每日和平圣言:常年期第廿七主日

读经一(人和自己的妻子成为一体)
恭读创世纪 2:18-24
上主天主说:“为人而言,单独不好,我要给他造一个合适的伙伴。”于是,上主天主从大地形成各样野兽,各样飞鸟,把它们领到人面前,看看他愿意称呼它们什么;人称呼它们什么,这是成了它们的名字。人给所有牲畜,天空中的各种飞鸟和野兽取了名字,但是,没有一样适合给人做伴的。
于是,上主天主使人沉睡,趁他睡着的时候,祂取出了他的一根肋骨,用肉补满原处。接着,上主天主把那根从人身上取下的肋骨,放在那女人身上。当祂把她带到男人那里的时候,男人说:“这人终究是我的骨中之骨,我的肉中之肉;这人要被称为‘女人’,因为这是从‘她的男人’那里取出来的。”因此,男人要离开自己的父亲和母亲,紧紧依附自己的妻子,他们两人成为一体。

答唱咏 咏128(127):1-2,3,4-5,6
【答】愿我们的一生,常得上主的祝福。(参看:咏19(18):9A)
领:你们,敬畏上主,履行祂道路的人,真是有福!因为你们要吃你们双手的制品,你们必要蒙受祝福,蒙受恩典。【答】
领:你的妻子要如同一棵在你家内室,结果累累的葡萄树;你的孩子要如同环绕你桌子的橄榄树。【答】
领:请看,敬畏上主的人,真是有福。上主从熙雍降福你们,愿你一生一世看到耶路撒冷的繁荣。【答】
领:愿你看到你孩子的孩子,和平临于以色列。【答】

读经二(祝圣者是被祝圣者的兄弟)
恭读致希伯来人书 2:9-11
弟兄姐妹们:祂“有一段时间”“稍逊于天使”,藉天主的恩典,为每人尝到死味。
因为万有藉着祂而创造,因祂而存在,祂带领许多儿女进入光荣,为祂而言,藉着苦难使他们得救的领袖变得完美,也是恰当的。那祝圣者和那被祝圣者都出自一源。因此,祂不以把他们称作“兄弟”为耻。

福音(天主所结合的,人不可拆散)
恭读圣马尔谷福音 10:2-16
法利赛人走近耶稣,问道:“丈夫休妻,合不合法?”他们原是为了试探祂。祂回答他们说:“梅瑟是怎样吩咐你们的?”他们回答说:“梅瑟容许一个丈夫给她写休书,然后让她离开。”耶稣却对他们说:“他给你们写这条诫命,是因为你们心硬。但是,从创世之初,天主造了他们一男一女。为此,男人要离开自己的父亲和母亲,与自己的妻子结合,他们两人要成为一体。因此,他们不再是两个,而是一体。因此,凡天主所结合的,任何人都不可拆散。”在家里,门徒又问了耶稣这事。祂对他们说:“凡与自己的妻子离婚而再娶的,就是同她犯奸淫,如果她与自己的丈夫离婚而再嫁,她也是在犯奸淫。”
有人带孩子们去见耶稣,好使祂能抚摸他们,门徒却斥责他们。耶稣看到这事,祂变得愤怒,对他们说:“让这些孩子到我这里来;不要阻止他们,因为天主的国正是属于这样的人。我实在对你们说:凡不如同小孩子一样接受天主的国的人,决不能进去。”接着,祂抱起他们,给他们覆手,降福了他们。

福音(天主所结合的,人不可拆散)
恭读圣马尔谷福音 10:2-12
法利赛人走近耶稣,问道:“丈夫休妻,合不合法?”他们原是为了试探祂。祂回答他们说:“梅瑟是怎样吩咐你们的?”他们回答说:“梅瑟容许一个丈夫给她写休书,然后让她离开。”耶稣却对他们说:“他给你们写这条诫命,是因为你们心硬。但是,从创世之初,天主造了他们一男一女。为此,男人要离开自己的父亲和母亲,与自己的妻子结合,他们两人要成为一体。因此,他们不再是两个,而是一体。因此,凡天主所结合的,任何人都不可拆散。”在家里,门徒又问了耶稣这事。祂对他们说:“凡与自己的妻子离婚而再娶的,就是同她犯奸淫,如果她与自己的丈夫离婚而再嫁,她也是在犯奸淫。”

省思

婚姻生活并不简单。若夫妻彼此相爱,百年好合,那真是一件幸福的事。但有多少人达到?大多数夫妻一起生活了一段时间之后,便会产生矛盾冲突,有时严重到无法再一起生活。简单的解决方法是离婚。这就是说,夫妻之间不以相爱,而是以法律来解决矛盾了。

法利塞人问耶稣是否可以休妻。要注意的是: 这是男人而非女人的提问。在古代犹太社会,家庭权力掌握在男人手中,妻子必须服从丈夫。离婚后受苦的总是妻子,她犹似被抛弃的东西。主耶稣提到梅瑟法律,但不停在法律之上。老子曰:「失道而后德,失德而后仁,失仁而后义,失义而后礼。」我们可以加上「失礼而后法」。主看透休妻的原因, 失去「道」后,一切不好都可以发生。所以,主邀请人走得更远,超过梅瑟法律,回到「创造之初」, 即回到天主对婚姻生活的旨意。婚姻是圣召,若人们以天主旨意为基础,就不会有休妻。

主啊!请帮助我们,不仅在婚姻方面,而是事事回到「创造之初」,寻找以祢的旨意为依归。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第廿六周星期六

讀經一(我在灰塵和塵埃中悔改)
恭讀約伯傳 42:1-3,5-6,12-17
約伯在灰塵中答覆上主說:我知道,禰能做一切事,禰的計畫,沒有一樣,能被阻礙的。我處理的大事,是我所不理解的事;為我而言,這些事過於奇奧,就是我不能知道的事。我曾通過口中的傳言,聽說過禰,但是,我的雙眼,已經看到禰。因此,我否認我曾說過話,在灰塵和塵埃中悔改。
如此,在約伯晚年,上主祝福了他,遠超他以前的年歲。因為他有一萬四千頭羊,六千匹駱駝,一千對牛,一千頭母驢。他有七個兒子,三個女兒,他給長女取名耶米瑪(Jemimah),給次女取名刻漆雅(Keziah),給三女取名刻楞哈普客(Kerenhappuch)。在整個地方,沒有別的女人,比約伯的女兒更美麗的;她們的父親給她們,並給她們的兄弟一份產業。以後,約伯活了一百四十歲,他看到自己的孩子,自己的孫子,甚至看到自己的曾孫。以後,約伯年老休衰,與世長辭。

答唱詠 詠119(118):66,71,75,91,125,130
【答】上主,求禰向我彰顯禰的慈顏。(參看:詠119(118):135)
領:求禰教我智慧和智識,因為我信賴禰的誡命。【答】
領:我受苦遭難,為我有益,好使我能學習禰的法度。【答】
領:上主,我知道,禰的法令是公正的,禰使我受苦,是按禰的信實。【答】
領:他們【答】
領:萬有按禰的法令,屹立不搖,萬有都要事奉禰。【答】
領:我是禰的僕人,求禰賜我明達,好使我能知道禰的法令。【答】
領:禰聖言的啟示 ,放射光明;賜明悟給卑微的人。【答】

福音(你們要歡喜踴躍,因為你們的名字已被寫在天上)
恭讀聖路加福音 10:17-24
那七十二門徒歡喜歸來,他們對耶穌說:“主,因禰的名字,甚至魔鬼也屈服我們。”耶穌說:“我看到撒殫如同閃電一樣,從天上掉下來。看,我給你們權柄‘踐踏蛇蠍’,制伏敵人的一切勢力,沒有什麼能傷害你們。然而,不要因為魔鬼屈服你們而歡喜,但要因你們的名字被寫在天上而歡喜。
那時候,祂因聖神而歡喜,祂說:“聖父,天地的主宰,我讚頌禰,因為禰把這些事給那些有智慧的,有學問的人隱瞞,你把它們顯示給了小孩子。是的,聖父,這一切都是禰仁慈的旨意。所有的一切都由我父賜了給我。除了子以外,沒有人認識父,除了父以外,沒有人認識子,除了子和子所願意啟示的人,沒有人認識父。
祂轉向門徒,私下給他們說:“那些有看到你們所看到的人是有福的。因為我給你們說:許多先知和君王渴望看到你們所看到的,但是沒有看到,想要聽到你們聽到的,但是沒有聽到。”

省思

門徒的喜樂,源於福傳的工作。他們傳教歸來, 非常歡喜,由於體驗到因著耶穌的名,連惡魔也屈服于他們。他們所做的,得到了耶穌的肯定,但祂也提升了他們的喜樂。耶穌對他們說:「你們不要因為魔鬼屈服于你們的這件事而喜歡,你們應當喜歡的,乃是因為你們的名字,已經登記在天上了」(路10:20)。

地上的喜樂,固然是喜樂, 但天上的喜樂, 才是真正的喜樂。身為基督的門徒,應該努力渴求,竭力追求真正的喜樂。當我們注目天上時,才不會被地上的事物所羈絆。當我們舉心向上時,才不會被世上的虛榮所負累。

耶穌的喜樂,源於聖神的感動及聖父的光榮。父的光榮,就是耶穌的喜樂。當門徒們的福傳工作收到了良好的效果,就是父受到了光榮。耶穌感恩,天父把奧秘啟示給小孩子,使他們認識父,認識子。

福音, 就是好消息, 就是大喜樂。只有喜樂的基督徒,才是真正的基督徒。
天主,願我們把侍奉禰的喜樂當作最高追求, 把傳播福音的使命當作最大喜樂。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:常年期第廿六周星期六

读经一(我在灰尘和尘埃中悔改)
恭读约伯传 42:1-3,5-6,12-17
约伯在灰尘中答复上主说:我知道,祢能做一切事,祢的计划,没有一样,能被阻碍的。我处理的大事,是我所不理解的事;为我而言,这些事过于奇奥,就是我不能知道的事。我曾通过口中的传言,听说过祢,但是,我的双眼,已经看到祢。因此,我否认我曾说过话,在灰尘和尘埃中悔改。
如此,在约伯晚年,上主祝福了他,远超他以前的年岁。因为他有一万四千头羊,六千匹骆驼,一千对牛,一千头母驴。他有七个儿子,三个女儿,他给长女取名耶米玛(Jemimah),给次女取名刻漆雅(Keziah),给三女取名刻楞哈普客(Kerenhappuch)。在整个地方,没有别的女人,比约伯的女儿更美丽的;她们的父亲给她们,并给她们的兄弟一份产业。以后,约伯活了一百四十岁,他看到自己的孩子,自己的孙子,甚至看到自己的曾孙。以后,约伯年老休衰,与世长辞。

答唱咏 咏119(118):66,71,75,91,125,130
【答】上主,求祢向我彰显祢的慈颜。(参看:咏119(118):135)
领:求祢教我智慧和智识,因为我信赖祢的诫命。【答】
领:我受苦遭难,为我有益,好使我能学习祢的法度。【答】
领:上主,我知道,祢的法令是公正的,祢使我受苦,是按祢的信实。【答】
领:他们【答】
领:万有按祢的法令,屹立不摇,万有都要事奉祢。【答】
领:我是祢的仆人,求祢赐我明达,好使我能知道祢的法令。【答】
领:祢圣言的启示 ,放射光明;赐明悟给卑微的人。【答】

福音(你们要欢喜踊跃,因为你们的名字已被写在天上)
恭读圣路加福音 10:17-24
那七十二门徒欢喜归来,他们对耶稣说:“主,因祢的名字,甚至魔鬼也屈服我们。”耶稣说:“我看到撒殚如同闪电一样,从天上掉下来。看,我给你们权柄‘践踏蛇蝎’,制伏敌人的一切势力,没有什么能伤害你们。然而,不要因为魔鬼屈服你们而欢喜,但要因你们的名字被写在天上而欢喜。
那时候,祂因圣神而欢喜,祂说:“圣父,天地的主宰,我讚颂祢,因为祢把这些事给那些有智慧的,有学问的人隐瞒,你把它们显示给了小孩子。是的,圣父,这一切都是祢仁慈的旨意。所有的一切都由我父赐了给我。除了子以外,没有人认识父,除了父以外,没有人认识子,除了子和子所愿意启示的人,没有人认识父。
祂转向门徒,私下给他们说:“那些有看到你们所看到的人是有福的。因为我给你们说:许多先知和君王渴望看到你们所看到的,但是没有看到,想要听到你们听到的,但是没有听到。”

省思

门徒的喜乐,源于福传的工作。他们传教归来, 非常欢喜,由于体验到因着耶稣的名,连恶魔也屈服于他们。他们所做的,得到了耶稣的肯定,但祂也提升了他们的喜乐。耶稣对他们说:「你们不要因为魔鬼屈服于你们的这件事而喜欢,你们应当喜欢的,乃是因为你们的名字,已经登记在天上了」(路10:20)。

地上的喜乐,固然是喜乐, 但天上的喜乐, 才是真正的喜乐。身为基督的门徒,应该努力渴求,竭力追求真正的喜乐。当我们注目天上时,才不会被地上的事物所羁绊。当我们举心向上时,才不会被世上的虚荣所负累。

耶稣的喜乐,源于圣神的感动及圣父的光荣。父的光荣,就是耶稣的喜乐。当门徒们的福传工作收到了良好的效果,就是父受到了光荣。耶稣感恩,天父把奥秘启示给小孩子,使他们认识父,认识子。

福音, 就是好消息, 就是大喜乐。只有喜乐的基督徒,才是真正的基督徒。
天主,愿我们把侍奉祢的喜乐当作最高追求, 把传播福音的使命当作最大喜乐。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:亞西西的聖方濟

讀經一(上主偉大,不可估量。)
恭讀約伯傳 38:1,12-21;40:3-5
上主在風暴中對約伯發言:你有生之日,有對清晨出命,給曙光指出它的位置,為能握緊大地四極,直到惡人從它表面被抖出去?曙光使大地發生改變,有如在粘土上蓋印,給大地染上顏色,有如給大地穿上外衣;但是,曙光拒絕光照惡人,擊碎高傲的手臂。
你有否進過大海的源頭,有否在深淵的深處漫步?有否給你看過死亡的門,或者,你見過黑暗的大門?你明白大地廣闊?如果你知道這一切,就告訴我:走向光明之所的路徑,是哪一條,黑暗的住所在哪裡,好使你能帶他們來到自己的邊界,讓他們來到回到本家的路?你知道,因為在他們之前,你已出生,你的年歲已高!
於是,約伯回答上主說:請看,我無足輕重;我能回答你什麼呢?我把我的手放在我的嘴上,雖然,我曾講過一次,決不再發言;儘管講過二次,我決不再說什麼。

答唱詠 詠139(138):1-3,7-8,9-10,13-14AB
【答】上主,求禰引導我走上永生的行徑。(參看:詠139(138):24B)
領:上主,禰探究了我, 禰認識我;我或坐或立,禰從遠方就知道我的思想;我旅行,我休息,禰仔細審視,我的全部行為,禰完全熟悉。【答】
領:我從禰的精神,能走向何方?從禰面前,我能奔逃到何處?如果我上到天空,禰在那裡;如果我沉入陰府,禰已在那裡。【答】
領:我若拾起黎明的雙翼,我若住在大海的最遠處,禰的雙手,仍在那裡引導我;禰的右手,緊緊把我扶持。【答】
領:是禰造就了我的五內;禰在我的母胎中,把我締結;我戰戰兢兢,向禰稱謝;我神妙被造,是禰神妙的化工。【答】

福音(誰若拒絕我,就是拒絕派我來的那一位)
恭讀聖路加福音 10:13-16
耶穌對他們說:苛辣匝因(Chorazin),你有禍了!貝特賽達(Bethsaida),你有禍了!因為,如果在你們中間所做的大能,在提洛(Tyre)和漆冬(Sidon)發生,他們很早以前,就已悔改,身穿麻衣,坐在灰中。在審判之日,提洛和漆冬,比你們更能忍受。至於你,葛法翁(Capernaum):你要被高舉到天上嗎?你必要下到陰府。誰若聽從你,就是聽從我,誰若拒絕你,就是拒絕我。誰若拒絕我,就是拒絕派遣我來的那一位。

省思

聖方濟.亞西西之所以能夠擺正自己與天主、與自己、與他人和萬物的關係,是因為他明白到自己在天主眼中的位置,認識到自己是誰,也因此活出了相似基督的生命。在偉大、無窮、神聖的天主前,他就是貧窮、弱小和不堪的方濟。約伯因為對天主的誤解和抱怨,引出了天主對他的回應和質問。聖詠作者同樣也驚歎生命在天主內的奧妙與限度,勸解人們切勿自大狂妄。耶穌面對人們的頑固不化和不信,感歎奇事若發生在別處,效果可能會更好。

讓我們將自己置於天主前,反省自己與天主的關係、對天主及萬物的態度:在氣候變遷、環境污染、人心渙散、經濟動盪的狀況下,我如何看待我的境況? 我對天主懷有應有的敬畏嗎?對天主有足夠的信任和踏實感嗎?我如何善用了天主所賜予的時間、物質和才能?如何看待、處理自己與萬物的關係?

若萬物都在天主的秩序內,一切皆美;若失去秩序,則混亂不堪。

天主啊!請使我擺正自己與禰的關係,善用所擁有的一切,避免浪費禰的恩賜。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:亚西西的圣方济

读经一(上主伟大,不可估量。)
恭读约伯传 38:1,12-21;40:3-5
上主在风暴中对约伯发言:你有生之日,有对清晨出命,给曙光指出它的位置,为能握紧大地四极,直到恶人从它表面被抖出去?曙光使大地发生改变,有如在粘土上盖印,给大地染上颜色,有如给大地穿上外衣;但是,曙光拒绝光照恶人,击碎高傲的手臂。
你有否进过大海的源头,有否在深渊的深处漫步?有否给你看过死亡的门,或者,你见过黑暗的大门?你明白大地广阔?如果你知道这一切,就告诉我:走向光明之所的路径,是哪一条,黑暗的住所在哪里,好使你能带他们来到自己的边界,让他们来到回到本家的路?你知道,因为在他们之前,你已出生,你的年岁已高!
于是,约伯回答上主说:请看,我无足轻重;我能回答你什么呢?我把我的手放在我的嘴上,虽然,我曾讲过一次,决不再发言;尽管讲过二次,我决不再说什么。

答唱咏 咏139(138):1-3,7-8,9-10,13-14AB
【答】上主,求祢引导我走上永生的行径。(参看:咏139(138):24B)
领:上主,祢探究了我, 祢认识我;我或坐或立,祢从远方就知道我的思想;我旅行,我休息,祢仔细审视,我的全部行为,祢完全熟悉。【答】
领:我从祢的精神,能走向何方?从祢面前,我能奔逃到何处?如果我上到天空,祢在那里;如果我沉入阴府,祢已在那里。【答】
领:我若拾起黎明的双翼,我若住在大海的最远处,祢的双手,仍在那里引导我;祢的右手,紧紧把我扶持。【答】
领:是祢造就了我的五内;祢在我的母胎中,把我缔结;我战战兢兢,向祢称谢;我神妙被造,是祢神妙的化工。【答】

福音(谁若拒绝我,就是拒绝派我来的那一位)
恭读圣路加福音 10:13-16
耶稣对他们说:苛辣匝因(Chorazin),你有祸了!贝特赛达(Bethsaida),你有祸了!因为,如果在你们中间所做的大能,在提洛(Tyre)和漆冬(Sidon)发生,他们很早以前,就已悔改,身穿麻衣,坐在灰中。在审判之日,提洛和漆冬,比你们更能忍受。至于你,葛法翁(Capernaum):你要被高举到天上吗?你必要下到阴府。谁若听从你,就是听从我,谁若拒绝你,就是拒绝我。谁若拒绝我,就是拒绝派遣我来的那一位。

省思

圣方济.亚西西之所以能够摆正自己与天主、与自己、与他人和万物的关系,是因为他明白到自己在天主眼中的位置,认识到自己是谁,也因此活出了相似基督的生命。在伟大、无穷、神圣的天主前,他就是贫穷、弱小和不堪的方济。乔布因为对天主的误解和抱怨,引出了天主对他的回应和质问。圣咏作者同样也惊叹生命在天主内的奥妙与限度,劝解人们切勿自大狂妄。耶稣面对人们的顽固不化和不信,感叹奇事若发生在别处,效果可能会更好。

让我们将自己置于天主前,反省自己与天主的关系、对天主及万物的态度:在气候变迁、环境污染、人心涣散、经济动荡的状况下,我如何看待我的境况? 我对天主怀有应有的敬畏吗?对天主有足够的信任和踏实感吗?我如何善用了天主所赐予的时间、物质和才能?如何看待、处理自己与万物的关系?

若万物都在天主的秩序内,一切皆美;若失去秩序,则混乱不堪。

天主啊!请使我摆正自己与祢的关系,善用所拥有的一切,避免浪费祢的恩赐。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第廿六周星期四

讀經一(我的辯護者還活著,我醒來的時候,他必來接近我)
恭讀約伯傳 19:21-27
約伯說:“你們,我的朋友,可憐我,可憐我吧,因為上主的手打擊了我!你們為什麼如同神一樣追逐我,對我貪得無厭呢?惟願我的話都被記下!惟願它們都被刻寫記錄:用鐵鑿,用鉛板,使它們永遠鐫刻在岩石了!但是,至於我,我知道,我的辯護者是生活的,他站在塵土中,永遠常存;我要親眼見到他:親眼看到他,而非他人,我要瞻仰他。我要從我的血肉看到天主,,我的五內因渴望而耗盡。”

答唱詠 詠27(26):7-8A,8B-9ABC,13-14
【答】我相信在這活人地方,我要看到上主的美物。(參看:詠27(26):13)
領:上主,求禰俯聽我的呼號之聲;求禰憐憫我,俯允我。我的心論及禰說:‘我的眼目要尋求禰。【答】
領:上主,我尋求禰的臨在。不要從我面前遮掩禰的面容,不要驅逐你的僕人。禰是我的助佑:不要把我丟棄。【答】
領:上主,我相信,在這活人地區,我要看到上主的良善。鼓起勇氣,期待上主;振作精神,期望上主。【答】

福音(你們的平安必要安息在那人身上。)
恭讀聖路加福音 10:1-12
耶穌另外派遣了七十二位門徒,祂派遣他們兩個兩個,在祂前面,往祂將要去的各城各村去。耶穌對他們說:“莊稼多,工人少;因此,你們要求莊稼的主人,派遣工人收割自己的莊稼。你們去吧;看,我派遣你們,好似羔羊往狼群中。你們不要帶錢袋,不要帶口袋,不要穿涼鞋;在路上,你們也不要向他人問好。無論你們進到哪一家,應留意:‘願平安與這家同在。’倘若在那裡有和平之子,你們的平安就要安息在他身上;倘若沒有,你們的平安,仍然歸於你們。你們要住在同一家,吃喝他們提供給你們的,因為工人理應獲得報酬。你們不要從這一家到另一家。不論你們進到哪座村莊,他們若接納你們,就吃擺在你們面前的,醫治村裡的病人,並給他們說:‘天主的國,已經臨近你們了。’不論你們進到哪座村莊,他們若不接納你們,你們就出去,到街道上說:‘粘在我們腳上的,你們村的灰土,我們也要給你們抖下來。’但是,要知道:天主的國臨近了。我給你們說:在那一日,索多瑪要比那座村莊要好受得多。”

省思

如果要找出今天兩篇讀經的一個共同點,那就是對天主的信賴。約伯雖處在絕境之中,且為眾人所棄,仍舊相信天主會為他伸冤,站在他那一邊。這是舊約信德的典範。在新約作者路加的記述中,信德不再只是個人的品德、生活態度與方式,也是被派遣向別人見證的福音價值。門徒們被派遣,「猶如羔羊被派往狼群中」,這不是在描繪兩種懸殊的勢力,而是在為門徒界定一種存在特徵和生活方式:他們要像羔羊一樣溫柔、謙虛、和平,而且要在與之相對立的殘暴、驕傲、爭奪的「狼性文化」中,活出這種福音價值。

耶穌要門徒們去宣講福音時不帶錢,不帶乾糧,也不帶鞋,路上也不向人請安。這是因為若要見證羔羊般的福音,就得完全依賴福音,正如保祿所言:「傳福音的人,應靠福音而生活」(格前 9:14)。福音的純粹性就在於完全信賴天主: 依靠多少人性的力量和世界的供給,就會減少多少對天主的信賴,也使所見證的「福音」打折扣。相反,靠福音生活的人,本身就是可見的臨近的「天國」。

天主,教我完全信賴禰。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:常年期第廿六周星期四

读经一(我的辩护者还活着,我醒来的时候,他必来接近我)
恭读约伯传 19:21-27
约伯说:“你们,我的朋友,可怜我,可怜我吧,因为上主的手打击了我!你们为什么如同神一样追逐我,对我贪得无厌呢?惟愿我的话都被记下!惟愿它们都被刻写记录:用铁凿,用铅板,使它们永远镌刻在岩石了!但是,至于我,我知道,我的辩护者是生活的,他站在尘土中,永远常存;我要亲眼见到他:亲眼看到他,而非他人,我要瞻仰他。我要从我的血肉看到天主,,我的五内因渴望而耗尽。”

答唱咏 咏27(26):7-8A,8B-9ABC,13-14
【答】我相信在这活人地方,我要看到上主的美物。(参看:咏27(26):13)
领:上主,求祢俯听我的呼号之声;求祢怜悯我,俯允我。我的心论及祢说:‘我的眼目要寻求祢。【答】
领:上主,我寻求祢的临在。不要从我面前遮掩祢的面容,不要驱逐你的仆人。祢是我的助佑:不要把我丢弃。【答】
领:上主,我相信,在这活人地区,我要看到上主的良善。鼓起勇气,期待上主;振作精神,期望上主。【答】

福音(你们的平安必要安息在那人身上。)
恭读圣路加福音 10:1-12
耶稣另外派遣了七十二位门徒,祂派遣他们两个两个,在祂前面,往祂将要去的各城各村去。耶稣对他们说:“庄稼多,工人少;因此,你们要求庄稼的主人,派遣工人收割自己的庄稼。你们去吧;看,我派遣你们,好似羔羊往狼群中。你们不要带钱袋,不要带口袋,不要穿凉鞋;在路上,你们也不要向他人问好。无论你们进到哪一家,应留意:‘愿平安与这家同在。’倘若在那里有和平之子,你们的平安就要安息在他身上;倘若没有,你们的平安,仍然归于你们。你们要住在同一家,吃喝他们提供给你们的,因为工人理应获得报酬。你们不要从这一家到另一家。不论你们进到哪座村庄,他们若接纳你们,就吃摆在你们面前的,医治村里的病人,并给他们说:‘天主的国,已经临近你们了。’不论你们进到哪座村庄,他们若不接纳你们,你们就出去,到街道上说:‘粘在我们脚上的,你们村的灰土,我们也要给你们抖下来。’但是,要知道:天主的国临近了。我给你们说:在那一日,索多玛要比那座村庄要好受得多。”

省思

如果要找出今天两篇读经的一个共同点,那就是对天主的信赖。乔布虽处在绝境之中,且为众人所弃,仍旧相信天主会为他伸冤,站在他那一边。这是旧约信德的典范。在新约作者路加的记述中,信德不再只是个人的品德、生活态度与方式,也是被派遣向别人见证的福音价值。门徒们被派遣,「犹如羔羊被派往狼群中」,这不是在描绘两种悬殊的势力,而是在为门徒界定一种存在特征和生活方式:他们要像羔羊一样温柔、谦虚、和平,而且要在与之相对立的残暴、骄傲、争夺的「狼性文化」中,活出这种福音价值。

耶稣要门徒们去宣讲福音时不带钱,不带干粮,也不带鞋,路上也不向人请安。这是因为若要见证羔羊般的福音,就得完全依赖福音,正如保禄所言:「传福音的人,应靠福音而生活」(格前 9:14)。福音的纯粹性就在于完全信赖天主: 依靠多少人性的力量和世界的供给,就会减少多少对天主的信赖,也使所见证的「福音」打折扣。相反,靠福音生活的人,本身就是可见的临近的「天国」。

天主,教我完全信赖祢。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:護守天使(紀念)

讀經一(我要在你們面前委派一位天使)
恭讀出谷紀 22:20-23
上主這樣說:“看,我要在你們前面派遣天使,在你們的路上保護你們,把你們帶到我預備好的地方。你們要留意他,聽他的聲音。不要反抗他,因為他決不會寬恕你們的罪過。在他身上有我的權柄。如果你們聽他的聲音,執行我給你們說的一切,我要做你敵人的敵人,你仇敵的仇敵。
“我的天使要走在你們面前,把你們帶到阿摩黎人,赫特人,培黎齊人,客納罕人,希威人和耶步斯人那裡,我要把他們滅絕。”

答唱詠 詠91(90):1-2,3-4AB,4C-6,10-11
【答】上主委派天使照管你們,在你們的一切路途上保護你們。(11)
領:你這住在至高者庇護下的,在全能天主的庇蔭下居住的,應向上主說:“我的天主,我的保障,我的堡壘,我信靠禰。”【答】
領:因為祂要救你脫離獵人的羅網,使你擺脫害人的瘟疫。祂要用自己的翅膀遮蔽你,你要投奔到祂的雙翼下。【答】
領:祂的忠信是盾牌,是鎧甲。你必不懼怕夜間的恐怖,或是掛慮日間飛舞的箭矢;黑暗中流行的瘟疫,日間令人毀滅的疫症。【答】
領:災禍不會降在你們身上,患難也不會臨近你們的營帳。因為祂已吩咐自己的天使,在你的一切行徑上保護你。【答】

福音(誰若以我的名號,接納這個卑微人,就是接納我。)
恭讀聖瑪竇福音 18:1-5,10
門徒們接近耶穌,對祂說:“天國裡誰最大?”祂叫一個孩子過來,把他放在他們中間,對他們說:“我實在給你們說:除非你們轉變,變得如同孩子一樣,你們決不能進到天主的國。凡如同這個孩子一樣,自謙自卑,在天國裡,才是最大的。凡因我的名號,接納一個這樣的孩子,就是接納我。
“小心,不要輕看這些小孩子的一個,因為我給你們說:在天上,他們的天使時常仰瞻我在天之父的面容。”=

省思

讀經一給我們揭示了護守天使對我們的重要性。我們的護守天使,就像上主對以色列子民所說的:是天主給我們每一個人,在每個人面前派遣的使者,為在路上保護我們,領我們到天主所準備的地方。

在我們的信仰生活裡,護守天使似乎只是小朋友們的夥伴,因為小朋友願意接受保護。當我們漸漸長大,護守天使似乎被我們輕視了,更慢慢地從我們的意識中消失了。

問題是,我們忽略了更重要的事情,就是讓天使領我們到天主所準備的地方。我們長大後, 在困難的時刻,依然會祈求天主保護的,但又往往要祂讓我們走向自己所想要去的地方。忘掉了自己的護守天使,也就失去了天使要給我們傳達的天主訊息,浪費了天主對我們的一番美意。
天主說:祂在我們面前派遣的使者,身上有祂的名號(出 23:20-21)。所以,天使不彰顯自己,只向我們顯露天主的樣貌。

我親愛的護守天使,請您在天主面前為我轉禱,幫助我在天主的呵護下,看到祂的樣貌,作祂所吩咐的一切,邁向祂為我所準備的地方。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:护守天使(纪念)

读经一(我要在你们面前委派一位天使)
恭读出谷纪 22:20-23
上主这样说:“看,我要在你们前面派遣天使,在你们的路上保护你们,把你们带到我预备好的地方。你们要留意他,听他的声音。不要反抗他,因为他决不会宽恕你们的罪过。在他身上有我的权柄。如果你们听他的声音,执行我给你们说的一切,我要做你敌人的敌人,你仇敌的仇敌。
“我的天使要走在你们面前,把你们带到阿摩黎人,赫特人,培黎齐人,客纳罕人,希威人和耶步斯人那里,我要把他们灭绝。”

答唱咏 咏91(90):1-2,3-4AB,4C-6,10-11
【答】上主委派天使照管你们,在你们的一切路途上保护你们。(11)
领:你这住在至高者庇护下的,在全能天主的庇荫下居住的,应向上主说:“我的天主,我的保障,我的堡垒,我信靠祢。”【答】
领:因为祂要救你脱离猎人的罗网,使你摆脱害人的瘟疫。祂要用自己的翅膀遮蔽你,你要投奔到祂的双翼下。【答】
领:祂的忠信是盾牌,是铠甲。你必不惧怕夜间的恐怖,或是挂虑日间飞舞的箭矢;黑暗中流行的瘟疫,日间令人毁灭的疫症。【答】
领:灾祸不会降在你们身上,患难也不会临近你们的营帐。因为祂已吩咐自己的天使,在你的一切行径上保护你。【答】

福音(谁若以我的名号,接纳这个卑微人,就是接纳我。)
恭读圣玛窦福音 18:1-5,10
门徒们接近耶稣,对祂说:“天国里谁最大?”祂叫一个孩子过来,把他放在他们中间,对他们说:“我实在给你们说:除非你们转变,变得如同孩子一样,你们决不能进到天主的国。凡如同这个孩子一样,自谦自卑,在天国里,才是最大的。凡因我的名号,接纳一个这样的孩子,就是接纳我。
“小心,不要轻看这些小孩子的一个,因为我给你们说:在天上,他们的天使时常仰瞻我在天之父的面容。”=

省思

读经一给我们揭示了护守天使对我们的重要性。我们的护守天使,就像上主对以色列子民所说的:是天主给我们每一个人,在每个人面前派遣的使者,为在路上保护我们,领我们到天主所准备的地方。

在我们的信仰生活里,护守天使似乎只是小朋友们的伙伴,因为小朋友愿意接受保护。当我们渐渐长大,护守天使似乎被我们轻视了,更慢慢地从我们的意识中消失了。

问题是,我们忽略了更重要的事情,就是让天使领我们到天主所准备的地方。我们长大后, 在困难的时刻,依然会祈求天主保护的,但又往往要祂让我们走向自己所想要去的地方。忘掉了自己的护守天使,也就失去了天使要给我们传达的天主讯息,浪费了天主对我们的一番美意。
天主说:祂在我们面前派遣的使者,身上有祂的名号(出 23:20-21)。所以,天使不彰显自己,只向我们显露天主的样貌。

我亲爱的护守天使,请您在天主面前为我转祷,帮助我在天主的呵护下,看到祂的样貌,作祂所吩咐的一切,迈向祂为我所准备的地方。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:聖女嬰孩耶穌德肋撒

讀經一 (我要向耶路撒冷廣施和平,有如湧流的河流。)
恭讀依撒意亞先知書 66:10-14C
凡愛耶路撒冷的,你們要因她喜樂;凡為她而憂傷的,你們要與她一起歡騰!如此,你們必要飽饗她安慰的乳汁,因在她豐盈的乳房中得到哺乳而歡喜!因為上主這樣說:看,我要使她富足,有如河川,將她淹沒;我要賜給她列邦的財富,好似氾濫的激流。你要如同嬰孩一般,被她抱在懷中,在她膝上受到愛撫。正如母親安慰自己的兒子,我也要同樣安慰你們;你們要在耶路撒冷找到安慰。幾時你們看到這情形,你們的內心,必要歡喜,你們的身體,必要綻放,有如青草一般;上主必要將權能顯示給自己的僕人。

答唱詠 詠131(130):1BCDE.2.3
【答】上主,在禰內,我尋得了我的平安。
領:上主,我不心高氣傲,我也不自視過高;我不操勞偉大驚人的事,也不操辦超過我能力的事。【答】
領:我只願我的心靈得享安寧與平靜,就像斷奶的嬰兒一樣,在他母親的懷抱中,好使我的靈魂也在我內。【答】
領:以色列,你要仰賴上主,從現在直到永遠。【答】

福音(凡以我的名號,接納一個小孩子,就是接納我。)
恭讀聖瑪竇福音 18:1-5
門徒們來到耶穌跟前說:“天國裡誰最大?”祂叫一個孩子過來,把他放在他們中間,對他們說:“我實在給你們說:除非你們轉變,變得如同孩子一樣,你們決不能進到天主的國。凡如同這個孩子一樣,自謙自卑,在天國裡,才是最大的。

省思

耶穌對門徒們說:「你們若不變成如同小孩子一樣,你們決不能進天國。」我們不禁要問:成年人究竟丟掉、失去了甚麼,以至失去了進入天國的機會?

在很多文化當中,都可以看到一個顯而易見的小孩與成年人的差別。小孩沒有社會地位,也沒有發言權,他們完全依賴自己的父母和所處的環境生活,對自己的生活沒有控制權。成年人則想盡辦法要主導自己的、家庭的,甚至是社會的生活方式。

今天教會紀念聖女小德蘭,一位沒太多著作, 兼足不出戶的隱修院修女。可是,她卻成了教會的聖師和傳教區主保! 這恰恰是因為她的「神嬰小道」給教會和福傳工作所指示的,是最簡單,亦是最重要的成聖之道 — 即在每一件小事上完全信賴天主,也奉獻給主,讓祂掌權。

聖女小德蘭,請為我們轉禱,好讓我們學會在天主面前成為一個小孩子,懂得依靠祂,讓祂給我們的人生掌權。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024