每日归档： 2020年1月5日

圣诞期平日弥撒、主显节颂谢词或圣诞期颂谢词

读经一：若一3:22-4:6

答唱咏：咏2:7-8,10-11

福音：玛4:12-17,23-25

诵读：序经对经采用一月七日或主显节后星期一诵读；赞美诗采用圣诞期二（从主显节至主受洗节）；圣咏圣歌及对经采用圣咏集第二周星期一诵读；诵读日课采用一月七日或主显节后星期一诵读；结束祷词采用一月七日或主显节后星期一晨祷。

晨祷：赞美诗采用圣诞期二（从主显节至主受洗节）；圣咏圣歌及对经采用圣咏集第二周星期一晨祷；简短读经，短对答咏，讚主曲对经，晨祷祷词及结束祷词采用一月七日或主显节后星期一晨祷。

日间祈祷：赞美诗采用圣诞期二（从主显节至主受洗节）；圣咏采用圣咏集第二周星期一日间祈祷，圣歌对经采用圣诞期二（从主显节至主受洗节）对经（午前：从世世代代以来所隐藏的奥迹，现在彰显出来了；午时：基督来向你们这些在远方的人宣讲平安，平安也归于你们这些在近处的人；午后：请看，我指定祢作为万民的光明，使祢成为我的救恩，远达地极。）；简短读经，短对答咏采用一月七日或主显节后星期一日间祈祷；结束祷词采用一月七日或主显节后星期一晨祷。

晚祷：赞美诗采用圣诞期二（从主显节至主受洗节）；圣咏圣歌及对经采用圣咏集第二周星期一晚祷；简短读经，短对答咏，谢主曲对经，晚祷祷词采用一月七日或主显节后星期一晚祷，结束祷词采用一月七日或主显节后星期一晨祷。

夜祷：星期一夜祷。

主显节后星期一  弥撒

进堂咏

圣洁的日子，光华灿烂；普世万民，请前来朝拜上主，巨大的光明已降临人间。

集祷经

上主，求祢以无限荣耀的光辉，照射我们的心灵，使我们能度过现世的黑暗，抵达永光的天乡。

读经一 （要考验神是否出于天主。）

恭读圣若望一书  3:22-4:6

可爱的诸位，假使我们的心不责备我们，在天主前便可放心大胆；那么我们无论求什么，必由祂获得，因为我们遵守了祂的命令，行了祂所喜悦的事。祂的命令就是叫我们信祂的子耶稣基督的名字，并按照祂给我们所出的命令，彼此相爱。那遵守祂命令的，就住在祂内，天主也住在这人内。我们所以知道祂住在我们内，就是藉祂赐给我们的圣神。

可爱的诸位，不要凡神就信，但要考验那些神是否出于天主，因为有许多假先知来到了世界上。你们凭此可认出天主的神：凡明认耶稣为默西亚，且在肉身内降世的神，便是出于天主；凡否认耶稣的神，就不是出于天主，而是属于假基督的；你们已听说过祂要来，现今祂已在世界上了。孩子们，你们出于天主，且已得胜了他们，因为那在你们内的，比那在世界上的更大。他们属于世界，因此讲论属于世界的事，而世界就听从他们。我们却是出于天主的；那认识天主的，必听从我们；那不出于天主的，便不听从我们：由此我们可以认出真理的神和欺诈的神来。——以上是天主的圣训。

答唱咏　咏2:7-8,10-11

【答】我必将万民赐给祢掌管。

领：上主对我说：“祢是我的儿子，我今日生了祢。祢向我请求，我就将万民赐给祢掌管，使整个世界归祢统治。” 【答】

领：众王侯，你们要觉悟，大地掌权者，你们要留心受教！要以敬畏的心事奉上主，战战兢兢向祂叩拜。【答】

福音前欢呼  

【答】阿肋路亚。领：那坐在黑暗中的百姓，看见了皓光；那坐在死亡阴影之地的人，有光明要照耀他们。【答】阿肋路亚。

福音（天国近了。）

恭读圣玛窦福音 4:12-17,23-25

耶稣听到若翰被监禁以后，就退避到加里肋亚去了；后又离开纳匝肋，来住在海边的葛法翁，即住在则步降和纳斐塔里境内。这应验了依撒意亚先知所说的话：“则步隆地与纳斐塔里地，通海大路，约但河东，外方人的加里肋亚，那坐在黑暗中的百姓，看见了浩光；那些坐在死亡阴影之地的人，为他们出现了光明。”从那时起，耶稣开始宣讲说：“你们悔改吧！因为天国临近了。”

耶稣走遍了全加里肋亚，在他们的会堂内施教，宣讲天国的福音，治好民间各种疾病，各种灾殃。祂的名声传遍了整个叙利亚。人就把一切有病的，受各种疾病痛苦煎熬的、附魔的，癫痫的、瘫痪的，都给祂送来，祂都治好了他们。于是有许多群众从加里肋亚、“十城区”、耶路撒冷、犹太和约但河东岸来跟随了祂。——以上是基督的福音。

信友祷词

一、请为普世教会祈祷。求主赐下基督的圣神，不断光照她，好使她永远生活在照世真光的光照下，免受世上一切困苦给她带来的束缚。我们同声祈祷。

二、请为世界和平祈祷。求主以祂坚强的圣臂，消除世上的一切灾殃，使战争平息，恩赐世上的居民，藉此获享永久的平安和喜乐。我们同声祈祷。

三、请为世上所有的病患祈祷。求主自高天深处赐下基督的圣神，安慰他们，并减轻因疾病带给他们的痛苦煎熬。主，求祢仁慈的医治他们。我们同声祈祷。

四、请为教会的牧者祈祷。求主降福他们的事业，赏赐他们智慧，使他们能善用天主赏赐的一切，更好地牧放和带领基督的羊群。我们同声祈祷。

五、请为基督徒各团体祈祷。求主在他们五内注入坚强的精神，好使他们能在一切境况下，都能勇敢地为基督作证，并为真道服役。我们同声祈祷。

六、现在让我们彼此代祷。求主在我们的五内注入全新的精神，由内而外更新我们，好使我们能妥当预备自己的灵魂，迎接基督的第二次来临。我们同声祈祷。

献礼经

上主，我们为今天举行的圣祭向祢献上礼品，求祢接受，以完成这美妙的交换：我们向祢呈上这来自祢恩赐的礼品，祢竟然将祢自己给予我们。

主显节颂谢词（基督是万民之光）

主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为祢今天在基督内揭示了我们得救的奥迹，使祂作万民之光。当祂藉着我们有死的人性出现时，祢又用祂不朽的新光，赐给我们崭新的生命。

因此，我们随同天使、总领天使，以及天上诸圣，歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

圣诞期颂谢词（基督是光）

主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为祢荣耀的新光，藉着圣子降生的奥迹，照亮了我们的心目，使我们在祂身上认识降生可见的天主，而向慕那不可见的美善。因此，我们随同天使、总领天使、以及天上诸圣，歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏

我们看见了祂的光荣，正是唯一圣子由父所得的光荣，充满恩宠和真理。

领圣体后经

全能的天主，我们感谢祢赐给我们生命之粮，求祢以圣体圣事的功效，充实我们的生活，加强我们抵抗邪恶的力量。

本主日弥撒、光荣颂、信经、圣诞期颂谢词

读经一：德24:1-4,12-16

答唱咏：若1:14；咏147(146,147):12-20

读经二：弗1:3-6, 15-18

福音：若1:1-18 （短式若1:1-5,9-14）

诵读：序经对经采用圣诞节后第二主日诵读；讚美诗采用圣诞期一（圣诞节至主显节）；圣咏圣歌及对经采用圣咏集第二周主日诵读；诵读日课采用本主日诵读；念讚主诗；结束祷词采用本主日晨祷。

晨祷：讚美诗采用圣诞期一（圣诞节至主显节）；圣咏圣歌采用圣咏集第二周主日晨祷，圣歌对经采用本主日晨祷圣咏对经；简短读经，短对答咏，讚主曲对经，晨祷祷词及结束祷词采用本主日晨祷。

日间祈祷：讚美诗采用圣诞期一（圣诞节至主显节），圣歌对经（午前：若瑟和耶稣的母亲玛利亚、都惊奇关于耶稣所说的这些话；午时：玛利亚却把这一切事默存心中，反复思想；午后：我已亲眼看见了祢的救援，就是祢在万民之前准备好的救恩），圣咏圣歌采用圣咏集第二周主日日间祈祷；简短读经采用本主日日间祈祷；结束祷词采用本主日晨祷。

于1月5日举行圣诞后第二主日的地区，晚祷及夜祷，按如下礼规进行：

晚祷：讚美诗采用圣诞期一（圣诞节至主显节）；圣咏圣歌采用圣咏集第二周主日第二晚祷，圣歌对经采用本主日第二晚祷；简短读经，短对答咏，谢主曲对经采用本主日第二晚祷；晚祷祷词及结束祷词采用本主日第一晚祷。

夜祷：主日第二夜祷。

于1月6日举行主显节（当日感恩祭）的地区，晚祷及夜祷，按如下礼规进行：

晚祷：讚美诗采用圣诞期二（主显节至主受洗节）；圣咏圣歌及对经，简短读经，短对答咏，谢主曲对经，晚祷祷词及结束祷词采用主显节第一晚祷。

夜祷：节日第一夜祷。

圣诞节后第二主日弥撒

进堂咏

万籁俱寂，黑夜已奔至半途；上主，祢全能的圣言，由天上的御座已经降来。

集祷经

全能永生的天主，祢是信众的光明。求祢使这个世界充满祢的荣耀；并求祢以真理之光，普照世人。

读经一（天主的智慧居留在选民中。）

恭读德训篇  24:1-4,12-16

智慧要称扬自己，因天主而受光荣，在她的民族中，要取得荣耀。在至高者的集会中，要开启自己的口；在祂的军旅前，要夸耀自己；在祂的百姓中，要受举扬；在圣民间，要受景仰；在被选者的群众中，要被称赞；在蒙祝福者中，要蒙祝福。

那时，创造万物的主宰，给我出了命令，也告诉了我；那造化我的，给我的帐幕指定了位置，说道：你要住在雅各伯那里，在以色列中建立产业，在我的选民中生根。起初，当世界未有以前，祂就造了我，我永远不会消灭。在神圣的帐幕里，我曾在祂面前供职。这样，我就定居在熙雍山上；同样，祂使我在祂钟爱的城里安息，使我在耶路撒冷有权势。我在显耀的民族中，就是在上主的地域，祂的家业内生根；我的居所，是在满是圣者的中间。——以上是天主的圣训。

答唱咏若1:14；咏147(146,147):12-20

【答】圣言成了血肉，居住在我们中间。

领：耶路撒冷，妳要赞颂上主；熙雍，妳要赞颂妳的天主！因为祂巩固了妳的城门，降福了在妳中间的子女。【答】

领：也使妳的四境平安，让妳饱飨上好的麦面。祂向大地发出自己的谕旨，祂的圣旨即刻迅速传递。【答】

领：祂将自己的旨意晓谕了雅各伯，把自己的诫律启示给以色列。祂从没有恩告待过任何国家，也从未向他们宣示过自己的律法。【答】

读经二（天主预定了我们藉着耶稣基督获得义子的名分。）

恭读圣保禄宗徒致厄弗所人书 1:3-6,15-18

弟兄们：愿我们的主耶稣基督的天主和父受赞美！祂在天上，在基督内，以各种属神的祝福，祝福了我们，因为祂于创世以前，在基督内已拣选了我们，为使我们在祂面前，成为圣洁无瑕疵的；又由于爱，按照自己旨意的决定，预定了我们藉着耶稣基督获得义子的名分，而归于祂，为颂扬祂恩宠的光荣，这恩宠是祂在自己的爱子内赐与我们的。

因此，我一听见你们对主耶稣的信德和对众圣徒的爱德，便不断为你们感谢天主，在我的祈祷中记念你们，为使我们的主耶稣基督的天主，即那光荣的父，把智慧和启示的神恩，赐与你们，好使你们认识祂；并光照你们心灵的眼目，为叫你们认清祂的宠召有什么希望，在圣徒中祂嗣业的光荣，是怎样丰厚。——以上是天主的圣训。

福音前欢呼 （弟前3:16）

【答】阿肋路亚。领：基督，祢在万邦中被传扬，我们赞美祢。基督，祢在世界上被人信仰，我们赞美祢。【答】阿肋路亚。

福音（圣言成了人，住在我们当中。）

恭读圣若望福音　1:1-18 （长式）

在起初已有圣言，圣言与天主同在，圣言就是天主。圣言在起初就与天主同在。万物是藉着祂而造成的；凡受造的，没有一样不是由祂而造成的。在祂内有生命，这生命是人的光。光在黑暗中照耀，黑暗决不能胜过祂。

曾有一人，是由天主派遣来的，名叫若翰。这人来，是为作证，为给光作证，为使众人藉他而信。他不是那光，只是为给那光作证。

那普照每人的真光，正在进入这世界；祂已在世界上，世界原是藉祂造成的；但世界却不认识祂。祂来到了自己的领域，自己的人却没有接受祂。但是，凡接受祂的，祂给他们，即给那些信祂名字的人权能，好成为天主的子女。他们不是由血气，也不是由肉欲，而是由天主生的。

于是，圣言成了血肉，寄居在我们中间；我们见了祂的光荣，正如父独生者的光荣，满溢恩宠和真理。若翰为祂作证呼喊说：“这就是我所说的：那在我以后来的，成了在我以前的，因祂原先我而有。”从祂的满盈中，我们都领受了恩宠，而且恩宠上加恩宠。因为法律是藉梅瑟传授的，恩宠和真理却是由耶稣基督而来的。从来没有人见过天主，只有那在父怀里的独生者，身为天主的，祂给我们详述了。——以上是基督的福音。

恭读圣若望福音　1:1-5,9-14 （短式）

在起初已有圣言，圣言与天主同在，圣言就是天主。圣言在起初就与天主同在。万物是藉着祂而造成的；凡受造的，没有一样不是由祂而造成的。在祂内有生命，这生命是人的光。光在黑暗中照耀，黑暗决不能胜过祂。

那普照每人的真光，正在进入这世界；祂已在世界上，世界原是藉祂造成的；但世界却不认识祂。祂来到了自己的领域，自己的人却没有接受祂。但是，凡接受祂的，祂给他们，即给那些信祂名字的人权能，好成为天主的子女。他们不是由血气，也不是由肉欲，而是由天主生的。

于是，圣言成了血肉，寄居在我们中间；我们见了祂的光荣，正如父独生者的光荣，满溢恩宠和真理。——以上是基督的福音。

信友祷词

一、请为普世教会祈祷。求主赐给她起初就已存在的圣言，使她藉着降生圣言的宣讲，获得丰富的恩宠。为此我们同声祈祷。

二、请为政府的各级官员祈祷。求主赏赐他们智慧，帮助他们善用手中的权力，使受他们管理的百姓，生活幸福，平安喜乐。我们同声祈祷。

三、请为教会的牧者祈祷。求主赏赐他们智慧，帮助他们妥当运用基督的圣言，向一切受造物宣传福音，引领众人归向天主。我们同声祈祷。

四、请为慕道者祈祷。求主开启他们的明悟，赏赐他们各种智慧，好能更好地了解祂的教导，在生活中承行主旨。为此我们同声祈祷。

五、现在让我们彼此代祷。求主帮助我们在日常生活中承行主旨，不断实践祂的教导，活出福音的精神。为此我们同声祈祷。

献礼经

上主，求祢因祢圣子降生成人，圣化这些礼品；祂的诞生们真理的道路，应许我们将获享天国永生；求祢让我们在这圣筵中，能体验到祢为爱祂的人所准备的福乐。

圣诞节颂谢词（基督是光）

主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为祢荣耀的新光，藉着圣子降生的奥迹，照亮了我们的心目，使我们在祂身上认识降生可见的天主，而向慕那不可见的美善。

因此，我们随同天使、总领天使、以及天上诸圣，歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏

凡接受祂的，就是那些信祂名字的人，祂就赐给他们权力，成为天主的子女。

领圣体后经

上主，我们的天主，恳求祢使我们所领的圣事在心中发挥效能，消除恶习，加强我们追求真理与永生的愿望。

主显节当日弥撒、光荣颂、信经、主显节颂谢词

读经一：依60:1-6

答唱咏：咏72(71):1-2,7-8,10-13

读经二：弗3:2-3,5-6

福音：玛2:1-12

诵读：序经对经采用主显节诵读；讚美诗采用圣诞期二（从主显节至主受洗节）；圣咏圣歌及对经及诵读日课采用主显节诵读；念讚主诗；结束祷词采用主显节晨祷。

晨祷：讚美诗采用圣诞期二（从主显节至主受洗节）；圣咏圣歌采用圣咏集第一周主日晨祷，圣歌对经采用主显节晨祷；简短读经，短对答咏，讚主曲对经，晨祷祷词及结束祷词采用主显节晨祷。

日间祈祷：讚美诗采用圣诞期二（从主显节至主受洗节），圣歌对经（午前：从世世代代以来所隐藏的奥迹，现在彰显出来了；午时：基督来向你们这些在远方的人宣讲平安，平安也归于你们这些在近处的人；午后：请看，我指定祢作为万民的光明，使祢成为我的救恩，远达地极），圣咏圣歌采用主显节日间祈祷；简短读经及结束祷词采用本节日日间祈祷。

晚祷：讚美诗采用圣诞期二（从主显节至主受洗节）；圣咏圣歌及圣歌对经；简短读经；短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词及结束祷词采用主显节第二晚祷。

夜祷：节日第二夜祷。

主显节（当日感恩祭）弥撒

进堂咏

请看！天地的主宰、上主已经来临；王位、权能和国土，都在祂的掌握之中。

集祷经

天主，祢今日藉异星的引导，使祢的唯一圣子显示给天下万民；我们现在因信德的光照认识了祢，求祢也不断地指引我们，将来能到达天乡，瞻仰祢的圣容。

读经一（上主的荣耀已照耀在祢身上。）

恭读依撒意亚先知书  60:1-6

耶路撒冷啊！起来炫耀吧！因为妳的光明已经来到，上主的荣耀已经照耀在妳身上。看啊！黑暗笼罩着大地，阴云遮蔽着万民；但上主却照耀妳，祂的荣耀要彰显在妳的身上。万民要奔赴妳的光明，众王要投奔妳升起的光辉，举起妳的眼向四方观望吧！他们都聚集来到妳这里；妳的众子要从远方而来，妳的女儿要被抱回来。那时，妳见到这情形，必要喜形于色，妳的心灵必要激动而舒畅，因为海洋的珍宝都要归于妳，万民的财富都要归妳所有。成群结队的骆驼，以及米德扬和厄法的独峰驼要遮蔽妳，它们都是由舍巴满载黄金和乳香而来，宣扬上主的荣耀。——以上是天主的圣训。

答唱咏咏72(71):1-2,7-8,10-13

【答】上主，普世万民都要敬拜祢。

领：天主，请将审判权授予君王。使他公正地统治祢的百姓，公道地管理祢贫苦的民众。【答】

领：祂为王时，正义必要伸张，如月之恒，永享安康。祂的领域广及四海，祂的王权远达地极。【答】

领：塔西和群岛的众王都前来进贡，舍巴和色巴的君王都来给祂献礼。众王都要朝拜祂，万民都要事奉祂。【答】

读经二（因着基督，众人都是恩许的继承者。）

恭读圣保禄宗徒致厄弗所人书 3:2-3,5-6

弟兄们：你们必听说过天主的恩宠，为了你们赐与我的职分：就是藉着启示，使我得知奥秘。这奥秘在以前的世代中，没有告诉过任何人，有如现在一样，藉圣神已启示给祂的宗徒和先知；这奥秘就是：外邦人藉着福音在基督耶稣内与犹太人同为承继人，同为一身，同为恩许的分享人。——以上是天主的圣训。

福音前欢呼 （玛2:2）

【答】阿肋路亚。领：我们在东方看见了祂的星，特地来朝拜主。【答】阿肋路亚。

福音（我们从东方而朝拜君王。）

恭读圣玛窦福音    2:1-12

当黑落德为王时，耶稣诞生在犹大的白冷；看，有贤士从东方来到耶路撒冷，说：“才诞生的犹太人君王在哪里？我们在东方见到了祂的星，特来朝拜祂。”黑落德王一听说，就惊慌起来，全耶路撒冷也同他一起惊慌。他便召集了众司祭长和民间的经师，仔细考问他们：默西亚应当生在哪里。他们对他说：”在犹大的白冷，因为先知曾这样记载：‘妳犹大地白冷啊！妳在犹大的郡邑中，决不是最小的，因为将由妳出来一位领袖，祂将牧养我的百姓以色列。’”于是黑落德暗暗把贤士叫来，仔细询问他们那星出来的时间；然后打发他们往白冷去，说：“你们仔细寻访婴孩，几时找到了，给我报信，好让我也去朝拜祂。”他们听了王的话，就走了。看，他们在东方所见的那星，走在他们前面，直至来到婴孩所在的地方，就停在上面。他们一见到那星，极其高兴欢喜。他们走进屋内，看见婴儿和祂的母亲玛利亚，遂俯伏朝拜了祂，打开自己的宝匣，给祂奉献了礼物，即黄金、乳香和没药。他们在梦中得到指示，不要回到黑落德那里，就由另一条路返回自己的地方去了。——以上是基督的福音。

信友祷词

一、请为普世教会祈祷。在此变幻尘世，求主光照引领她，使她永远生活在真光的照耀下，不再受到一切邪恶势力的侵袭。我们同声祈祷。

二、请为政府的各级官员祈祷。求主赏赐他们智慧，帮助他们善用手中的权力，使受他们管理的百姓，生活幸福，平安喜乐。我们同声祈祷。

三、请为教会的牧者祈祷。求主启发他们的言行，并不断扶助他们，使他们的思言行为日益肖似基督，不断带领整个基督羊群走向成圣。我们同声祈祷。

四、请为基督徒团体祈祷。求主将基督的平安赐给他们，不断光照他们，好使他们能在圣神的引导下，成为天主向世人彰显无限圣爱的可见标记，吸引更多的人归向天主。我们同声祈祷。

五、请为患病的人祈祷。求仁慈的主医治他们，安慰他们，减轻他们的病痛，使他们不再受到病痛的折磨，早日得享平安和喜乐。我们同声祈祷。

六、请为去世的人祈祷。求主仁慈的收纳他们的灵魂进入永光之中，减免他们的炼苦，恩赐他们早日安返天乡，偕同由罪恶及死亡解脱的万有，共同称扬和歌颂上主，直到永远。我们同声祈祷。

七、现在让我们彼此代祷。求主帮助我们效法今日朝拜圣婴耶稣的贤士，全然地交托自己，爽快地承行天主的圣意，并在生活中活出福音的精神。我们同声祈祷。

按教会的传统，在主显节，宣读福音后，执事或领唱员可以以下列的方式，在读经台上宣布今年几个移动节日的日期：

「亲爱的兄弟姊妹，我们感谢天主的仁慈，在庆祝了主耶稣基督的诞辰后，满怀喜乐向你们宣告救主基督的复活喜讯：

在02月26日，我们将以圣灰礼仪和守斋，开始至神圣的四旬期。

04月12日，我们庆祝主耶稣基督的神圣逾越节。

05月21日，是耶稣基督升天节。

05月31日，是五旬节。

11月29日，是将临期第一主日。」

献礼经

仁慈的天主，求祢垂顾祢教会的礼品；今日我们所奉献的不再是黄金、乳香和没药，而是这些礼品所象征的：既作牺牲又作神粮的主耶稣基督，祂是天主，永生永王。

主显节颂谢词（基督是万民之光）

主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为祢今天在基督内揭示了我们得救的奥迹，使祂作万民之光。当祂藉着我们有死的人性出现时，祢又用祂不朽的新光，赐给我们崭新的生命。

因此，我们随同天使、总领天使，以及天上诸圣，歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏

我们在东方见到祂的星，特地带着礼物来朝拜祂。

领圣体后经

上主，求祢以天上宠光的照耀，时时处处指引我们；祢既愿我们分享祢藉此圣祭显示的奥秘，求祢也使我们以信德的眼光能深彻领情，并满怀着热情，诚心接受。