复活期第五周星期三 时辰颂祷

诵读日课

序经对经:上主真复活,阿肋路亚。

讚美诗

这是复活之日!
大地,你要遍传新讯;
这是喜庆的逾越节,
这是上主的节日。
我们的救主基督,
从死亡到永生,
从地上到至高之天,
赐给我们上主的光荣。

让我们的心远离凶恶,
好使我们能看清,
在天主永光中复活的救主。
让我们听清祂的言语,
祂的言语,平静而清晰;
“请与我一起喜庆;
你们要喜悦,不要畏惧。”

祂的仁爱,永远常存,
祂的仁慈,永不消逝;
复活的救赎主,必要加增我们的喜乐。
祂必要恩待我们,向在此旅途,寻求天乡的,
不断广施祂圣善的恩宠。

如今,愿诸天喜乐,愿大地开始歌唱。
大地和地上的一切,要高唱凯歌。
愿天主所造的万有,洋溢喜乐的歌谣,
因为我们的主基督,我们永远的幸福,已经复活。

圣咏圣歌
采用圣咏集第一周星期三诵读

领:天主使基督从死者中复活了。阿肋路亚。
答:好使我们的信德和望德,都归向天主。阿肋路亚。

诵读一:恭读默示录
(21:1-8)

新耶路撒冷

以后,我看到了一个新天和一个新地。先前的天和先前的地已消逝了,再也没有海了。我也看到了圣城,新耶路撒冷,从天主那里降下,好似一个妆点妥当,迎接新郎的新娘。我听见有一个大声音从宝座而来说:“看,天主的住所是在百姓中间。祂要与他们同住,他们要做祂的百姓,天主亲自作他们的天主,常与他们同在。祂要从他们的眼睛上擦掉他们的眼泪,他们不再死亡,不再哭泣,不再恸哭,不再痛苦,因为旧的秩序已经消逝了。”

那坐在宝座上那一位说:“看,我使万有成了新的。”于是祂说:“把这些写下来:因为他们是可信而真实的。”祂对我说:“他们已经完成!我是阿尔法(Alpha)和奥梅迦(Omega),是肇始和终结。我要赐给口渴的,是赋予生命的水泉。得胜者必继承这些恩宠,我要作他的天主,他要作我的儿子。但是,至于胆怯的,不忠信的,腐化的,杀人的,淫荡的,男巫,拜偶像的,各样欺诈的,他们的命运就是烈火与硫磺的火池,就是第二次死亡。”

对答咏 (参看:默21:3-4)
领:看,这是天主在人世间的住所;祂要与他们同住。
答:祂要从他们的眼睛上擦掉他们的一切眼泪。
领:再也不会有死亡;悲伤,眼泪,忧愁终被遗忘;先前的世界,已经消逝。
答:祂要从他们的眼睛上擦掉他们的一切眼泪。

诵读二:选读致丢格那妥书(Epistle to Diognetus)
(Nn. 5-6: Funk, 397-401)

基督徒在世界上

基督徒无论是在国籍,语言或习俗上,都无法与他人区别开来。他们并不住在与自己本城分离的地区,也不讲论怪诞的言语,或按异乎寻常的方式生活。他们的教导,并非受到某些猎奇之人想象的启发。他们不像别人,他们不拥护人类纯粹的教义。在衣着,生活习惯,或生活中的常态,无论是希腊人或是外邦人,他们都遵循这样的风俗。

然而,他们的生活有些异乎寻常。他们居于自己的国家,却好像是过路的人。他们尽了公民的全部职份,却如同外邦人一样,担荷全部的税赋。任何国家都能成为他们的本国,但为他们来说,他们的本国是外邦。如同别人一样,他们娶妻生子,却不显露出来。他们与他们同食,却不饮他们的酒。他们活于血肉,却不受血肉之欲的管治。他们在尘世度日,却是天国的子民。他们遵守法律,但他们的生活远超法律的幅度。

基督徒热爱众人,人却迫害他们。他们被定有罪,因为他们不受体谅,他们被置于死地,却又活了起来。他们活于贫穷,却使许多人富足;他们一贫如洗,却丰富的拥有一切。他们受到耻辱,这耻辱反而是他们的光荣。他们被人中伤,却由中伤中获得清白。他们受到辱骂,却还以祝福,他们受到凌辱,仍然尊重他们。因为善行,他们受到罪犯一般的惩罚,甚至因受到惩罚而欢欣踊跃,以为自己领受了生命的恩赐。犹太人把他们当作外邦人一样,攻击他们,他们受希腊人的迫害,却没有一人能解释他们受到厌恶的缘由。

通常来说,基督徒之于世界,犹如灵魂之于身体。正如灵魂充斥于身体中的每个部分,仍清晰地保留与身体的区别。因此,基督徒是世上的公民,却不与这个世界混为一谈。正如可见的身体包含不可见的灵魂,同样,基督徒被见活于这个世界,他们存留的宗教生活却不可见。躯体厌恶灵魂,并与之交战,不是因为灵魂伤害了躯体,而是躯体限制了灵魂的欢愉。同样,世界之所以恼恨基督徒,并非因为他们做了错事,而是因为他们反对它享受欢愉。

如同灵魂爱躯体以及在躯体内的一切肢体(尽管躯体恨灵魂)一样,基督徒爱那些恼恨自己的人。正如灵魂被裹挟于身体内,身体才能紧密相联,同样,为基督徒来说,世界有如基督徒的囚所。尽管灵魂是不可朽坏的,却仍具有一个可朽坏的住所;基督徒同样也寓居在一个易受腐蚀的事物内,同时由变革中期待自由,并期待着在天国内度不朽的生活。正如灵魂由食物和饮料的匮乏中受益,基督徒也由受到的迫害中茁壮成长。这就是基督徒被预定肩负的崇高而又神圣的职能,这职能是不容许他为自己辩解的。

对答咏 (参看:若8:11;德24:25)
领:我是世界的光。
答:凡跟随我的,必不在黑暗中行走;却要有生命之光。阿肋路亚。
领:我是一切行径和真理之恩宠的根源,生命和力量的一切盼望全系于我。
答:凡跟随我的,必不在黑暗中行走;却要有生命之光。阿肋路亚。

结束祷词
天主,祢酷爱无罪的人,使无罪的人,重获洁净,求祢引导祢仆人的心归向祢,使从不信的黑暗中获得解脱的人,永不偏离祢的真理之光。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

晨祷

讚美诗
耶稣基督,今天复活了,阿肋路亚!
我们得胜的圣日。阿肋路亚!
祂曾为我们钉在十字架上。阿肋路亚!
弥补了我们的过失。阿肋路亚!
让我们向祂咏唱圣诗。阿肋路亚!
献给基督,我们天上的君王。阿肋路亚!
祂受十字架的苦刑,并被埋葬。阿肋路亚!
使罪人因得到救赎,获得救恩。阿肋路亚!

我们获得了救恩;阿肋路亚!
祂却忍受了苦痛。阿肋路亚。
如今,祂已为王,高于诸天。阿肋路亚!
天使在高天,不断欢唱。阿肋路亚!

要向天主圣父讴歌讚颂。阿肋路亚!
要向天主圣子,我们的君王,讴歌讚颂。阿肋路亚!
要向天主圣神,讴歌讚颂。阿肋路亚!
从现在直到永远。阿肋路亚!

圣咏圣歌
采用圣咏集第一周星期三晨祷。

简短读经 罗6:8-11
如果我们与基督同死,我们相信,也要与祂一起生活。我们知道:基督,从死者中复活,就不再死;死亡再也不能掌控祂。正如祂死,只死一次,并为众人而死,祂活,是为天主而活。同样,你们也必须认为自己是死于罪恶,为天主,活于耶稣基督内的。

短对答咏
领:救主从坟墓中复活了,阿肋路亚,阿肋路亚。
答:救主从坟墓中复活了,阿肋路亚,阿肋路亚。
领:祂为我们挂在十字架上,
答:阿肋路亚,阿肋路亚。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神,
答:救主从坟墓中复活了,阿肋路亚,阿肋路亚。

讚主曲对经:看到子并相信的,必要生活,直到永远;在末日,我要使他复活。阿肋路亚。

祷词
基督因我们的罪而被交出,为使我们成义而复活。让我们向祂呼求说:
【答】上主,求祢藉祢的胜利,拯救我们。
我们的救主基督,祢藉征服死亡,给我们带来欢乐,祢藉着复活,使我们满渥祢的恩宠,
——求祢激发我们的心志,藉祢圣神的恩宠,圣化今日。
祢在天上受到天使的光荣,在世上受人的朝拜;
—— 值此我们庆祝祢的复活,求祢收纳我们以心神,以真理对祢的朝拜。
主耶稣,求祢拯救我们;向祢的百姓显示祢的大恩,有如我们渴求的,属我们的复活一样,
—— 求祢怜悯我们,保护我们免于一切灾祸。
光荣的君王,我们的生命之源,当祢再来时,求祢恩赐我们,
—— 能在光荣中与祢合而为一。
我们的天父 ……

结束祷词
天主,祢酷爱无罪的人,使无罪的人,重获洁净,求祢引导祢仆人的心归向祢,使从不信的黑暗中获得解脱的人,永不偏离祢的真理之光。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。



日间祈祷

讚美诗
阿肋路亚!请向耶稣歌唱!
祂的权杖,祂的宝座,
阿肋路亚!祂已得胜,
唯独祂获得了胜利:
请听!雷声隆隆,好似洪水,
熙雍的和平之歌;
耶稣,祂以自己的宝血,
从各国把我们救出。

阿肋路亚!我们不再是孤儿,
如今,我们不再陷于悲戚之中;
阿肋路亚!祂接近了我们,
相信祂的人,不再质疑,
四十天以后,虽然云彩遮蔽了祂,
我们的内心,岂能忘掉祂的恩许:
“我要常与你们在一起。”

阿肋路亚!天使的食粮,
成了我们现居尘世的饮食;
阿肋路亚!罪人日复一日,
都要投奔于祢;
罪人之友,世人的中保,
普世的救赎主,请为我们恳祷。

阿肋路亚!永恒的君王!
宰制我们的,万王之王;
阿肋路亚!我们的大司祭!
祢生于童贞玛利亚,
大地是祢的脚凳,
祢穿戴着血肉,进入了帐幔,
在圣体圣事,充作司祭和牺牲。

圣咏圣歌
采用圣咏集第一周星期三日间祈祷

午前

简短读经 罗4:24-25
我们相信那使我们的主耶稣从死者中复活的那位,耶稣为了我们的罪过而被交出,为使我们成义而复活。

短对答咏
领:救主已经复活。阿肋路亚。
答:祂显现给西满。阿肋路亚。

午时

简短读经 若一5:5-6A
谁能征服这个世界?是那相信耶稣是天主子的那一位。耶稣基督就是藉着水和血而来,不但以水,而是以水和血而来。

短对答咏
领:门徒们欢欣踊跃 。阿肋路亚。
答:那时,他们看到了复活的主。阿肋路亚。

午后

简短读经 弗4:23-24
你们的心思念虑,应当焕然一新,要穿上新人,就是按照天主的行径,按正义和圣洁的真理所造的新人。

短对答咏
领:主,请同我们住下。
答:已经夜色已近。阿肋路亚。

结束祷词
天主,祢酷爱无罪的人,使无罪的人,重获洁净,求祢引导祢仆人的心归向祢,使从不信的黑暗中获得解脱的人,永不偏离祢的真理之光。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

晚祷

讚美诗
阿肋路亚!阿肋路亚!阿肋路亚!
争战已经结束,战局已定;
现在,得胜者获得胜利,凯旋归来;
现在,讚颂的歌谣,已开始咏唱。
阿肋路亚!

阿肋路亚!阿肋路亚!阿肋路亚!
祂在第三日清晨复活,
祂在尊威中,统治为王;
现在,让我们尽情欢乐!
阿肋路亚!

阿肋路亚!阿肋路亚!阿肋路亚!
复活之主,
祢使我们脱离罪恶,
祢使我们获得自由,
祢使我们永远生活:
我们向祢讴歌:
阿肋路亚!

阿肋路亚!阿肋路亚!阿肋路亚!

圣咏圣歌,圣歌对经
采用圣咏集第一周星期三晚祷

简短读经 希7:24-27
耶稣,因祂永远存留,具有永不消逝的司祭职。因此,祂时常能拯救那些经由祂接近天主的人,因为祂永远生活,并为他们转祷。我们实在堪当拥有这样一位大司祭:圣善,无瑕,无玷,有别于罪人,高于诸天的。祂无须如同大司祭一样,日复一日献祭:先为自己的罪献祭,再为那些百姓献祭;当祂奉献自己时,只一次为大众献祭。

短对答咏
领:门徒们欢欣踊跃。阿肋路亚,阿肋路亚。
答:门徒们欢欣踊跃。阿肋路亚,阿肋路亚。
领 :他们看到复活的主,
答:阿肋路亚,阿肋路亚。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神,
答:门徒们欢欣踊跃。阿肋路亚,阿肋路亚。

谢主曲对经:如果你们在我内生活,我的话也在你们内生活,凡你们所求的,必为你们成就。阿肋路亚。

祷词
基督为我们交托了自己,为使我们成义而复活。让我们向祂哀求:
【答】主,求祢藉祢的胜利,拯救我们。
我们的救主基督,祢藉着征服死亡,带给我们喜乐,祢使自己复活,使我们充满祢丰富的恩宠,
—— 求祢激发我们的心,藉着祢的圣神,圣化今日。
祢在天上,受众天使的光荣,受普世人类的朝拜; 我们在此庆祝祢的复活,
—— 求祢以心神并以真理,收纳我们的朝拜。
主耶稣,求祢拯救我们;当我们渴望自己的复活时,求祢向祢的百姓,极大显示祢的仁慈,
—— 求祢怜悯我们,保护我们今天免于一切凶恶。
光荣的君王,我们的生命之源,当祢再度来临时,
—— 求祢使我们在光荣中,与祢同在。
我们的天父 ……

结束祷词
天主,祢酷爱无罪的人,使无罪的人,重获洁净,求祢引导祢仆人的心归向祢,使从不信的黑暗中获得解脱的人,永不偏离祢的真理之光。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢(Totus Tuus) &圣座礼仪及圣事部(CDDS)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

每日圣言默思:复活期第五周星期三

读经一 (他们上到耶路撒冷,与宗徒和长老讨论问题。)
恭读宗徒大事录 15:1-6
有些从犹太下来的指责兄弟们说:“除非你们按梅瑟接受割损,便不能得救。”因为在那里,保禄和巴尔纳伯与他们起了不小的纷争和辩论,便决定保禄,巴尔纳伯,以及他们中的一些人,应上耶路撒冷与宗徒和长老们讨论这个问题。他们由教会送行,经过腓尼基和撒玛黎雅,讲论外邦人归化的事,给众兄弟们带去极大的喜乐。他们抵达耶路撒冷以后,受到教会的欢迎,他们也受到宗徒们和长老们的欢迎,他们遂报告了天主藉着他们所做的事。但有一部分信教的法利塞人立起来说:“他们必须受割损,并引导他们遵守梅瑟法律。”宗徒们和长老们聚首相商,讨论此事。——天主的圣言。

答唱咏 咏122(121):1-2,3-4AB,4CD-5
【答】让我们欢欣踊跃地来到上主的圣殿。(咏122(121):1)或
【答】阿肋路亚。
领:我欢欣,因为有人对我说:“我们要上到天主的圣殿。”耶路撒冷,我们的脚步,已站在你们的门口。【答】
领:耶路撒冷被建筑得有如紧凑的城池,各支派,上主的各支派都上到耶路撒冷。【答】
领:按照以色列的法律,称谢上主的名号。在那里设立了审判的席位,设立了达味家室的宝位。【答】

福音(我是真葡萄树,你们是枝条)
恭读圣若望福音 15:1-8
耶稣对门徒说:“我是真葡萄树,我父是栽种葡萄树者。祂清除在我内不结果实的一切枝条,凡结果实的,祂就修剪,好能结更多的果实。因我向你们所说的话,你们已得到修剪。应存留在我内,正如我存留在你们内一样。正如枝条凭借自己,不能结果实,你们若不存留在我内,也不能结果实。我是葡萄树,你们是枝条。凡存留在我内的,我也存留在他内,他便能结出更多果实,因为没有我,你们什么也做不了。凡不存留在我内的,必要如同被丢弃于外的枝条而枯干。人必收集他们,将他们投入火中,他们必要被烧尽。你们若存留在我内,我的话也存留在你们内,凡你们所寻求的,必要给你们成就。我父受光荣,在于你们结更多的果实,并成为我的门徒。”—— 基督的福音。

省思

葡萄树有一根主干, 主干上又分出很多枝条,枝条上能结葡萄;主干给枝条输送水分和养料,枝条才能存活并结出丰盈的果实。在今天的福音中,耶稣生动地将自己形象化,喻作葡萄树的主干,而我们基督徒就是葡萄树上的枝条。这个图象能帮助我们清楚地认识一个真理:耶稣是我们生命的中心。就像枝条离不开树干,同样地,我们的生命也不能没有耶稣。如果远离了耶稣,我们必会失去生命的活力,最终走向枯萎和死亡。

在我们的日常生活中, 尤其是在做福传工作时,我们都会遇到使我们身心疲惫的事情。我们需要不断反省自己和耶稣的关系,问问自己是否住在耶稣内,并让耶稣住在我内?这两条问题能指引我们不至于偏离生命的方向。只有当我们的生命 根在耶稣的生命里,我们才有可能结果实,且是结常存的果实。

主耶稣,我们谦卑地来到祢面前,求祢用祢的生命滋养我们的生命,圣化我们。

© 全属于祢 2022 & 教宗全球祈祷网络(祈祷福传会)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

复活期第五周星期三 弥撒福音省思

主内的兄弟姐妹们:

昨天的弥撒福音中,富于仁慈的主基督,透过圣若望记述的,祂在受难以前对自己门徒所说的临别赠言,赐给了我们无尽的安慰。今天的弥撒福音,与乙年复活期第五主日的福音相同,取自圣若望福音。

福音(我是真葡萄树,你们是枝条)
恭读圣若望福音 15:1-8
耶稣对门徒说:“我是真葡萄树,我父是栽种葡萄树者。祂清除在我内不结果实的一切枝条,凡结果实的,祂就修剪,好能结更多的果实。因我向你们所说的话,你们已得到修剪。应存留在我内,正如我存留在你们内一样。正如枝条凭借自己,不能结果实,你们若不存留在我内,也不能结果实。我是葡萄树,你们是枝条。凡存留在我内的,我也存留在他内,他便能结出更多果实,因为没有我,你们什么也做不了。凡不存留在我内的,必要如同被丢弃于外的枝条而枯干。人必收集他们,将他们投入火中,他们必要被烧尽。你们若存留在我内,我的话也存留在你们内,凡你们所寻求的,必要给你们成就。我父受光荣,在于你们结更多的果实,并成为我的门徒。”—— 基督的福音。

省思

我们时常会有机会看到那些长在树上的葡萄,按时结出丰富的果实。当这些葡萄树结出丰硕的果实后,葡萄园的园丁便来收集他们,并用葡萄制作各种美酒和饮料。我们与天主的关系也是如此。几时我们在生活中,感受到天主向我们彰显的,无限慈悲时,我们便是在分辨天主赐给我们每人独特的圣召。我们在辨明自己的圣召之后,就藉着领受基督的圣洗圣事,在基督的圣肋之水中,一次而又永久的洗净了自己的原罪;当我们藉着司铎的手,领受圣神在我们头上所傅的油时,那与圣父圣子所共发的圣神,便将祂对我们的爱倾注在我们心中,使我们在祂的无限慈爱内,分享基督的君王、司祭和先知职。

亲爱的主内!当我们领受了圣洗和坚振圣事后,我们的灵魂也因聆听天主的圣言,在基督的无限慈爱内,获得了洁净。(参看:若15:3)也许我们就此认为:自己定能进入天国了。每当我们有这样的念想时,我们便有祸了。圣伯多禄曾这样提醒过我们:“你们要节制,要醒寤,因为,你们的仇敌魔鬼,如同咆哮的狮子巡游,寻找可吞食的人。”(参看:伯前5:8)事实上,属于这个世界的主人和牠的使者,时常会按照牠的意愿,阻止我们与创造和宰制万有的天主相结合,牠希望我们陷入于属于这个世界的一切,就是属于这个世界的权力、地位、名望,以及属于这个世界的财富之中,为使我们逐渐远离天主,与牠们一道,陷入丧亡之中。由于脆弱的人性,使得我们经受不住魔鬼和牠使者给我们灵魂和肉身带来的冲击,当我们深陷于此汹涌的漩涡之中时,我们的灵魂,便会感受到痛苦,因为我们的灵魂,无法由基督获得片刻的安慰。

实际上,富于仁慈的基督,愿意我们藉着领受祂的圣体和圣血,获得力量。当我们在参与完整举行的弥撒圣祭时,祂便藉着祂仆人的手,将祂自己完全给了我们,为使我们能如同葡萄枝从葡萄树中汲取丰厚的滋养一样,由基督所赐予我们的圣体圣血中,汲取丰厚的滋养,如此,祂便住在我们内,我们也住在祂内,彼此紧密不可分离。

亲爱的主内!倘若我们按照基督教导我们的一切,在每日的生活中,活出福音的精神,无限宽仁的天父,便会按照祂的无限仁慈,藉着我们在生活中所经历的一切磨难,考验我们,为使我们的信德,在经历一切苦痛之后,变得愈发坚强。几时,我们经验到天主赏赐给我们的一切磨难时,我们时常会陷入绝望之中,但在此绝望和困苦中,我们仍应怀着全备的信德,勇敢接受这考验和试探,一如耶稣为我们接受了试探和考验一样,如此我们才不会被抛弃于外,陷入永远的丧亡之中,我们由试探和考验中结出的果实,定是丰富的。

祈祷

天主,祢酷爱无罪的人,使无罪的人,重获洁净,求祢引导祢仆人的心归向祢,使从不信的黑暗中获得解脱的人,永不偏离祢的真理之光。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

今日礼仪:复活期第五周星期三(白)

本日弥撒、复活期颂谢词
读经一:宗15:1-6
答唱咏:咏122(121):1-2,3-4AB,4CD-5
福音:若15:1-8
诵读:序经对经;讚美诗采用复活期一;圣咏圣歌采用圣咏集第一周星期三诵读;诵读日课采用本日诵读;结束祷词采用本日晨祷。
晨祷:讚美诗采用复活期一;圣咏圣歌,圣歌对经,专用对经采用圣咏集第一周星期三晨祷;简短读经,短对答咏;讚主曲对经(采用第五周);晨祷祷词(采用第三及第五周)采用复活期第二至第六周星期三晨祷;结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷:赞美诗采用复活期一(至耶稣升天节止)日间祈祷;圣咏圣歌,圣歌对经采用圣咏集第一周星期三日间祈祷;简短读经,短对答咏采用复活期第二至第六周星期三日间祈祷;结束祷词采用本日晨祷。
晚祷:讚美诗采用复活期一;圣咏圣歌,圣歌对经,专用对经采用圣咏集第一周星期三晚祷;简短读经,短对答咏;谢主曲对经(采用第五周);晨祷祷词(采用第三及第五周)采用复活期第二至第六周星期三晚祷;结束祷词采用本日晨祷。
夜祷:星期三夜祷。
复活期第五周星期三晨祷结束祷词
天主,祢酷爱无罪的人,使无罪的人,重获洁净,求祢引导祢仆人的心归向祢,使从不信的黑暗中获得解脱的人,永不偏离祢的真理之光。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

复活期第五周星期三 弥撒

进堂咏(参看:咏71(70):8,23)
愿我满口赞颂祢,好使我能高声歌颂祢;当我歌颂祢时,愿我的双唇欢腾。阿肋路亚。

集祷经
天主,祢酷爱无罪的人,使无罪的人,重获洁净,求祢引导祢仆人的心归向祢,使从不信的黑暗中获得解脱的人,永不偏离祢的真理之光。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

读经一 (他们上到耶路撒冷,与宗徒和长老讨论问题。)
恭读宗徒大事录 15:1-6
有些从犹太下来的指责兄弟们说:“除非你们按梅瑟接受割损,便不能得救。”因为在那里,保禄和巴尔纳伯与他们起了不小的纷争和辩论,便决定保禄,巴尔纳伯,以及他们中的一些人,应上耶路撒冷与宗徒和长老们讨论这个问题。他们由教会送行,经过腓尼基和撒玛黎雅,讲论外邦人归化的事,给众兄弟们带去极大的喜乐。他们抵达耶路撒冷以后,受到教会的欢迎,他们也受到宗徒们和长老们的欢迎,他们遂报告了天主藉着他们所做的事。但有一部分信教的法利塞人立起来说:“他们必须受割损,并引导他们遵守梅瑟法律。”宗徒们和长老们聚首相商,讨论此事。——天主的圣言。

答唱咏 咏122(121):1-2,3-4AB,4CD-5
【答】让我们欢欣踊跃地来到上主的圣殿。(咏122(121):1)或
【答】阿肋路亚。
领:我欢欣,因为有人对我说:“我们要上到天主的圣殿。”耶路撒冷,我们的脚步,已站在你们的门口。【答】
领:耶路撒冷被建筑得有如紧凑的城池,各支派,上主的各支派都上到耶路撒冷。【答】
领:按照以色列的法律,称谢上主的名号。在那里设立了审判的席位,设立了达味家室的宝位。【答】

福音前欢呼 (参看:若15:4A,5B)
【答】阿肋路亚。领:主说:应存留在我内,如同我存留在你们内一样;凡存留在我内的,必要多结果实。【答】阿肋路亚。

福音(我是真葡萄树,你们是枝条)
恭读圣若望福音 15:1-8
耶稣对门徒说:“我是真葡萄树,我父是栽种葡萄树者。祂清除在我内不结果实的一切枝条,凡结果实的,祂就修剪,好能结更多的果实。因我向你们所说的话,你们已得到修剪。应存留在我内,正如我存留在你们内一样。正如枝条凭借自己,不能结果实,你们若不存留在我内,也不能结果实。我是葡萄树,你们是枝条。凡存留在我内的,我也存留在他内,他便能结出更多果实,因为没有我,你们什么也做不了。凡不存留在我内的,必要如同被丢弃于外的枝条而枯干。人必收集他们,将他们投入火中,他们必要被烧尽。你们若存留在我内,我的话也存留在你们内,凡你们所寻求的,必要给你们成就。我父受光荣,在于你们结更多的果实,并成为我的门徒。”—— 基督的福音。

信友祷词
主祭:亲爱的兄弟姊妹们:今天,我们欢聚一堂,共同追忆蒙主救赎的日子。现在,让我们一起向天主献上祈祷:
一、请为普世教会祈祷。求主保守和带领教会,使教会安定团结,彼此共融合一,共同奔赴天乡。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主止息世间的一切灾殃,恩赐世上的居民,早日重享永久的平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主赏赐他们勇力,好使他们能忠贞地向世人宣讲天国的福音,引领众人归向天主。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主赐给他们一颗纯洁的心,好使他们能不慕虚幻地追随上主,称扬歌颂上主,直到永远。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主按祂丰厚的慈爱,赏赐我们为走向共融合一所需要的一切恩宠,引导我们走向永生。我们同声祈祷。
主祭:仁慈的天主,求祢按照祢的圣意,惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求,是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主,求祢使我们常能在逾越奥迹中寻获喜乐,使这在我们身内不断进行的救赎工程,能成为我们永远幸福的肇始。

复活期颂谢词(真逾越节羔羊)
上主,我们时时处处歌颂祢,实在是理所当然的,并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲,今天,我们更当隆重地赞美祢。因为基督真是消除世罪的羔羊,祂以圣死摧毁了我们的死亡,并以复活恢复了我们的生命。因此,普世万民洋溢着复活的喜乐,踊跃欢腾;同时天上的天使,和所有圣人,同声歌颂祢的光荣,不停地欢呼:

复活期颂谢词(在基督内的新生命)
上主,我们时时处处歌颂祢,实在是理所当然的,并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天,我们更当隆重地讚美祢。藉着基督,祢使我们复活,成为光明之子,进入了永生,祢又为信友打开天国之门;因为祂的圣死,使我们免于死亡,因祂的复活,众人都重获了生命。因此,普世大地洋溢着逾越节的喜乐,普世万民因祢而欢欣踊跃,同时,上主的天使,所有圣人,同声歌颂祢的光荣,不停地欢呼:

复活期颂谢词(基督活着,永远为我们祈祷。)
上主,我们时时处处歌颂祢,实在是理所当然的,并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。为了我们,祂不断为人舍生,却为我们辩护,在祢面前,永远做我们的中保:祂曾被祭献于全燔祭,却不再死亡;祂是逾越节羔羊,被人处死,却永远生活。因此,普世大地洋溢着逾越节的喜乐,普世万民因祢而欢欣踊跃,同时,上主的天使,所有圣人,同声歌颂祢的光荣,不停地欢呼:

复活期颂谢词(万物藉着逾越奥迹除旧更新)
上主,我们时时处处歌颂祢,实在是理所当然的,并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为在基督内,万物都除旧更新,堕落的人类恢复了完整的生命。因此,普世大地洋溢着逾越节的喜乐,普世万民因祢而欢欣踊跃,同时,上主的天使,所有圣人,同声歌颂祢的光荣,不停地欢呼:

复活期颂谢词(基督既是司祭又是牺牲)
上主,我们时时处处歌颂祢,实在是理所当然的,并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。因为基督藉着在十字架上的自我牺牲,满全了旧约的牺牲。祂为了我们的得救,甘愿将自己奉献于祢,将自己充作司祭,祭台,被祭献的羔羊。因此,普世大地洋溢着逾越节的喜乐,普世万民因祢而欢欣踊跃,同时,上主的天使,所有圣人,同声歌颂祢的光荣,不停地欢呼:

领主咏
主已复活,祂的光辉已照临我们,祂以自己的宝血救赎了我们。阿肋路亚。

领圣体后经
天主,求祢俯允我们的祈祷,祢既藉此至圣交换救赎了我们,求祢带给我们今世的助佑,好使我们得到永恒的喜乐。

©全属于祢 & 礼仪及圣事部 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

圣母月祈祷第十八天:欢喜奥迹

念玫瑰经前的祈祷:

因父,及子,及圣神之名,亚孟。

信经

我信全能的天主父,天地万物的创造者。我信父的唯一子,我们的主耶稣基督。祂因圣神降孕,由童贞玛利亚诞生。祂在比拉多执政时蒙难,被钉在十字架上,死而安葬。祂下降阴府,第三日自死者中复活。祂升了天,坐在全能天主父的右边。祂要从天降来,审判生者死者。我信圣神。我信圣而公教会,诸圣的相通。罪过的赦免。肉身的复活。永恒的生命。亚孟。

天主经

我们的天父,愿祢的名受显扬,愿祢的国来临,愿祢的旨意奉行在人间,如同在天上。求祢今天赏给我们日用的食粮,求祢宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样,不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。亚孟。

圣母经(三遍)

万福玛利亚,妳充满圣宠,主与妳同在,妳在妇女中受赞颂,妳的亲生子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚,求妳现在和我们临终时,为我们罪人祈求天主。亚孟。

圣三光荣颂

愿光荣归于父,及子,及圣神,起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。

欢喜一端 天神来报童贞玛利亚天主选她为母

圣言选读
恭读圣路加福音 1:26-38
天使加俾额尔奉天主差遣,往边里肋亚一座名叫纳匝肋的城去,到一位童贞女那里,她已与达味家族中的一个名叫若瑟的男子订了婚,童贞女的名字叫玛利亚。天使进去向她说:“万福!充满恩宠者,上主与妳同在!”【在女人中妳是蒙祝福的。】她却因这话惊惶不安,便思虑这样的请安有什么意思。天使对她说:“玛利亚,不要害怕,因为妳在天主前获得了宠幸。看,妳将怀孕生子,并要给祂起名叫耶稣。祂将伟大的,并被称为至高者的儿子,上主天主要把祂祖先达味的御座赐给祂。祂要为王统治雅各伯家,直到永远;祂的王权没有终结。”玛利亚便向天使说:“这事怎能成就?因为我不认识男人。”天使答复她说:“圣神要临于妳,至高者的能力要庇荫妳,因此,那要诞生的圣者,将称为天主的儿子。且看,妳的亲戚依撒伯尔,她虽在老年,却怀了男胎,本月已六个月了,她原是素称不生育的,因为在天主前没有不能的事。”玛利亚说:“看!上主的婢女,愿照祢的话成就于我罢!”天使便离开她去了。—基督的福音。

省思

在弥撒福音的开端,圣路加便详述了向圣母报告喜讯的天使的名字,这在圣经中记载中是极其罕见的。大圣教宗圣额我略在此处解释说:“天使”一词是指的职务,而不是指的天性。因为这些天乡的有福的神体固然常是神体,但并不能常称之为“天使”;因为只有他们在传报一项信息时,才是“天使”。那传报次要信息的,称为“天使”;那宣告重要事件的,则称为“总领天使”。因此,被派到玛利亚那里去的不是任何一位天使,而是总领天使加俾额尔;为了这项使命理当派遣一位高级的天使,因为所传报的是一项最大的事件。(参《选读圣大额我略教宗福音释义:天使之名是指的职务,而不是指天性》,中译本取自《每日颂祷(三)》,天主教中国台湾地区主教团译)

在弥撒福音的开端,圣路加紧接着记述天使向圣母说的第一句话:“万福!满被圣宠者。主与你同在!妳在女人中是蒙受祝福的。”(路1:28)万福!拉丁文称为Salve,通常是用来称颂天主的。然而,我们看到,今天圣加俾额尔前来向圣母报喜时,除了称颂圣母以外,还称她在女人中是蒙受祝福的,并向她预告了救主即将藉着她取得肉躯,而成为人:玛利亚,不要害怕,因为妳在天主前获得了宠幸。看,妳将怀孕生子,并要给祂起名叫耶稣。祂将伟大的,并被称为至高者的儿子,上主天主要把祂祖先达味的御座赐给祂。祂要为王统治雅各伯家,直到永远;祂的王权没有终结。(路1:30-33)我们通过天使的预报,得知基督即将藉着童贞玛利亚的童身而成为人,从而开始祂的救世工程,于是圣言成了血肉,寄居在我们中间。而耶稣正是那降生成人的天主圣言,永生天主圣父的独生子。

我们通过圣路加的记述得知,当圣母在听到这段祝词时,她却因这话惊惶不安,便思虑这样的请安有什么意思。(路1:32)因为在那时,玛利亚已与达味的后裔若瑟订了婚,但并没有行过房。所以这是根本不可能发生的事。因为从属人的理智来看,似乎觉得这样的话好似天方夜谈一般,甚至会觉得惴惴不安,这种自然的心理反应如同圣母今天表露出来的一样。

接着,圣路加记述了当圣母在听到这段祝词时,她与天使之间的一番对话:玛利亚便向天使说:“这事怎能成就?因为我不认识男人。”天使答复她说:“圣神要临于妳,至高者的能力要庇荫妳,因此,那要诞生的圣者,将称为天主的儿子。且看,妳的亲戚依撒伯尔,她虽在老年,却怀了男胎,本月已六个月了,她原是素称不生育的,因为在天主前没有不能的事。”(路1:34-37)事实上,圣母的表姐依撒伯尔素不生育,她的丈夫匝加利亚在向天主献祭时,天主派遣了祂的天使 —— 嘉俾额尔 —— 向他预告洗者若翰的诞生。今天,同一位天使 —— 圣嘉俾额尔 —— 蒙天主派遣,向至圣童贞圣母玛利亚预报救主基督即将诞生的喜讯,并藉在她亲戚依撒伯尔身上发生的事,帮助圣母更好的理解天主在她身上即将开始的救赎工程。

亲爱的主内!天主总是会在各种地方赐给我们丰富的恩宠,并协助我们获得救恩。如同圣母听到天使的答复后,她对天主充满着信赖,以她最谦卑的答案开启了基督救赎人类的工程:“看!上主的婢女,愿照祢的话成就于我吧!”(路1:38)这一美妙的回应为我们每个人带来了无限的恩宠,这恩宠就是我们将因她的服从,由她无染原罪的净胎中孕育的救主——耶稣基督,重新佩带上天主义子义女的义德,藉着基督的宣讲认识天主,以祂在十字架上的死亡重新与天父修好,因领受祂的圣体圣血,身心获得滋养,免陷于罪恶。

荣福的至圣童贞是如此顺从天主的旨意:当总领天使加俾额尔向她预报基督将由她而诞生时,她回答说:“看!上主的婢女,愿照祢的话成就于我罢!”(路1:38)使天主的救赎工程由此展开。当她往见她的表姐依撒伯尔时,她所咏唱的那首至今仍在传唱的讚主曲中,她所称赞的对象,不是她自己,而是上主:“我的灵魂颂扬上主,我的心神欢跃于天主,我的救主,因为祂垂顾了祂婢女的卑微,今后万代的人都要称我有福。”(路1:46-48)

荣福的至圣童贞是如此谦卑:当耶稣诞生于白冷后,从东方来的贤士前去朝拜耶稣时,她并没有以自己是天主之母的位格,显露出自己的高贵,而是默默接受了贤士的礼物。(参玛2:1-12)当贤士们离开后,她与若瑟带着耶稣逃往埃及,躲避黑落德的追杀时,她所付出的痛苦。

荣福的至圣童贞将她对天主的爱,以及对世人的爱,在她的尘世生活中,表露无遗:当耶稣长大后,她带着还是孩子的耶稣上耶路撒冷朝圣时,当他们失去耶稣,直到在耶路撒冷的圣殿中找到耶稣时,当她问耶稣:“孩子,祢为什么这样对待我们?看,祢的父亲和我,一直痛苦的找祢。”以及耶稣对她的回应:“你们为什么寻找我?你们不知道我必须在我父亲那里吗?”她又是如何做的呢?她把这一切都默存心中。(参路2:41-52) 当耶稣与祂的门徒在加纳参加婚宴时,她发现婚宴上的酒没有了,她怀着坚定的信德,主动为婚宴的宾客向她的爱子献上祈祷:“他们没有酒了。”使耶稣在加纳行了第一个奇迹,变水为酒。(参2:1-12)

荣福的至圣童贞将她完整的交托,为协助天主,实现祂对人类的救赎工程:当耶稣向众人宣讲福音的时候,圣母一直陪伴在她爱子的身边,以致耶稣说出:“谁是我的母亲?谁是我的兄弟?不拘谁遵行我在天之父的意旨,他就是我的兄弟、姊妹和母亲。”(参玛12:46-50) 当耶稣为了除免我们的罪,勇敢背起十字架,并被钉在十字架上时,圣母在祂的十字架旁。耶稣对圣母说:“女人,看,妳的儿子!”又对祂的门徒说:“看,你的母亲!”(参若19:25-27)当耶稣被接升天后,她又以祈祷陪伴她爱子的教会:“这些人同一些妇女及耶稣的母亲玛利亚并祂的兄弟,都同心合意地专务祈祷。”(参宗1:14)

天主经

我们的天父,愿祢的名受显扬,愿祢的国来临,愿祢的旨意奉行在人间,如同在天上。求祢今天赏给我们日用的食粮,求祢宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样,不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。亚孟。

圣母经(十遍)

万福玛利亚,妳充满圣宠,主与妳同在,妳在妇女中受赞颂,妳的亲生子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚,求妳现在和我们临终时,为我们罪人祈求天主。亚孟。

圣三光荣颂

愿光荣归于父,及子,及圣神,起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。

法蒂玛圣母祷词

吾主耶稣,请宽恕我们的罪过,救我们免于地狱永火,求祢把众人的灵魂,特别是那些需要祢怜悯的灵魂,领到天国里去。

欢喜二端 圣母往见圣妇依撒伯尔

圣言选读

恭读圣路加福音 1:39-45
玛利亚就在那几日起身,急速往山区去,到了犹大的一座城。她进了匝加利亚的家,就给依撒伯尔请安。依撒伯尔一听到玛利亚请安,胎儿就在她的腹中欢跃。依撒伯尔遂充满了圣神,大声呼喊说:“在女人中妳是蒙祝福的,妳的胎儿也是蒙祝福的。吾主的母亲驾临我这里,这是我哪里得来的呢?看,妳请安的声音一入我耳,胎儿就在我腹中欢喜踊跃。那信了由上主传于她的话必要完成的,是有福的。”——以上是基督的福音。

省思

亲爱的主内! 旧约最后一位先知 —— 依撒伯尔所孕育的若翰,与新约的开始 —— 圣母胎中的耶稣,第一次在时空中相遇。当圣母向她的表姊 —— 依撒伯尔,以及匝加利亚致意之后,在依撒伯尔胎中的若翰因圣母和耶稣基督的来临而欢欣踊跃,因为洗者圣若翰看到了那在他之后要来把自己的民族,由他们的罪恶中拯救出来的基督。

我们生活在变幻的尘世生活中,时常会面对各种诱惑,以及各种试探。当我们面对这些试探和考验时,我们时常会觉得沮丧,似乎天主忘记了我们,并严厉惩罚了我们。事实果真是这样的吗?定然不是,每当我们在生活中经验这一切时,却是天主对我们施恩的时候,因为天主正是藉着这些试探和考验,磨练了我们的信德,使我们在这一切艰难险阻中,愈发坚强,当我们在不久普世教会隆重庆祝救主基督的来临时,我们定会如同圣若翰,以及他的母亲 —— 依撒伯尔一般,在天主面前欢欣踊跃。

事实上,那使依撒伯尔充满圣神的护慰者 —— 天主圣神,也时常会临于我们身上。因为当我们领受入门圣事时,我们便是与宗徒的继承人——敬爱的主教,一次而又永久地领受同一个圣神。在我们领受了圣神后,圣神便时常将祂的恩宠注入我们的五内,并以祂无声的叹息为我们祈祷。因此,我们应时常喜乐,因为那爱我们的天主并没有将我们抛弃,相反,祂将祂自己启示给了我们,在我们面前彰显了祂的仁慈,正如希伯来书所记载的那样:天主在古时,曾多次并以多种方式,藉着先知对我们的祖先说过话;但在这末期内,祂藉着自己的儿子对我们说了话。天主立了祂为万有的承继者,并藉着祂造成了宇宙。(希1:1-2)如今,祂又藉着荣福的至圣童贞,将她孕育的基督彰显于世界,为使整个世界,以及天主创造的宇宙,因基督的即将来临充满喜乐。

天主经

我们的天父,愿祢的名受显扬,愿祢的国来临,愿祢的旨意奉行在人间,如同在天上。求祢今天赏给我们日用的食粮,求祢宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样,不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。亚孟。

圣母经(十遍)

万福玛利亚,妳充满圣宠,主与妳同在,妳在妇女中受赞颂,妳的亲生子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚,求妳现在和我们临终时,为我们罪人祈求天主。亚孟。

圣三光荣颂

愿光荣归于父,及子,及圣神,起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。

法蒂玛圣母祷词

吾主耶稣,请宽恕我们的罪过,救我们免于地狱永火,求祢把众人的灵魂,特别是那些需要祢怜悯的灵魂,领到天国里去。

欢喜三端 吾主耶稣基利斯督诞生

圣言选读

恭读圣路加福音 2:1-14
那时凯撒奥古斯都出了一道上谕,叫天下的人都要登记:这是在季黎诺作叙利亚总督时,初次行的登记。于是,众人各去本城登记。若瑟因为是达味家族的人,也从加里肋亚纳匝肋城,上犹大名叫白冷的达味城去,好同自己已怀孕的聘妻玛利亚去登记。他们在那里的时候,玛利亚分娩的日期满了,便生了她的头胎男儿,用襁褓裹起,放在马槽里,因为在客栈中为他们没有地方。在那地区有些牧羊人露宿,守夜看守羊群。有上主的一位天使站在他们身边;上主的光耀环照着他们,他们便非常害怕。天使向他们说:“不要害怕!看,我给你们报告一个为全民族的大喜讯:今天在达味城中,为你们诞生了一位救世者,祂是主默西亚。这是给你们的记号:你们将要看见一个婴儿,裹着襁褓,躺在马槽里。”忽然有一大队天军,同那天使一起,赞颂天主说:“天主在天受光荣,主爱的人在世享平安!”——以上是基督的福音。

省思

当圣母同若瑟一起回到故乡伯利恒时,想要借宿一晚,却没有地方,所以他们只能住在马槽中。当圣母的产期到了后,就在马槽中诞下了人类的救主——耶稣基督。我们看到,耶稣是如此的弱小,如同婴儿一般软弱。而当耶稣诞生后,天使首先将救主基督诞生的喜讯传递给了牧羊人:“不要害怕!我现在给你们报告一个万民的大喜讯:今天在达味的城中,为你们诞生了一位救主,就是主默西亚。我告诉你们一个记号:你们要看见一个婴儿,用布包着,躺在马槽里。”(参看:路1:10-12)

这些牧羊人一听到耶稣基督已经诞生的喜讯时,他们心中存留的是害怕,但当他们看到天主的使者在他们身边出现时,他们便开始变得喜乐。因为旧约中的无数先知、民长以及以色列各支派的民众所渴望的人类的救主,我们的主,天主,耶稣基督,祂诞生了。耶稣基督的诞生给我们带来的是一种喜乐,更是我们信仰的希望。因为那“普照世人的真光”(参看:若1:9)如同“浩光,为使那坐在黑暗中的百姓,看到浩光;为使那些坐在死亡阴影之地的人,看到为他们出现的光明。”(参看:玛4:16-17)

亲爱的主内!我们应当向这些牧羊人学习,当他们从天使的口中得悉救主已降生成人,寓居在此人世间时,他们立即追随天使给他们的标记,找到了躺在马槽中的基督,我们生活在变幻尘世,也应如同这些牧羊人,摒弃自己的一切,随从天主圣神的引导,不断地追随基督,走向成圣。

天主经

我们的天父,愿祢的名受显扬,愿祢的国来临,愿祢的旨意奉行在人间,如同在天上。求祢今天赏给我们日用的食粮,求祢宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样,不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。亚孟。

圣母经(十遍)

万福玛利亚,妳充满圣宠,主与妳同在,妳在妇女中受赞颂,妳的亲生子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚,求妳现在和我们临终时,为我们罪人祈求天主。亚孟。

圣三光荣颂

愿光荣归于父,及子,及圣神,起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。

法蒂玛圣母祷词

吾主耶稣,请宽恕我们的罪过,救我们免于地狱永火,求祢把众人的灵魂,特别是那些需要祢怜悯的灵魂,领到天国里去。

欢喜四端 圣母献耶稣于圣殿

圣言选读

恭读圣路加福音2:22-35
按梅瑟的法律,一满了他们取洁的日期,若瑟和玛利亚便带着孩子上耶路撒冷去献给上主,就如上主的法律上所记载的:“凡开胎首生的男性,应祝圣于上主。”并按照上主法律上所吩咐的,献上祭物:一对斑鸠或两只雏鸽。那时,在耶路撒冷有一个人,名叫西默盎。这人正义虔诚,期待着以色列的安慰,而且圣神也在他身上。他曾蒙圣神启示:自己在未看见上主的受傅者以前,决见不到死亡。他因圣神的感动,进了圣殿;那时,抱着婴孩耶稣的母亲正进来,要按着法律的惯例为祂行礼。西默盎就双臂接过祂来,赞美天主说:“主啊!现在可照祢的话,放祢的仆人平安去了!因为我亲眼看见了祢的救援,即祢在万民之前早准备好的:为作启示异邦的光明,祢百姓以色列的荣耀。”——基督的福音。

省思

如果我们仔细查阅圣经,便会发现,在梅瑟的法律书中,曾有过这样的记载:“若一妇人分娩,生一男孩,七天之久,她是不洁的; 她不洁有如经期不洁一样。第八天,应给孩子割损。”又如同一法律书所记载:“一满了取洁的日期,不拘为儿子或女儿,她应在会幕门口交给司祭一只一岁的羔羊,献作全燔祭。但若她的财力不够备办一只羔羊,可带两只斑鸠或两只雏鸽:一只献作全燔祭,一只献作赎罪祭。”(参肋12:1-4,6,8)

圣路加详尽记述当若瑟和玛利亚将耶稣奉献于天主的圣殿时所奉献的祭物,意在说明,若瑟和玛利亚虽是天主子 —— 耶稣基督 —— 在法律上的父母,但他们仍按照梅瑟法律规定的一切,将耶稣基督带到天主的圣殿中,将祂奉献于天主,并以自己的谦卑为我们立下了榜样。因此,当我们在工作中取得些许的成就时,我们应当将所取得的成就归于天主,因为莫不是天主的创造,以及祂在我们身上开展的神妙化工,也许我们还如同那些尚未认识基督,信从福音的人一样,生活在黑暗之中。

事实上,耶稣时代,尚有许多人如同西默盎一样,他们生活在罗马人统治的世界中,生活在水深火热的社会中,他们十分渴望能有一个政治人物能将他们由这个环境中拯救出来。因此,当西默盎在圣神的感动下,看到了天主赐给以色列的救援时,他不由自主地赞美天主。直到现在,普世教会在每天颂念的《每日颂祷》及《每日礼赞》中,在每日的夜祷中,都会诵唱这首美妙的西默盎赞歌。

亲爱的主内!我们十分渴望得到天主的怜悯,特别是在我们面临绝望时,我们的心中更会渴望得到天主向我们施以仁爱,使我们不再因生活给我们带来的重担而悲伤。但当我们看到天主在我们身上开展的神妙化工时,我们又是否会如同西默盎一样赞颂上主,明认耶稣基督就是那光照我们从黑暗走向光明的那“照世的真光”。

我们时常会在生活中迷失自我,因追逐属于这个世界一切,找不到天主。我们之所以会陷入这样的境地,是因为我们时常以自我为中心:当我们参与天主子民的集会时,特别是感恩弥撒圣祭时,由于人性的脆弱,使得我们想入非非,甚至会在肢体上表露出我们的焦虑,以及我们的急躁,因为我们中有些人迫不急待想要早点离开圣堂,回归到罪恶的生活中去了。因此,身为基督徒的我们,应当在生活中时常追忆起自己如何一路走向天主的。

亲爱的主内!请不要忘记!当我们领受基督的圣洗时,我们曾在天主和整个教会面前,宣发要弃绝自己的一切,弃绝魔鬼,弃绝引我们犯罪的人、地、事物的圣愿,以及所做的信德宣誓:相信全能的天主圣父创造了天地万物,愿意相信我们的主耶稣基督、天主的唯一子,由童贞玛利亚降生,受苦受难,死而生活,如今在天上享受光荣,愿意相信圣神,圣而公教会,诸圣的相通,罪过的赦免,肉身的复活,和永生。也请不要忘记!当我们领受圣神时,我们与所有领受圣神的兄弟姐妹一道,共同分享基督的司祭,君王和先知职分。我们应当效法圣母,慷慨地奉献自己,藉刻苦的补赎和祈祷,全然地交托自己,以自己的实际行动,协助基督继续在世上的救赎工程,好使世人因此认识基督,与我们一道,弃绝自己的一切,全然地追随基督,走向成圣。

天主经

我们的天父,愿祢的名受显扬,愿祢的国来临,愿祢的旨意奉行在人间,如同在天上。求祢今天赏给我们日用的食粮,求祢宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样,不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。亚孟。

圣母经(十遍)

万福玛利亚,妳充满圣宠,主与妳同在,妳在妇女中受赞颂,妳的亲生子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚,求妳现在和我们临终时,为我们罪人祈求天主。亚孟。

圣三光荣颂

愿光荣归于父,及子,及圣神,起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。

法蒂玛圣母祷词

吾主耶稣,请宽恕我们的罪过,救我们免于地狱永火,求祢把众人的灵魂,特别是那些需要祢怜悯的灵魂,领到天国里去。

欢喜五端 耶稣十二岁讲道

圣言选读

福音(你看,祢的父亲和我,一直担心地找祢。)
恭读圣路加福音 2:41-51a
耶稣的父母每年逾越节往耶路撒冷去。耶稣到十二岁时,他们又照节日的惯例上去了。过完了节日,他们回去的时候,孩童耶稣却留在耶路撒冷,祂的父母并未发觉。他们只以为祂在同行的人中间,遂走了一天的路程;以后,就在亲戚和相识的人中寻找祂,但却没有找到。于是他们回到耶路撒冷找祂。过了三天,他们在圣殿中找到了祂,祂坐在经师中,聆听他们,也询问他们,凡听见祂的人,对祂的智慧和对答,都惊奇不止。他们一看见祂,便大为惊异,祂的母亲对祂说:“孩子,祢为什么这样对待我们?祢的父亲和我一直在痛苦的找祢。”耶稣回答他们说:“你们为什么寻找我?你们不知道我必须在我父亲那里吗?”但他们不明白祂对他们说的话。祂就同他们下去,来到纳匝肋,属他们管辖。——以上是基督的福音。

省思

我们时常将我们的注意力集中在属于这个世界的一切事物,选择追随世间的一切权力,沉迷于属于这个世界的一切给我们带来的快感,以及种种奢华的享受。几时我们沉迷其中,我们的外在行动,便会使我们远离天主,几时我们生活中没有天主的临在,我们便会如同失去耶稣的若瑟和玛利亚一样,在人群中焦急寻找耶稣。(路2:42-45)因而当我们在参与弥撒圣祭,以及基督徒公共祈祷时,我们的天主的敬礼也只是流于形式,而非发自我们自己的内心。在众人眼中,我们对天主是何等的热忱,但事实上,我们的肉身停留在天主的殿宇内,我们的心却不在天主的殿宇内。

我们时常会认为,当我们藉着刻苦的补赎和祈祷,无限仁慈的天主,已赦免我们先前所犯的罪过了。事实上,如果我们以为只要藉刻苦的补赎和祈祷,我们的罪过就能得到赦免,那么,我们的主耶稣基督,便无须带着有死的形状来到这个世界上了。几时我们存在这样的思虑,我们便会如同在圣殿中找到耶稣的圣母和她的净配圣若瑟一样,失去了天主圣意的辨别能力。(路2:46-49)因为他们忘记了他们所养育的是天主的儿子。(参路1:35)是能将全体以色列子民由罪恶及死亡中拯救出来的那一位。

天主经

我们的天父,愿祢的名受显扬,愿祢的国来临,愿祢的旨意奉行在人间,如同在天上。求祢今天赏给我们日用的食粮,求祢宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样,不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。亚孟。

圣母经(十遍)

万福玛利亚,妳充满圣宠,主与妳同在,妳在妇女中受赞颂,妳的亲生子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚,求妳现在和我们临终时,为我们罪人祈求天主。亚孟。

圣三光荣颂

愿光荣归于父,及子,及圣神,起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。

法蒂玛圣母祷词

吾主耶稣,请宽恕我们的罪过,救我们免于地狱永火,求祢把众人的灵魂,特别是那些需要祢怜悯的灵魂,领到天国里去。

又圣母经

万福母后!仁慈的母亲;我们的生命,我们的甘饴,我们的希望。厄娃子孙,在此尘世,向妳哀呼。在这涕泣之谷,向妳叹息哭求。我们的主保,求妳回顾,怜视我们,一旦流亡期满,使我们得见妳的圣子、万民称颂的耶稣。童贞玛利亚,妳是宽仁的、慈悲的、甘饴的。天主圣母,请为我们祈求,使我们堪受基督的恩许。亚孟。

向圣母祈求(一)

圣母玛利亚,妳总是在我们生命的旅途中闪耀发光,一如救恩和希望的标记。我们将自己托付于妳、病人之痊。妳持守着坚定的信德,在十字架下参与耶稣的苦难。

妳,罗马人民的救援,明了我们的需要;我们确信妳的照顾。一如在加里肋亚加纳,在这考验的时期过后,妳将恢复我们的喜乐与欢庆。

天主仁爱之母,请帮助我们众人顺从天父的旨意,并实践耶稣所吩咐的;祂承担了我们的苦难,借着十字架,引领我们到达复活的喜乐。阿们。

天主圣母,我们投奔到妳的保护下。噢!荣福童贞玛利亚,请勿轻忽我们在急需中的恳求,但救我们免于一切危险。

向圣母祈求(二)
天主圣母,我们投奔到妳的保护

天主圣母,我们的母亲,我们正受疫情侵蚀,全球饱受痛苦和焦虑。我们投奔于妳,并寻求藏身于妳的保护之下。

童贞玛利亚,请转目怜视处于疫症下的我们。请安慰那些悲痛哀悼的人,因为他们痛失所爱的亲友;有时埋葬的安排,亦加深了哀悼者的悲痛。请陪伴那些因所爱的人病了而忧心忡忡,却又因防范疫症传播而不能陪伴染病亲友的人。为那些忧虑前景不稳、经济和就业困难的人,请给予他们希望。

天主圣母,我们的母亲,请为我们向天主——仁慈的圣父祈求,使能结束这场巨大的苦难,重现希望与平安的曙光。请向妳的圣子恳求吧!正如妳在加纳所做的,使病人和亡者的家人得到安慰,开解他们的心灵,使能重获信心和依靠。

请保护前线医护人员和志工;他们正冒着生命危险去救助别人。请支持他们英勇的努力,给予他们力量、无私的精神和健康的体魄。

请陪伴日夜照顾病人的人士。也请陪伴善尽牧职的司铎;他们忠于福音,尽力帮助和支持众人。

至圣童贞,请光照科研人士的智慧,使他们找出有效的解决办法,去克胜这病毒。

请支持各国领导人,以智慧、关心和慷慨的精神,去援助那些缺乏生存基本需要的人,并以远大的眼光,及休戚与共的态度,制定社会和经济上的解决办法。

圣母玛利亚,请激发我们的良知,把发展和囤积武器的投资,改为用于提升有效的研究,去避免同样的悲剧,将来再度发生。

可爱之母,请帮助我们明白,我们都是一个大家庭的成员,并承认我们是连成一体的,好使我们在友爱和团结的精神下,能够彼此帮助,减轻无数贫穷和匮乏人士的困境。请加强我们的信心,坚忍服务,恒心祈祷。

玛利亚,忧苦者的安慰,请拥抱妳受苦的众子女,并祈求天主伸出祂大能的手,从这恐怖的疫症中,解救我们,好使生命能安稳地重回正轨。

童贞玛利亚,妳是宽仁的、慈悲的、甘饴的,我们把自己托付于妳;妳在我们生命的旅途中闪耀发光,一如救恩和希望的标记。阿们。

圣母月避静第十八天:从玫瑰经的启示默观圣母(九)

亲爱的兄弟姐妹:

五月的第一天,我们偕同普世的教会,一起庆祝圣若瑟劳工(自由纪念),并由此进入特别敬礼和朝拜圣母的一个时期 —— 圣母月。在这个特别敬礼和朝拜圣母的一个时期,让我们通过诵读圣经中有关圣母的章节,试作省思。

福音(耶稣上山受钉)
恭读圣马尔谷福音 15:20-25
兵士戏弄完耶稣之后,就给祂脱去紫红袍,给祂穿上自己的衣服,然后带祂出去,把祂钉在十字架上。有一个基勒乃人西满,是亚历山大和鲁富的父亲,他从田间来,正路过那里,他们就强迫他背耶稣的十字架。他们将耶稣带到哥耳哥达地方,解说“髑髅”的地方,就拿没药调和的酒给祂喝,耶稣却没有接受。他们就将祂钉在十字架上,并把祂的衣服分开、拈阄,看谁得什么。他们把耶稣钉在十字架上时,正是第三时辰。——以上是基督的福音。

省思

耶稣受到残酷的鞭打之后,已全无力气,但祂仍然愿意为补赎我们所犯的一切罪恶,甘愿背负着沉重的十字架,走向祂的死亡。教会传统的苦路经文中,曾提及一个名字西满的基勒乃人,当耶稣被负着沉重的十字架上,走向加尔瓦略山时,他曾受到当时候押解耶稣的罗马士兵的胁迫,让他背耶稣的十字架。(参看:玛27:32;谷15:21;路23:26)这位帮耶稣背负十字架的西满,他所肩负的,不仅是耶稣所肩负的,属于这个世界的一切罪债,而是他自己所犯下的罪。

亲爱的主内!按照教会古老的传说,当耶稣走向哥耳哥达时,祂在路上遇见圣母。《大众苦路》的作者写道:“我的母亲见我被鞭打、被脚踢,像牲畜一般地被驱赶。她数着我每一处的伤痕,她的心灵虽然痛苦哀伤,她的唇舌却从未吐出任何申诉和哀怨,甚至连想也不曾这样想过。她分担我的致命,我也分尝她的痛苦;彼此没有隐蔽任何痛楚忧伤,因为这是我父的旨意。”(参看:《大众苦路》第四处)圣母见到她的儿子受此凌辱,她的心是何等的痛苦。

事实上,耶稣和圣母所承受的痛苦,实则是我们所犯的罪。一如圣保禄教导的那样:“天主使那不认识罪的,替我们成了罪,好叫我们在祂内成为天主的正义。”(参看:格后5:21)一如希伯来书的作者记述的那样:“祂虽然是天主子,却由所受的苦难,学习了服从,且在达到完成之后,为一切服从祂的人,成为永远救恩的根源。”(参看:希5:8)

亲爱的主内!在这圣母月,我们也应根据救主的训示,又承受祂的教导,勇敢背起自己的十字架,远离一切引人犯罪的机会,藉刻苦的补赎和祈祷,为所犯的一切罪恶,作补赎,好能减轻基督身上的疼痛,赔补基督为爱我们所受的一切痛苦,如此我们才能真正成为一个名副其实的基督徒。现在,让我们一起向天父献上祈祷:

祈祷:
无限仁慈的天父,
祢藉着耶稣基督,
将天国启示给我。
求祢不断光照我,
使我能活在光中。
求祢不断带领我,
好顺从祢的旨意。
求祢不断扶助我,
好勇敢背起十架,
追随基督的脚步,
不断走向成圣。亚孟。