亲爱的兄弟姐妹：

今天，我们偕同普世的教会，一起庆祝丙年首个主日 —— 将临期第一主日。弥撒福音取自圣路加福音。

福音（那日子必要如同罗网，突然临于你们。）
恭读圣路加福音 21:25-28,34-36
耶稣对祂的门徒说：“在太阳，月亮，星辰上，要有标记，世上的列邦要恐惧，因大海和波涛的怒号而惊惶失措。等待那将要临到世上的事，众人要因此而昏厥，因为天上的大能者将被摇撼。他们要看到，人子带着权能和巨大的光荣，乘云而来。但是，这些记号开始发生时，站直，抬起你们的头，因为你们的救赎临近了。”
“你们应谨慎，免得你们的心因狂饮作乐，醉酒，并因日常生活的焦虑而昏昏欲睡，那一日，必要如同罗网，突然临于你们。因为那一日，必要攻打一切在地面上生活的人。你们要时时醒寤，并要祈祷，好能有力量逃脱即将发生的磨难，并能站在人子面前。”——基督的福音。

省思

我们也许会觉得惊讶，因为我们所在的世界似乎正发生变化。这个不断变幻的世界正不断影响我们对信仰的认识，并阻碍着我们成圣。因为由于人性的软弱，以及原罪的影响，我们时常会深陷在罪恶之中，长期处于一种与天主相隔绝的自我封闭状态之中，这种自我封闭使我们逐渐地以自我为中心，以致我们忘记天主的存在。因此当耶稣再次来临时，我们会因祂在我们意想不到的日子来临而心生恐惧，这恐惧的来源是我们所犯的罪给我们带来的罪罚，这罪罚会使我们永远离开天主。因此，我们应当恒常不断地在生活中反省自己所犯的罪，远离那使我们迷失自我，陷于罪恶的人、地、事物，勇敢寻求与天主、与我们的近人，与我们所处的世界重修旧好，并下定决心不再犯罪，好能在那基督再临的日子来临时，不至于满面羞惭。

那爱我们的天父知道我们时常陷于罪恶之中，因此祂派遣了祂的钟爱之子向我们揭示了在将临期中，我们应怀有的心情，如同耶稣教导我们的那样：“你们应谨慎，免得你们的心因狂饮作乐，醉酒，并因日常生活的焦虑而昏昏欲睡，那一日，必要如同罗网，突然临于你们。因为那一日，必要攻打一切在地面上生活的人。你们要时时醒寤，并要祈祷，好能有力量逃脱即将发生的磨难，并能站在人子面前。”（路21：34-36）

亲爱的主内！如果我们想要远离那使我们迷失自我的花花世界，单凭我们的决心是远远不够的。如果我们仍然牵挂世俗，在祈祷中向天主寻求的是能得享世上的荣华富贵，而不是向天主寻求恩宠，以及祂加增给我们的力量，那么当耶稣第二次来临时，我们仍难以逃避陷入永久丧亡的境地。

因此，我们现今寻求的应当是坚强的信德，这坚强的信德帮助我们怀着坚定的信心，满怀对永生的渴望，在生活中实践爱德，关爱我们的近人，帮助那些在信仰中迷失自我的兄弟姐妹重获信仰，善度今生，期待来世能与天朝诸神圣一道，永久称扬和歌颂上主的无限宽仁，以及祂的无穷美善，直到永远。

祈祷
全能永生的天主，求祢恩赐祢的信徒下定决心，基督来临时，能以正义的行为奔走迎接基督，聚集在祂的右边，堪享天国永福。藉着祢的圣子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

©全属于祢 2021
Cum Approbatione Ecclesiastica 2021
（如需转载，请注明来源）