喜乐和希望的圣言
复活期第三主日(丙年)
福音:若21:1-19
Fernando Armellini 神父的讲道词
祝大家复活节快乐。
在我背后,你们可以看到传统上,今天福音经文描绘的场景发生的地方。复活的主要在那里,向那些在船上,正在捕鱼的门徒显现。我们在塔格巴(Tagba),这个名字来源于希腊语 eptápegon,意思是七泉。事实上,在那里有很多泉眼,水量丰富。
朝圣者埃格丽亚(Egeria)游历了圣地,她在自己的日记中记述了她在塔格巴(Tagba)的见闻。她说:在岩石上有7级台阶,门徒可以在那台阶上看到复活的主。正如你们在我背后看到的那样。
解释这段经文,危险何在?危险在于:有人会把目击者若望所写的这部分内容当作编年体。如果我们对这样的解释感到满意,那么,我们可以说:我们没有按照正确的方式,理解圣史想要传递给我们的讯息,我们就有可能丢失那深深触及我们生命的讯息。危险在于:我们会失去本文传递给我们的核心意涵,因为我们不理解作者的语言。因为作者所书写的,不是新闻故事。
如果我们把它看作叙述文体,那么,我们就必须直面各种困难。
首先:完整读过这个故事的人,他们会有一种感觉,就是这是一种门徒从未有过的,与复活的主在一起的体验。他们没能认出祂来。然而,按照圣若望福音,这是复活的主第三次向他们显现了。
另一件事:他们为什么对神妙的捕鱼如此惊叹?路加告诉我们:耶稣召叫门徒的时候,这样的事情,也发生过。那时候,耶稣邀请祂的门徒跟随祂,使他们成为“捕人的渔夫”他们对这人感到惊讶,因为这个出现的岸边的人,祂要求他们向右撒网,这样的话,他们就会有收获。
再有一事:伯多禄和一群门徒(我们会在这段经文中看到)已在加里肋亚了。他们不在耶路撒冷,而是在加里肋亚。看上去,他们已经回到先前正常的捕鱼生活。这给人的印象是:他们已经忘记了他们与耶稣共度的三年时光。按照若望描述的那样,他们已经忘记了在耶路撒冷与复活的主相遇的经历。
现在,让我们问问自己:五旬主日以后,他们不是立刻完全投身于宣讲福音中去吗?为什么,我们发现这群门徒是在加里肋亚,按照他们先前那样生活呢?这样的观察会使我们对本段经文作出不同的解读。这是在邀请我们,使用圣史经常使用的图像和圣经符号,深入理解圣史想要向我们传达的信息。在我们试图给出的解释中,我们将要引用的圣经符号,可能会有点生硬,而且,圣史若望,他比别的圣史,更多使用指向旧约的圣经语言。我们不知道,究竟发生了什么。我们更感兴趣的是想要了解圣史的意思。
现在,让我们来听,圣史若望是如何设定这个场景的:
那时候,耶稣在提庇黎雅海边,向自己的门徒显现。这是若望福音最后一章的开始。在之前的章节,圣史回忆了门徒与复活之主在耶路撒冷的相遇。第一次是在复活节,那天,多默不在。第二次是在八天以后,那时候,多默也在场。这是圣史描述的,发生在主日的两次聚会。复活节 —— 八天以后。这正是上主日在我们身上发生的事。主日所代表的是,各个时期基督徒团体的属灵体验,主日邀请他们去寻找复活的主,祂临在于自己的圣言中,也临在于圣体圣事中的饼。
今天,我们读到的圣经经文,其描述了门徒们与复活的主的第三次相遇。但是,这一次的相遇,与之前的背景完全不同。那时候,人们去教堂的时候,不是在主日。而是在周中的工作日。因此,故事的场景,并不是在教堂内发生的,而是在教堂以外发生的。这就是圣史想要回答的问题。
我们如何才能把门徒们在这一周的日常活动,当作构建新世界的一部分进行理解呢?日常生活中,复活的主始终与我们同在吗?或者,只在主日,我们才能找到祂?然后,在一周的日子里,祂始终没有出现 ……于是,我们的生活,如同先前那样,周而复始,好似没有复活一样,我们必须自己设法应对。我们能让自己过上自己想要的生活的时候,我们可能会忘掉复活的主,好似祂的真光不再指引我们,从经文一开始就提到门徒开展活动的地方。那不是在一个宗教环境中,而是在一个世俗环境中。在海中。这个词用的不对。因为这是一个很小的湖。应该是提比黎雅湖,或加里肋亚湖。他们为什么要它称作“海”?那时候的希伯来人,他们把所说的海,是大海(ián gadó.)他们所说的大海,指的是地中海。但是,这里的海,只是一个湖。如果圣史把它称作是海,是因为他想要给那些在工作日蒙召在这里捕鱼的渔夫,他们所从事的工作,赋予意义。
我们知道,海洋是不洁世界的象征,它与魔鬼,与生命相悖的事物休戚相关。鱼在海中活得很好,但是,人们会在海中下沉。如果他们被海浪淹没,最终他们就会沉没,失掉性命。我们都还记得,耶稣托付给门徒们的使命。就是要使人们摆脱海浪的袭击。捕鱼所代表的是:宗徒的活动。其象征的是:要把人们从死亡和失掉人性的境地中拯救出来。这里的海,就是来自提比黎雅。那时候, 黑落德·安提帕(Herod Antipas)刚建立了提比黎雅海。耶稣开始公开生活的五年前,他搬到了提比黎雅,他把提比黎雅设作新首都。
福音经文从来没有提到过耶稣去过提比黎雅。有人给耶稣说:黑落德王想要见祂。黑落德·安提帕在那里建造了自己的城,这是一个外邦的城,黑落德·安提帕把这城献给当时的统治者:提比留(Tiberius)在这里,为什么提到的是提比黎雅海,而不是加里肋亚海?这是对这座外邦化城市的影射。“外邦化的海洋”具有象征意义,基督徒团体蒙召在“外邦化的海洋”中工作,帮助人们摆脱非人的境遇,引导他们走向真正属人的生活,就是过上纳匝肋人耶稣提出的生活。
门徒们蒙召去帮助人们摆脱盲目崇拜的生活,引导他们真正成人。门徒们发现,那是一个外邦世界,而且没有必要抱怨。我们对这个世界总是感到悲痛 …… 这个世界日渐变得外邦化,变得腐化,这个世界,没有价值观,道德堕落,没有信仰 …… 其结论是 …… 就让它这样吧。可是,我们在期望什么?难道是期待耶稣把我们派到那些已在干地上的人们那里去吗?不, 在这里,只与那在海里的人有关。海就是海。
我们必须意识到:基督所发现的人类处境,也就是我们当下所处的状况,并不是我们所愿的理想状态。我们必须在这种背景下工作 ,就是在大海的背景下,在外邦人的海洋中工作。
那么,若望想要回答的问题是什么呢?这个问题就是:门徒们蒙召每天去完成的工作,难道是真正使人人性化的工作吗?复活的主的临在,对他们产生了什么影响?祂的圣言对我们的日常生活,产生了什么影响?他们的活动,是否与主日天,我们与复活的主相遇,有关吗?就是那个时候,我们聚在一起,聆听祂的圣言,分饼的活动,有关吗?从周一至周六 …… 复活的主难道不计算这些日子吗?
圣史想要用一整页的神学论述来回答这些问题,我们也要试图去理解。祂是这样显现的。和西满伯多禄在一起的,有被称作狄狄默的多默,从加里肋亚加纳来的纳塔乃耳,载伯德的儿子们,祂的另外两个门徒。西满伯多禄对他们说:“我要去打鱼。”他们对他说:“我们也和你一起去。”于是,他们出发了,上了船,但是,在那天晚上,他们什么也没有捕到。
“祂是怎样显现的。”圣史没有说,门徒们看到了耶稣,而是说:“祂用这样的方式显示自己”这正是今天,祂在我们的日常生活中,向我们显示自己的方式,如果我们留意接纳祂的临在,根据祂的启迪,完成我们日常的职业活动,我们就是在努力建设一个符合祂理想的世界。
让我们留意一下:这个团体所代表的基督徒团体,由哪些部分组成。我们会看到其中蕴含的一些人物。这些人物,也在我们今天的团体内不断重现。
首先是伯多禄 ——他有着自己的故事,他所代表的是那些难以接受一个成功人士,按照天主的旨意提出的建议。这个人物如此重要,不是因为他积攒了金钱和权力,而是因为祂有能力去爱,有能力赋予生命。伯多禄就是那个愿意追随耶稣的门徒,但是,他想要把自己的项目和梦想,与耶稣提出的建议结合起来;伯多禄的项目是与权力,拥有,虚伪相关的项目。他是那些今天对耶稣说“是”但是,想法依然还和先前一样的门徒,伯多禄很固执,一旦遇到某些困难,就会毫不犹豫否认自己的信仰。因此,今天,当我们不得不在我们自己的利益与福音之间做出选择的时候,就让我们不要怀疑,好似我们是在远离基督。不要感到绝望。这就是第一个门徒的故事,他领导着整个团体,是一个脆弱的人,他爱基督,却仍带有所有的人性弱点。即使是在我们当今的团体内,我们也要留意。
第二个是多默。狄狄默的意思是双胞胎。他是我们的孪生兄弟。他爱耶稣,可是,最后,他发现自己很难融入到团体内 …… 过了不久,他就离开了;他属于这个团体,但是,团体内有些东西令他感到厌恶,把他推得越远。他很难相信别人,因为他总想要去验证。显然,在我们的团体内,也有许多如同多默一样的基督徒。有时候,他们受到诱惑,离开了,接着,他们回来了,因为他们觉得,在外面,没有更好的选择。他想要相信 …… 但是要有证据,要给他们显个神迹,打消他们的疑虑。
第三个人物是纳塔乃耳。他是一个很和蔼的人物。传统上认为:他和巴尔多禄茂是同一个人。但是,这不明显 。纳塔乃耳是一个单纯的门徒。他的性格在于:他没有任何排斥的心理,他是一个心地纯洁,品行端正的人。他没有相信耶稣,是因为他有自己的信念,但是,当他找到耶稣的时候,耶稣发现他,是因为他有一个纯洁的心,因此,祂说:“这正是我所期待的”耶稣对他说:“在无花果树下,我看到了你。”传统上,无花果树象征的是和平,那个在无花果树下的人,正是先知所预言,寻求世界和平的人。事实上,坐在无花果树下,就是和平的象征。这个人所代表的是那些直到找到有人给基督作证(如同斐理伯对纳塔乃耳所做的一样),不然,他们就一直持怀疑的态度的虔诚信徒。
这些例子很美。他们就是我们团体内一些人的代表,他们或者与离我们很远,但是,他们现在走近了,他们接纳了福音之美。
接着,是载伯德的两个儿子,这是我们基督徒团体内的狂热派。那些人认为:只有他们才能行善。马尔谷福音第3章告诉我们:“我们是勇敢的人,你或与我们同在,不然,你们就不可以行善”那时候,若望看到有人驱魔,用纳匝肋人耶稣之名行善,他们就禁止他,“因为他们不属于我们团体”接着,在路加福音第9章,撒玛黎雅人拒绝他们的时候,雅各伯和若望(这两兄弟)对耶稣说:“我们要求天降火下来,打击这些恶人”耶稣严厉斥责了他们。然后,祂给他们取了一个不怎么好听的名字。“雷霆之子”,心胸狭隘的人。他们总是提高嗓门,随时准备好引发争议,到处树敌,今天,在我们的团体内也存在这些人。
现在,我们明白了,在船上形成的这个团体,都有哪些人组成的。现在,来到数字7,我们发现,在这里还特指了另外两个门徒。这两个门徒是谁?为什么没有提到他们的名字?因为我们不该问他们是谁 …… 他们是匿名的。如果我们无法认同上述人物描述,我们就是这两个门徒,既有优点,也有缺点,他们也带有我们众人的弱点。但是,我们也能代表在船上的这两个门徒,他们与我们都很熟悉的,另外五个已领受洗礼的五个门徒一起工作。这两个门徒,也可以代表那些不知道自己是门徒的人。他们与基督徒一样,共同追求相同的目标:使我们的世界更人性化。因此,这些人就是想要构建和平,创造爱与和解的门徒。他们如同基督的门徒一样,有着相同的目标。因此,他们虽然没有领受洗礼,却在同一艘船 上,他们也在完成耶稣赋予自己门徒的相同使命。因此,我们面对的,是一个开放的团体。他们是一群渴望新世界,一个所有心怀善意之人都能共享空间的人。
伯多禄曾对这群门徒说:“我要去钓鱼”,在这一点上,这段经文成了一个比喻。请注意:伯多禄没有要求他们说:“让我们去钓鱼”,不,他自己去。这是值得效法的榜样。他总不发号施令。这是所有基督团体领袖的榜样,他也要这样邀请兄弟姐妹。他追随基督,邀请自己的兄弟姐妹与他们一起生活。他是一个乐于体现耶稣的建议,率先垂范,亲自完成其肩负的使命的人。我们看到,别的人自发地决定和他一起去。不只是余下的这些门徒,而且也包括那些自由融入团体的人,因为他们肩负着共同的使命。伯多禄在他的第一封书信讲得很美:那时候,他对团体内的长老们发言说:要喂养天主托付给你们的羊群,悉心照料,不可动用武力,而是要心甘,(参看:伯前5:2)不要如同老板一样,管治那些托付给他的人,而是要作群羊的榜样。这就是那说“我要去钓鱼”的伯多禄。现在,我们理解了钓鱼的意思。钓鱼的前一部分,是在晚上,是在黑暗中进行。
在圣经中,光明总是积极的;黑暗总是消极的。门徒们,如果没有真光,没有基督之光,没有复活之主的真光,没有福音的光,什么都做不了。没有真光,他们只能按照世人的标准,使世界人性化,他们就不能按照救主的训示,完成这项使命。夜晚,指的就是他们按照世人的标准完成的工作。他们什么都没有捕到。什么都没有收集到。注意:在以色列,一天是从黄昏开始的。因此,白天是以黑夜开始。如果我们回顾世界历史,这就好似以色列的旅途一样。那个夜晚:外邦化的夜晚,非人道的夜晚 ……直到有一天,真光来到。因此,如果我们生活在一个依旧黑暗的世界,就不要感到惊讶,因为新的一天,已经崭露头角。
要记得保禄所说的话:“黑夜已深, 白日将至 ……”(参看:罗13:12)一个真正的信徒,就要知道,建设新世界,就意味着要懂得如何接受这新光的记号。现在,让我们来听,复活的主的真光,是如何显现的。
天已经亮了,耶稣站在岸边,但是,门徒没有认出那就是耶稣。耶稣对他们说:“孩子们,你们捕到什么吃的了吗?”他们回答祂说:“没有”于是,祂对他们说:“朝船的右边撒网,你们就会找到一些东西。”他们就撒网,但是,由于鱼多,他们拉不上来。
黎明已至,黑夜已逝。耶稣正站在岸边。门徒们仍然不知道那就是耶稣。于是,这个故事就有了寓意。祂“站着”。祂站着,因为祂已经复活了。而且,祂不在海里,而是在岸上。门徒们还在海里。祂脚踏实地。祂抵达了目的地,抵达了天主的世界。我们记得年迈的保禄对弟茂德说的话:“是时候收起船帆了。”这是一个非常美丽的比喻。因为这意味着:生命的终结是对美好事物的告别。因为人从一个地方离开,为的是找更好的地方。你离开这片土地,前往新的海岸,卸下船帆。耶稣已经抵达了最终的海滩。祂完成了自己的使命,但是,祂没有舍弃自己的门徒。祂对他们正在开展的工作感兴趣,那时候,他们在海上,困难的捕鱼。
他们不知道祂就是耶稣。但是,祂和先前不同了!祂始终是相同的人,但是,祂的状态与先前不同。那时候,他们还能拥抱祂,他们还能用肉眼看到祂。现在,他们只能凭借自己的直觉认出祂 ……这实在是祂,但是,祂不再是先前的祂了。
他们听到祂的声音:“孩子们,你们有吃的吗?”原文是:你们有什么东西可以放在饼上吗?有什么东西可以加到我的食物里吗?“孩子们”的这个词 …… 我们不是耶稣的孩子 ……我们是天父的孩子,但是,这个词表明:基督依然温柔,依然爱祂的门徒,依然留意在他们身上发生的事。依然关注那些在世上的工作的人。
“可加在饼上的”的东西,就是在召叫门徒们要带着东西,加在祂的饼上。门徒们的回答,很干脆,他们说:没有。他们满怀失望,始终不解。我们也是如此,很多次,尽管我们付出了努力,尽管我们凭借技巧和毅力工作,在夜间不断摸索,在我们的使徒工作中不遗余力,依然不能理解。
想一想:人们为了构建持久的和平,付出了多少努力。政客把自己的聪明才智,用于优先发展自己国家的利益。他们是在夜间工作。他们永远无法构建一个和平的世界。战争时断时续。人们为了实现世界和平这个目标,任由自己被私欲所驱使,凭借自己的谋略实现这个目标。全世界为了战胜饥饿,付出了多少努力 ……如果我们以人的标准为指导,那时候,我们仍然是黑暗中 …… 我们在夜间工作。我们不会取得好结果。我们会制造炸弹,我们会动用所有资源,可是,我们无法实现让所有人过上体面生活,使每人得到必需品,变得人性化的目标。我们为了解决环境污染和气候问题,付出了很多努力。但是,我们无法解决,因为我们总想要保护自己的利益。我们想要建立在一个坚实价值观基础之上的社会,我们想要战胜疾病,想要战胜痛苦,想要战胜孤独,想要终结不公和贫穷,但是,这一切,都是按照我们的标准。我们不会得到结果。没有福音圣言,我们继续在黑暗中前行,如果我们不听从祂的圣言,我们不会得到结果。相反,如果我们留心聆听救主留给我们的圣言,在每天的生活中,我们就会坚持使自己受福音的引导。这样的话,在每个项目,每一次探索,我们的宗旨就是:为人类谋福利,而不是谋求私利,国家利益或个人利益。我们将寻求友爱,谋求人的尊严,放弃我们自己的利益,为了他人的益处,舍弃自己的利益。
耶稣是如何指导他们,好使他们能捕到鱼呢?“向船的右边撒网,就会有收获。”人的优点在于其好的方面。人的本性驱使这七个渔夫朝错误的方向撒网,就是走向错误的方向。我们都有好的一面和坏的一面。我们要从哪方面下手,帮助人们摆脱这种非人的境遇,改变他们生存的环境呢?我们忍不住会加上不好的因素,伴随着侮辱和恶语 ……你从来不给大家服务 。 看看你做了什么 …… 耶稣说:不。把网撒到好的方面。也就是:了解那人身上的积极因素,这样的话,你就能让他脱离困境。随后,网被拖到岸上。我们将会看到,有很多人会从这片水域获救。
现在,场景中出现了门徒,他们深受救主的喜爱,他们知道,如何认出复活的主,如何认出他们所认识的纳匝肋人耶稣。
因此,耶稣所爱的那个门徒对伯多禄说:“是主。”西满伯多禄听到是主,就穿上自己的外衣,因为那时候,他穿着轻便的衣服,跳到海里,其余门徒就上船,因为他们离岸不远,大概只有100码,正拖装着鱼的网。
耶稣所爱的那个门徒是谁?这不若望。他代表的是真正的门徒。他总能给出许多建议的声音中辨识出救主的声音,他总能给那些开展活动的兄弟姐妹指明:这就是指导他们的救主。
让我们来听,耶稣所爱的那个门徒,他对伯多禄说“这是主”的时候,发生的事,以及伯多禄所做的事 …… 这不是叙事文体 ……
因为圣史说:“他穿上衣服,因为他衣着轻便 ,跳到海里。”如果要跳到海里,不可能把上衣束紧!他可能已穿上衣服,因为晚上打鱼的时候,天气很冷,因此,保暖很有必要。如果他在随后要跳入海中,就要脱掉外衣。伯多禄的这个动作,意味着什么?难道是因为他听到了主所爱的那个门徒对他的话,认出了救主?在这里用的动词很重要:διεζώσατο ‘diezózato’ – ‘diashónimi’这个动词极其少见,它在新约中只出现了2次。一次是出现在伯多禄穿上衣服的时候,另一次是耶稣束上围裙,给门徒服务的时候。伯多禄拒绝穿上围裙,因为他不想当仆人,他也不希望耶稣表现得像个仆人,因为如果是那样的话,他就做了与救主相同的行为。
注意:当他听到耶稣所爱的那个门徒对他说:“这是救主的声音”,伯多禄穿上了这件衣服。这是他曾经拒绝的围裙。注意:从海浪中最先被救起的人,也是伯多禄。此时,他完全赞同救主的提议。然后,他纵身跳入水中。这是洗礼之水的象征。伯多禄穿上了围裙,他展现出真正门徒的物质,他纵身跳入水中 …… 这些水洗礼之水,在这洗礼之水中,所有的放肆,罪恶,过去的生活,引导你不按照天主儿女的生活的倾向,都被移除,你从水里起来的时候,就是一个新人。那时候,你穿上象征基督徒身份的衣服。因此,圣保禄致哥罗森人书中提到:“要穿上怜悯的心肠的,仁慈,谦逊,良善,坚忍”(参看:哥3:12)在圣保禄宗徒致罗马人书中:“你们要穿上基督。”(参看:罗13:14)真正的门徒,就是人们找到他的时候,在他身上能看到救主的肖像。
别的门徒,也上了船,因为他们离岸不远,大概只有100码远,他们拖着网和鱼。船代表的是教会 …… 虽然不大,只是一艘船,却肩负着重大使命。这艘船,其象征的救人脱离死亡境地,带给他们生命的教会的象征。门徒们的工作,会带来什么结果呢?让我们来听:
他们爬到岸上的时候,看到有一处炭火,上面摆着鱼和饼。耶稣对他们说:“把你们刚才捕到的鱼拿几条来。”西满伯多禄就把鱼拖到岸上,网里有153条大鱼。虽然数量多,但是,网没有破。耶稣对他们说:“来吃早饭吧。”没有一个门徒敢问祂:“祢是谁?”
因为他们意识到:那就是主。耶稣走过来,把鱼和饼递给他们。这是救主复活以后,第三次显现给门徒了。
门徒们从船上下来的时候,他们在岸上看到了余烬,鱼和饼。经文没有说,他们看到了耶稣。他们看到的是余烬。在福音中,ἀνθρακιὰν – ‘anfrakía’ 出现了两次。一次是伯多禄拒绝救主的时候。此时,伯多禄回想到他过往的经验,那时候,他害怕把自己的生命完全献给耶稣,现在,他看到这团余烬,那时候,他刚从水里走出来,他找到了基督,他把自己现存的一切都奉献给基督。现在,他从水里走了出来。他穿上了基督,穿上了新生命。他们没有看到耶稣,而是看到鱼(ὀψάριον- igzís)就是 耶稣-基督-天主子-救世主 这些词的首字母缩写。还有饼。基督也成了饼,祂奉献了一生,甚至献出生命,以此作为兄弟姐妹的食粮。
耶稣对他们说:拿几条你们刚刚捕到的鱼来。事实上,伯多禄上了船,把装满鱼的网拖到岸上。这就是教会的成果,教会把那些摆脱外邦状态的天主子民带来,献给基督。装满“153条大鱼” 对这些数字,有着很多不同的解读,但都指向同一个结论:教会完成了耶稣托付给教会的使命,这些是成果。就是带领全人类 …… 153. 在所有的解释中, 这个数字指的是全人类的总数,因此,这意味着,所有人都能得救。
现在,耶稣举行了圣体圣事:“耶稣走过来,拿起饼,递给他们,祂也把鱼递给他们。”祂也把他们捕回来的鱼递给他们。让我们留意这个团体举行圣体圣事。让你自己得救意味着什么?这意味着:要摆脱一种以自我为中心,只考虑自己的心态,因为,要使自己丧失人性,使自己任由摆布,使自己成为兄弟姐妹的生命之粮 。基督一生充满爱,祂使自己成为兄弟姐妹的生命之粮。因此,爱使这个团体凝聚在一起,它使所有为能使兄弟姐妹,献出自己生命的人聚在一起。这就是圣体圣事的图像。我们对这段福音的默想,也告一段落。
我祝你们大家复活节喜乐,一周愉快。
© 全属于祢 & 乐仁出版社(中国香港)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025
您必须登录才能发表评论。