每日和平圣言:金言圣若望(纪念)

读经一(我们要如同在比赛中的拳手一样,接受严格的操练)
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书 9:16-19,22B-27
弟兄姐妹们:如果我宣讲福音,为我而言,这不是夸耀的理由,因为这是强加给我的义务,为我而言,如果我不宣讲,我就有祸了!假如我自愿这样做,我就有报酬,如果我不情愿,可是我被赋予管理职责。那么,什么是我的报酬呢?我宣讲的时候,白白提供福音,免得充分享用我在福音拥有的权利。
对众人而言,我是自由的,我使我自己成了众人的仆人,好能尽可能的赢得更多的人。对一切而言,我成为一切。我为了福音的缘故,做了这一切,好使我也能分享它。
你们不知道,在运动场上,所有奔跑的人都参与了比赛,但是,得到奖赏的,只有一个?奔跑,好能赢得奖赏。每位运动者接受各种方式的严格训练。他们这样做,只是为了赢得一个可朽的冠冕,但是,我们有一个不可朽的冠冕。因此,我并非漫无目的的奔跑,我不像打空拳那样打拳。不,我驾驭我的身体,训练它,因为我害怕在向别人宣讲以后,自己反而被取消资格。

答唱咏 咏84(83):3,4,5-6,12
【答】上主,大能的天主,祢的住所,多么迷人!(参看:咏139(138):24B)
领:我的心神渴望并怀念上主的庭院。我的内心,我的血肉,因生活的天主而高呼。【答】
领:万军的上主,我的君王,我的天主,连麻雀找到一个住所,燕子在祢的祭台上筑巢,安置自己的幼雏。【答】
领:住在祢圣殿内的人,真是有福!他们不断讚颂祢。以祢作勇力的人,真是有福!他们一心要朝圣。【答】
领:因为上主天主是太阳,是护盾,是祂赐下恩宠和光荣;上主总不会从真诚度生的人身上,收回任何美物。【答】

福音(瞎子怎能给瞎子带路呢?)
恭读圣路加福音 6:39-42
耶稣给门徒讲了一个比喻:“瞎眼的人能引导瞎眼的人吗?他们两人不都要掉到坑里吗?没有哪个门徒会比老师更优秀的;但是,门徒受到完备训练以后,就会如同他们的老师一样。你们为什么留意你们兄弟眼中的碎片,而不留意你们自己眼中的木梁?你们怎能对你们的兄弟说:‘兄弟,让我移走你眼中的碎片?’时候,自己却没有注意到你自己眼中的木梁?你们,伪善的人!先从你们眼中移走木梁,然后才能看得清楚,移走你兄弟眼中的碎片。”

省思

一个手提电话就可提供网络、影片和聊天功能,大大方便了现代人,却又那么容易令人分心。我们可怎样将精神集中?

圣保禄心中有团火,有个清晰的目标 — 我传福音是不得已的事(参阅格前 9:16)。他「长期苦练」,为让自己全神灌注于最重要的 — 耶稣。

路加福音第六章记述耶稣提到专注和方向。一个瞎子不能给另一个瞎子领路,否则二人都会失去方向。唯独靠着耶稣作向导,才是最佳方法。当我们集中注意耶稣,就有能力活现真福八端的精神(路 6:20ff),就能爱我们的仇人(路 6:37ff), 也能分辨好与坏(路 6:43ff)。这过程并不容易, 甚至可以是痛苦的。但耶稣会帮助我们看到自己眼中的「大梁」,即禁锢我们的盲点。祂亦会教我们看清楚并集中注意甚么是重要的。

金口圣若望渡过了两年独居、斋戒和熟读福音的刻苦生活。这过程相当困难,但结果却让他口才了得,吸引人听他讲道。他的证道具说服力, 使人转化,因为他让人经验到耶稣的智慧、亲切和慈悲。

主耶稣,在一片混乱当中,请祢教我常能注目于祢。请作我的向导吧!

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第廿三周星期四

讀經一(你的兄弟可能比你軟弱:不要使他們誤入歧途)
恭讀聖保祿宗徒致格林多人前書 8:1B-7,11-13
弟兄姐妹們:知識會使人傲慢自大,愛德才會立人。如果有人以為自己知道一切,他還不知道自己應該知道的。但是,如果有人愛天主,天主才會認識他。
因此,關於吃向偶像獻祭的肉;我們知道,在這個世界,沒有偶像,除了天主以外,沒有別的神,雖然在天上和地上有所謂的神(誠然,有許多“神”和“主”),但是,為我們而言,天主只有一個,聖父:萬有都出自祂,我們出自祂,因祂而存在,只有一個主,耶穌基督,萬有都是藉著祂,我們藉著祂而存在。
但是,並非所有人都有這智識。有些人直到現在依然在朝拜偶像,他們吃向偶像獻祭的肉,他們的良心是軟弱的,受到了玷污。
因此,基督為那些軟弱的人而死,那些軟弱的人,他們因你們的智識而喪亡。你們用這樣的方式得罪了你們的兄弟姐妹,你們傷害了他們的良心,你們如同他們一樣軟弱,你們犯罪得罪了基督。因此,如果食物使我的弟兄犯罪,我就不再吃肉,免得使我的弟兄犯罪。

答唱詠 詠139(138):1B-3,13-14AB,23-24
【答】上主,求禰引導我走上永生的道路。(參看:詠139(138):24B)
領:上主,禰探查了我,禰認識我;我坐著和站著的時候,禰都知道;禰自遠處都知道我的思想。禰細查我的旅途,我的安息,我的一切行徑,禰完全熟悉。【答】
領:禰真造了我的五臟六腑;我在母胎的時候,禰締結了我。我稱謝禰,因我神妙被造,驚奇可奧。【答】
領:上主,求禰探查我,知道我的心;考驗我,知道我的思慮。查看我的作為是否不誠,引導我踏上永生的道路。【答】

福音(愛你的仇敵)
恭讀聖路加福音 6:27-38
耶穌對自己的門徒說:“你們聽我說,要愛你們的仇敵,善待那些惱恨你們的人,祝福那些詛咒你們的人,為那些虐待你們的祈禱。有人打你們的臉頰,也把另一面給他,有人從你們那裡奪走披風,也不要阻擋他奪走你們的束腰外衣。凡求你們的,就給他,有人從你們那裡拿走的東西,你們不要再拿回來。你們願意怎樣對待他們,他們也要怎樣對待你們。因為如果你們愛那愛你們的人,你們有什麼功勞呢?甚至罪人也愛那些愛他們的人。如果你們善待那善待你們的人,你們有什麼功勞呢?甚至罪人也這樣做。如果你們出借給那些有希望償還的,你們有什麼功勞?甚至罪人也出借給罪人,為能如數收回。更確切的說:要愛你們的仇敵,善待他們,出借,不再有所希望;這樣,你們的賞報,會是巨大的,你們要成為至高者的孩子,因為祂善待忘恩的和惡人。要慈悲,如同你們的父是仁慈的一樣。
“不要判斷,你們就不會受到評判。不要定罪,你們就不會被定罪。寬恕,你們就得寬恕。施捨,就會賞賜你們恩典;要用一個好的量具,把它們打包,連按帶搖,以至外溢,倒在你們的懷中。因為你們以什麼尺度量別人,別人也要用什麼尺度衡量你們。”

省思

今天的福音邀請我們應當慈悲:「你們應當慈悲,就像你們的父那樣慈悲。」

天主是愛,是祂先愛了我們,是祂慈悲地對待了我們。我們借著那些愛我們的人,經驗著這份愛與慈悲。天主的愛讓我們為生命中所經歷的一切而感恩,因為主的手時常在各種境況中呵護著我們。由於這份愛,我們把自己交付在天主的手中,並深深地相信祂會照料生命中的一切。同時,我們也學習分享從主那裡經驗到的慈悲與愛情,無論是我們喜歡的,還是不喜歡的,甚至包括我們如何慈悲地對待別人和自己。主的慈悲是為所有人的。我們愛,是因為我們被愛著。擁有主的愛,勝過一切。天主的慈悲是我們愛的動力。當我們變得慈悲時,天主子女的身分便會在我們內加強,我們也愈相似天父。謹讓我們乞求天主的慈悲在我們和他人身上不斷地彰顯。

主,耶穌,禰彰顯了父的慈悲,求禰不斷加深我們對禰的慈悲體驗,好使我們也慈悲地對待自己和周圍的人。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:常年期第廿三周星期四

读经一(你的兄弟可能比你软弱:不要使他们误入歧途)
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书 8:1B-7,11-13
弟兄姐妹们:知识会使人傲慢自大,爱德才会立人。如果有人以为自己知道一切,他还不知道自己应该知道的。但是,如果有人爱天主,天主才会认识他。
因此,关于吃向偶像献祭的肉;我们知道,在这个世界,没有偶像,除了天主以外,没有别的神,虽然在天上和地上有所谓的神(诚然,有许多“神”和“主”),但是,为我们而言,天主只有一个,圣父:万有都出自祂,我们出自祂,因祂而存在,只有一个主,耶稣基督,万有都是藉着祂,我们藉着祂而存在。
但是,并非所有人都有这智识。有些人直到现在依然在朝拜偶像,他们吃向偶像献祭的肉,他们的良心是软弱的,受到了玷污。
因此,基督为那些软弱的人而死,那些软弱的人,他们因你们的智识而丧亡。你们用这样的方式得罪了你们的兄弟姐妹,你们伤害了他们的良心,你们如同他们一样软弱,你们犯罪得罪了基督。因此,如果食物使我的弟兄犯罪,我就不再吃肉,免得使我的弟兄犯罪。

答唱咏 咏139(138):1B-3,13-14AB,23-24
【答】上主,求祢引导我走上永生的道路。(参看:咏139(138):24B)
领:上主,祢探查了我,祢认识我;我坐着和站着的时候,祢都知道;祢自远处都知道我的思想。祢细查我的旅途,我的安息,我的一切行径,祢完全熟悉。【答】
领:祢真造了我的五脏六腑;我在母胎的时候,祢缔结了我。我称谢祢,因我神妙被造,惊奇可奥。【答】
领:上主,求祢探查我,知道我的心;考验我,知道我的思虑。查看我的作为是否不诚,引导我踏上永生的道路。【答】

福音(爱你的仇敌)
恭读圣路加福音 6:27-38
耶稣对自己的门徒说:“你们听我说,要爱你们的仇敌,善待那些恼恨你们的人,祝福那些诅咒你们的人,为那些虐待你们的祈祷。有人打你们的脸颊,也把另一面给他,有人从你们那里夺走披风,也不要阻挡他夺走你们的束腰外衣。凡求你们的,就给他,有人从你们那里拿走的东西,你们不要再拿回来。你们愿意怎样对待他们,他们也要怎样对待你们。因为如果你们爱那爱你们的人,你们有什么功劳呢?甚至罪人也爱那些爱他们的人。如果你们善待那善待你们的人,你们有什么功劳呢?甚至罪人也这样做。如果你们出借给那些有希望偿还的,你们有什么功劳?甚至罪人也出借给罪人,为能如数收回。更确切的说:要爱你们的仇敌,善待他们,出借,不再有所希望;这样,你们的赏报,会是巨大的,你们要成为至高者的孩子,因为祂善待忘恩的和恶人。要慈悲,如同你们的父是仁慈的一样。
“不要判断,你们就不会受到评判。不要定罪,你们就不会被定罪。宽恕,你们就得宽恕。施舍,就会赏赐你们恩典;要用一个好的量具,把它们打包,连按带摇,以至外溢,倒在你们的怀中。因为你们以什么尺度量别人,别人也要用什么尺度衡量你们。”

省思

今天的福音邀请我们应当慈悲:「你们应当慈悲,就像你们的父那样慈悲。」

天主是爱,是祂先爱了我们,是祂慈悲地对待了我们。我们借着那些爱我们的人,经验着这份爱与慈悲。天主的爱让我们为生命中所经历的一切而感恩,因为主的手时常在各种境况中呵护着我们。由于这份爱,我们把自己交付在天主的手中,并深深地相信祂会照料生命中的一切。同时,我们也学习分享从主那里经验到的慈悲与爱情,无论是我们喜欢的,还是不喜欢的,甚至包括我们如何慈悲地对待别人和自己。主的慈悲是为所有人的。我们爱,是因为我们被爱着。拥有主的爱,胜过一切。天主的慈悲是我们爱的动力。当我们变得慈悲时,天主子女的身分便会在我们内加强,我们也愈相似天父。谨让我们乞求天主的慈悲在我们和他人身上不断地彰显。

主,耶稣,祢彰显了父的慈悲,求祢不断加深我们对祢的慈悲体验,好使我们也慈悲地对待自己和周围的人。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第廿三周星期三

讀經一(正如我們知道的那樣,這個世界正在消亡)
恭讀聖保祿宗徒致格林多人前書 7:25-31
弟兄姐妹們:關於貞女,我沒有從主那裡領受命令,但是,作為一個蒙主憐憫,值得信任的人,我要給出我的意見。由於當下的困境,我認為最好的是:人最好保持原樣。你有妻子的束縛嗎?那就不要尋求分居。你沒有妻子的束縛嗎?那麼,就不要尋求妻子。然而,如果你結婚,你並沒有犯罪,獨身的女性,她如果結婚,也沒有罪,但是,這樣的人,他們在世俗生活中會經歷一些痛苦,我願意你們免受這些痛苦。
弟兄們,我給你們說:時間不多了。從現在開始,願那些有妻子的,表現的要像沒有妻子的,那些哭泣的,表現的要像不哭泣的,那些喜樂的,表現的要像不喜樂的,那些購買的,表現的要像一無所得的,那些享用這世界的,表現的要像沒有充分享用的。因為當下的世界,正在消逝。

答唱詠 詠45(44):11-12,14-15,16-17
【答】女兒,請聽我;請看,請側耳細聽。(參看:詠45(44):11)
領:女兒,請聽,請看,請側耳;忘掉妳的百姓,妳父親的家庭。因為國王渴慕妳的美麗;因為他是妳主,妳必須朝拜他。【答】
領:君王的女兒進來的時候,光耀無比;她的衣服是用金線繡成。她穿戴刺繡的華服,被帶去謁見君王。在她身後列隊的貞女也被帶到妳前。【答】
領:他們滿懷喜悅和歡樂,被帶入王宮;他們進到君王的庭院。妳的眾子要有妳祖先的地位;妳要立他們作王侯,宰製普世大地。【答】

福音(貧窮,饑餓,哭泣的人,你們是福的。)
恭讀聖路加福音 6:20-26
耶穌舉目望向祂的門徒說:“你們貧窮的人是有福的,因為天主的國是你們的;你們現今饑餓的人是有福的,因為你們將得飽飫。你們現今哭泣的人是有福的,因為你們將要歡喜。人們惱恨你們時,排擠和侮辱你們時,為了人子的緣故,譴責你們的名字是可惡時,你們是有福的。
在那一天,要歡喜踴躍!看,你們在天上的賞報是豐厚的。因為他們的祖先以相同的方式對待了先知。
但是,你們,富有的人,你們有禍了,因為你們領受了你們的安慰。但是,你們,現今飽飫的人,你們有禍了,因為你們必要饑餓。你們,歡笑的人,你們有禍了,因為你們要悲傷,並要哭泣。人們講你們好話的時候,你們有禍了,因為他們的祖先,以相同的方式,對待了假先知。”

省思

今天的福音邀請我們注視天上的賞報:「看, 你們的賞報在天上是豐厚的」。
我們每個人活在現世,經歷著不同的艱難。無論是內在生命的饑餓,還是外在生活的艱苦, 我們都可在耶穌身上找到意義;因為耶穌經歷了苦難和死亡,進入了祂的光榮,祂也會引領我們進入那永恆的生命。我們的哭泣將要變為歡笑, 饑餓要得飽飫,並與耶穌一起活在天國裡。

因為耶穌基督,我們注視永恆的生命;因為耶穌基督,我們在苦難與困境中找到意義,化苦為樂。耶穌基督是生命的方向,是生命的中心。沒有耶穌基督,生命是枯萎的,沒有重心的。謹讓我們乞求耶穌進入我們的生命,點燃我們對祂的渴望,並讓祂成為生命的中心。

主,耶穌,禰是永恆的生命,求禰燃起我們對永恆生命的渴望,使我們在現世的艱苦困難中, 體驗永恆的禰。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:常年期第廿三周星期三

读经一(正如我们知道的那样,这个世界正在消亡)
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书 7:25-31
弟兄姐妹们:关于贞女,我没有从主那里领受命令,但是,作为一个蒙主怜悯,值得信任的人,我要给出我的意见。由于当下的困境,我认为最好的是:人最好保持原样。你有妻子的束缚吗?那就不要寻求分居。你没有妻子的束缚吗?那么,就不要寻求妻子。然而,如果你结婚,你并没有犯罪,独身的女性,她如果结婚,也没有罪,但是,这样的人,他们在世俗生活中会经历一些痛苦,我愿意你们免受这些痛苦。
弟兄们,我给你们说:时间不多了。从现在开始,愿那些有妻子的,表现的要像没有妻子的,那些哭泣的,表现的要像不哭泣的,那些喜乐的,表现的要像不喜乐的,那些购买的,表现的要像一无所得的,那些享用这世界的,表现的要像没有充分享用的。因为当下的世界,正在消逝。

答唱咏 咏45(44):11-12,14-15,16-17
【答】女儿,请听我;请看,请侧耳细听。(参看:咏45(44):11)
领:女儿,请听,请看,请侧耳;忘掉妳的百姓,妳父亲的家庭。因为国王渴慕妳的美丽;因为他是妳主,妳必须朝拜他。【答】
领:君王的女儿进来的时候,光耀无比;她的衣服是用金线绣成。她穿戴刺绣的华服,被带去谒见君王。在她身后列队的贞女也被带到妳前。【答】
领:他们满怀喜悦和欢乐,被带入王宫;他们进到君王的庭院。妳的众子要有妳祖先的地位;妳要立他们作王侯,宰制普世大地。【答】

福音(贫穷,饥饿,哭泣的人,你们是福的。)
恭读圣路加福音 6:20-26
耶稣举目望向祂的门徒说:“你们贫穷的人是有福的,因为天主的国是你们的;你们现今饥饿的人是有福的,因为你们将得饱饫。你们现今哭泣的人是有福的,因为你们将要欢喜。人们恼恨你们时,排挤和侮辱你们时,为了人子的缘故,谴责你们的名字是可恶时,你们是有福的。
在那一天,要欢喜踊跃!看,你们在天上的赏报是丰厚的。因为他们的祖先以相同的方式对待了先知。
但是,你们,富有的人,你们有祸了,因为你们领受了你们的安慰。但是,你们,现今饱饫的人,你们有祸了,因为你们必要饥饿。你们,欢笑的人,你们有祸了,因为你们要悲伤,并要哭泣。人们讲你们好话的时候,你们有祸了,因为他们的祖先,以相同的方式,对待了假先知。”

省思

今天的福音邀请我们注视天上的赏报:「看, 你们的赏报在天上是丰厚的」。
我们每个人活在现世,经历着不同的艰难。无论是内在生命的饥饿,还是外在生活的艰苦, 我们都可在耶稣身上找到意义;因为耶稣经历了苦难和死亡,进入了祂的光荣,祂也会引领我们进入那永恒的生命。我们的哭泣将要变为欢笑, 饥饿要得饱饫,并与耶稣一起活在天国里。

因为耶稣基督,我们注视永恒的生命;因为耶稣基督,我们在苦难与困境中找到意义,化苦为乐。耶稣基督是生命的方向,是生命的中心。没有耶稣基督,生命是枯萎的,没有重心的。谨让我们乞求耶稣进入我们的生命,点燃我们对祂的渴望,并让祂成为生命的中心。

主,耶稣,祢是永恒的生命,求祢燃起我们对永恒生命的渴望,使我们在现世的艰苦困难中, 体验永恒的祢。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第廿三周星期二

讀經一(不要把你的兄弟拉扯到外邦人那裡受審。)
恭讀聖保祿宗徒致格林多人前書 6:1-11
弟兄姐妹們:你們怎能與別人起了訴訟,怎敢在不義的人面前提起訴訟,而非在聖者面前提起訴訟呢?你們不知道聖者將要審判世界?如果世界要受你們的審判,你有資格在基層法院進行審判嗎?你們不知道,我們要審判天使嗎?那麼,日常的事務,為什麼是不重要的呢?因此,如果你們在每件事上都要審斷,你會使那些在教會內沒有地位的人坐在審判席嗎?我說這話,為使你們蒙羞。在你們中間,怎能沒有一人,有足夠智慧,能在兄弟之間,作出裁決呢?寧可兄弟來到法庭,在不信的人面前控告兄弟?
現在,不論如何,你們互相訴訟,是你們的缺點。為什麼不寧願受點不公呢?為什麼不寧可使自己受到誆騙呢?事實上,你們遭受不公,遭受誆騙,吏你們的弟兄遭受這一切。你們不知道,不義的人,不能承受天主的國嗎?不要受誆騙:淫亂的,拜偶像的,通姦的,孌童的,亂倫的,偷盜的,貪婪的,酗酒的,誹謗的,盜竊的人,決不能承受天主的國。你們中間的一些人,過去就是這樣;但是,現在,你們已經洗潔了自己,你們已被聖化,因主耶穌基督,並因我們天主的聖神,成了義人。

答唱詠 詠149:1B-2,3-4,5-6A,9B
【答】上主喜愛自己的百姓。(參看:詠149:4)
領:請向上主高唱新歌,在祂信徒的集會中讚頌祂。願以色列因他們的創造者而喜樂,願熙雍的子女因他們的君王歡欣。【答】
領:願他們以節日的舞蹈讚頌祂的聖名,願他們彈琴鼓瑟讚美祂。因為上主喜愛自己的子民,祂以勝利裝飾卑微的人。【答】
領:願信徒在光榮中喜慶;願他們在自己的床榻上歡呼高詠。願他們的口中充滿頌揚至高天主的讚美。這就是祂所有信徒的光榮。阿肋路亞。【答】

福音(耶穌揀選了祂的十二宗徒)
恭讀聖路加福音 6:12-19
耶穌離開,去山上祈禱。祂徹夜向天主祈求。天一亮,祂叫自己的門徒到自己跟前來,祂從他們中間揀選了十二人,祂也給他們取名作宗徒:西滿,祂給他取名伯多祿,和他的兄弟安德肋,雅各伯,若望,斐理伯,巴爾多祿茂,瑪竇,多默,阿爾斐的兒子雅各伯,被稱作熱忱者的西滿,依斯加略人猶達斯,他成了負賣者。
祂同他們下山,站在一塊平地上。祂的一大群門徒,一大群從全猶大和耶路撒冷,提洛和漆冬沿岸地區來的群眾,來聽祂,並為醫好自己的疾病; 甚至那些備受不潔之神折磨的人也被治好了。人群中的眾人都想要觸摸祂,因為一種能力從祂身上出來,治好了他們所有的人。

省思

耶穌徹夜向天父祈禱,然後揀選了十二位宗徒,並以祂無限的慈悲和力量治癒了群眾。這段福音經文中的每一個細節都充滿智慧,值得我們細細品味和默想。
人往往看的是現在,對人對事都是如此,但天主卻不一樣,祂看到我們的未來和可能性。正因為如此,祂揀選了十二位來自不同背景的宗徒。他們中有漁夫,有稅吏,也有熱誠者;性格各異, 也有缺點。但耶穌看到了他們的潛力,揀選他們成為福音的傳播者。

這提醒我們,天主的智慧遠超我們的理解, 祂使用每個人的特質來成就祂的工程。我們可能會感到自己不足或不配,但只要我們信賴天主, 祂自會引領,並會賦予我們力量去完成祂所委託的。天主曉得我們的有限,但只要我們願意交付自己,祂一定會將我們塑造成中悅祂的工具。

主,求禰賜給我們智慧,讓我們不但看到現在,也能懷著愛與慈悲,看到未來,在信賴中成就一切。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:常年期第廿三周星期二

读经一(不要把你的兄弟拉扯到外邦人那里受审。)
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书 6:1-11
弟兄姐妹们:你们怎能与别人起了诉讼,怎敢在不义的人面前提起诉讼,而非在圣者面前提起诉讼呢?你们不知道圣者将要审判世界?如果世界要受你们的审判,你有资格在基层法院进行审判吗?你们不知道,我们要审判天使吗?那么,日常的事务,为什么是不重要的呢?因此,如果你们在每件事上都要审断,你会使那些在教会内没有地位的人坐在审判席吗?我说这话,为使你们蒙羞。在你们中间,怎能没有一人,有足够智慧,能在兄弟之间,作出裁决呢?宁可兄弟来到法庭,在不信的人面前控告兄弟?
现在,不论如何,你们互相诉讼,是你们的缺点。为什么不宁愿受点不公呢?为什么不宁可使自己受到诓骗呢?事实上,你们遭受不公,遭受诓骗,吏你们的弟兄遭受这一切。你们不知道,不义的人,不能承受天主的国吗?不要受诓骗:淫乱的,拜偶像的,通奸的,娈童的,乱伦的,偷盗的,贪婪的,酗酒的,诽谤的,盗窃的人,决不能承受天主的国。你们中间的一些人,过去就是这样;但是,现在,你们已经洗洁了自己,你们已被圣化,因主耶稣基督,并因我们天主的圣神,成了义人。

答唱咏 咏149:1B-2,3-4,5-6A,9B
【答】上主喜爱自己的百姓。(参看:咏149:4)
领:请向上主高唱新歌,在祂信徒的集会中赞颂祂。愿以色列因他们的创造者而喜乐,愿熙雍的子女因他们的君王欢欣。【答】
领:愿他们以节日的舞蹈赞颂祂的圣名,愿他们弹琴鼓瑟赞美祂。因为上主喜爱自己的子民,祂以胜利装饰卑微的人。【答】
领:愿信徒在光荣中喜庆;愿他们在自己的床榻上欢呼高咏。愿他们的口中充满颂扬至高天主的赞美。这就是祂所有信徒的光荣。阿肋路亚。【答】

福音(耶稣拣选了祂的十二宗徒)
恭读圣路加福音 6:12-19
耶稣离开,去山上祈祷。祂彻夜向天主祈求。天一亮,祂叫自己的门徒到自己跟前来,祂从他们中间拣选了十二人,祂也给他们取名作宗徒:西满,祂给他取名伯多禄,和他的兄弟安德肋,雅各伯,若望,斐理伯,巴尔多禄茂,玛窦,多默,阿尔斐的儿子雅各伯,被称作热忱者的西满,依斯加略人犹达斯,他成了负卖者。
祂同他们下山,站在一块平地上。祂的一大群门徒,一大群从全犹大和耶路撒冷,提洛和漆冬沿岸地区来的群众,来听祂,并为医好自己的疾病; 甚至那些备受不洁之神折磨的人也被治好了。人群中的众人都想要触摸祂,因为一种能力从祂身上出来,治好了他们所有的人。

省思

耶稣彻夜向天父祈祷,然后拣选了十二位宗徒,并以祂无限的慈悲和力量治愈了群众。这段福音经文中的每一个细节都充满智慧,值得我们细细品味和默想。
人往往看的是现在,对人对事都是如此,但天主却不一样,祂看到我们的未来和可能性。正因为如此,祂拣选了十二位来自不同背景的宗徒。他们中有渔夫,有税吏,也有热诚者;性格各异, 也有缺点。但耶稣看到了他们的潜力,拣选他们成为福音的传播者。

这提醒我们,天主的智慧远超我们的理解, 祂使用每个人的特质来成就祂的工程。我们可能会感到自己不足或不配,但只要我们信赖天主, 祂自会引领,并会赋予我们力量去完成祂所委托的。天主晓得我们的有限,但只要我们愿意交付自己,祂一定会将我们塑造成中悦祂的工具。

主,求祢赐给我们智慧,让我们不但看到现在,也能怀着爱与慈悲,看到未来,在信赖中成就一切。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:聖伯多祿·高華(紀念)

讀經一(除掉有害和邪惡的舊酵母。)
恭讀聖保祿宗徒致格林多人前書 5:1-8
弟兄姐妹們:根據廣泛的報告,在你們中間有傷風敗俗的事,以及某種不道德的事,連外邦人中間未曾有過 —— 一人同自己父親的妻子姘居。 你們竟然傲慢自大。難道,你們應該感到憂愁嗎?誰做了這事,就應從你們中間除掉。至於我,對我而言,儘管身體不在你們那裡,心神卻在那裡,如同親臨,因我們的主耶穌的名號,對作出這樣行為的人宣告了判決;你們聚會的時候,我藉主耶穌的德能,我的心神與你們同在,你們把這樣的人交給撒殫,為使他的血肉被毀滅,以使他的靈魂,在主的日子上得救。
你們的自誇,並不恰當。你們不知道,少許的酵母,可使全部麵團發酵嗎?要清出舊酵母,好使你們成為新鮮的麵團,因為你們是無酵的。因為我們的逾越節羔羊,基督,已被祭獻。因此,讓我們舉行慶節,不用舊酵母,就是惡毒和邪惡的酵母,而是用純潔和真誠的無酵餅。

答唱詠 詠5:5-6,7,12
【答】上主,求禰以禰的公道,引導我。
領:天主,因為禰不喜愛邪惡,沒有一個惡人與禰同在;傲慢的人不能站在禰的眼前。禰惱恨一切惡人。【答】
領:禰摧毀一切出言不實的人;上主憎恨嗜血和詭詐之人。【答】
領:但是,願所有托庇於禰的,永遠歡喜踴躍。求禰保護他們,使愛慕禰名號的人,能因禰而喜樂。【答】

福音(在安息日救人是違法的嗎?)
恭讀聖路加福音 6:6-11
在一個安息日,耶穌進到會堂教導人,在那裡有一個人,他的右手乾癟了。經師和法利賽人仔細觀察祂,看看祂是否會在安息日治好他,這樣,他們就能找到一個指控祂的理由。但是,祂覺察到他們的意圖,就對那手乾癟的人說:“起來,站在我們面前。”他就起來,站在那裡。接著,耶穌對他們說:“我問你們,在安息日是行善合法,還是作惡合法,救命合法,還是使人喪命合法呢?”祂環顧他們一圈,就對他說:“伸出你的手來。”他就照做了,他的手就復原了。他們竟然暴怒,一起討論,他們要怎樣對付耶穌。

省思

耶穌的人性,是良善心謙;同時,祂也是真誠的。這種真誠並非虛假或幼稚,而是發自神性的美善,讓祂能以純淨的心,辨別出真假善惡, 並敢於面對挑戰。祂的態度沒有攻擊性,卻堅持對真理與聖善的信靠,勇敢地面對那些顯然是在攻擊祂的人。那些人既然已經對祂起了反感和嫉妒,便開始「尋隙控告祂」。耶穌看清了他們的意圖,卻沒有急躁,而是平靜地質問他們問題的根本,並用行動來告訴他們:你們所關心的不是人,是「自我為義」的規條。

或許,他們以為耶穌故意以治病的行動來羞辱他們。所以,從頭到尾,他們都是在關注著自我(以及自我認為對的事),以至於竟然忽視了耶穌所顯的,一個如此明顯的奇跡。他們因自我受到威脅而狂怒填胸,錯過了對天主的仁慈大能發出驚奇。我們都被邀請,再一次體會耶穌的心意:祂所關注的是生命。若因為遵守規條而害了或忽視了人命,那無疑是作惡而非行善。

上主,求禰常以正義引領我。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:圣伯多禄·高华(纪念)

读经一(除掉有害和邪恶的旧酵母。)
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书 5:1-8
弟兄姐妹们:根据广泛的报告,在你们中间有伤风败俗的事,以及某种不道德的事,连外邦人中间未曾有过 —— 一人同自己父亲的妻子姘居。 你们竟然傲慢自大。难道,你们应该感到忧愁吗?谁做了这事,就应从你们中间除掉。至于我,对我而言,尽管身体不在你们那里,心神却在那里,如同亲临,因我们的主耶稣的名号,对作出这样行为的人宣告了判决;你们聚会的时候,我藉主耶稣的德能,我的心神与你们同在,你们把这样的人交给撒殚,为使他的血肉被毁灭,以使他的灵魂,在主的日子上得救。
你们的自夸,并不恰当。你们不知道,少许的酵母,可使全部面团发酵吗?要清出旧酵母,好使你们成为新鲜的面团,因为你们是无酵的。因为我们的逾越节羔羊,基督,已被祭献。因此,让我们举行庆节,不用旧酵母,就是恶毒和邪恶的酵母,而是用纯洁和真诚的无酵饼。

答唱咏 咏5:5-6,7,12
【答】上主,求祢以祢的公道,引导我。
领:天主,因为祢不喜爱邪恶,没有一个恶人与祢同在;傲慢的人不能站在祢的眼前。祢恼恨一切恶人。【答】
领:祢摧毁一切出言不实的人;上主憎恨嗜血和诡诈之人。【答】
领:但是,愿所有托庇于祢的,永远欢喜踊跃。求祢保护他们,使爱慕祢名号的人,能因祢而喜乐。【答】

福音(在安息日救人是违法的吗?)
恭读圣路加福音 6:6-11
在一个安息日,耶稣进到会堂教导人,在那里有一个人,他的右手干瘪了。经师和法利赛人仔细观察祂,看看祂是否会在安息日治好他,这样,他们就能找到一个指控祂的理由。但是,祂觉察到他们的意图,就对那手干瘪的人说:“起来,站在我们面前。”他就起来,站在那里。接着,耶稣对他们说:“我问你们,在安息日是行善合法,还是作恶合法,救命合法,还是使人丧命合法呢?”祂环顾他们一圈,就对他说:“伸出你的手来。”他就照做了,他的手就复原了。他们竟然暴怒,一起讨论,他们要怎样对付耶稣。

省思

耶稣的人性,是良善心谦;同时,祂也是真诚的。这种真诚并非虚假或幼稚,而是发自神性的美善,让祂能以纯净的心,辨别出真假善恶, 并敢于面对挑战。祂的态度没有攻击性,却坚持对真理与圣善的信靠,勇敢地面对那些显然是在攻击祂的人。那些人既然已经对祂起了反感和嫉妒,便开始「寻隙控告祂」。耶稣看清了他们的意图,却没有急躁,而是平静地质问他们问题的根本,并用行动来告诉他们:你们所关心的不是人,是「自我为义」的规条。

或许,他们以为耶稣故意以治病的行动来羞辱他们。所以,从头到尾,他们都是在关注着自我(以及自我认为对的事),以至于竟然忽视了耶稣所显的,一个如此明显的奇迹。他们因自我受到威胁而狂怒填胸,错过了对天主的仁慈大能发出惊奇。我们都被邀请,再一次体会耶稣的心意:祂所关注的是生命。若因为遵守规条而害了或忽视了人命,那无疑是作恶而非行善。

上主,求祢常以正义引领我。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第廿三主日

讀經一(瞎子要看見,聾人要聽見,啞巴會歡唱)
恭讀依撒意亞先知書 35:4-7A
上主這樣說:你要對那些心中膽怯的人說:要堅強,不要害怕!這是你們的天主,祂帶著報復而來,祂帶著天主的報酬來拯救你們。那時候,瞎子的眼睛要打開,要看見,聾人的耳朵會清朗,瘸子要如同雄鹿一樣跳躍,啞 巴的舌頭必要歌唱。曠野中要湧出溪流,草原上要湧出江河。熾熱的沙地要成為水池,乾涸的土地要成為水泉。

答唱詠 詠146(145):6-7,8-9,9-10
【答】我的靈魂,讚頌上主!(參看:詠146(145):1B )或 【答】阿肋路亞。
領:雅各伯的天主始終保持忠信,為受壓迫的人伸張正義,賜食物給饑餓的人。上主使俘虜獲得自由。【答】
領:上主使瞎子複明,上主扶起傴僂的人。上主喜愛義人,上主保護旅客。【答】
領:上主要扶起孤兒寡婦,卻阻礙惡人的行徑。熙雍,上主,妳的天主,要世世代代,永遠為王。阿肋路亞。【答】

讀經二(天主按照世俗揀選窮人,使他們富於信德)
恭讀聖雅各伯書 2:1-5
我的兄弟姐妹們:你們堅持相信我們光榮的主耶穌基督,就不能顯得偏袒。因為如果有一個人,戴著金戒指,穿著盛裝,走進你們的集會,一個窮人,穿著破爛的衣服也進來,你們留意那個穿著盛裝的人,對他說:“請坐在這裡。”對那窮人說:“站在那裡。”或“坐在我的腳凳下。”難道你們沒有在彼此之間製造分別,按照惡計判斷人嗎?
我親愛的兄弟姐妹,難道天主沒有揀選世上的窮人,使他們富於信德,成了祂向那些愛祂的人許下的天國的繼承人嗎?

福音(祂使聾子聽見,使啞巴講話。)
恭讀聖馬爾谷福音 7:31-37
耶穌又離開提洛(Tyre)地區,沿著漆冬(Sidon)往加里肋亞海,進到低加波利(Decapolis)地區。人們給祂帶來一個又聾又有一些口吃的人,求祂給那人覆手。祂獨自一人,領他離開群眾。祂把手指伸到那人的耳朵,吐了唾沫,撫摸了他的舌頭,接著,祂舉目望天呻吟,對他說:“厄法達!”(Ephphatha!)意思是:“開了吧。”那人的耳朵立刻開了,他的語言障礙也消除了,他講話也清楚了。祂命令他們不要告訴任何人。但是,祂越是這樣命令他們,他們越是宣講。他們感到非常驚訝,他們說:“祂做的事情,樣樣都好。祂使聾子聽見,使啞巴講話。”

省思

耶穌治癒這聾啞人的方式比較特別:祂「把手指放進他的耳朵裡,並用唾沫,抹他的舌頭」。耶穌大可憑一句說話,就把這人治好,為甚麼祂要用這樣的方式來醫治他呢?

這讓我想起一種古老的授洗儀式:主禮觸摸受洗者的耳朵,並將唾沫塗在受洗者的嘴唇上。這儀式象徵著聖事的恩典,受洗者通過這儀式, 聆聽並接受天主的說話,甘願承擔宣揚天主話語的責任。

我們都需要天主的恩寵來開啟我們的耳朵和舌頭,好使我們能夠清楚地接聽耶穌的訊息,並得到鼓勵和勇氣,向世人公開講述我們所聽到和所理解到的天主話語。
不過,我們也必須承認,人性的軟弱,會使我們不樂意為此而作出任何犧牲。只有當我們真正意識到和體驗到天主的愛時,我們才會心甘情願地不計較任何代價去為主服務。

主耶穌,請禰開啟我們的心靈耳朵,並幫助我們將聽到的給別人講述。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024