每日归档： 2022年4月27日

读经一 （我们和圣神，是这些事的见证人。）
恭读宗徒大事录 5:27-33
圣殿警官把宗徒们带进来，命他们站在公议会面前时，大司祭质问他们：“我们不是禁止过你们，停止用这名字施教。但是，你们使耶路撒冷充斥着你们的教导，想要把这人的血归于我们。”但是，伯多禄和宗徒们回答说：“我们必须服从天主，远胜于服从人。我们祖先的天主使耶稣复活，你们虽然藉着把祂挂在树上，将祂杀死了。天主举拔了祂，使祂如同领袖和救主一样，坐在右边，赐给以色列人悔改和罪赦。我们就是这些事的见证人，天主赐给服从祂者的圣神，也为此作证。”
他们听了这话，就很生气，想要处死他们。—— 天主的圣言。

答唱咏　咏34(33):2,9,17-18,19-20
【答】卑微人一呼号，上主立即俯允。（参看：咏34(33):7A）
或【答】阿肋路亚。
领：我要时时赞美上主，对祂的赞颂常在我口。请你们体验，请你们观看，上主是何等良善；投奔于祂的人，真是有福。【答】
领：上主对抗恶人，要从地上摧毁他们的纪念。义人一呼号，上主立刻俯听，从他们的一切苦辛中拯救他们。【答】
领：上主亲近心灵破碎的人，救助精神痛苦的人。义人有许多患难，上主却拯救他们脱离一切苦辛。【答】

福音（父爱子，把一切事都托付给祂。）
恭读圣若望福音 3:31-36
那由上而来的，超越万有。那出于土的，属于土，讲论属土的事。但是，那从天而来的，超越万有。祂为自己的所见所闻作证，没有人接受祂的证言。凡接受祂证言的，就证实天主是信实的。因为天主所派遣的，讲论天主的言语，天主不限量的，赏赐祂圣神的恩宠。父爱子，把一切都交给祂。相信天主的，就有永生，悖逆天主子的，决看不见生命，反有天主的义怒，停留在他身上。——基督的福音。

省思

平安并不代表生活中再没有任何困难、挫折和挑战，而是当我们与万事万物连结，并抱持一份共融的关系；相反，当我们与人、与己、与天主、与万物的关系疏离，具破坏性时，我们便感到不平安。

这正是宗徒们与司祭们的经验。宗徒们虽然面对迫害和困难，但他们深信复活的基督，彼此同心合意，在圣神的推动下，敢于在大司祭面前说出事实和信仰的真理，他们的内心充满着平安和喜乐。司祭们不接受耶稣及祂门徒的宣讲，因执着和敌意，杀害了耶稣，也因为他们无法相信天主及所发生的一切，而感到愤怒。

复活期提醒我们，因着基督的复活，我们在圣神内生活，为信仰作见证。正如宗徒们一样， 我们在生活中与万事万物的关系，也是我们与天主的关系的左证。当我们发现自己处于不安、愤怒时，或许，天主正推动我们检视与祂的关系， 并重新与人、与己、与天主、与万物修和，重振生命的活力。

复活的主，教我与祢和万事万物修和，共融合一，享内心的平安。

© 全属于祢 2022 & 教宗全球祈祷网络(祈祷福传会)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

主内的兄弟姐妹们：

今天是复活期第二周星期四，弥撒福音延续昨天读到的福音，取自圣若望福音。

福音（父爱子，把一切事都托付给祂。）
恭读圣若望福音 3:31-36
那由上而来的，超越万有。那出于土的，属于土，讲论属土的事。但是，那从天而来的，超越万有。祂为自己的所见所闻作证，没有人接受祂的证言。凡接受祂证言的，就证实天主是信实的。因为天主所派遣的，讲论天主的言语，天主不限量的，赏赐祂圣神的恩宠。父爱子，把一切都交给祂。相信天主的，就有永生，悖逆天主子的，决看不见生命，反有天主的义怒，停留在他身上。——基督的福音。

省思

我们生活在此变幻尘世，便会时常按照我们对这个世界的认知，讲论属于这个世界的一切，就是属于这个世界的历史，一切八卦及周边新闻，以及那出自我们心中的，美好生活的向往。一如若望所说的那样：那出于地的，属于地，讲论地的事。（参看：若3:31）事实上，我们藉着领受吾主基督的圣洗，已与基督同死，并与祂同葬，为能藉着与祂相结合，并经由祂在死者中的光荣复活，开始新的生活。由此，我们便穿上了基督，而基督就是“在父怀里的独生子，身为天主的”（参看：若1:18）当我们与所有领受圣神的兄弟姐妹，领受坚振圣事时，那基督在祂被交付的那一晚，向祂的门徒所预许的圣神，便来到我们心中，以祂不可言喻的叹息，向那洞察人心的天主献上祈祷，为使我们因祂代我们向天主献上的祈祷，获得满溢的恩宠和生命。

现在看来，因所领受的圣洗，我们已经藉着由地上被高举的基督，在祂为爱我们而洞开的圣肋之水中冼净了原罪，这原罪就是从前原祖父母背命所犯的罪，由于原罪的缘故，我们生活在魔鬼，罪恶及死亡的束缚下，在那时，我们切望的，不是属于天上的事，而是属于这个世界的一切。但是，富于仁慈的基督，却以祂在十字架上的圣死，为我们摧毁了死亡，并以祂光荣的复活，为我们彻底战胜了死亡，使我们摆脱了罪恶和死亡带来的枷锁。既然我们已经藉着所领受的圣洗，由罪恶及死亡中解脱出来，我们就应当切望属于天上的事，而非属于这个世界的事，因为我们现今生活的这个世界，正在消逝。

我们既已藉着领受基督的圣洗，以及圣神的傅油，赖基督的仁慈，由罪恶及死亡中重获新生，但如果我们仍切望属于这个世界的事，并将对这个世界的切望，导入我们的信仰生活，我们便没有接受那由天父派遣而来，讲论祂在天父那里看到的一切，并为此祂所看到的一切作证的那一位。（参看：若3:32-34）但当我们随从天主圣神的引导，切望天主圣神的事，并依靠天主圣神，致死肉性的妄动，我们必能因所依靠的天主圣神，成为名副其实的天主的儿女，我们必不会陷入天主施予那些不信从祂的人的义怒中，我们便可由此获得新生。

祈祷

天主，祢为给世界带来救恩，使基督被充作逾越节的牺牲。求祢俯听祢子民的祈祷，使为我们转祷的基督，我们的大司祭，按祂的良善，促使我们与祂修好，使我们与祂同等，从罪恶中得到解脱。

©全属于祢 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

本日弥撒、复活期颂谢词
读经一：宗5:27-33
答唱咏：咏34(33):2,9,17-18,19-20
福音：若3:31-36
诵读：序经对经；讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌采用圣咏集第二周星期四诵读，诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第二周星期四晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经（采用第二周）；晨祷祷词（采用第二、四、六周）；结束祷词（采用第二周）采用复活期第二至第六周星期四晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用复活期一（至耶稣升天节止）日间祈祷；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第二周星期四日间祈祷，简短读经；短对答咏采用复活期第二至第六周星期四日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第二周星期四晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经（采用第二周）；晚祷祷词（采用第二、四、六周）；结束祷词（采用第二周）采用复活期第二至第六周星期四晚祷。
夜祷：星期四夜祷。
复活期第二周星期四晨祷结束祷词
天主，祢为给世界带来救恩，使基督被充作逾越节的牺牲。求祢俯听祢子民的祈祷，使为我们转祷的基督，我们的大司祭，按祂的良善，促使我们与祂修好，使我们与祂同等，从罪恶中得到解脱。

 
复活期第二周星期四 弥撒

进堂咏 （参看：咏68(67):8-9,20）
天主，祢在祢百姓前面行走，同他们前行，生活在他们中间时，大地战栗， 天空倾下时雨。阿肋路亚。

集祷经
天主，祢为给世界带来救恩，使基督被充作逾越节的牺牲。求祢俯听祢子民的祈祷，使为我们转祷的基督，我们的大司祭，按祂的良善，促使我们与祂修好，使我们与祂同等，从罪恶中得到解脱。

读经一 （我们和圣神，是这些事的见证人。）
恭读宗徒大事录 5:27-33
圣殿警官把宗徒们带进来，命他们站在公议会面前时，大司祭质问他们：“我们不是禁止过你们，停止用这名字施教。但是，你们使耶路撒冷充斥着你们的教导，想要把这人的血归于我们。”但是，伯多禄和宗徒们回答说：“我们必须服从天主，远胜于服从人。我们祖先的天主使耶稣复活，你们虽然藉着把祂挂在树上，将祂杀死了。天主举拔了祂，使祂如同领袖和救主一样，坐在右边，赐给以色列人悔改和罪赦。我们就是这些事的见证人，天主赐给服从祂者的圣神，也为此作证。”
他们听了这话，就很生气，想要处死他们。—— 天主的圣言。

答唱咏　咏34(33):2,9,17-18,19-20
【答】卑微人一呼号，上主立即俯允。（参看：咏34(33):7A）
或【答】阿肋路亚。
领：我要时时赞美上主，对祂的赞颂常在我口。请你们体验，请你们观看，上主是何等良善；投奔于祂的人，真是有福。【答】
领：上主对抗恶人，要从地上摧毁他们的纪念。义人一呼号，上主立刻俯听，从他们的一切苦辛中拯救他们。【答】
领：上主亲近心灵破碎的人，救助精神痛苦的人。义人有许多患难，上主却拯救他们脱离一切苦辛。【答】

福音前欢呼 （参看：若20:29）
【答】阿肋路亚。领：主说：多默，你相信我，是因为你看到我。那些没有看见，仍然相信的人，真是有福。【答】阿肋路亚。

福音（父爱子，把一切事都托付给祂。）
恭读圣若望福音 3:31-36
那由上而来的，超越万有。那出于土的，属于土，讲论属土的事。但是，那从天而来的，超越万有。祂为自己的所见所闻作证，没有人接受祂的证言。凡接受祂证言的，就证实天主是信实的。因为天主所派遣的，讲论天主的言语，天主不限量的，赏赐祂圣神的恩宠。父爱子，把一切都交给祂。相信天主的，就有永生，悖逆天主子的，决看不见生命，反有天主的义怒，停留在他身上。——基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：今天，我们欢聚一堂，共同追忆蒙主救赎的日子。现在，让我们一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主保守和带领教会，助佑她效法初期教会宗徒们的芳表，勇敢为真道作证。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主止息世间的一切灾殃，保全世上的居民，免受一切灾祸的困扰，重获平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主扶助他们，帮助他们善尽牧职，相称带领基督的群羊，走向共融合一。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主启发他们的言行，帮助他们慷慨地奉献自己的一生，完成自己的圣召。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主赐给我们一颗纯洁的心，好使我们能手洁心净，不慕虚幻地追随基督，称扬歌颂祂，直到永远。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，愿我们的祷声，偕同这些祭品，上达于祢，使我们因祢的仁慈，获得洁净，好能顺从祢伟大爱情的奥迹。

复活期颂谢词（逾越奥迹）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。因为祂是真除免世罪的羔羊，藉着死亡，摧毁了我们的死亡；藉着复活，恢复了我们的生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（在基督内的新生命）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们的逾越节羔羊 —— 基督已完成了牺牲。今天，我们更当隆重地讚美祢。藉着基督，祢使我们复活，成为光明之子，进入了永生，祢又为信友打开天国之门；因为祂的圣死，使我们免于死亡，因祂的复活，众人都重获了生命。因此，普世大地洋溢着逾越节的喜乐，普世万民因祢而欢欣踊跃，同时，上主的天使，所有圣人，同声歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

（也可选用合适的复活期颂谢词）

领主咏 （参看：玛28:20）
看，我常与你们同在，直到今世的终结。阿肋路亚。

领圣体后经
全能永生的天主，祢在复活的基督内，恢复了我们获得永生的权利；我们恳切求祢：加给我们这逾越圣事的果实，将这救恩食粮的勇力，倾注在我们心中。

©全属于祢 & 礼仪及圣事部 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022