讀經一（你們會埋怨你們所選的君王，可是，在那一天，上主決不會回應你們）
恭讀撒慕爾紀上 8:4-7,10-22A
以色列的眾長老齊集在辣瑪，來到撒慕爾面前，對撒慕爾說：“現在，你年事已高，你的兒子沒有追隨你的德表，如同別國一樣，給我們立一個君王，好使他能來治理我們。當他們要求一個國王來治理他們時，撒慕爾感到不悅。他向上主祈求，上主卻回答他說：“你要滿足你百姓的每一個要求。他們不是拒絕你，而是拒絕我做他們的君王。”撒慕爾就把上主的話都傳給那些向他要求君王的人。他對他們說：“那要統治你們的君王，將有如下權利：他要徵召你們的兒子，給他們配上戰車和馬匹，他們要在他的戰車前面奔跑。他還要從他們中間給他們任命一千夫長和一百夫長。他要派他們去耕種收穫，製造他的農具和戰車的裝備。他要徵召你們的女兒作膏匠，廚師，烘焙師。他要拿你們最好的田地，葡萄園和橄欖園，把它們剛給自己的臣僕。他要收取你們莊稼和葡萄園的十分之一，把從中取得的收入分給他的宦官和僕人。他要徵用你們的僕婢，你們最好的牛和驢替他工作。他要收取你們羊群的十分之一，就連你們自己都要做他的僕人。這一切發生的時候，你們就會埋怨你們所選的君王，可是，在那一天，上主決不會回應你們。”然而，百姓拒絕聽從撒慕爾的警告，他們說：“不要這樣！必須要有一個君王統治我們。我們要和別國一樣，有國王統治我們，帶領我們打仗，為我們打仗。”撒慕爾聽了百姓對他說的話，就重複給上主聽，上主就對他說：“你要按照他們的要求，給他們立一個國王，讓他統治他們。”

福音（人子在世上有赦罪的權柄）
恭讀聖馬爾谷福音 2:1-12
幾天後，耶穌回到葛法翁，眾人得知祂在家裡，許多人就聚在那裡，以致連門前都沒有地方給他們，祂就對他們講話。有人給祂帶來一個癱子，由四個人抬著。因為人多，他們不能靠近耶穌，就打開了耶穌所在之處上方的屋頂，把那癱子連同他的墊子一起放下去。耶穌看見他們的信德，就對他說：“孩子，你的罪得赦了。”有些坐在那裡的經師自言自語說：“這人為什麼這樣說話？祂是在褻瀆。除了天主以外，誰能赦罪呢？”耶穌立刻知道他們心中的想法，於是，祂說：“你們的心中為什麼有這樣的想法？對癱子說哪一句話容易， 是說：‘你的罪得赦了’還是說：‘起來，拿起你的墊子走吧。’但是，為使你們知道人子在世上有赦罪的權柄，祂就對癱子說：‘我給你說：起來，拿起你的墊子，回家去吧。’”他就起來，立刻拿起自己的墊子，在眾人眼中走了。”他們都很驚訝，光榮天主說：“我們從來沒有見過這樣的事。”

省思

今天是常年期第一周星期五。彌撒福音取自聖馬爾谷福音。讓我們試著分段理解。

幾天後，耶穌回到葛法翁，眾人得知祂在家裡，許多人就聚在那裡，以致連門前都沒有地方給他們，祂就對他們講話。有人給祂帶來一個癱子，由四個人抬著。因為人多，他們不能靠近耶穌，就打開了耶穌所在之處上方的屋頂，把那癱子連同他的墊子一起放下去。耶穌看見他們的信德，就對他說：“孩子，你的罪得赦了。”（參看：谷2:1-5）

今天，當我們聽人說起有一個很有威望的人，頗具聖德的神父來到堂區的時候，或者聽人說我們教區的主教來到我們堂裡的時候，會是怎樣的場景呢？也許教區內的神父會來到這個堂區來一睹主教的風采，想要看一看這位有聖德的神父究竟怎樣。那個堂區，可能會因為人多再也沒有供人站在那裡的地方。

當我們看到這樣的場景，我們是否會想到今天彌撒福音的經文，那個由四個人抬著的癱子，他們對救主耶穌所懷的信德？他們相信耶穌能治好這個癱子，於是，他們在耶穌所在之處的上方打開屋頂，把那癱子連同他的墊子一起放下去。因為他們知道自己在求什麼，以此給我們立了這樣的榜樣。

今天，我們來到聖堂，或許是因為我們在生活中面臨各種挑戰，或許是因為我們迫於生活上的各種需要，當我們來到耶穌跟前的時候，我們往往會把耶穌當作工具一樣使用，而非滿懷對耶穌的信德，把自己託付給耶穌，使耶穌能按照祂的聖意，賜給我們祂認為我們所需要的各種各樣的恩典。這便是今天的這段福音的第一部分，那個由四個人抬著的癱子，以及那個在墊子上的癱子給我們樹立的第二個榜樣。

富於仁慈的主耶穌，當祂看到這個癱子，以及那些費心把那個癱子放在祂跟前的四人所懷的信德，就說：“孩子，你的罪得赦了。”同樣，當我們面對各種困境，經受各種各樣的考驗，我們的主耶穌基督，也會來扶助我們，解除我們的困苦，使我們不再生活在罪惡和死亡給我們帶來的束縛，使我們重獲屬於天主兒女的自由。

現在，讓我們來看，耶穌說了那話以後，眾人對此的反應：

有些坐在那裡的經師自言自語說：“這人為什麼這樣說話？祂是在褻瀆。除了天主以外，誰能赦罪呢？”耶穌立刻知道他們心中的想法，於是，祂說：“你們的心中為什麼有這樣的想法？對癱子說哪一句話容易， 是說：‘你的罪得赦了’還是說：‘起來，拿起你的墊子走吧。’但是，為使你們知道人子在世上有赦罪的權柄，祂就對癱子說：‘我給你說：起來，拿起你的墊子，回家去吧。’”他就起來，立刻拿起自己的墊子，在眾人眼中走了。” 他們都很驚訝，光榮天主說：“我們從來沒有見過這樣的事。”（參看：谷2:6-12）

坐在那裡的經師，顯然是一群法利賽人，因為他們堅信：只有他們所認為的天主才能赦罪。法利賽人認為：天主是公義的，是嚴苛的天主，祂絕不會饒恕任何不遵守祂法律的人。而他們所認為的天主的法律，往往是他們按照自己的想法，按照他們對托拉和梅瑟法律的理解構想而成的。

或許，當我們站在那個躺在墊子上的癱子的視角來看，我們會感到無措，因為我們不知道耶穌是否真的有權能解除當下的困境。可是，事實上，耶穌沒有離棄我們，祂願意藉著苦難來磨練我們。當我們身處於這個世界洶湧的漩渦，經驗到些許的磨難時，我們不應為此感到沮喪，相反，我們應如同聖保祿一樣，時常喜樂。因為保祿告訴我們：“我們在磨難中要歡躍，因為我們知道：磨難生忍耐，忍耐生老練，老練生望德，望德不叫人蒙羞，因為天主的愛，藉著所賜與我們的聖神，已傾注於我們心中了。”（參看：羅5:3-5）因著天主對我們的愛，我們才有力量，勇敢面對當下的挑戰和考驗。

那些親眼看到這一切的人，他們對此感到驚訝，是因為法利賽人和撒杜賽人告訴他們的天主形象，在此刻崩塌了。法利賽人所說的那個嚴苛的天主，撒杜賽人所說那酷愛祭品勝過酷愛天主兒女的天主，不復存在，映入他們眼中的，是一個愛人的天主，是一個主動親近世人的天主，是一個在我們向祂請求以前就寬恕我們，隨時準備好賜給我們所需恩典的天主。因此，他們說：“我們從來沒有見過這樣的事。”

今天，天主召叫我們成為祂的兒女，我們也要懷著那個被耶穌治好的癱子相同的信德，來到耶穌跟前，更要懷著那些費心把那個癱子放在祂跟前的四人相同的愛德，把那些無力來到耶穌跟前的人，那些生活在困境的人，那些因各種原因被邊緣化的人，那些對信仰感到沮喪和絕望的人帶到耶穌跟前，使耶穌能醫治他們，使他們脫離困苦，重獲屬天主兒女的真自由。

上主，我們懇求祢：以天上的慈愛俯聽祢子民的祈禱，好他們能看清自己必須去做之事，並能獲得力量，去做他們已經明悉之事。藉著祢的子，我們的主耶穌基督，祢和祂及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

©全屬於祢2026
Cum Approbatione Ecclesiastica