你們瞻仰祂,好使你們充滿喜樂,容光煥發,你們的面容,絕不會因羞愧而臉紅。貧窮的人一呼號,上主聽到了,救他脫免一切困厄。【答】
領:上主的天使,在敬畏祂者四周紮營,拯救他們。體嘗並觀看,上主是何等的良善;投奔於祂的人,真是有福。【答】

讀經二(要相互寬恕,正如天主寬恕你一樣)
恭讀聖保祿宗徒致厄弗所人書 4:30-5:2
弟兄姐妹們:不要使天主的聖神憂鬱,因為你們在救贖的日子,受了祂的印證。一切苦味,狂怒,憤怒,怒駡,辱駡,連同一切怨恨,都要從你們這裡移除。要善待彼此,憐憫彼此,寬恕彼此,如同天主在基督內寬恕你們一樣。
因此,作為天主鍾愛的兒女,你們要效法天主,在愛德中生活,如同基督愛了我們,把自己交給我們,作為向天主獻祭的馨香祭品。

福音(誰若吃了這食糧,必要生活,直到永遠)
恭讀聖若望福音 6:41-51
猶太人私下埋怨耶穌,因為祂說:“我是自天而來的食糧。”他們說:“這不是若瑟的兒子耶穌嗎?祂的父親和母親,我們不是認識嗎?祂怎能說:‘我是自天而來的食糧?’”耶穌回答他們說:“在你們中間,不要埋怨。除非派遣我的父吸引的人,沒有人能到我這裡來,在末日,我要使他復活。先知書上記載說:‘所有人都聽從我父,受教於祂,到我這裡來。’並非所有人都見過我父,只有那從天主來的那一位。我實實在在對你們說:相信我的,必有永生。我是生命之糧。你們的祖先在曠野吃了瑪納,但是,他們死了;這是自天降下的食糧,吃了這食糧的人,決不會死。我是自天降下的食糧;誰若吃了這食糧,必要生活,直到永遠;我要為世界的生命賜下的食糧,就是我的血肉。”

省思

耶穌說:「我所要賜給的食糧,就是我的肉, 是為世界的生命而賜給的。」今天,我們在彌撒中,仍然真實地領受這生命的食糧。這食糧是我們每天的生活動力,讓我們找到生命的中心,內心的平安與喜樂。面對這份來自天上的恩賜,我們的回應便是知恩報愛。每一天,每一刻,我們在學習主耶穌的樣子,把自己交出來,為他人服務,尤其是為生活在邊緣,不被人關注到的弱小者。如此,耶穌的生命,便活生生地臨在於我們每天的生命中,也讓更多的人藉此感受到生命的意義,感悟到在我們中間的耶穌。我們接受這食糧的同時,也將這食糧與別人分享。這樣,我們眾人便分享著同一的食糧與生命。

主耶穌,禰是生命的食糧,感謝禰把自己賜給了我們,讓我們能藉此與禰的生命相通,並給他人傳送。主,我們是多麼切願能夠真真實實地經驗到禰活在我們中間。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024