礼仪色:紫
本主日弥撒、信经、本主日颂谢词
读经一:出3:1-8A,13-15 或 出17:3-7
答唱咏:咏103(102):1-2,3-4,6-7,8,11 或 咏95(94):1-2,6-7,8-9
读经二:格前10:1-6,10-12 或 罗5:1-2,5-8
福音:路13:1-9 或 若4:5-42 或 若4:5-15,19B-26,39A,40-42
诵读:序经对经;讚美诗采用四旬期;圣咏圣歌,圣歌对经采用圣咏集第三周主日诵读;诵读日课采用本主日诵读;结束祷词采用本主日晨祷。
晨祷:序经对经;讚美诗采用四旬期;圣咏圣歌,圣歌对经采用圣咏集第三周主日晨祷;简短读经,短对答咏;讚主曲对经;晨祷祷词;结束祷词采用本主日晨祷。
日间祈祷:讚美诗采用四旬期;圣咏圣歌采用圣咏集第三周主日日间祈祷;圣歌对经采用四旬期第一至第四主日日间祈祷;简短读经,短对答咏采用四旬期第一至第四主日日间祈祷;结束祷词采用本主日晨祷。
晚祷:讚美诗采用四旬期;圣咏圣歌,圣歌对经采用圣咏集第三周主日第二晚祷;简短读经,短对答咏;谢主曲对经;晚祷祷词;结束祷词采用本主日第二晚祷。
夜祷:主日第二夜祷。
四旬期第三主日 弥撒
进堂咏 (参看:咏25(24):15-16)
我的眼睛时常注视着上主,因为祂救我的双脚摆脱陷阱。求祢转向我,仁慈待我,因为我孤苦贫穷。
或
进堂咏 (参看:则36:23-26)
主说:我在你们中间证明我是圣洁的时候,就要从外邦地区聚集你们,我要在你们身上洒上清水,净化你们,使你们摆脱你们的污秽;我要赐给你们一种新的精神。
集祷经
天主,祢是各样仁慈,一切良善的造主,祢藉着禁食,祈祷和施舍,向我们显示医治罪过的良药。我们恳求祢:仁慈垂顾我们卑微的忏悔,我们因良心不安,俯伏认罪,求祢因祢的仁慈,时常扶起我们。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。
读经一(是自有者派遣了你。)
恭读出谷纪 3:1-8A,13-15
那时候,梅瑟正在给他的岳父,米德扬的司祭耶洛特放羊的时候。他带领羊群穿过旷野,来到天主的山曷勒布。上主的天使在荆棘丛中的火焰中显示给他。正当他观看的时候,他惊讶地看到:荆棘虽然被火焚烧,但没有焚尽。于是,梅瑟决定:“我必须过去,看看这奇异的景象,看看荆棘为什么没有被烧毁。”
那时候,上主看到他走了过来,想要近距离观看,天主就从荆棘中向他呼喊:“梅瑟,梅瑟!”他回答说:“我在这里。”天主说:“不要再靠近这里!把你的凉鞋从脚上脱下,因为你所站立的地方是圣地。我是你祖先的天主。”祂继续说:“是亚巴郎的天主,依撒格的天主,雅各伯的天主。”梅瑟遮掩他的面容,因为他害怕注视天主。
上主说:“我亲眼看见,我的百姓在埃及所受的苦,听到他们抱怨他们监工的声音,因此,我深知他们所受的痛苦。因此,我下来,要从埃及人的手中拯救他们,带领他们离开那地方,进入良善宽广的地方,一个流奶流蜜的地方。”
梅瑟对天主说:“可是,我去以色列人那里,给他们说:你们祖先的天主派我到你们这里来。如果他们问我:祂的名字是什么?我要给他们说什么呢?”天主回答说:“我是自有者。”祂又说:“你要给以色列人说:自有者把我派到你们这里来。”
天主继续对梅瑟说:“你要这样给以色列人说:上主,你们祖先的天主,亚巴郎的天主,以色列的天主,雅各伯的天主,把我派到你们这里来。”
“这是我永远的名字,好使它世世代代,被人记念。”—— 天主的圣言。
或
读经一 (给我们水喝吧)
恭读出谷纪 17:3-7
在那些日子,百姓没有水喝。百姓就抱怨梅瑟说:“你为什么要带我们离开埃及?难道是要让我们,我们的子女,我们的牲口,在这里渴死吗?”于是,梅瑟向上主哀求说:“我要怎样对待这百姓呢?再差一点,他们就要用石头砸我了!”上主回答梅瑟说:“你要带上以色列人中的一些长老,带着你击打过大河的手杖来到百姓面前。我在站在你面前,并要站在曷勒布(Horeb)的磐石上。你要击打这石头,它就会留出水来,供百姓饮用。”梅瑟就这样,在以色列的众长老面前做了。他们把这地方称作玛撒(Massah)和默黎巴(Meribah),因为以色列人曾在那里争吵,并试探上主说:“难道天主不在我们中间?”—— 天主的圣言。
答唱咏 咏103(102):1-2,3-4,6-7,8,11
【答】上主是良善仁慈的。(参看:咏103(102):8A)
领:我的灵魂,请讚颂上主;我的五内,请讚颂祂的圣名。我的灵魂,请讚颂上主,不要忘记祂的一切恩惠。【答】
领:祂宽恕了祢的一切过犯,医治了祢的一切病症;祂拯救你的性命免于毁灭;以良善和怜悯给你作了王冠。【答】
领:上主行事公道,为所有受压迫的人伸张正义。祂使梅瑟认识自己的行径,向以色列子民彰显了自己的功行。【答】
领:上主是良善仁慈的,缓于发怒,富于慈爱。正如天离地有多高,祂对敬畏祂者的慈爱也多么丰厚。【答】
或
答唱咏 咏95(94):1-2,6-7,8-9
【答】今天,如果你们听了祂的声音,你们就不要心硬。(参看:咏95(94):8)
领:来,让我们向上主欢呼;让我们称誉我们得救的磐石。让我们满怀感恩之情,到祂面前,让我们满怀喜乐,向祂欢唱圣咏。【答】
领:请来,让我们俯伏朝拜;让我们在造我们的天主面前跪拜。因为祂是我们的天主,我们是祂牧养的百姓,是祂领导的羊群。【答】
领:噎,你们今天要听从祂的声音,“你们的心,不要像在默黎巴那样心硬,不要像在旷野中玛撒那天,你们的祖先在那里曾试探我;尽管他们眼见我的化工,他们还是试探我。”【答】
读经二(百姓和梅瑟在旷野里的生活,是为劝诫我们写下来的)
恭读圣保禄宗徒格林多人前书 10:1-6,10-12
弟兄姐妹们:我不愿意你们不知道,我们的祖先曾在云柱下,他们都从海中穿过,都在云中受洗归于梅瑟。他们都吃过这属灵的食粮,都饮过相同的属灵饮料,因为他们所饮的,出自伴随他们的神磐石,基督就是这磐石。虽然,他们中的绝大多数人,因为他们倒毙在旷野中,并非基督所喜。
这一切事的发生,都给我们作了榜样,为使我们不要同他们一样,渴念邪恶的事。我们不要同他们中某些人一样,常常抱怨,被毁灭者毁灭。在他们身上发生的这一切,给我们作了榜样,都被记了下来,作为给我们的警示,我们就是生活在末世的人。因此,凡自认为站得稳的,应当小心,以免跌到。—— 天主的圣言。
或
读经二 (天主的爱,藉着所赐予我们的圣神,已倾注在我们心中了。)
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 5:1-2.5-8
兄弟姐妹们:我们既因信德成义,便是藉着我们的主耶稣基督,与天主和好。藉着耶稣我们得因信德进入现今所站立的恩宠中,并因希望分享天主的光荣而欢跃。望德不会使人失望,因为天主的爱,藉着所赐与我们的圣神,已倾注在我们心中了。因为基督,当我们还在软弱的时候,祂就在指定的时期为不虔敬的人死了。当然,为义人死,是罕有的事:为善人或许有敢死的。但是,基督在我们还是罪人的时候,就为我们死了,这证明了天主怎样爱我们。——天主的圣言。
福音前欢呼(参看:玛4:17)
【答】基督,天主圣言,愿光荣和赞颂归于祢。领:主说:你们要悔改,天主的国临近了。【答】基督,天主圣言,愿光荣和赞颂归于祢。
福音(除非你们悔改,你们也会同样丧亡)
恭读圣路加福音 13:1-9
有些人向耶稣谈及加里肋亚人的事,就是比拉多把他们的血,与他们所奉献的牺牲搀和在一起的事。耶稣回答他们说:“你们以为这些加里肋亚人,因他们的罪比其他加里肋亚人更大,才遭受这样的祸害吗?不是的,我告诉你们,你们如果不悔改,也要与他们一样,同样丧亡!史罗亚塔倒下时被压死的那十八人,你们认为他们的罪比居住在耶路撒冷的一切居民更大吗?不是的,我告诉你们。你们如果不悔改,也要与他们一样,同样丧亡!”祂又给他们说了个比喻:“有一个人,在自己的葡萄园中栽植了一棵无花果树,祂来找树上的果子,却没有找到,祂对园丁说:‘三年以来,我来在这无花果树上找果子,却没有找到。所以,把它砍掉。为什么让它荒废土地?’园丁回答祂说:‘主人,再容它一年吧,我要在它周围培土,使土地肥沃;好使它将来能结出果实。如果没有结出果实,祢再把它砍掉。’”——基督的福音。
或
福音前欢呼 (参看:若4:42,15)
【答】基督,愿光荣和赞颂归于祢。领:主,祢真是世界的救主;赐给我生活的水泉,好使我不再口渴。【答】基督,愿光荣和赞颂归于祢。
福音(涌到永生的水泉。)
恭读圣若望福音 4:5-42 (短式:若4:5-15,19b-26,39a,40-42,省去【】内的经文)
耶稣来到撒玛黎雅,一座名叫息哈尔的城,靠近雅各伯给他儿子若瑟的庄田,在那里有“雅各伯泉”。耶稣因行路疲倦,就顺便坐在泉旁,那时,大约是第六时辰。有一个撒玛黎雅妇人来汲水,耶稣向她说:“请给我点水喝!”那时,祂的门徒已往城里买食物去了。那撒玛黎雅妇人对祂说:“祢既是个犹太人,怎么向我一个撒玛黎雅妇人要水喝呢?”——原来,犹太人和撒玛黎雅人不相往来。—— 耶稣回答她说:“若是妳知道天主的恩赐,并知道向妳说:给我水喝的人是谁,妳或许早求了祂,而祂也赐给了妳活水。”那妇人对祂说:“先生,祢连汲水器也没有,而井又深,祢从哪里得那活水呢?难道祢比我们的祖先雅各伯还大吗?他留给我们这口井,他和他的子孙以及他的牲畜,都曾喝过这井里的水。”耶稣回答她说:“凡喝这水的,还要再渴;但谁若喝了我赐给他的水,将永远不渴;并且我赐给他的水,将在他内成为涌到永生的水泉。”那妇人对祂说:“先生,请给我这水吧!免得我再渴,也免得我再来这里汲水。”
【耶稣对她说:“去,叫妳的丈夫,再回到这里来。”那妇人回答说:“我没有丈夫。”耶稣说:“妳说 :我没有丈夫,正对;因为妳曾有过五个丈夫,而妳现在所有的,也不是妳的丈夫;妳说的这话真对。”妇人对祂说:“先生,我看祢是个先知。】我们的祖先一向在这座山上朝拜天主,你们却说:应该朝拜的地方是在耶路撒冷。”耶稣回答说:“女人,妳相信我吧!到了时候,你们将不在这座山,也不在耶路撒冷朝拜父。你们朝拜你们所不认识的,我们朝拜我们所认识的,因为救恩是出自犹太人。然而时候要到,且现在就是,那些真正朝拜的人,将以心神以真理朝拜父,因为父就是寻找这样朝拜祂的人。天主是神,朝拜祂的人,应当以心神以真理去朝拜祂。”妇人说:“我知道默西亚,那称为基督的,要来,当祂来到时,将会告诉我们一切。”耶稣对她说:“同妳谈话的我就是。”
【正在这时,祂的门徒回来了,他们就惊奇祂同一个妇人谈话;但是没有人问:“祢要什么?”或:“祢同她谈论什么?”于是在那妇人撇下自己的水罐,往城里去对人说:“你们来看!有一个人说出了我所做过的一切事:莫非祂就是默西亚吗?”众人从城里出来,往祂那里去。这期间,门徒请求耶稣说:“辣彼,吃吧!”祂却回答说:“我已有食物吃,那是你们所不知道的。”门徒便彼此说:“难道有人给祂送来了吃的吗?”耶稣对他们说:“我的食物就是承行派遣我者的旨意,完成祂的工程。你们不是说:还有四个月才到收获期吗?看,我给你们说:举起你们的眼,细看田地,庄稼已经发白,可以收割了。收割的人已领到工资,且为永生收集了果实,如此,撒种的和收割的将一同喜乐。这正如俗语所说的:撒种的是一人,收割的是另一人。我派遣你们在他们没有劳过力的地方去收割;别人劳了力,而你们去收获他们的成果。”】
城里有许多撒玛黎雅人信从了耶稣,因为那妇人作证说:“祂向我说出了我所做过的一切。”这样,那些撒玛黎雅人来到耶稣前,请求祂在他们那里住下;耶稣就在那里住了两天。还有更多的人因祂的讲论,信从了祂。他们向那妇人说:“现在我们信,不是为了妳的话,而是因为我们亲自听见了,并知道祂确实是世界的救主。”——基督的福音。
信友祷词
主祭:弟兄姐妹们:天主以无限的良善和仁慈照料我们。让我们为教会和全世界的需要,向祂献上祈祷:
一、请为普世教会祈祷。愿教会继续以各种方式支持同道偕行的生活方式,作为共担责任标记,促进司铎、会士、平信徒的参与,共融,共同承担使命。
二、请为在危机中的家庭祈祷。愿分裂的家庭可以在宽恕中找到治愈创伤的方法,甚至在分裂中重新发现彼此的富饶。
三、请为我们的教宗方济各祈祷。求主看顾他,赐给他力量,助他战胜一切困苦,明智牧养基督的羊群。
四、请为我们的主教,全体圣职人员祈祷。求主赏赐他们智慧,好使他们能妥善牧养基督的羊群,带领他们走向共融合一。
五、请为基督徒团体祈祷。求主启发他们的言行,使他们能在此变幻尘世,相称事奉基督,结出常存的圣神果实。
六、现在让我们彼此祈祷。愿此禧年坚固我们的信德,帮助我们在我们的生活中认出复活的基督,使我们成为基督希望的朝圣者。
主祭:仁慈的天主,求祢按照祢的圣意,惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求,是靠我们的主基督。【答】亚孟。
献礼经
天主,求祢悦纳我们呈上的这些牺牲,赦免我们这些乞求祢罪赦的,好使我们也能留心宽恕我们的近人。
四旬期颂谢词(四旬期的精神意义)
主、圣父、全能永生的天主!我们时时处处感谢祢,实在是理所当然的,并能使人得救。
祢嘱咐我们,每年要洗心革面,欢欣准备逾越节的庆典,使我们能切实奉行祈祷和仁爱的工作,领受重生的圣事,而获得祢无比的恩宠,成为祢钟爱的子女。
因此,我们随同天使,总领天使,以及天上诸圣,歌颂祢的光荣,不停地欢呼:
或
四旬期颂谢词(藉斋戒革新生活)
主、圣父、全能永生的天主!我们时时处处感谢祢,实在是理所当然的,并能使人得救。
祢为了净化我们的心灵,特别制定了四旬斋期,帮助我们抑制私欲偏情,摆脱世物的困扰,追求永恒的幸福。
因此,我们随同众圣人和所有天使,歌颂祢的光荣,不停地欢呼:
如果选用讲到撒玛黎雅妇人的福音,采用如下颂谢词
颂谢词(撒玛黎雅妇人)
主、圣父、全能永生的天主!藉着我们的主基督,我们时时处处感谢祢,实在是理所当然的,并能使我们得救。
因为祂向撒玛黎雅妇人要水喝时,已在她的五内创造了信德的恩赐,因为祂热切渴求她的信德,就要在她心内燃起热爱天主的爱火。
因此,我们偕同众天使,称谢祢的光荣,不停地欢呼:
领主咏 (参看:咏84(83):4-5)
上主,万军的天主,我的君王,我的天主,麻雀寻得了住处,靠近祢的祭台,为自己的幼雏建筑了窝巢。居住在祢圣殿的人,永远歌颂祢的人,真是有福。
如果选用讲到撒玛黎雅妇人的福音,采用如下领主咏
领主咏 (参看:若4:13-14)
主说:凡喝这水的,我必要给他水,我给他的水,将在他内成为涌到永生的水泉。
领圣体后经
上主,我们身在尘世,已领受天上隐藏事物的保证,又藉着领受天降神粮,得到滋养,谦恭求祢,使这圣体圣事的奥迹,在我们内得以完成。
为信友祈祷
上主,求祢引导祢众信者的心,按祢丰厚的慈爱,赏赐祢的仆人这项恩宠:常存对祢的爱,并爱自己的近人,好使他们能满全祢的全部诫命。
©全属于祢&礼仪及圣事部2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025
了解 全属于祢 的更多信息
订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。

《今日礼仪:四旬期第三主日》有1条评论
评论已关闭。