每日归档： 2023年10月21日

讀經一（亞巴郎懷著希望相信了，成了萬民之父。）
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 4:13,16-18
兄弟姐妹們：給亞巴郎和祂的後裔許下的，繼承世界的恩許，並非藉著法律，而是藉著出自信德的正義。為此，藉著信德，這恩許成了恩賜，使恩許能成為亞巴郎和他所有的後裔的保障，不僅是為那些依附於法律的人，也為那些跟隨亞巴郎信德的後裔，因為亞巴郎是我們的父親，正如經上所載：“我要使你作萬邦的父親”在天主眼中，亞巴郎是我們的父親，亞巴郎所相信的天主，是那賜給死人生命，召叫那不存在的，進入那存在的。他在絕望中相信了，他相信自己要按經上所載：“你的後裔必要如此”成為“萬邦的父親。”—— 天主的聖言。

答唱詠　詠105(104):6-7,8-9,42-43
【答】上主永遠記憶自己的盟約。（參看：詠105(104):8A）
領：（你們是）上主的僕人，亞巴郎的後裔，上主揀選的雅各伯的兒子！祂，上主，是我們的天主；祂的判斷遍及世界。【答】
領：祂永遠記憶自己的盟約 ——　萬代締結的盟約，就是祂與亞巴郎訂立的盟約，向依撒格所起的誓言。【答】
領：因為祂永遠記憶向祂僕人亞巴郎所作的神聖許諾，帶領自己的百姓歡樂地離去，使自己的選民歡欣踴躍。【答】

福音（你們如果承認我，我必要親自承認你們。）
恭讀聖路加福音 12:8-12
耶穌給自己的門徒說：“我給你們說，凡在他人面前承認我的，人子必在天主的天使前面承認他。但是，誰若在他人面前否認我的，必在天主的使者前面被否認。
“凡出言反對人子的，必得赦免，但是，褻瀆聖神的人，必不得赦免。當人們押你們到會堂，宰製者和權勢者面前時，你們不要掛慮如何申辯，或者要說什麼。因為那時候，聖神必要教導你們，應當如何發言。”——基督的福音。

省思
「一切都是由於信德，為的是一切都本著恩寵」（羅 4:16）。我們當然知道這句說話是真理， 然而，我們怎樣在生活中活出這句話，則全賴天主的恩寵。聖保祿以亞巴郎為例：亞巴郎在擁有的時候，願意聽從天主的召叫，捨棄一切，踏上未知的征程，全照天主的指示，往祂許諾的福地；同樣， 在他欠缺時，他亦全心信賴天主，因此天主賜他老年得子。然而，他更願意因為信靠天主，而奉獻這位他從天主所得的、夢寐以求的兒子。對於亞巴郎而言，生命的所有和沒有，都是天主的意思，他只一心在得與失之中信賴天主，因為「上主自會照料」。
當我們視一切屬於自己時，便會患得患失， 但當我們意識到生命的所有，皆源自天主的恩佑， 我們的心會充滿感恩之情，渴望以信心和愛回報天主。讓我們嘗試回顧生命中的種種經歷、關係和擁有，留意上主如何借著眾生與萬物祝福我們。

祈禱
萬有的主，禰創造一切，直到今天仍在萬物中勞作，求禰賜我信德的目光，使我在一切事上覲見禰。

© 全屬於禰&臺灣天主教祈禱福傳會 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

读经一（亚巴郎怀着希望相信了，成了万民之父。）
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 4:13,16-18
兄弟姐妹们：给亚巴郎和祂的后裔许下的，继承世界的恩许，并非藉着法律，而是藉着出自信德的正义。为此，藉着信德，这恩许成了恩赐，使恩许能成为亚巴郎和他所有的后裔的保障，不仅是为那些依附于法律的人，也为那些跟随亚巴郎信德的后裔，因为亚巴郎是我们的父亲，正如经上所载：“我要使你作万邦的父亲”在天主眼中，亚巴郎是我们的父亲，亚巴郎所相信的天主，是那赐给死人生命，召叫那不存在的，进入那存在的。他在绝望中相信了，他相信自己要按经上所载：“你的后裔必要如此”成为“万邦的父亲。”—— 天主的圣言。

答唱咏　咏105(104):6-7,8-9,42-43
【答】上主永远记忆自己的盟约。（参看：咏105(104):8A）
领：（你们是）上主的仆人，亚巴郎的后裔，上主拣选的雅各伯的儿子！祂，上主，是我们的天主；祂的判断遍及世界。【答】
领：祂永远记忆自己的盟约 ——　万代缔结的盟约，就是祂与亚巴郎订立的盟约，向依撒格所起的誓言。【答】
领：因为祂永远记忆向祂仆人亚巴郎所作的神圣许诺，带领自己的百姓欢乐地离去，使自己的选民欢欣踊跃。【答】

福音（你们如果承认我，我必要亲自承认你们。）
恭读圣路加福音 12:8-12
耶稣给自己的门徒说：“我给你们说，凡在他人面前承认我的，人子必在天主的天使前面承认他。但是，谁若在他人面前否认我的，必在天主的使者前面被否认。
“凡出言反对人子的，必得赦免，但是，亵渎圣神的人，必不得赦免。当人们押你们到会堂，宰制者和权势者面前时，你们不要挂虑如何申辩，或者要说什么。因为那时候，圣神必要教导你们，应当如何发言。”——基督的福音。

省思
「一切都是由于信德，为的是一切都本着恩宠」（罗 4:16）。我们当然知道这句说话是真理， 然而，我们怎样在生活中活出这句话，则全赖天主的恩宠。圣保禄以亚巴郎为例：亚巴郎在拥有的时候，愿意听从天主的召叫，舍弃一切，踏上未知的征程，全照天主的指示，往祂许诺的福地；同样， 在他欠缺时，他亦全心信赖天主，因此天主赐他老年得子。然而，他更愿意因为信靠天主，而奉献这位他从天主所得的、梦寐以求的儿子。对于亚巴郎而言，生命的所有和没有，都是天主的意思，他只一心在得与失之中信赖天主，因为「上主自会照料」。
当我们视一切属于自己时，便会患得患失， 但当我们意识到生命的所有，皆源自天主的恩佑， 我们的心会充满感恩之情，渴望以信心和爱回报天主。让我们尝试回顾生命中的种种经历、关系和拥有，留意上主如何借着众生与万物祝福我们。

祈祷
万有的主，祢创造一切，直到今天仍在万物中劳作，求祢赐我信德的目光，使我在一切事上觐见祢。

© 全属于祢&台湾天主教祈祷福传会 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

常年期第廿八周星期六 彌撒福音省思

親愛的兄弟姐妹們：

今天是常年期第廿八周星期六。彌撒福音取自聖瑪竇福音。

福音（你們如果承認我，我必要親自承認你們。）
恭讀聖路加福音 12:8-12
耶穌給自己的門徒說：“我給你們說，凡在他人面前承認我的，人子必在天主的天使前面承認他。但是，誰若在他人面前否認我的，必在天主的使者前面被否認。
“凡出言反對人子的，必得赦免，但是，褻瀆聖神的人，必不得赦免。當人們押你們到會堂，宰製者和權勢者面前時，你們不要掛慮如何申辯，或者要說什麼。因為那時候，聖神必要教導你們，應當如何發言。”——基督的福音。

省思

在許多影視作品中，我們時常會看到作證的場景。比如：當某一位政府官員，在就職之前，需要進行宣誓；又如：當證人出現在法庭之上時，也進行宣誓，為證明自己所陳述的一切，都是真實且可信的。但這一切，都是基於自己對事物的認識，並按人所制定的法律進行的。

事實上，為我們這些藉著領受基督的洗禮，歸於基督的人，我們也曾與那些生自血肉的人一樣，在天主和整個教會面前宣認了我們的信仰。每一年，在復活節前夜，我們偕同那些即將領洗的弟兄姐妹，宣認我們的信仰：我們為了度天主子女自由的生活，棄絕罪惡；相信全能的天主聖父創造了天地；相信我們的主耶穌基督，天主的獨生子，由童貞瑪利亞誕生，受苦受難，死而復活，現今在天上享受光榮；我們相信聖神，聖而公教會，諸聖的相通，罪過的赦免，肉身的復活和永生（參看：《感恩祭典（主日全）》，第（219）頁；臺灣地區主教團禮儀委員會編譯）我們也與他們中的成年人一樣，在領受了基督的洗禮以後，立即領受了聖神，成為天主的兒女，得以與基督一樣，同為天主恩許的承繼者。

親愛的主內！我們既已藉著水和聖神，在基督內重獲新生。我們的言行舉止又是如何的呢？我們在生活中，又是如何做的呢？倘若我們按照救主的訓示，又承受祂的教導，如同今日慶祝的光榮的殉道者 —— 聖依納爵∙安提約基主教，慷慨地奉獻自己的一生，勇敢地在世人面前宣認自己的信仰，我們便因我們在眾人面前勇敢宣認的信仰，得到人子的認可（參看：路12:8-9），好因此一信仰宣認，得到殉道的榮冠；幾時我們的思言行為，完全符合基督的教導，我們便不再感到恐懼，因為在那時，我們不再為自己而活，而是在基督內生活，當我們在人前為基督作證時，聖神定會親自“扶助我們的軟弱，以無可言喻的歎息，代我們向天父轉求”（參看：羅8:25-26）此一聖神，便是耶穌基督在受難以前，祂給自己門徒所說：“當那一位真理之神來到時，祂要把你們引入一切真理，不憑自己講論，只把祂所聽到的講出來，並未來的事傳給你們。”（參看：若16：13）的那一位。幾時我們隨從天主聖神的引導，並賴祂的扶助，去致死出自肉性的妄動，我們必能生活（參看：羅8:13）我們的思言行為，必能在聖神的引導下，達至完美，成為一個名副其實的基督信徒，時常懷有對永生幸福的渴望，時時善度每日的生活，到那一日來臨時，能偕同天朝諸聖一道，在天主面前，永久稱揚和歌頌上主的名，直到永遠。

祈禱：
上主，我們的救助和引導，願禰的仁愛，成為我們生活的基礎。願我們通過熱切對他人行善，表示我們對禰的熱愛。藉著禰的子，我們的主耶穌基督，禰和祂及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

或

上主，願禰的恩典，時時在我們前面，時時在我們身後，好使我們時常決意承行善工。藉著禰的子，我們的主耶穌基督，禰和祂及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

©全屬於禰 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

亲爱的兄弟姐妹们：

今天是常年期第廿八周星期六。弥撒福音取自圣玛窦福音。

福音（你们如果承认我，我必要亲自承认你们。）
恭读圣路加福音 12:8-12
耶稣给自己的门徒说：“我给你们说，凡在他人面前承认我的，人子必在天主的天使前面承认他。但是，谁若在他人面前否认我的，必在天主的使者前面被否认。
“凡出言反对人子的，必得赦免，但是，亵渎圣神的人，必不得赦免。当人们押你们到会堂，宰制者和权势者面前时，你们不要挂虑如何申辩，或者要说什么。因为那时候，圣神必要教导你们，应当如何发言。”——基督的福音。

省思

在许多影视作品中，我们时常会看到作证的场景。比如：当某一位政府官员，在就职之前，需要进行宣誓；又如：当证人出现在法庭之上时，也进行宣誓，为证明自己所陈述的一切，都是真实且可信的。但这一切，都是基于自己对事物的认识，并按人所制定的法律进行的。

事实上，为我们这些藉着领受基督的洗礼，归于基督的人，我们也曾与那些生自血肉的人一样，在天主和整个教会面前宣认了我们的信仰。每一年，在复活节前夜，我们偕同那些即将领洗的弟兄姐妹，宣认我们的信仰：我们为了度天主子女自由的生活，弃绝罪恶；相信全能的天主圣父创造了天地；相信我们的主耶稣基督，天主的独生子，由童贞玛利亚诞生，受苦受难，死而复活，现今在天上享受光荣；我们相信圣神，圣而公教会，诸圣的相通，罪过的赦免，肉身的复活和永生（参看：《感恩祭典（主日全）》，第（219）页；台湾地区主教团礼仪委员会编译）我们也与他们中的成年人一样，在领受了基督的洗礼以后，立即领受了圣神，成为天主的儿女，得以与基督一样，同为天主恩许的承继者。

亲爱的主内！我们既已藉着水和圣神，在基督内重获新生。我们的言行举止又是如何的呢？我们在生活中，又是如何做的呢？倘若我们按照救主的训示，又承受祂的教导，如同今日庆祝的光荣的殉道者 —— 圣依纳爵∙安提约基主教，慷慨地奉献自己的一生，勇敢地在世人面前宣认自己的信仰，我们便因我们在众人面前勇敢宣认的信仰，得到人子的认可（参看：路12:8-9），好因此一信仰宣认，得到殉道的荣冠；几时我们的思言行为，完全符合基督的教导，我们便不再感到恐惧，因为在那时，我们不再为自己而活，而是在基督内生活，当我们在人前为基督作证时，圣神定会亲自“扶助我们的软弱，以无可言喻的叹息，代我们向天父转求”（参看：罗8:25-26）此一圣神，便是耶稣基督在受难以前，祂给自己门徒所说：“当那一位真理之神来到时，祂要把你们引入一切真理，不凭自己讲论，只把祂所听到的讲出来，并未来的事传给你们。”（参看：若16：13）的那一位。几时我们随从天主圣神的引导，并赖祂的扶助，去致死出自肉性的妄动，我们必能生活（参看：罗8:13）我们的思言行为，必能在圣神的引导下，达至完美，成为一个名副其实的基督信徒，时常怀有对永生幸福的渴望，时时善度每日的生活，到那一日来临时，能偕同天朝诸圣一道，在天主面前，永久称扬和歌颂上主的名，直到永远。

祈祷：
上主，我们的救助和引导，愿祢的仁爱，成为我们生活的基础。愿我们通过热切对他人行善，表示我们对祢的热爱。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

或

上主，愿祢的恩典，时时在我们前面，时时在我们身后，好使我们时常决意承行善工。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

©全属于祢 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023