常年期第九周星期五 时辰颂祷 —— 诵读日课

选读坎特伯雷主教包德温(Bishop Baldwin of Canterbury)的著作

(Tract . 6: PL 204, 466-467)

上主知晓我们心中的思想和意向

上主知晓我们心中的思想和意向。毫无疑问,祂知晓众人,然而我们只知道祂让我们藉分辨的恩宠去辨识。属灵的人并不知道人内心的一切,也不知道人心中的思想,也不知道自甘情愿的不情愿的事理。人总不常觉察到自己的思想是否真实。人以理性的眼光能分辨的思想,却因视物昏暗而无法辨识。

我们时常以奉献生活作伪,藉我们的理性进行推测 —— 由我们的思想,或由他人的思想,或由试探者的思想 —— 在天主的眼中,我们的德行,不配得到任何奖赏。因为有些仿效真德,有些仿效恶表,这些恶表欺骗人心的眼睛,混乱理性的眼目。因此,善行的外表,时常伴有邪恶的事物,同样,邪恶的行表,时常伴有善行的事物。这就是我们的可怜和无知,使我们痛苦和焦虑。

经上记载:“在人看来,有一些路,似乎是对的;但到最后,却引人进入地狱。”为使人避免这危险,圣若望给了我们这些忠告:“你们要试探这些神,探究是否是出自天主。”如今,无人能试探这些神,除非天主赐给他分辨圣神的能力,使他能察考属神的思想,以诚实和真理判断这些情绪和意向。分辨是诸德之母;众人都需要分辨之德来指导他人的神修生活,或以分辨之德作指导,改善个人的生活。

一个想要做某事的思想,如果符合天主的旨意,便是正直的;如果一个意向纯粹引人归向天主,便是圣洁的。如果我们的眼睛是健全的,我们的整个生命或每一个行动,将都是光明的。一只健全的眼睛同时是一只眼睛,又是健全的,因为它通过正直的思考看清当作的事,并以纯正的意向去作好那事,避免一切口是心非的言行。正直的思想不允许有错误;纯正的意向排除伪装。将正直的思想和纯正的意向链接在一起,便是真实的明辨。

因此,所有的事都该在明辨的光照下去作,好像在天主内,并在祂面前工作一样。

对答咏 (参看:米6:8;咏37(36):3)

领:人啊,上主已告诉你,什么是良善的,

答:这是上主要求于你的:要履行正义,爱好慈善,谦虚地与你的天主来往。

领:你要信靠上主,致力行善,你必能安居乐土。

答:这是上主要求于你的:要履行正义,爱好慈善,谦虚地与你的天主来往。

结束祷词

天主,我们的父,祢藉着向世界派遣的真理的圣言和圣化的圣神,使普世人类知晓祢的神妙奥迹,求祢恩赐我们宣认此真实的信仰,使我们能认识圣三永恒的光辉,朝拜全能的至圣圣三。

(全属于祢 & 台湾地区主教团礼仪委员会 合译)

常年期第九周星期五弥撒福音省思

亲爱的兄弟姐妹:

我们偕同普世的教会,在昨天一起庆祝天主圣三节后星期四 —— 基督圣体圣血节。富于仁慈的主基督,透过圣马尔谷记述的,祂在受难之前,将自己的至圣圣体和至圣圣血,赐给了我们,作我们超性生命的食粮和饮料。

今天是常年期第九周星期五,弥撒福音取自圣马尔谷福音。

福音(达味称上主为主。)

恭读圣马尔谷福音 12:35-37

耶稣在圣殿内施教的时候,祂说:“经师们怎么说基督是达味之子呢?达味自己,曾受圣神启迪,说:‘上主对我主说:你坐在我的右边,直到我使你的仇敌,作你的脚凳。’达味自己称祂为主。祂的儿子又会如何呢?”群众都因听祂而欢喜。——基督的福音。

省思

我们时常会按照自己对天主圣言的理解,随意向世人宣讲天国的福音。事实上,我们对天主圣意的理解,时常是狭隘的,且具有局限性。因为我们对天主圣意的理解,是基于我们对信仰的表面认知,而非基于对天主的全部认识。

我们时常会认为:那“成了血肉,寄居在我们中间的圣言”(参看:若1:14)似乎与常人没有区别,一如圣保禄在书信中提及的那样:“祂与人相似,形状也一见如人。”(参看:斐2:7)我们甚至会从圣玛窦所记耶稣基督的族谱(参看:玛1:1-17)以及圣路加所记耶稣基督的族谱(参看:路3:23-38)误认为基督是达味的儿子,或是亚当的儿子。因为我们是凭人对天主的理解而讲论,而非按照天主圣神所引导的那样去讲论。

一如耶稣所说:“经师们怎么说默西亚是达味之子呢?达味自己,在圣神的启示下说:上主对吾主说:‘祢坐在我的右边,等我把祢的仇敌放在祢的脚下。’”(参看:玛22:41-46;谷12:35-36;咏110(109):1)假如基督不是出自天主的,并非在起初就与天主同在的天主圣言(参看:若1:1-2)那么,达味应称默西亚为他自己的儿子,而不是称默西亚为主了。

众人因第一亚当犯了罪,失去了天主赏赐给那些“按照祂的肖像造成的人”(参看:创1:27-31)的一切恩宠。富于仁慈的天主,按照祂向原祖父母所预许的那样(参看:创3:14-19)的那样:赐下了祂的唯一圣子,我们的主,天主,耶稣基督,祂使那不认识罪的,替我们成了罪,好叫我们在祂内成义。(参看:格后5:21)我们便能确信:我们所领受的基督的圣洗,会使我们在基督内重获新生(参看:罗6:3-5)当我们随从基督“从父那里给我们派遣的,发于父的真理之神”(参看:若15:26),我们便是天主的儿女,因为“凡随从天主圣神引导的,都是天主的儿女。”(参看:罗8:14)

亲爱的主内!既然我们已受洗归于基督,并藉着所领受的圣神,并受圣神的引导,我们就应遵照救主的训示,在每日的生活中,实践基督所教导的一切,思言行为日益肖似基督,藉刻苦的补赎和祈祷,善度今生,好能在结束此世生活后,能偕同全体由罪恶及死亡中解脱的万有,同声颂扬上主,直到永远。

祈祷

天主,祢的旨意永不会错,我们谦恭地求祢:使我们远离一切可能伤害我们的事物,恩赐我们万事顺遂。

©全属于祢 版权所有,未经授权,不得引用。

今日礼仪:常年期第九周星期五(绿)

本日弥撒、常年期主日颂谢词 通用颂谢词

读经一:多11:5-17

答唱咏:146(145):1B-2,6C-7,8-9A,9BC-10

福音:谷12:35-37

诵读:序经对经;讚美诗;圣咏圣歌,圣歌对经采用圣咏集第一周星期五诵读;诵读日课采用本日诵读;结束祷词采用常年期第九主日晨祷。

晨祷:讚美诗;圣咏圣歌,圣歌对经;简短读经,短对答咏;讚主曲对经;晨祷祷词;结束祷词采用圣咏集第一周星期五晨祷。

日间祈祷赞美诗采用常年期通用;圣咏圣歌,圣歌对经;简短读经,短对答咏;结束祷词采用圣咏集第一周星期五日间祈祷。

晚祷:讚美诗;圣咏圣歌,圣歌对经;简短读经,短对答咏;谢主曲对经;晚祷祷词;结束祷词采用圣咏集第一周星期五晚祷。

夜祷:星期五夜祷。

常年期第九主日晨祷结束祷词

天主,祢的旨意永不会错,我们谦恭地求祢:使我们远离一切可能伤害我们的事物,恩赐我们万事顺遂。

常年期第九周星期五  弥撒

进堂咏 (参看:咏25(24):16,18)

上主,求祢回顾,求祢怜悯,因为我孤苦伶仃。我的天主,请看顾我的卑微和痛苦,除免我的一切罪愆。

集祷经

天主,祢的旨意永不会错,我们谦恭地求祢:使我们远离一切可能伤害我们的事物,恩赐我们万事顺遂。

读经一(托比特恢复了视力。)

恭读多俾亚传  11:5-17

亚纳坐着,往她儿子回来的路上观望。她一望见儿子回来时,便呼唤她儿子的父亲说:“托比特,你的儿子来了,有人与他同行。”多俾亚来到父亲前,辣法厄尔对他说:“我确信他的眼目必会复明。你要用鱼胆敷抹他的眼睛;这药必要使白内障缩小,使之从他的眼中脱落;这样,你的父亲必要重见天日。”

亚纳跑向自己的儿子,伸出手臂搂住他,大声哭泣,对他说:“儿子!    我又看见你,现今我可以死了。”托比特站了起来,绊倒在庭院门口。多俾亚向他走去,手中拿着鱼胆,他紧紧抱住托比特,向他的眼睛吹气,说:“父亲,放心吧!”随后,他把药敷在他的眼上,这药使他的眼睛阵痛。接着,从托比特的眼角开始,多俾亚双手将白内障剥离了出来。

托比特一见到自己的儿子,就搂住他,哭了起来。他呼喊说:“孩子,我眼中的光!我能看见你了。”接着,他说:“愿天主受赞美,祂伟大的名号,当受赞美,祂的众天使,当受赞美。愿祂的圣名受赞美,直到永远。因为祂曾惩罚了我,却又怜悯了我。请看,我现在能看见我的儿子多俾亚了。”

托比特回去,欢欣踊跃地进了庭院,因所发生的一切事,满口赞美天主。多俾亚给自己的父亲述说了天主是如何使他的旅途顺遂;他是如何索回金钱;他是如何娶了,很快就会来到的,辣古耳的女儿撒辣,因为她走近了尼尼微城的门口。

托比特和亚纳欢欣踊跃,走到尼尼微城的门口去迎接自己的儿媳。尼尼微人看见托比特无人搀扶,独自一人,快步行走,都大为惊奇。在他们面前,托比特称述天主是何等仁慈,使他的眼睛复明。托比特来到自己的儿子,多俾亚的妻子撒辣跟前,遂祝福她说:“我的女儿,欢迎!我的女儿,愿将妳带给我们的天主受赞美!女儿,愿妳的父亲获得祝福,愿我的儿子多俾亚获得祝福,愿妳获得祝福。女儿,愿妳带着祝福和喜乐,平安进妳的家中。女儿,请进来吧!”那一天,生活在尼尼微的犹太人都十分欢乐。——天主的圣言。

答唱咏 咏146(145):1B-2,6C-7,8-9A,9BC-10

【答】我的灵魂,请赞颂上主!(参看:咏146(145):1B)或

【答】阿肋路亚。

领:我的灵魂,请赞颂上主;我要一生一世赞美上主;在我有生之日,我要歌颂上主。【答】

领:上主持守信实,直到永远;上主为受压迫的人伸张正义,赏赐饥饿的人食物。上主使被俘的人获得自由。【答】

领:上主使瞎子的眼睛复明。上主使伛偻的人直身;上主喜爱义人。上主保护旅客。【答】

领:上主扶助孤儿寡妇,祂使恶人迷失道路。熙雍,上主,妳的天主,必要为王,直到永远,世世无穷!阿肋路亚。【答】

福音前欢呼 (参看:若14:23)

【答】阿肋路亚。领:凡爱我的,必保守我的话,我父必要爱他,我们要到他那里去。【答】阿肋路亚。

福音(达味称上主为主。)

恭读圣马尔谷福音 12:35-37

耶稣在圣殿内施教的时候,祂说:“经师们怎么说基督是达味之子呢?达味自己,曾受圣神启迪,说:‘上主对我主说:你坐在我的右边,直到我使你的仇敌,作你的脚凳。’达味自己称祂为主。祂的儿子又会如何呢?”群众都因听祂而欢喜。——基督的福音。

信友祷词

一、请为普世教会祈祷。求主启发她的言行,帮助彻悟天主的圣意,忠贞地向世人宣讲天国的福音。我们同声祈祷。

二、请为这个世界祈祷。求主止息世间的一切灾殃,恩赐世上的居民,早日获得永久的平安和喜乐。我们同声祈祷。

三、请为教会的牧者祈祷。求主保守和带领他们,使他们能在圣神的光照和带领下,相称地向世人宣讲天国的福音。我们同声祈祷。

四、请为度奉献生活者祈祷。求主赏赐他们勇力,使他们能勇敢地奉献自己的一生,相称地完成自己的圣召。我们同声祈祷。

五、现在让我们彼此祈祷。求主按祂丰厚的慈爱,赏赐我们为走向永生所需要的一切恩宠,引导我们走向成圣。我们同声祈祷。

献礼经

上主,仰赖祢的怜悯,我们热切地携带着礼品呈献于祢的祭台上,但愿藉此感恩祭的举行,能使我们藉着祢的恩宠,洁净我们的心灵。

常年期主日颂谢词(创造的目的)

主、圣父、全能永生的天主!我们时时处处感谢祢,实在是理所当然的,并能使人得救。祢创造了宇宙万物,安排了依次变化的季节。祢特别按照祢的肖像造成了人,并使万物隶属在人的权下,使人代管祢所创造的一切,并为了祢的美妙化工,藉着我们的主基督,永远赞颂祢。

因此,我们随同所有天使,同声颂扬祢的光荣,不停地欢呼:

通用颂谢词(天主是人的创造者和再造者)

主、圣父、全能永生的天主!我们时时处处感谢祢,实在是理所当然的,并能使人得救。因为祢是人类的创造者,祢藉着祢钟爱之子,也是人类极宽仁的再造者。祢创造的万物应当事奉祢,祢救赎的子民共同赞美祢,祢的诸圣也全心歌颂祢。

因此,我们随同所有天使称扬祢,不停地欢呼:

领主咏 (参看:咏17(16):6 或 谷11:23,24)

天主,我向祢呼号,祢必会应允我;求祢侧耳听我,俯听我的祈祷。

主说:我实在告诉你们:你们在祈祷时,无论求什么,只要相信必得,就必给你们成就。

领圣体后经

上主,我们已饱飨了祢圣子的圣体圣血,求祢以圣神领导我们,使我们不单以言语,以言词,也以真实的行动,为祢作证,好使我们能进入天国。

(全属于祢 恭译)