教宗良十四世
托付于教宗全球祈祷网络的祈祷意向
2026年2月

祈祷意向
为患有不治之症的儿童
让我们祈祷：愿那些受不治之症之苦的孩子和他们的家庭，能得到必要的医疗护理和支持，总不失去力量和希望。

重点
在其他时候，我们曾为绝症患者祈祷（参看：教宗影片：02-2024）。然而，也有一些疾病和极为严重的状况，虽不会致人死亡，却因无法治愈而长期持续……对于那些刚刚开启人生旅程的人来说——即孩童们，以及他们的整个家庭环境而言，这种情况尤为令人痛心。在如此巨大的痛苦与牺牲面前，人们似乎难免会丧失生活的乐趣。然而，凭借医护人员的必要支持（参看：教宗影片：02-2024），以及坚定陪伴的信仰团体的力量，他们的人生道路得以向新的境界敞开，且常常成为充满希望的见证，彰显出我们共同人性中那份尊严与脆弱。

内心的态度

以积极的慈悲之心生活。孩子们的疾病深深触动我们的心。祈祷要与具体的行动相结合，使我们成为安慰和希望的传递者。虽然和爱和信仰不能消除痛苦，却能把痛苦转化为救赎和共融的道路。（参看：走向耶稣圣心第2步：接纳并关怀脆弱）

践行此祈祷意向的其他日常态度

壹：以心相伴
为患病的孩子奉献你的一天：主，愿我今天的生活，能陪伴那些默默受苦的人。
贰：以细微之举倾注关爱
以简单的举动关心身边的人。用心倾听。陪伴本身也是心灵的良药。
叁：教导你的目光
不要对苦难视而不见。要以同情之心看待，以尊重的语气谈论那些面临重病的人。
肆：尽你所能合作
加入援助活动，或用你的言语，行动或捐赠支持在急难中的家庭。
伍：保持希望
一天结束的时候，要祈祷说：“上主，我休息了。求祢与那些日夜奋战的人同在。”

月度祈祷文

主耶稣，
祢把弱小的人接抱在祢的怀中，温柔地降福了他们，
今天，我把那些患有不治之症的孩子们带到祢的跟前，
他们脆弱的身体就是祢临在的标记，
他们的微笑，即使是在痛苦中，也是祢王国的见证。
主，我们向祢恳求：
使他们总不缺乏适当的医疗护理，
世人的关注，富于同情心的关怀，
一个以爱相伴，扶持他们的团体。
求祢以希望支持他们疲惫和处在迷茫中的家庭，
使他们藉着试探愈发坚定，成为信仰的见证人。
求祢降福医生，护士和护理人员的手，
使他们的工作始终彰显积极的怜悯。
当他们面临艰难选择时，愿祢的圣神启迪他们，
赐给他们耐心和温柔，有尊严的服务。
主，求祢教我们在每个受苦的孩子身上认出祢的面容、
愿他们的脆弱激起我们的同情心，
激励我们以具体的团结行动，
去关心，去陪伴，去爱。
使我们的教会成为这样的团体：
因祢圣心的情感而充满活力，
因祈祷与服务而感动，
懂得扶持脆弱，
在苦难之中成为慰藉之源，
希望之种，以及新生命的宣扬者。
亚孟。

来自教会训导的启迪

教宗方济各
2019年，教宗方济各向耶稣圣婴儿科医院（Bambino de Gesú Pediatric Hospital）的团体发表的讲话：感谢你们帮助患病的儿童，使他们感受到耶稣在他们身旁，那温柔而令人安心的临在。
2024年，教宗方济各向耶稣圣婴儿科医院（Bambino de Gesú Pediatric Hospital） 的管理层和全体员工发表的讲话：提及萨尔维亚蒂家族（Salviati family）对该医院的捐赠、对员工的关怀以及团体的馈赠。

教宗本笃十六世
2007年，他在第15届世界病患日文告直接提到亲密关爱那些患有不治之症的儿童的重要性。藉《在希望中的救援》（Spe Salvi）通谕反思痛苦的意义，基督徒在痛苦中的希望。他在关于舒缓治疗的谈话中捍卫为无法被治愈者提供全面有尊严的照护。

圣若望保禄二世
他在2000年世界为病患日文告中提到：患病的孩子蕴藏着一个奥秘：孩子以其无辜受苦的特殊方式分担基督的十字架。我们绝不能看不到他们身上彰显的救赎之爱的标志，救赎之爱把痛苦转化为希望。

© 全属于祢 & 教宗全球祈祷网络 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica