讀經一（我要使你成為萬民之光，使我的救恩達到地極）
恭讀依撒意亞先知書 49:1-6
眾島嶼，請聽我，遠方的百姓，請聽。自我出生，上主就召叫我，自我母胎，祂就賜給我一個名字。祂使我成了一把鋒利的劍，把我藏在他臂膀的陰影裡。祂使我成了一支擦亮的箭，把我藏在祂的箭袋裡。祂對我說：以色列，祢是我的僕人，我要藉著你顯示我的光榮。我以為我白白勞碌，徒勞無功，毫無用處，白白耗費我的力氣，可是，我的賞賜在上主那裡，我的報酬在我的天主那裡。現在，那自母胎成為我作祂的僕人的上主說：要把雅各伯帶回到祂身邊，使以色列聚在祂前；我在上主眼中成了光榮的，現在，我的天主是我的力量！祂說：為你而言，成為我的僕人，使雅各伯復興，領回以色列的倖存者，還是小事；我要使你成為萬民之光，使我的救恩達到地極。

福音（你們中，有一個人要出賣我；雞鳴以前，你會三次否認我）
恭讀聖若望福音 13:21-33,36-38
耶穌和祂的門徒躺在桌邊的時候，祂心神煩亂，就說：“我實在對你們說：你們中間有一個人要出賣我。”門徒面面相覷，不知道祂說的是誰。耶穌所愛那個門徒躺在耶穌的身邊。西滿伯多祿向他點頭示意，想要知道祂說的是誰。他向後靠在耶穌的胸膛上，對他說：“主，這人是誰？”耶穌回答說：“我把這塊蘸過的餅遞給誰，誰就是。”於是，祂蘸了塊餅，把它給依斯加略人西滿之子猶大。猶大接過這餅以後，撒殫進了他的心。於是，耶穌對他說：“你要去做什麼，快去做吧。”那些靠在桌邊的人，沒人知道祂為什麼要對猶大說這話。有些人以為：因為猶大拿著錢袋，耶穌曾對他說：“去買一些我們過節需要的。”或說：“施捨一些東西給窮人。”猶大一拿過這餅，立刻離開了。那時正是晚上。
猶大離開的時候，耶穌說：“現在，人子受到光榮，天主因祂受光榮。如果天主因祂受光榮，天主也要在自己內使祂受光榮，天主要立刻光榮祂。我的孩子們，我和你們在一起的時間不多了。你們會找我，正如我對猶太人說的那樣：我要去的地方，你們不能去。現在，我也要對你們說這話。”西滿伯多祿對祂說：“主，祢要到哪裡去？”耶穌對他說：“我要去的地方，現在，你不能跟我去，但是，以後，你要跟我去。”伯多祿對祂說：“主，為什麼現在我不能跟祢去？我要為祢舍掉我的生命。”耶穌回答說：“你要為我舍掉你的生命？我實在對你說：雞鳴以前，你要三次否認我。”

教宗良十四世
公開接見
2025年8月20日
（節選）

“我把這蘸過的餅遞給誰，誰就是”（參看：若13:26）耶穌以此簡單而謙卑的舉動，把祂的愛向前推進，推到愛的深處，不是因為他忽視了當下正在發生的事，而是因為祂看得很清楚。祂深知他人的自由，即使他在罪惡中迷失自我，仍能以溫良謙卑的姿態觸及真光，因為祂知道：真正的寬恕，並不等待人的悔改，而主動，白白寬恕他人。不幸的是：猶大並不明白。福音經文說：猶大接過這餅以後，撒殫進了他的心。（參看：若13:27）這段經文令我們深受觸動：仿佛此前一直隱藏的惡，在愛顯露出最無防備的一面後，才公然顯現。正因如此，弟兄姊妹們，那塊蘸過的餅正是我們的救恩：它告訴我們，天主做盡一切——絕對的一切——好能親近我們，即使是在我們拒絕祂的時候。正是在這裡，寬恕彰顯其全部力量，顯出希望的真貌。這寬恕不是遺忘，不是軟弱，而是在愛到底的同時，使對方獲得自由的能力。耶穌的愛不否認痛苦的真相，卻不讓罪惡說了算。這就是耶穌為我們成就的奧跡，我們有時也蒙召參與這奧跡。

©全屬於祢& 梵蒂岡新聞網2026
Cum Approbatione Ecclesiastica