每日和平圣言:圣赵荣及同伴殉道

读经一(圣人圣女都是藉着信德征服列国)
恭读致希伯来人书 11:33-39
弟兄姐妹们:他们凭借信德征服列国,施行正义,得到恩许;他们关闭了狮子的口,止息烈火,逃避刀剑;他们使羸弱的成为强而有力的,在战争中成为强而有力者,击退外国的军队。妇女藉着复活,得到她们的死者,有些人接受了酷刑,却拒绝接受解脱,为获得更好的复活。另有一些人,他们忍受嘲笑,遭受鞭打,甚至被锁押,被投入狱中。他们被石头砸死,被锯成两半,被置于刀剑之下;他们披着绵羊或羔羊的皮,忍受贫穷,遭受折磨,身受戏弄。这个世界配不上他们。他们在旷野中,在高山,在山洞内,在地缝内徘徊。这一切人,虽然因自己的信德,得到了褒奖,却没有领受所恩许的。——天主的圣言。

答唱咏 咏34(33):2-3,4-5,6-7,8-9
【答】上主要从我受的一切惊惶中,把我救出。(参看:咏34(33):5)
领:我要时时称颂上主,祂的讚颂,必常在我的口中。愿我的灵魂,因上主而自豪;卑微的人,必要听我,必要快慰。【答】
领:与我一起光荣上主,让我们颂扬祂的名号。我寻求上主,祂应允我,救我脱离一切恐惧。【答】
领:你们瞻仰祂,好使你们充满喜乐,容光焕发,你们的面容,绝不会因羞愧而脸红。贫穷的人一呼号,上主听到了,救他脱免一切困厄。【答】
领:上主的天使,在敬畏祂者四周扎营,拯救他们。体尝并观看,上主是何等的良善;投奔于祂的人,真是有福。【答】

福音 (你们在天上的赏报是丰厚的)
恭读圣路加福音 6:17-23
耶稣和宗徒们下山,站在一块平地上。祂的一大群门徒,一大群从全犹大和耶路撒冷,提洛和漆冬沿岸地区来的群众,来听祂,并为医好自己的疾病; 甚至那些备受不洁之神折磨的人也被治好了。人群中的众人都想要触摸祂,因为一种能力从祂身上出来,治好了他们所有的人。耶稣举目望向祂的门徒说:“你们贫穷的人是有福的,因为天主的国是你们的;你们现今饥饿的人是有福的,因为你们将得饱饫。你们现今哭泣的人是有福的,因为你们将要欢喜。人们恼恨你们时,排挤和侮辱你们时,为了人子的缘故,谴责你们的名字是可恶时,你们是有福的。在那一天,要欢喜踊跃!看,你们在天上的赏报是丰厚的。——基督的福音。

省思

大多数人都很熟悉真福八端,但很多时,又似乎不明白其中深义。试想一下,当时耶稣坐在那里,向人们讲论。这些话像是箴言,那些人听得懂吗?总会有人明白的!因为耶稣的话,从来不是用脑子来分析的,而是用心来聆听,并用生命证实的。

今天庆祝的中华诸圣及真福,他 / 她们在自己特殊的境遇中,实行了这些话。若我们仔细体会这些话,可能会明白:这八端不是分开的,而是有机的一体。那些殉道者,不仅是在面临死亡威胁时,为义而受了迫害,更是在其平凡的生命中, 积极地活出了起初的七端。

这些殉道者虽然距离我们年代久远,可是, 他 / 她们的生命见证,却离我们很近。他 / 她们可能都不是完美的基督徒,可能一生都未完全实行了其他的七端。然而,他/ 她们却成了我们的鼓舞: 没人能活出完美的八端,但人人皆可在自己的境遇中,在努力实践中,看见天主、活出天国,成为耶稣所说的有福之人。

主,请祢将生命的道路,指示给我。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第十四周星期二

讀經一(他們播種了風,收穫了旋風)
恭讀歐瑟亞先知書 8:4-7,11-13
上主這樣說:他們在以色列人中間立了王,但是,不是以我的權柄;他們立了親王,但是,沒有得到我的批准。他們用自己的銀子和金子給自己造了偶像,致使他們滅亡。噢!撒瑪黎雅,丟棄你的牛犢!我要向它們燃起怒火,它們多久才能使以色列人獲得潔淨?這是一個工匠的作品,根本不是神祇,這撒瑪黎雅的牛犢,註定要被投到火中。
那時候,他們播種了風,他們也要收穫旋風;不結穗的麥子,就不能產出麵粉。即使能,外邦人也要把它吞噬。
那時候,厄法辣因造了很多祭台,好能贖罪,他的祭台成了罪的場合。雖然我寫了許多規章,他們把它們看作是外邦人的。他們雖然獻上祭獻,獻上祭肉並取吃,上主就不喜歡他們。祂仍然會記得他們的過犯,因他們的罪過,施行懲罰,他們要回到埃及。——天主的聖言。

答唱詠 詠115(113:9-26):3-4,5-6,7AB-8,9-10
【答】以色列家信賴上主。(參看:詠115(113:9-26):9A)
領:我們的天主在天上;不論祂做什麼,都會完成。他們的偶像是出自人手的金銀。【答】
領:它們有口,卻不能發言,它們有眼,但看不見;它們有耳,但聽不見;它們有鼻,但不能聞。【答】
領:它們有手,但沒有觸覺;他們有腳,但不能行走。創造它們的,與它們相似,信賴它們的,也是如此。【答】

福音 (莊稼多,工人卻很少)
恭讀聖瑪竇福音 9:32-38
一個不能說話的附魔人被帶到耶穌跟前,魔鬼被趕出去之後,那啞巴就說話了。群眾都驚訝道:“在以色列,從未見過這樣的事。”法利賽人卻說:“祂是憑藉魔王驅魔。”
耶穌周遊各城各村,在他們的會堂內施教,宣講天國的福音,醫治各種災殃,各種疾病。祂看到群眾,就憐憫他們,因為他們在困苦中,並被遺棄,好似無牧之羊。於是,耶穌對門徒說:“莊稼多,工人卻很少;因此,求莊稼的主人派遣工人收割自己的莊稼。”——基督的福音。

省思

我們時常會在生活中遇到語言功能喪失的,以及肢體缺失的人。幾時我們與他們相遇時,我們時常會選擇遠離他們,因為我們懼怕因與他們發生來往,沾染上他們的不幸。我們甚至會認為:他們患病是如此的理所應當,我們沒有義務去幫助他們,他們是生是死,與我們何干?當我們的心中存有這樣的思想時,我們便如同法利塞人一樣,只顧惜自己的生命,不願顧惜他人的生命。

我們時常會看到有人處於窘迫和困境中。他們所處的狀況,如同我們尚未認識基督一樣,亟需得到天主的憐憫。他們也如同耶穌所看到的群眾一樣,生活在困厄之中,受人遺棄。我們遇見他們的時候,我們應效法良善心謙的耶穌,安慰他們,力所能及地向他們提供些許的幫助,使他們感受天父的慈愛,與我們一道,藉著領受同一個聖洗、同一個聖神、在基督內,分享同一基督的聖體聖血,在基督內共融合一。

主,求禰幫助我們憐憫他人。

©全屬於禰 2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:常年期第十四周星期二

读经一(他们播种了风,收获了旋风)
恭读欧瑟亚先知书 8:4-7,11-13
上主这样说:他们在以色列人中间立了王,但是,不是以我的权柄;他们立了亲王,但是,没有得到我的批准。他们用自己的银子和金子给自己造了偶像,致使他们灭亡。噢!撒玛黎雅,丢弃你的牛犊!我要向它们燃起怒火,它们多久才能使以色列人获得洁净?这是一个工匠的作品,根本不是神祇,这撒玛黎雅的牛犊,注定要被投到火中。
那时候,他们播种了风,他们也要收获旋风;不结穗的麦子,就不能产出面粉。即使能,外邦人也要把它吞噬。
那时候,厄法辣因造了很多祭台,好能赎罪,他的祭台成了罪的场合。虽然我写了许多规章,他们把它们看作是外邦人的。他们虽然献上祭献,献上祭肉并取吃,上主就不喜欢他们。祂仍然会记得他们的过犯,因他们的罪过,施行惩罚,他们要回到埃及。——天主的圣言。

答唱咏 咏115(113:9-26):3-4,5-6,7AB-8,9-10
【答】以色列家信赖上主。(参看:咏115(113:9-26):9A)
领:我们的天主在天上;不论祂做什么,都会完成。他们的偶像是出自人手的金银。【答】
领:它们有口,却不能发言,它们有眼,但看不见;它们有耳,但听不见;它们有鼻,但不能闻。【答】
领:它们有手,但没有触觉;他们有脚,但不能行走。创造它们的,与它们相似,信赖它们的,也是如此。【答】

福音 (庄稼多,工人却很少)
恭读圣玛窦福音 9:32-38
一个不能说话的附魔人被带到耶稣跟前,魔鬼被赶出去之后,那哑巴就说话了。群众都惊讶道:“在以色列,从未见过这样的事。”法利赛人却说:“祂是凭借魔王驱魔。”
耶稣周游各城各村,在他们的会堂内施教,宣讲天国的福音,医治各种灾殃,各种疾病。祂看到群众,就怜悯他们,因为他们在困苦中,并被遗弃,好似无牧之羊。于是,耶稣对门徒说:“庄稼多,工人却很少;因此,求庄稼的主人派遣工人收割自己的庄稼。”——基督的福音。

省思

我们时常会在生活中遇到语言功能丧失的,以及肢体缺失的人。几时我们与他们相遇时,我们时常会选择远离他们,因为我们惧怕因与他们发生来往,沾染上他们的不幸。我们甚至会认为:他们患病是如此的理所应当,我们没有义务去帮助他们,他们是生是死,与我们何干?当我们的心中存有这样的思想时,我们便如同法利塞人一样,只顾惜自己的生命,不愿顾惜他人的生命。

我们时常会看到有人处于窘迫和困境中。他们所处的状况,如同我们尚未认识基督一样,亟需得到天主的怜悯。他们也如同耶稣所看到的群众一样,生活在困厄之中,受人遗弃。我们遇见他们的时候,我们应效法良善心谦的耶稣,安慰他们,力所能及地向他们提供些许的帮助,使他们感受天父的慈爱,与我们一道,藉着领受同一个圣洗、同一个圣神、在基督内,分享同一基督的圣体圣血,在基督内共融合一。

主,求祢帮助我们怜悯他人。

©全属于祢 2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第十四周星期一

讀經一(我要把你許給我自己,你要認識上主的名號)
恭讀歐瑟亞先知書 2:16,17C-18,21-22
上主這樣說:我要誘導她,我要領她進入曠野,對她的心發言。她要在那裡作出回應,如同她幼年的時候,從埃及地上來的時候那樣。
上主說:在那一天,她要稱呼我為:“我的丈夫”不再稱我:“我的巴里。”
我要永遠支持你;我要以公道,公義,仁愛和仁慈支持你;我要以信實支援你,你要認識上主。——天主的聖言。

答唱詠 詠145(144):2-3,4-5,6-7,8-9
【答】上主是寬厚仁慈的。(參看:詠145(144):8A)
領:我要日日讚頌禰;我要永遠讚頌禰的聖名。上主偉大,當受讚美;祂的仁慈,無法估量。【答】
領:世世代代讚頌禰的工作,宣講禰的大能。他們講論禰的赫赫威嚴的光榮,傳述禰的神妙化工。【答】
領:他們講論禰驚人作為的威能,宣揚禰的偉大。他們歡呼高唱禰豐厚良善的美名,歡呼高唱禰的公義。【答】
領:上主慈悲,兼又寬仁,緩于發怒,仁愛無量。上主對待萬有,溫和良善,對待祂的一切受造,仁愛周詳。【答】

福音 (妳的信德使你重獲健康)
恭讀聖瑪竇福音 9:18-26
耶穌正說話的時候,一個首長前來,跪在耶穌跟前說:“我的女兒剛才死了。但是,請來,在她身上覆手,她就活了。”耶穌起來跟著他去了,祂的門徒也跟著祂去了。有一個女人,受血漏之苦,已有十二年了,她在耶穌後面走著,摸了祂外衣的流蘇,她對自己說:“但願我能觸摸祂的外衣,我就能被治癒。”耶穌轉過身,看著她說:“女兒,放心!妳的信德救了妳。”就從那時候起,那女人就被治好了。
耶穌抵達那首長的家時,看見吹長笛的,以及製造騷擾的人群,祂說:“走開!這女孩沒有死,只是睡著了。”他們都嘲笑祂。人群被趕出去之後,耶穌前去,握住小女孩的手,那小女孩就起來了。這個消息傳遍了那整個地區。——基督的福音。

省思

會堂長和患血漏的婦人,都因為信賴耶穌而獲得所求。耶穌與信賴他的人,關係融洽。對耶穌的信賴是一份恩賜,也是一種選擇;幫助我們與耶穌建立關係,讓耶穌將我們轉化。

像患血漏的婦人一樣,我們可能正受著身體上或精神上的某種疾病折磨,深受困擾。耶穌在我們的生命中,能成就的醫治和更新,是無限的。
在祈禱中,我們可以渴望像那位久病的婦人一樣,懷著信德,專注於如何觸摸耶穌,以及祂如何觸摸或感動我們。這是由我們對祂的信賴所產生的,是由愛而生的,或者說,是耶穌對我們的愛及我們對祂的愛的回應。耶穌渴望與我們建立深厚的個人關係。每個人對祂來說,都具珍貴價值,祂渴望感動我們每一個人。畢竟,祂是為了我們,而來到這個世界上,讓我們獲得生命, 且是獲得更豐盛的生命。

主耶穌,請禰深化我們對禰的信賴,相信禰深深地愛著我們每一個人,使我們能對生命寄予厚望。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:常年期第十四周星期一

读经一(我要把你许给我自己,你要认识上主的名号)
恭读欧瑟亚先知书 2:16,17C-18,21-22
上主这样说:我要诱导她,我要领她进入旷野,对她的心发言。她要在那里作出回应,如同她幼年的时候,从埃及地上来的时候那样。
上主说:在那一天,她要称呼我为:“我的丈夫”不再称我:“我的巴里。”
我要永远支持你;我要以公道,公义,仁爱和仁慈支持你;我要以信实支持你,你要认识上主。——天主的圣言。

答唱咏 咏145(144):2-3,4-5,6-7,8-9
【答】上主是宽厚仁慈的。(参看:咏145(144):8A)
领:我要日日讚颂祢;我要永远讚颂祢的圣名。上主伟大,当受讚美;祂的仁慈,无法估量。【答】
领:世世代代讚颂祢的工作,宣讲祢的大能。他们讲论祢的赫赫威严的光荣,传述祢的神妙化工。【答】
领:他们讲论祢惊人作为的威能,宣扬祢的伟大。他们欢呼高唱祢丰厚良善的美名,欢呼高唱祢的公义。【答】
领:上主慈悲,兼又宽仁,缓于发怒,仁爱无量。上主对待万有,温和良善,对待祂的一切受造,仁爱周详。【答】

福音 (妳的信德使你重获健康)
恭读圣玛窦福音 9:18-26
耶稣正说话的时候,一个首长前来,跪在耶稣跟前说:“我的女儿刚才死了。但是,请来,在她身上覆手,她就活了。”耶稣起来跟着他去了,祂的门徒也跟着祂去了。有一个女人,受血漏之苦,已有十二年了,她在耶稣后面走着,摸了祂外衣的流苏,她对自己说:“但愿我能触摸祂的外衣,我就能被治愈。”耶稣转过身,看着她说:“女儿,放心!妳的信德救了妳。”就从那时候起,那女人就被治好了。
耶稣抵达那首长的家时,看见吹长笛的,以及制造骚扰的人群,祂说:“走开!这女孩没有死,只是睡着了。”他们都嘲笑祂。人群被赶出去之后,耶稣前去,握住小女孩的手,那小女孩就起来了。这个消息传遍了那整个地区。——基督的福音。

省思

会堂长和患血漏的妇人,都因为信赖耶稣而获得所求。耶稣与信赖他的人,关系融洽。对耶稣的信赖是一份恩赐,也是一种选择;帮助我们与耶稣建立关系,让耶稣将我们转化。

像患血漏的妇人一样,我们可能正受着身体上或精神上的某种疾病折磨,深受困扰。耶稣在我们的生命中,能成就的医治和更新,是无限的。
在祈祷中,我们可以渴望像那位久病的妇人一样,怀着信德,专注于如何触摸耶稣,以及祂如何触摸或感动我们。这是由我们对祂的信赖所产生的,是由爱而生的,或者说,是耶稣对我们的爱及我们对祂的爱的回应。耶稣渴望与我们建立深厚的个人关系。每个人对祂来说,都具珍贵价值,祂渴望感动我们每一个人。毕竟,祂是为了我们,而来到这个世界上,让我们获得生命, 且是获得更丰盛的生命。

主耶稣,请祢深化我们对祢的信赖,相信祢深深地爱着我们每一个人,使我们能对生命寄予厚望。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第十四主日

讀經一(這些悖逆的人將會知道,一個先知在他們中間。)
恭讀厄則克耳先知書 2:2-5
上主對我講話的時候,聖神進入我內,使我站起來,我聽到有一人對我說:人子,我把你派到以色列人那裡,把你派到悖逆反抗我的人那裡;他們和他們的祖先悖逆反抗我,直到今天。我把你派去見那些面硬心硬的人。但是,你要對他們說:上主天主這樣說!不論他們或聽或抵抗(因為他們是悖逆的民族),他們終要知道,有個先知在他們中間。——天主的聖言。

答唱詠 詠123(122):1-2,3-4
【答】我們的眼睛注視著上主,懇求祂的憐憫。(參看:詠123(122):2CD)
領:高坐在天上的天主,我向禰仰起我的眼目,好似注視主人手的僕人的眼睛一樣。【答】
領:婢女的人怎樣注視自己主母的手,同樣,我們的眼睛也注視上主,我們的天主,直到祂憐憫我們為止。【答】
領:上主,求禰憐憫我們,憐憫我們;因為我們飽受輕看;我們的心神飽受傲慢人的嘲笑,飽受傲慢人的輕看。【答】

讀經二(在軟弱人的身上有上主的德能)
恭讀聖保祿宗徒致格林多人後書 12:7-10
弟兄姐妹們:撒殫的使者,為使我,保祿,免得因豐富的啟示,過於高興,就在我的血肉上安了一根刺,打擊我,免得我過於興高采烈。關於這事,我三次祈求天主,好使它能離開我,但是,祂對我說:“為你而言,有我的恩典,已經足夠了,因為德能在軟弱中才能顯示出來。”我寧願極其高興,因我的軟弱而誇耀,好使基督的德能能住在我內。因此,為了基督的緣故,我滿足於軟弱,侮辱,艱苦,迫害,約束;因為當我軟弱的時候,就是我強壯的時候。——天主的聖言。

福音(先知只自己的本鄉受到輕看)
恭讀聖馬爾谷福音 6:1-6
耶穌從那裡離開以後,來到自己的家鄉,祂的門徒與祂同行。到了安息日,祂開始在會堂內施教,聽到祂的許多人都感到驚奇。他們說:“這人從哪裡得到這一切?所賜給祂的智慧,又是哪一樣的呢?藉著衪的雙手所發生的變化,是何等偉大!祂不是那木匠,瑪利亞的兒子,雅各伯,若瑟,猶達和西滿的兄弟嗎?祂的姐妹們不是在我們這裡嗎?”他們遂對祂產生了不滿。耶穌對他們說:“先知除了在自己的本鄉,在自己的親戚,在自己的本家以外,沒有不受到歡迎的。”因為祂在哪裡不能顯示任何奇能,祂在那裡給少數幾個患病的人覆手以後,就離開了。祂因他們匱乏信德而感到驚訝。

省思

有個人非常喜歡用盒子整理他的東西,在他的世界裡,沒有什麼是不可以用盒子來裝載的, 來衡量的。當他發覺沒有盒子時,總是會感到不舒服,覺得任何東西都要有個盒子才心安。

耶穌來到自己的家鄉,講論天主的道,治病行神跡,眾人驚訝,但又感覺不舒服,不知所措:「這真是我所認識的耶穌嗎?」在他們的頭腦認知裡,耶穌就應該有個固定形象,不應該有所不同。

有時,人總是喜歡用固有的經驗和思維,來衡量身邊的人,甚至連天主都被禁錮在盒子裡面, 也無形中將自己禁錮了 — 有眼,看不見;有耳, 聽不到;有心,感受不到。

天主沒有應當把持不舍的,卻使自己空虛, 借著聖母,成為一個柔弱的嬰兒進入世界,與我們相似。祂甚至貶抑自己,以一個僕役的形象, 被釘死在十字架上(參斐 2:6-8),打破了人一貫認知的「君王」觀念。耶穌基督使天主的國臨於地上,使人類與天父修和,恢復我們天主子女的身分。

我們的天父……。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:常年期第十四主日

读经一(这些悖逆的人将会知道,一个先知在他们中间。)
恭读厄则克耳先知书 2:2-5
上主对我讲话的时候,圣神进入我内,使我站起来,我听到有一人对我说:人子,我把你派到以色列人那里,把你派到悖逆反抗我的人那里;他们和他们的祖先悖逆反抗我,直到今天。我把你派去见那些面硬心硬的人。但是,你要对他们说:上主天主这样说!不论他们或听或抵抗(因为他们是悖逆的民族),他们终要知道,有个先知在他们中间。——天主的圣言。

答唱咏 咏123(122):1-2,3-4
【答】我们的眼睛注视着上主,恳求祂的怜悯。(参看:咏123(122):2CD)
领:高坐在天上的天主,我向祢仰起我的眼目,好似注视主人手的仆人的眼睛一样。【答】
领:婢女的人怎样注视自己主母的手,同样,我们的眼睛也注视上主,我们的天主,直到祂怜悯我们为止。【答】
领:上主,求祢怜悯我们,怜悯我们;因为我们饱受轻看;我们的心神饱受傲慢人的嘲笑,饱受傲慢人的轻看。【答】

读经二(在软弱人的身上有上主的德能)
恭读圣保禄宗徒致格林多人后书 12:7-10
弟兄姐妹们:撒殚的使者,为使我,保禄,免得因丰富的启示,过于高兴,就在我的血肉上安了一根刺,打击我,免得我过于兴高采烈。关于这事,我三次祈求天主,好使它能离开我,但是,祂对我说:“为你而言,有我的恩典,已经足够了,因为德能在软弱中才能显示出来。”我宁愿极其高兴,因我的软弱而夸耀,好使基督的德能能住在我内。因此,为了基督的缘故,我满足于软弱,侮辱,艰苦,迫害,约束;因为当我软弱的时候,就是我强壮的时候。——天主的圣言。

福音(先知只自己的本乡受到轻看)
恭读圣马尔谷福音 6:1-6
耶稣从那里离开以后,来到自己的家乡,祂的门徒与祂同行。到了安息日,祂开始在会堂内施教,听到祂的许多人都感到惊奇。他们说:“这人从哪里得到这一切?所赐给祂的智慧,又是哪一样的呢?藉着衪的双手所发生的变化,是何等伟大!祂不是那木匠,玛利亚的儿子,雅各伯,若瑟,犹达和西满的兄弟吗?祂的姐妹们不是在我们这里吗?”他们遂对祂产生了不满。耶稣对他们说:“先知除了在自己的本乡,在自己的亲戚,在自己的本家以外,没有不受到欢迎的。”因为祂在哪里不能显示任何奇能,祂在那里给少数几个患病的人覆手以后,就离开了。祂因他们匮乏信德而感到惊讶。

省思

有个人非常喜欢用盒子整理他的东西,在他的世界里,没有什么是不可以用盒子来装载的, 来衡量的。当他发觉没有盒子时,总是会感到不舒服,觉得任何东西都要有个盒子才心安。

耶稣来到自己的家乡,讲论天主的道,治病行神迹,众人惊讶,但又感觉不舒服,不知所措:「这真是我所认识的耶稣吗?」在他们的头脑认知里,耶稣就应该有个固定形象,不应该有所不同。

有时,人总是喜欢用固有的经验和思维,来衡量身边的人,甚至连天主都被禁锢在盒子里面, 也无形中将自己禁锢了 — 有眼,看不见;有耳, 听不到;有心,感受不到。

天主没有应当把持不舍的,却使自己空虚, 借着圣母,成为一个柔弱的婴儿进入世界,与我们相似。祂甚至贬抑自己,以一个仆役的形象, 被钉死在十字架上(参斐 2:6-8),打破了人一贯认知的「君王」观念。耶稣基督使天主的国临于地上,使人类与天父修和,恢复我们天主子女的身分。

我们的天父……。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第十三周星期六

讀經一(我要轉變我的百姓以色列的命運)
恭讀亞毛斯先知書 9:11-15
上主這樣說:在那一天,我要扶起達味倒塌的家室;我要修補它的缺口,重建它的廢墟,重建它,有如往日,好使他們征服厄東(Edom)的遺民,並征服一切承受我名號的列邦,我是上主,必要實踐。上主說:時日將來,耕地的人要超越收割的人,採摘葡萄的,要超越播種和種植的人;酒榨中的酒汁,都滴落在群山之上,一切山丘都要奔流。我要使我的百姓以色列恢復活力,他們要重建並住在他們已被荒廢的城。栽種葡萄園,飲用美酒,栽植果園,享用美果。上主,你們的天主說:我要把他們栽種在自己的地內;他們決不會再從我賜給他們的土地上被拔除。—— 天主的聖言。

答唱詠 詠85(84):9AB,10,11-12,13-14
【答】上主向祂的百姓講論和平。(參看:詠85(84):9B)
領:我要聽天主的宣告:上主 —— 因為祂向自己的百姓宣示和平。祂的救恩定要接近敬畏祂的人,榮耀歸於在我們地上的居民。【答】
領:仁愛與忠信必要相迎;正義與和平必要相親。從地下要生真理,公義要從天上俯視。【答】
領:上主必親自賜下祂的慈惠;我們的土地,必多結果實。義人要走在祂的面前,救恩伴隨祂的腳步。【答】

福音(新郎從他們那裡被接去的時候,他們就要禁食了。)
恭讀聖瑪竇福音 9:14-17
若翰的門徒來到耶穌那裡說:“為什麼我們和法利塞人多次禁食,禰的門徒卻不禁食呢?”耶穌回答他們說:“新郎與賓客同在的時候,賓客怎能悲哀呢?時日將至,新郎從他們中間被接走的時候,那時,他們就要禁食了。沒有一人用未漂過的布補舊披風的,因為它會把那披風完全撕裂,補上的必從上面脫落。沒有人把新酒倒入舊皮囊的,不然,皮囊的皮一破,酒就要灑出來,皮囊的皮就毀了。相反,他們要把新酒倒入新皮囊裡,兩者都得保全。”——基督的福音。

省思

根據聖經學者的解釋,古代猶太人每年只需在贖罪日,禁食一次;其他的禁食,主要是出於個人道德原因。若翰的門徒問耶穌和祂的門徒為甚麼不禁食,也許屬於後者。

「伴郎豈能當新郎與他們在一起的時候悲哀?但日子將要來到:當新郎從他們中被劫去時, 那時他們就要禁食了。」主耶穌指出:祂的時代, 是一個婚禮、歡樂的時代;祂是新郎,門徒們是伴郎。如果齋戒,也只是等待新郎再來而已。因此,禁食的意義,是放在與新郎的關係中來理解。禁食不是目的,與新郎建立美好的關係,才是最終的目的。這與中國古代的齋戒觀念,非常接近。昔日古人在祭天祀神之前,會潔淨身心以作準備, 其意思就是為了與天、與眾神會面而禁食。禁食是為了讓該關係變得更美好,使天人合一。

主耶穌,求禰幫助我們每次禁食都能更接近禰,更瞭解禰,更愛慕禰,進而能更緊密地跟隨禰。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:常年期第十三周星期六

读经一(我要转变我的百姓以色列的命运)
恭读亚毛斯先知书 9:11-15
上主这样说:在那一天,我要扶起达味倒塌的家室;我要修补它的缺口,重建它的废墟,重建它,有如往日,好使他们征服厄东(Edom)的遗民,并征服一切承受我名号的列邦,我是上主,必要实践。上主说:时日将来,耕地的人要超越收割的人,采摘葡萄的,要超越播种和种植的人;酒榨中的酒汁,都滴落在群山之上,一切山丘都要奔流。我要使我的百姓以色列恢复活力,他们要重建并住在他们已被荒废的城。栽种葡萄园,饮用美酒,栽植果园,享用美果。上主,你们的天主说:我要把他们栽种在自己的地内;他们决不会再从我赐给他们的土地上被拔除。—— 天主的圣言。

答唱咏 咏85(84):9AB,10,11-12,13-14
【答】上主向祂的百姓讲论和平。(参看:咏85(84):9B)
领:我要听天主的宣告:上主 —— 因为祂向自己的百姓宣示和平。祂的救恩定要接近敬畏祂的人,荣耀归于在我们地上的居民。【答】
领:仁爱与忠信必要相迎;正义与和平必要相亲。从地下要生真理,公义要从天上俯视。【答】
领:上主必亲自赐下祂的慈惠;我们的土地,必多结果实。义人要走在祂的面前,救恩伴随祂的脚步。【答】

福音(新郎从他们那里被接去的时候,他们就要禁食了。)
恭读圣玛窦福音 9:14-17
若翰的门徒来到耶稣那里说:“为什么我们和法利塞人多次禁食,祢的门徒却不禁食呢?”耶稣回答他们说:“新郎与宾客同在的时候,宾客怎能悲哀呢?时日将至,新郎从他们中间被接走的时候,那时,他们就要禁食了。没有一人用未漂过的布补旧披风的,因为它会把那披风完全撕裂,补上的必从上面脱落。没有人把新酒倒入旧皮囊的,不然,皮囊的皮一破,酒就要洒出来,皮囊的皮就毁了。相反,他们要把新酒倒入新皮囊里,两者都得保全。”——基督的福音。

省思

根据圣经学者的解释,古代犹太人每年只需在赎罪日,禁食一次;其他的禁食,主要是出于个人道德原因。若翰的门徒问耶稣和祂的门徒为甚么不禁食,也许属于后者。

「伴郎岂能当新郎与他们在一起的时候悲哀?但日子将要来到:当新郎从他们中被劫去时, 那时他们就要禁食了。」主耶稣指出:祂的时代, 是一个婚礼、欢乐的时代;祂是新郎,门徒们是伴郎。如果斋戒,也只是等待新郎再来而已。因此,禁食的意义,是放在与新郎的关系中来理解。禁食不是目的,与新郎建立美好的关系,才是最终的目的。这与中国古代的斋戒观念,非常接近。昔日古人在祭天祀神之前,会洁净身心以作准备, 其意思就是为了与天、与众神会面而禁食。禁食是为了让该关系变得更美好,使天人合一。

主耶稣,求祢帮助我们每次禁食都能更接近祢,更了解祢,更爱慕祢,进而能更紧密地跟随祢。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第十三周星期五

讀經一(饑餓的不是對食物的饑餓,而是對聽上主的話的饑餓)
恭讀亞毛斯先知書 8:4-6,9-12
你們,蹂躪窮人,摧毀急難者土地的人,請聽這話!你們問說:“新月何時才會過去,好使我們能出售五穀,安息日何時才會過去,好使我們能顯示小麥?我們要縮小測量的容具,增加重大,使我們的天秤固定,好能欺詐人!我們要用銀子購買卑微的人,用一雙鞋的價格購買窮人,就連麥子的糠,我們也要賣掉。”
在那一天,上主說,我要使太陽在中午落下,光天化日之下,我要使黑暗籠罩大地。我要使你們的慶節變成你們的悲哀,使你們的歌謠變成哀歌。我要用苦衣遮掩你們眾人的腰,使你們的頭都剃光。我要使他們哀哭,好似哀悼獨子,使他們的日子,以愁苦作結局。
然而,時日將到,上主天主說,我要使饑餓臨於這地;不是對食物的饑餓,或對水的饑渴,而是對聽上主的話饑餓。他們必要從這海漂到那海,由北至東,尋找上主的話,但是,他們決找不到。

答唱詠 詠119(118):2,10,20,30,40,131
【答】人生活不單靠餅,也靠出自天主口中的每句話。(參看:瑪4:4)
領:遵守上主的法令,全心尋求祂的人,真是有福。【答】
領:我全心尋求禰,求禰不要使我錯行禰的誡命。【答】
領:我的靈魂沉湎於時時尋求禰的法令。【答】
領:我選定了真理的途徑,我把禰的法令擺在我前。【答】
領:請看,我要尋求禰的規條;求禰照禰的正義,使我生活。【答】
領:我張口唏噓,渴慕禰的命令。【答】

福音(不是健康的人需要醫生,而是患病的人。)
恭讀聖瑪竇福音 9:9-13
耶穌正經過的時候,祂看見一個名叫瑪竇的人坐在稅關上。祂對瑪竇說:“跟隨我。”他就起來跟隨了祂。耶穌與他在家中坐席的時候,許多稅吏和罪人前來,與耶穌和祂的門徒一起坐席。法利塞人看見了,就對祂的門徒說:“你們的老師為什麼同稅吏和罪人一起進食?”耶穌聽見了,就說:“那些健康的人,不需要醫生,而是有病的人。你們去領會這話的含義吧:‘我喜愛的是仁慈,而不是犧牲。’我並非是來召叫義人,而是來召叫罪人。”

省思

是耶穌首先看見人,並揀選人。耶穌看見了瑪竇;瑪竇看見的是金錢,思念的是凱撒。耶穌看瑪竇,不是看他的職業,不是看他的金錢,而是看他的身分:一個人;而這個人是照天主的肖像造成的。因他坐在稅關上,故模糊了,甚至醜化了天主的肖像。

耶穌來,是為尋找,並拯救迷失的人。耶穌向瑪竇發出邀請:「跟隨我!」他就起來,跟隨了耶穌。我們相信,在邀請和跟隨之間,有愛的注視,有平等的對話。
瑪竇邀請耶穌及祂的門徒們,還有自己的同行,到他家裡坐席。瑪竇從別人眼中的賣國賊, 變成了耶穌的跟隨者,又成了福音的宣講者。他的家變成了教會,在這教會中,有稅吏,有罪人, 有聖徒,更有耶穌。他們坐在一起,共赴宴席, 使我們看見天國的圖像。

法利塞人的看見,成了他們的絆腳石。在他們心裡,天國沒有稅吏和罪人,只有像他們一樣的義人。耶穌告訴他們,天國是愛,而不是祭獻。誰心中有愛,誰就在天國裡。

主,願禰的國來臨,並加深我們對禰的認識。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024