四旬期第一主日
福音：谷1:12-15
徹底改變

神學家Ron Rolheiser 神父告訴我們：在英語中，repent一詞，經常會被人誤解。“這似乎意味著：我們已經做錯了什麼，對此感到懊悔，現在，我們致力於以一種嶄新的方式度生 …… 逾越罪惡的過去。” Rolheiser 神父卻解釋說：這不是聖經學上的意思。“在福音中，用以表達懺悔的詞是：metanoia。字面意義來看，這詞的含義是：徹底改變（turnaround），面朝一個嶄新的方向。”這就是四旬期第一主日的邀請 —— 使我們的生活，發生改變，重新審視。

值此我們進入祈禱，禁食和施捨的季節，重要的是：規劃我們的生活，確定我們需要metanoia的地方，使我們的生活，徹底發生改變。我們如何回應四旬期的召叫，深思我們對彼此的責任，尤其是在我們的脆弱和痛苦的時刻。

當我們回應這四旬期的召叫，悔改並信從福音時，就讓我們敞開心扉，好能使我們能自我轉變，皈依，面朝一個新的方向。

© 全屬於禰 &樂仁出版社 （中國澳門）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024