每日归档： 2022年1月3日

诵读二：选读圣怡博神父（Saint Hippolytus, priest）论天主显现讲道集

（(Nn. 2.6-8 10: PG 10, 854. 858-859. 862）

水和圣神

耶稣来到若翰身边，从他手中接受洗礼。这是多么值得惊讶的事啊：那带给天主之城快乐的无限江河，竟为稍许的水洗涤！那给予众人生命的、深不可测、取之不尽的水泉，竟为少许的短暂的水所掩盖！

那无所不在处处都在的、天使不能理解的、人也不能看到的，竟甘心情愿地前来受洗。“请看！诸天洞开，有声音说：这是我的爱子，我所喜悦的。”

那位被爱者产生爱；那非物质的光产生了那无法接近的光。这位就是那被称为若瑟的儿子，按天主性而言，祂是我的独生子。

“这是我的爱子”：祂养活了无数的人，自己却愿挨饿；祂使劳苦人休息，自己却工作；祂掌管万物，自己却没有枕首之地；祂救治人的病苦，自己却受苦；祂解救普世，自己却受人掌颊；祂的肋旁被刺透，以治愈亚当肋旁的创伤。

可是，我请你们密切注意：我要奔赴活水之泉，并瞻仰祂所喷出来的、救治人灵的活水。

永生不死的圣父派遣了不死的子、祂的圣言来到世界，用水和圣神洗涤世人：祂为了使我们重生，得到不朽的身体与灵魂，便在我们内倾注了生命之神，使我们披上不朽的盔甲。

倘若人变成不死不灭的，他将成为天主。倘若人藉水和圣神领受重生的洗礼后而分享了天主性，那么人从死者中复活后，也必和基督共同继承天国的产业。

因此，我高声宣布：天下万民，请前来接受那永生不死的洗礼吧！这是与圣神结合的水，是灌溉那地上乐园、使土地肥沃、使植物生长，使动物滋生的水。总之，这是人藉以重生而获得新生命的水，是基督受洗用的水，是圣神藉鸽子的形像下降水中的水。

不拘谁，若带着信德降到此重生的水中，他就是弃绝魔鬼，而同基督契合；否认仇敌而承认基督为天主；摆脱奴役，而做天主的义子。他从圣洗池出来，浑身发光有如太阳，放射出义德的光辉；但最重要的是：他已成为天主的义子，基督的同继承人。

愿荣耀与德能，现在和将来，永远归于基督，也归于祂的至圣善而赋与生命的圣神。阿们。

短对答咏 （参看：若1:32.33-34）

领：我看见圣神，彷佛鸽子，从天降下，停在祂的身上；

答：我看见了，我便作证：祂就是天主子。

领：那派遣我来以水施洗的，给我说：“你看见圣神降下，停在谁身上，谁就是那要以圣神施洗的人。”

答：我看见了，我便作证：祂就是天主子。

结束祷词

天主，祢的唯一圣子摄取了我们的血肉，出现在人间，求祢藉着祂，由内及外地改造我们，好使我们的外表与祂相似，也能在心灵上与祂相似。

（我灵讚颂主  全属于祢  合译）

亲爱的兄弟姐妹：

我们偕同普世的教会，在十二月廿四晚间，一起庆祝吾主耶稣基督的至圣圣诞，并在今年元月一日，隆重庆祝荣福童贞玛利亚 —— 天主之母的庆节，结束了为庆祝吾主耶稣基督圣诞而举行的八日庆期。

主显节后星期二的弥撒福音取自圣玛窦福音。

福音（分得的饼喂饱了五千人）

恭读圣马尔谷福音 6:34-44

耶稣一看见大批群众，就对他们动了怜悯的心，因为他们好像没有牧人的羊，就开始教给他们许多事。时间已经很晚了，祂的门徒来到祂跟前说：“这地方是荒野，且时间已经很晚了，请祢遣散他们，好叫他们往四周田舍村庄去，各自买东西吃。”耶稣却回答他们说：“你们自己给他们吃的吧！”门徒向祂说：“我们去买二百块银钱的饼给他们吃吗？”耶稣问他们说：“你们有多少饼？去看看！”他们一知道了，就说：“五个饼，两条鱼。”于是耶稣吩咐他们，叫众人一伙一伙地坐在青草地上。人们就一组一组地坐下：或一百人，或五十人。耶稣拿起那五个饼和那两条鱼来，举目向天，祝福了，把饼掰开，递给门徒，叫他们摆在众人面前，把两条鱼也分给众人。众人吃了，也都饱了；人就把剩余的碎块收了满满十二筐；还有鱼的碎块。吃饼的，男人就有五千。——以上是基督的福音。

省思

我们在日常生活中有时也会遇到一时难以解决的问题，或者某些十分棘手的情况，比如有时在工作中遇到一些瓶颈问题，或在写作中面临才思枯竭的状况。当我们面对这些问题时，我们有时会坐以待毙，并将这些我们难以解决的问题交由别人去处理，自己坐享其成，有时我们也会如同今天那些自己不采取任何行动，一心依靠耶稣的门徒一般（参看：谷6:34-36）一心只想着耶稣能为我们做我们一切不愿意做的事情。因为，在我们看来，天主似乎是我们发财致富的工具，是我们呼之即来，挥之即去的，在我们眼中，已毫无价值。

亲爱的主内！今天，当耶稣面对这个问题时，祂是如何做的呢？耶稣既没有同意祂门徒们的要求，也没有反对。而是说：“你们自己给他们吃的罢！”（参看：谷6:37）这与祂的门徒所要求的食物，有着截然不同的含义。门徒们所指的食物，是物质上的一切可以吃的东西，而耶稣这里所指的食物，是从超性角度的，指的是灵性生命的饮食。这饮食便是基督的圣体和祂的圣血。

事实上，门徒遵照救主的训示，令群众一组一组坐下以后，耶稣就祝谢了，并将这饼擘开，将鱼分开，交给祂的门徒，门徒再将饼和鱼交给在场的群众（参看：谷6:39-41）与我们现今在参与为永久纪念吾主耶稣基督的苦难、圣死和复活而举行的感恩祭时，我们由司铎的手中，领受那祝福之杯，以及司铎手中擘开的饼（参看：格前10:14-17）相似，但不完全相同。我们现今所领受的，是饼酒形下的吾主耶稣基督的圣体圣血，这饼酒，不单能使我们饥饿的躯体得到饱饫，更能使我们内里居住的灵魂，得到饱饫。群众所领受的，只是那能使那可朽坏的躯体得到饱饫，却因自己的心硬，致使这肉眼可见，躯体可感的食粮，无法改变内在的灵魂，致使自己仍生活在黑暗及死亡的权下，而非生活在天主恩宠之光的照耀下。

亲爱的主内！请不要忘记！当我们领受基督的圣洗时，我们曾在天主和整个教会面前，宣发要弃绝自己的一切，弃绝魔鬼，弃绝引我们犯罪的人、地、事物的圣愿，以及所做的信德宣誓：相信全能的天主圣父创造了天地万物，愿意相信我们的主耶稣基督、天主的唯一子，由童贞玛利亚降生，受苦受难，死而生活，如今在天上享受光荣，愿意相信圣神，圣而公教会，诸圣的相通，罪过的赦免，肉身的复活，和永生。我们更不要忘记，当我们领受圣神的傅油时，我们与所有领受圣神的兄弟姐妹一道，共同分享基督的司祭，君王和先知职分。我们就应如同今日在耶稣跟前的门徒那样，慷慨地奉献自己的一切，将我们现今的所有与我们的近人分享，好使他们通过我们所行的一切，与我们分享来自基督的喜乐，并能通过我们认识基督，并通过基督，走向真理与仁爱的道路，并效法基督，怀着对永生的渴望，善度每天的生活，并与我们一道，勇敢弃绝自己的一切，追随基督，好能在结束此生时，能与天朝诸圣一道，一同瞻仰天主圣父、天主圣子、天主圣神光辉的面容。

现在，让我们一起向天主献上祈祷：

祈祷

天主，祢的唯一圣子摄取了我们的血肉，出现在人间，求祢藉着祂，由内及外地改造我们，好使我们的外表与祂相似，也能在心灵上与祂相似。

©全属于祢 2020

Cum Approbatione Ecclesiastica 2020

（如需转载，请注明来源）

主显节后星期二弥撒、圣诞期颂谢词 或 主显节颂谢词
读经一：若一4:7-10
答唱咏：咏72(71):1-2.3-4.7-8
福音：谷6:34-44
诵读：序经对经采用主显节后星期一诵读；讚美诗采用圣诞期二；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第二周星期二诵读；诵读日课采用采用主显节后星期一诵读；结束祷词采用主显节后星期二晨祷。
晨祷：讚美诗采用圣诞期二；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第二周星期二晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；晨祷祷词；结束祷词采用主显节后星期二晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用圣诞期二；圣咏圣歌采用圣咏集第二周星期二日间祈祷，圣歌对经采用主显节后星期二日间祈祷；简短读经，短对答咏采用主显节后星期二日间祈祷；结束祷词采用主显节后星期二晨祷。
晚祷：讚美诗采用圣诞期二晚祷；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第二周星期二晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词；结束祷词采用主显节后星期二晨祷。
夜祷：星期二夜祷。
主显节后星期二晨祷结束祷词
天主，祢的唯一圣子摄取了我们的血肉，出现在人间，求祢藉着祂，由内及外地改造我们，好使我们的外表与祂相似，也能在心灵上与祂相似。

主显节后星期二弥撒

进堂咏 （参看：咏118(117):26-27）
奉主名而来的当受赞美：上主是天主，祂赐给我们光明。

集祷经
天主，祢的唯一圣子摄取了我们的血肉，出现在人间，求祢藉着祂，由内及外地改造我们，好使我们的外表与祂相似，也能在心灵上与祂相似。

读经一（让我们彼此相爱，因为爱是出自天主。）
恭读圣若望一书 4:7-10
亲爱的：让我们彼此相爱，因为爱是出自天主；凡有爱的，都生自天主，也认识天主。凡没有爱的，不认识天主，因为天主是爱。在这事上，天主对我们的爱已显示出来：天主派遣了自己的独生子进入这个世界，为使我们藉着祂获得生命。爱就在于此：并非是我们爱天主，而是天主爱了我们，并派遣祂的独生子，为我们献作赎罪祭。——以上是天主的圣训。

答唱咏　咏72(71):1-2.3-4.7-8
【答】上主，普世万民都要来朝拜祢。（参看：咏72(71):11B）
领：天主，求祢赐给君王权柄，给太子传授祢的公正。他要按正义治理祢的百姓，按公道管理祢的百姓。【答】
领：群山要给百姓带来和平，山岳要给百姓送来公正。他必要保护百姓中穷人，拯救穷苦人的子孙。【答】
领：在祂的时日，正义必要兴盛，满渥和平，直到月亮失光。愿祂的统治，由这海到那海，从河川直到地极。【答】

福音前欢呼 （参看：路4:18）
【答】阿肋路亚。领：天主派遣我来向贫穷的人传播喜讯，并向俘虏宣告释放。【答】阿肋路亚。

福音（分得的饼喂饱了五千人）
恭读圣马尔谷福音 6:34-44
耶稣一看见大批群众，就对他们动了怜悯的心，因为他们好像没有牧人的羊，就开始教给他们许多事。时间已经很晚了，祂的门徒来到祂跟前说：“这地方是荒野，且时间已经很晚了，请祢遣散他们，好叫他们往四周田舍村庄去，各自买东西吃。”耶稣却回答他们说：“你们自己给他们吃的吧！”门徒向祂说：“我们去买二百块银钱的饼给他们吃吗？”耶稣问他们说：“你们有多少饼？去看看！”他们一知道了，就说：“五个饼，两条鱼。”于是耶稣吩咐他们，叫众人一伙一伙地坐在青草地上。人们就一组一组地坐下：或一百人，或五十人。耶稣拿起那五个饼和那两条鱼来，举目向天，祝福了，把饼掰开，递给门徒，叫他们摆在众人面前，把两条鱼也分给众人。众人吃了，也都饱了；人就把剩余的碎块收了满满十二筐；还有鱼的碎块。吃饼的，男人就有五千。——以上是基督的福音。

信友祷词
一、请为普世教会祈祷。求主启发她的言行，并不断光照她，好使她的子女能在日常生活中，以自己的实际行动，活出福音的精神。我们同声祈祷。
二、请为世界和平祈祷。求主赐给这个世界永久的平安喜乐，恩赐世上的居民，不再受到一切天灾人祸给他们带来的威胁。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主赏赐他们智慧，好能善用天主赏赐的一切恩宠，思言行为日益肖似基督，妥当牧养基督的羊群。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主坚固他们的信德，并不断扶助他们，好使他们能在一切境况下，始终实践基督教导的一切，勇敢地为基督作证。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此代祷。求主开启我们的明悟，帮助我们分辨自己的圣召，爽快地完成自己的圣召。我们同声祈祷。

献礼经
上主，求祢仁慈收纳祢子民献上这些礼品，使他们以虔敬和信实向祢献上的祭品，有助于他们藉此获得天上的奥迹。

圣诞节颂谢词 （基督是光）

主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为祢荣耀的新光，藉着圣子降生的奥迹，照亮了我们的心目，使我们在祂身上认识降生可见的天主，而向慕那不可见的美善。

因此，我们随同天使、总领天使、以及天上诸圣，歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

圣诞节颂谢词 （降生的圣子重整万有）

主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。基督藉着祂诞生奥迹的庆典，使人看到那本性不可见的天主，祂原生于万世之前，却又开始了人间的生活；祢藉着祂，使跌倒的再站起来；使受损的万物，恢复完整；使迷失的人类，重返天国之路。

因此，我们随同众天使，赞颂、感谢祢，不停地欢呼：

或

圣诞节颂谢词 （天人间奇妙的交换）

主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。今天基督为我们显示了一项奇妙的交换：祢的圣子摄取了我们软弱的人性，使我们有死的本性，分享祢不朽的荣耀；基督与我们共有同一性体，也使我们与祂共享永生。

因此，我们随同天使欢跃赞颂祢，不停地欢呼：

或

主显节颂谢词 （基督是万民之光）

主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为祢今天在基督内揭示了我们得救的奥迹，使祂作万民之光，当祂藉我们可朽坏的人性显示时，祢藉着祂不可朽坏本性的新光，赐给我们新的生命。

因此，我们随同天使和总领天使，偕同坐于高位者和掌权者，以及天朝诸圣，歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏 （参看：弗2:4；罗8:3）

天主因爱我们的大爱，祂派遣了自己的儿子，摄取了相似我们有罪的身体的人性。

领圣体后经

天主，我们藉着参与这项圣祭，已与祢亲切相遇；求祢使这圣事的威能，在我们心中产生实效，好使我们能相称地领受祢的恩赐，而能蒙受祢更多的恩宠。

©全属于祢(Totus Tuus) &国际英文礼仪委员会(ICEL)& 礼仪及圣事部(CDDS)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2020