圣亚大纳削 弥撒福音省思

福音(使五千人得到饱饫)
恭读圣若望福音 6:1-15
耶稣渡过了加里肋亚海,一大群人追随祂,因为他们看到祂在病人身上显了神迹。耶稣上山,就在那里与自己的门徒坐下了。犹太人的逾越节临近了。那时,耶稣举目看到有一大群人来到祂跟前,祂对斐理伯说:“我们到哪里才能买到足够的食物给他们吃呢?”祂说这话,为的是试探他,因为祂知道自己要去做什么。斐理伯回答祂说:“二百日工资相当的食物都不够他们每人吃到一点点的。”祂的一个门徒,西满伯多禄的兄弟安德肋,对祂说:“这里有一个小男孩,他有五个大麦饼和二条鱼;但是,为这么多人而言,这算什么呢?”耶稣说:“让人们都躺下吧。”在那个地方有一大片青草地。于是,人们躺下了,数目大约有五千。接着,耶稣拿起饼,称谢了,把它们分给那些躺着的人,也按照他们想要的那样,把鱼给他们分了。他们吃了,也都吃饱了,祂对自己的门徒说:“把这些碎屑都收起来,免得它们被浪费了。”他们就收集了它们,那五个麦饼的碎片,装满了十二筐,比他们吃的还要多。人们看到祂所显的神迹,他们说:“这人真是一个先知,那要来到世上的那一位。”由于耶稣知道他们要来,把祂带走,立祂为王,祂又退避了,独自一人来到山上。

省思

有关耶稣增饼的奇迹,我们有两点需要反思:(1)第一件事是有关安德肋和斐理伯多禄之间的对照。事实上,斐理伯所代表的是:对状况不抱有希望的人;什么也不能做。安德肋在想自己能做的事,把余下的事情交给耶稣。因此,他把这个小男孩带到耶稣跟前,为基督发显奇迹,做了幕后工作。我们把某人带到耶稣跟前的时候,我们不知道会释放怎样的可能。(2)第二,在那里有一个男孩,他没有什么可以奉献的。但是,耶稣在他所拥有的东西中找到发显奇迹的材料。那个男孩自甘奉献自己拥有的面包和鱼,值得令人称赞。一个平信徒使自己投身于给祭台服务的时候,为基督而言, 祂能为我们所做的事情,借着我们完成的事,不可限量。在基督手里的只有少许人。

©全属于祢2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

復活期第二周星期四 彌撒福音省思

福音(父愛子,把所有的一切都託付給祂。)
恭讀聖若望福音 3:31:36
那由上而來的,超越萬有。那屬於塵世,講述塵世的事情。由天而來的,超越萬有。祂對自己的所見所聞作證,可是,沒人接受祂的證言。凡接受祂的證言的人,就是在證明天主是信實的。因為由天主派遣的人,講論天主的聖言。祂不限量地賜下自己的聖神。父愛子,把一切都賜給祂。相信子,就有永生,但是,不服從子的,不會看到生命,天主的義怒仍在他身上。

省思

如果我們需要資訊,就必須去找這些資訊的人。比如:我們需要一個家庭的資訊,我們只能從那個家庭成員中的一個那裡獲得第一手資料。同樣,如果我們想要有關天主的資訊,我們只能從天主子那裡得到它。如果我們想要知道天鄉,以及在天鄉生活的資訊,我們就可以那從天堂而來的人那裡得到第一手資料。

聖史說:當耶穌談論天主和屬天上的事的時候,這意味著:祂不是偶然聽到的資訊,也非出自二手來源獲得的資訊,而是基督親眼看到,親耳聽見的。也就是說:只有耶穌認識天主,只有祂才能告訴我們天主的真相,福音的真相。

聖史感到悲傷,因為只有少數人接受耶穌的資訊;但是,那些接受祂的人,證明了一個事實,他們所相信的天主聖言是真實存在的;天主所言的一切,都是真實的。

©全屬於禰2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

复活期第二周星期四 弥撒福音省思

福音(父爱子,把所有的一切都托付给祂。)
恭读圣若望福音 3:31:36
那由上而来的,超越万有。那属于尘世,讲述尘世的事情。由天而来的,超越万有。祂对自己的所见所闻作证,可是,没人接受祂的证言。凡接受祂的证言的人,就是在证明天主是信实的。因为由天主派遣的人,讲论天主的圣言。祂不限量地赐下自己的圣神。父爱子,把一切都赐给祂。相信子,就有永生,但是,不服从子的,不会看到生命,天主的义怒仍在他身上。

省思

如果我们需要信息,就必须去找这些信息的人。比如:我们需要一个家庭的信息,我们只能从那个家庭成员中的一个那里获得第一手资料。同样,如果我们想要有关天主的信息,我们只能从天主子那里得到它。如果我们想要知道天乡,以及在天乡生活的信息,我们就可以那从天堂而来的人那里得到第一手数据。

圣史说:当耶稣谈论天主和属天上的事的时候,这意味着:祂不是偶然听到的信息,也非出自二手来源获得的信息,而是基督亲眼看到,亲耳听见的。也就是说:只有耶稣认识天主,只有祂才能告诉我们天主的真相,福音的真相。

圣史感到悲伤,因为只有少数人接受耶稣的信息;但是,那些接受祂的人,证明了一个事实,他们所相信的天主圣言是真实存在的;天主所言的一切,都是真实的。

©全属于祢2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

復活期第二周星期三 彌撒福音省思

福音(天主派遣自己的兒子來到世上,好使世界藉祂而得救)
恭讀聖若望福音 3:16-21
天主如此愛了世界,祂賜下自己的獨生子,好使所有相信祂的人,不致喪亡,反而獲得永生。因為天主派遣自己的兒子來到世上,不是要定世界的罪,而是要使世界藉著祂而得救。相信祂的人,不會受到審判,但是,那些不相信祂的人,已經受到了審判,因為他不相信天主獨生子的名字。這就是裁決:光來到這個世界,人們喜愛黑暗,勝過喜愛光明,因為他們的行為是邪惡的。凡作惡的,都憎恨光明,不走向真光,好使自己的行為不被顯露出來。活出真理的人,卻走向真光,好使人們能清楚地看到,他的行為是在天主內完成的。

省思

福音中的經文提到“天主如此愛了世界,甚至賜下了祂的獨生子 ……”,這段經文成了“每個人的經文”。這段經文突出了每人都是福音的精髓。

這段經文提到一些偉大的事:(1)這告訴我們:天主對世人的得救擁有主動權。是天主派遣了祂的聖子,祂派遣聖子來到這個世界,是因為祂愛這個世界,愛我們所有人,愛祂所造的人。在所有事情的背後,都有天主的愛。(2)這告訴我們:天主臨現的主要源泉是愛。這段經文強調,天主做這一切,不是為了祂自己的緣故,而是為了我們的緣故; 祂所渴望的,不是滿足對自己權力的渴望,也不是為了征服世界,只為滿足那祂所愛的需求。天主不是一個追求絕對權力的君主,祂沒有把所有人當作祂的臣子,而是把所有人當作賓客。天主是慈父,直到祂的兒女回家以前,祂總是不快樂的。(3)這告訴我們:天主寬廣的愛。天主愛的是“世界”。這個世界,不單是一個國家;不單一個善人;不單是一個祂所愛之人的世界,萬有都包容在天主的浩瀚之愛中。正如聖奧斯定所說的那樣:“天主好似我們中間的一份子,愛我們所有的人。”

©全屬於禰2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

复活期第二周星期三 弥撒福音省思

福音(天主派遣自己的儿子来到世上,好使世界藉祂而得救)
恭读圣若望福音 3:16-21
天主如此爱了世界,祂赐下自己的独生子,好使所有相信祂的人,不致丧亡,反而获得永生。因为天主派遣自己的儿子来到世上,不是要定世界的罪,而是要使世界藉着祂而得救。相信祂的人,不会受到审判,但是,那些不相信祂的人,已经受到了审判,因为他不相信天主独生子的名字。这就是裁决:光来到这个世界,人们喜爱黑暗,胜过喜爱光明,因为他们的行为是邪恶的。凡作恶的,都憎恨光明,不走向真光,好使自己的行为不被显露出来。活出真理的人,却走向真光,好使人们能清楚地看到,他的行为是在天主内完成的。

省思

福音中的经文提到“天主如此爱了世界,甚至赐下了祂的独生子 ……”,这段经文成了“每个人的经文”。这段经文突出了每人都是福音的精髓。

这段经文提到一些伟大的事:(1)这告诉我们:天主对世人的得救拥有主动权。是天主派遣了祂的圣子,祂派遣圣子来到这个世界,是因为祂爱这个世界,爱我们所有人,爱祂所造的人。在所有事情的背后,都有天主的爱。(2)这告诉我们:天主临现的主要源泉是爱。这段经文强调,天主做这一切,不是为了祂自己的缘故,而是为了我们的缘故; 祂所渴望的,不是满足对自己权力的渴望,也不是为了征服世界,只为满足那祂所爱的需求。天主不是一个追求绝对权力的君主,祂没有把所有人当作祂的臣子,而是把所有人当作宾客。天主是慈父,直到祂的儿女回家以前,祂总是不快乐的。(3)这告诉我们:天主宽广的爱。天主爱的是“世界”。这个世界,不单是一个国家;不单一个善人;不单是一个祂所爱之人的世界,万有都包容在天主的浩瀚之爱中。正如圣奥斯定所说的那样:“天主好似我们中间的一份子,爱我们所有的人。”

©全属于祢2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

錫耶納的聖加大利納 彌撒福音省思

福音(沒有人上過天,除了自天降下的人子。)
恭讀聖若望福音 3:7B-15
耶穌對尼苛德摩說:你必須由上而生。風從哪裡吹,隨其所欲,你能聽到它發出的聲音,但是,你不知道它從哪裡來,要往哪裡去;凡由聖神所生的,就是這樣。”尼苛德摩回答說:“這事怎麼可能呢?”耶穌回答他說:“你是以色列的老師,你不明這事嗎?我實實在在對你說:我們說我們知道的,我們對我們所理解的作證。如果我給你說地上的事,你不相信,如果我給你說天上的事,你怎麼會相信呢?除了那從天降下的那位人子,沒有人上過天。正如梅瑟在曠野裡舉起了蛇,同樣,人子也要被舉起來,使所有相信祂的人能獲得永生。”

省思
有兩種誤解。 在第一種情況下,有些人誤解,是因為他們還沒有達到能夠完全理解,他們想要掌握的真相,理解他們當下經驗的階段。為這些人而言,對事物的解釋將有助於幫助他們掌握智識,來到真理之光中。第二種情況中的誤解,與那些不願去理解的人相關。為這樣的人而言,他們寧可封閉自己的思想,使自己的思想遠離他們不願接受的真理。

尼苛德摩(Nicodemus)就是這第二類人。在厄則克耳先知書第18章31節明確提到基督所言,有關出自天主的新生,厄則克耳先知書第36章26節提到天主要在相信祂的人內,安上一顆新的心。因此,為尼苛德摩(Nicodemus)而言,基督有關人新生的教導,並不陌生,因為他是經學家,先知們一再提到耶穌所言的經驗。如果人不願意重獲新生,他們就會誤解重生的含義。耶穌邀請我們敞開心扉,接受那能使我們發生改變,使我們煥然一新的,出自天主聖神的德能。

©全屬於禰2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

锡耶纳的圣加大利纳 弥撒福音省思

福音(没有人上过天,除了自天降下的人子。)
恭读圣若望福音 3:7B-15
耶稣对尼苛德摩说:你必须由上而生。风从哪里吹,随其所欲,你能听到它发出的声音,但是,你不知道它从哪里来,要往哪里去;凡由圣神所生的,就是这样。”尼苛德摩回答说:“这事怎么可能呢?”耶稣回答他说:“你是以色列的老师,你不明这事吗?我实实在在对你说:我们说我们知道的,我们对我们所理解的作证。如果我给你说地上的事,你不相信,如果我给你说天上的事,你怎么会相信呢?除了那从天降下的那位人子,没有人上过天。正如梅瑟在旷野里举起了蛇,同样,人子也要被举起来,使所有相信祂的人能获得永生。”

省思
有两种误解。 在第一种情况下,有些人误解,是因为他们还没有达到能够完全理解,他们想要掌握的真相,理解他们当下经验的阶段。为这些人而言,对事物的解释将有助于帮助他们掌握智识,来到真理之光中。第二种情况中的误解,与那些不愿去理解的人相关。为这样的人而言,他们宁可封闭自己的思想,使自己的思想远离他们不愿接受的真理。

尼苛德摩(Nicodemus)就是这第二类人。在厄则克耳先知书第18章31节明确提到基督所言,有关出自天主的新生,厄则克耳先知书第36章26节提到天主要在相信祂的人内,安上一颗新的心。因此,为尼苛德摩(Nicodemus)而言,基督有关人新生的教导,并不陌生,因为他是经学家,先知们一再提到耶稣所言的经验。如果人不愿意重获新生,他们就会误解重生的含义。耶稣邀请我们敞开心扉,接受那能使我们发生改变,使我们焕然一新的,出自天主圣神的德能。

©全属于祢2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

復活期第二周星期一 彌撒福音省思

福音(除非人由上而生,否則,他不能理解天主的國)
恭讀聖若望福音 3:1-8
有一個法利賽人,名叫尼苛德摩,他是個猶太人的領袖。夜間,他來到耶穌那裡,對祂說:“拉比,我們知道,禰是從天主來的老師,因為除非天主與他同在,不然,沒人能顯禰所顯的神跡。”耶穌回答他說:“我實實在在對你說:人除非由上而生,否則,他不能理解天主的國。”尼苛德摩對祂說:“人老了,怎能重生呢?難道他能再回到母親的母腹而重生嗎?”耶穌回答他說:“我實實在在對你說:人除非由水和聖神而生,不能進入天國。由血肉生的,屬於血肉,由聖神所生的,屬於聖神。你不要對我說的話感到驚訝。你必須由上而生。風從哪裡吹,隨其所欲,你能聽到它發出的聲音,但是,你不知道它從哪裡來,要往哪裡去;凡由聖神所生的,就是如此。”

省思

在尼苛德摩看來,如果人獲得新生,必再入母腹,由母腹內重獲新生。(參看:若3:1-4)因為,尼苛德摩是基於人的理解,而非依照天主聖神的啟示。

事實上,屬基督徒的新生,並非如尼苛德摩所說的那樣,重新回到母腹中,再次經由母腹的孕育,以使自己獲得新生,而是藉著領受基督的聖洗,在基督的聖肋之水,就是由祂的聖心中所湧出的慈悲源泉,當我們領受基督的聖洗時,那有死的舊我,已與基督同釘在十字架上了,使那屬罪惡的自我消逝,好叫我們不再作罪惡的奴隸,因為已死的人,便脫離了罪惡。(參看:羅6:6-7)我們便因此在基督內重獲新生。那向我們揭示一切有關天國的奧跡,向我們啟示真理,並以祂的實際行動,為真道作證的,就是基督。因為“從來沒有人見過天主,只有那在父懷裡的獨生者,身為天主的,祂給我們詳述了。”(參看:若1:18)我們正是藉著領受基督的聖洗,在基督的無限慈愛內,重新獲得了新生。

我們既然已在基督的無限慈愛內獲得新生,就應當隨從天主聖神的意願,而非隨從我們每人的意願,我們所隨從的聖神,一如耶穌對尼苛德摩說的那樣:“風隨意向哪裡吹,你聽到風的響聲,卻不知道風從哪裡來,往哪裡去:凡由聖神而生的就是這樣。”(參看:若3:8)

我們也許會認為:自我們領受基督的聖洗,以及聖神在我們頭上所傅的喜樂和恩寵之油以後,我們便會如同浮萍一樣,隨波逐流。事實上,我們是天主的宮殿,天主聖神住在我們內。如果我們表面上領受了天主聖神,但仍生活在罪惡之中,我們便是在隨從肉性的妄動,我們所切望的一切,便出自邪惡;但如果我們藉刻苦的補贖和祈禱,將自己全然交托於天主,為承行天主的聖意,實踐基督的一切,切望天主聖神切望我們所切望的一切,我們必能獲得永生。

真正隨從天主聖神的人,必會按照天主聖神所啟示的那樣,在每日的生活中,實踐基督教導的一切,他必遵照救主的訓示,按天主的聖意為真道作證,為使世人藉著祂所做的一切,看到那高懸於十字架上的基督,以使世人因著那高懸於十字架上的基督,獲得新的生命,永久脫離罪惡及死亡的束縛,從而獲得屬於天主子女的真正自由。


©全屬於禰2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

复活期第二周星期一 弥撒福音省思

福音(除非人由上而生,否则,他不能理解天主的国)
恭读圣若望福音 3:1-8
有一个法利赛人,名叫尼苛德摩,他是个犹太人的领袖。夜间,他来到耶稣那里,对祂说:“拉比,我们知道,祢是从天主来的老师,因为除非天主与他同在,不然,没人能显祢所显的神迹。”耶稣回答他说:“我实实在在对你说:人除非由上而生,否则,他不能理解天主的国。”尼苛德摩对祂说:“人老了,怎能重生呢?难道他能再回到母亲的母腹而重生吗?”耶稣回答他说:“我实实在在对你说:人除非由水和圣神而生,不能进入天国。由血肉生的,属于血肉,由圣神所生的,属于圣神。你不要对我说的话感到惊讶。你必须由上而生。风从哪里吹,随其所欲,你能听到它发出的声音,但是,你不知道它从哪里来,要往哪里去;凡由圣神所生的,就是如此。”

省思

在尼苛德摩看来,如果人获得新生,必再入母腹,由母腹内重获新生。(参看:若3:1-4)因为,尼苛德摩是基于人的理解,而非依照天主圣神的启示。

事实上,属基督徒的新生,并非如尼苛德摩所说的那样,重新回到母腹中,再次经由母腹的孕育,以使自己获得新生,而是藉着领受基督的圣洗,在基督的圣肋之水,就是由祂的圣心中所涌出的慈悲源泉,当我们领受基督的圣洗时,那有死的旧我,已与基督同钉在十字架上了,使那属罪恶的自我消逝,好叫我们不再作罪恶的奴隶,因为已死的人,便脱离了罪恶。(参看:罗6:6-7)我们便因此在基督内重获新生。那向我们揭示一切有关天国的奥迹,向我们启示真理,并以祂的实际行动,为真道作证的,就是基督。因为“从来没有人见过天主,只有那在父怀里的独生者,身为天主的,祂给我们详述了。”(参看:若1:18)我们正是藉着领受基督的圣洗,在基督的无限慈爱内,重新获得了新生。

我们既然已在基督的无限慈爱内获得新生,就应当随从天主圣神的意愿,而非随从我们每人的意愿,我们所随从的圣神,一如耶稣对尼苛德摩说的那样:“风随意向哪里吹,你听到风的响声,却不知道风从哪里来,往哪里去:凡由圣神而生的就是这样。”(参看:若3:8)

我们也许会认为:自我们领受基督的圣洗,以及圣神在我们头上所傅的喜乐和恩宠之油以后,我们便会如同浮萍一样,随波逐流。事实上,我们是天主的宫殿,天主圣神住在我们内。如果我们表面上领受了天主圣神,但仍生活在罪恶之中,我们便是在随从肉性的妄动,我们所切望的一切,便出自邪恶;但如果我们藉刻苦的补赎和祈祷,将自己全然交托于天主,为承行天主的圣意,实践基督的一切,切望天主圣神切望我们所切望的一切,我们必能获得永生。

真正随从天主圣神的人,必会按照天主圣神所启示的那样,在每日的生活中,实践基督教导的一切,他必遵照救主的训示,按天主的圣意为真道作证,为使世人藉着祂所做的一切,看到那高悬于十字架上的基督,以使世人因着那高悬于十字架上的基督,获得新的生命,永久脱离罪恶及死亡的束缚,从而获得属于天主子女的真正自由。


©全属于祢2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

復活期第二主日 彌撒福音省思

福音(八天以後,耶穌來了)
恭讀聖若望福音 20:19-31
一周的第一天晚上,門徒所在的地方,門鎖著,因為怕猶太人,耶穌來了,站在他們中間,對他們說:“願平安與你們同在。”祂說這話的時候,把自己的手和肋膀給他們看。門徒看到了主就歡喜。耶穌又對他們說:“願平安與你們同在。正如父派遣了我,同樣,我派遣你們。”祂對他們說這話的時候,就朝他們呼氣,對他們說:“領受聖神吧。你們寬恕誰的罪,就給誰寬恕,你們保留誰的罪,就給誰保留。”
十二人中的一個,那被稱作狄狄默的多默,耶穌來的時候,沒有和他們在一起。於是,別的門徒對他說:“我們看到了主。”多默卻對他們說:“除非我看到祂手上的釘痕,把我的手指探入釘痕,把我的手探入祂的肋膀,否則,我決不相信。”
一周以後,祂的門徒又在屋內,多默和他們在一起,耶穌來了,雖然門是鎖著,站在他們中間,說:“願平安與你們同在。”接著,祂對多默說:“把你的手指放在這裡,看看我的手,把你的手放在到這裡,伸進我的肋膀,不要懷疑,但要相信。”多默回答祂說:“我主,我的天主!”耶穌對他說:“你相信,是因為你看到我嗎?那些沒有看到我,已經相信的人,真是有福。”
耶穌在祂的門徒面前,顯了許多別的徵兆,沒有寫在這本書上。但是,這些寫下來的,為使你們相信,耶穌就是基督,是天主子,好使你們這些相信的人,能因祂的名字獲得生命。

省思
這極有可能是門徒們繼續聚在先前舉行最後晚餐的樓房。但是,他們的聚會,好似是在一種比較恐懼的氣氛下進行的。他們知道猶太人的苦毒,是他們導致救主的聖死。他們知道“門徒的命運與救主的命運,相差無幾”。因此,他們在恐懼中會面。他們的救主耶穌,帶著和平的訊息,進到這裡外都充滿恐懼的境處,使恐懼讓位於希望。

但是,為多默而言,十字架是他的唯一期望。拉匝祿患病的消息傳來,耶穌計畫去伯大尼的時候,多默的反應是:“讓我們也去吧,好使我們與祂同死”(參看:若11:16)他也許是門徒中間,唯一一個總不缺乏勇氣的人,但是,他是天生的悲觀主義者。毋庸置疑的是,他愛耶穌。別的門徒猶豫不決,感到膽怯的時候,他對耶穌的愛,足以使他願意與耶穌一起,來到耶路撒冷赴死。但所期望的事情發生了,他的心破碎了,受到了傷害。耶穌帶著和平的訊息出現在這破碎的地方,幫助多默,通過觸摸基督的創傷,醫治他的創傷。

©全屬於禰2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025