礼仪色：红
本纪念日弥撒、将临期颂谢词（一）或 殉道圣人颂谢词 或 贞女颂谢词
读经一：德48:1-4,9-11
答唱咏：咏80(79):2AC,3B,15-16,18-19
福音：玛17:9A,10-13
诵读：序经对经采用贞女通用（也可采用殉道圣人通用）诵读；讚美诗采用本纪念日诵读；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第二周星期六诵读；诵读一采用将临期第二周星期六诵读一，诵读二采用本纪念日诵读；结束祷词采用本纪念日晨祷。
晨祷：序经对经采用贞女通用（也可采用殉道圣人通用）晨祷；讚美诗采用本纪念日晨祷；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第二周星期六晨祷；简短读经，短对答咏；晨祷祷词采用贞女通用（也可采用殉道圣人通用）晨祷；讚主曲对经；结束祷词采用本纪念日晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用将临期一；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第二周星期六日间祈祷；简短读经，短对答咏采用将临期第二周星期六日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：赞美诗采用将临期一；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第三周主日第一晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词；结束祷词采用将临期第三主日第一晚祷。
夜祷：主日第一夜祷。

圣路济亚（纪念） 弥撒

进堂咏

【殉道圣人通用：为一位贞女】
请看，她追随为我们被钉在十字架上的羔羊，贞洁有力，虔恭奉献，在贞洁的祭台上奉献祭品。
或
这位贞女，她贬抑自己，效法救主背起她的十字架，祂是贞女的净配，是殉道者的君王。

或

【贞女通用】
请看，这是贤明的贞女，她从众多贤明的贞女中出来，带着明灯，前去谒见基督。
或
基督的童女，妳何其美丽，妳堪当领受基督的王冠，永远贞洁的王冠。

或
让我们欢呼喜乐：因为上主为一圣洁，光辉无比的贞女，显示祂的仁爱。
或
这就是那贤明的贞女，救主发现她时，她正醒寤；那时，她带着自己的灯和灯油，救主来到的时候，她就与祂共赴婚宴。
或
基督的新娘，请来，领受这王冠，基督自永远就给妳预备好的华冠。
或
她出于对主耶稣基督的爱，轻看了世上的国度和俗世之物。

集祷经
上主，愿殉道贞女圣路济亚的光荣转祷赐给我们一颗洁净的心，使我们能今世庆祝她的天上生辰，从而窥见永恒之事。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

读经一（厄里亚被卷入旋风之中）
恭读德训篇 48:1-4,9-11
在那些日子，厄里亚如同火一样出现，他的言语好似燃烧的火炉。他掐断人民的食粮，他的热情使人民陷入绝境。他因上主的话，关闭了苍天，三次使火下降。厄里亚，你的作为，何其令人敬畏！谁的光荣与你相等？你乘着火旋风，乘坐烈火马车，被接升天。正如经上所载：你注定要在主的日子来到之前平息上主的义怒，使为父的心转向儿子，重建雅各伯的支派。看到你的人，在你的友谊中安眠的人，真是有福。——上主的圣言。

答唱咏　咏80(79):2AC.3B.15-16.18-19
【答】上主，使我们转向祢，让我们看到祢的慈颜，我们必得救。（咏80(79):4）
领：以色列的牧者，请听，从祢在革鲁宾的宝座上，大显荣耀，彰显祢的威能。【答】
领：万军的上主，求祢再从高天俯看；照料这棵葡萄树，保护祢右手所栽种的，祢亲手坚强的人子。【答】
领：愿祢的助佑与祢右边的人同在，并与祢亲自坚强的人子同在。那么，我们不再从祢面前退避；求祢赐我新生，我要呼号祢的名。【答】

福音前欢呼 （参看：路3:4,6）
【答】阿肋路亚。阿肋路亚。领：预备上主的行径，修直祂的道路；众人都要看到天主的救援。【答】阿肋路亚。阿肋路亚。

福音（厄里亚已经来了，他们没有认出他）
恭读圣玛窦福音 17:9A,10-13
他们下山的时候，门徒问耶稣说：“经师为什么说：厄里亚必须先来？”耶稣回答说：“厄里亚一定要来重整万有；我却对你们说：他已经来了，他们并没有认出他来，而是按照他们所乐意的对待他。同样，人子也要在他们手中受苦。”门徒这才明白，祂正在讲论洗者若翰。——基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姐妹：今天，我们庆祝圣路济亚殉道的纪念日。现在，让我们偕同这位殉道贞女，一起向天主献上祈祷：
一、请为慈母教会祈祷。求主开启教会的明悟，帮助教会明辨天主的圣意，相称完成自己的使命。
二、请为失能者祈祷，愿他们能成为社会关注的中心，各慈善机构向他们提供重视他们积极参与的包容性计划。
三、请为我们的教宗良，所有主教，全体圣职人员祈祷。求主帮助他们相称实践牧职，忠于圣言，正确牧养基督的羊群。
四、请为冲突地区的基督徒祈祷。愿生活在战争或冲突地区，尤其是在中东地区的基督徒，能成为和平，修好与希望的种子。
五、现在让我们彼此祈祷。祈愿天主圣神帮助我们，好使我们效法圣路济亚的德表，忠于圣言，勇敢为圣言作证。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

【贞女殉道通用】
上主，我们为庆祝圣路济亚贞女的纪念日，向祢呈上礼品，求祢悦纳，有如祢悦纳她经受的苦痛，所受的苦难一样。
或
【贞女通用】
上主，我们因贞女圣路济亚，颂扬祢的神妙，谦恭恳求祢：正如她的功绩令祢欢喜那样，求祢也使我们能理所应当的事奉祢，在祢眼中，蒙祢宠爱。
或
上主，我们为纪念真福贞女路济亚，向祢献上我们谦恭的服役，求祢藉此同一无玷的牺牲，赐给我们，在祢的眼中，以虔恭和对祢的孝爱之情，不断燃烧自己。

将临期颂谢词（基督的两次来临）
主、圣父、全能永生的天主！借着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。
基督第一次来临时，屈尊就卑，降生成人，完成了祢预定的计划，并为我们开辟了永生的途径；祂在第二次光荣地来临时，将使我们获得日夜期待的恩许。
因此，我们随同天使，总领天使，以及天上诸圣，歌颂祢的光荣，不停地欢呼：
或
贞女颂谢词 （献身于天主之生活的标记）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。
祢召选了许多圣人圣女，为了天国而献身于基督，我们在他们身上颂扬祢的神智妙用：祢召叫人类恢复原始的圣洁，使我们今生就已体验到祢来世赐予的恩惠。
因此，我们随同天使和诸位圣人，同声讚颂祢，不停地欢呼：

或

殉道圣人颂谢词 （殉道者显示天主的能力）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。
因为殉道者圣则济利亚为宣扬祢的圣名，师法基督，倾流了热血，显示了祢的奇能：祢藉着我们的主基督，在脆弱的人身上发出力量，祢使弱小者成为意志坚强的证人。
因此，我们随同天上的天使，一起歌颂祢，朝拜祢，不停地欢呼：

领主咏
【殉道贞女通用】
默7:17
羔羊要亲自作他们的牧者，带领他们来到生命的泉源。

【贞女通用】
参看：玛25:6
请看，新郎来了；快出来迎接主基督。

或 参看：咏27(26):4
我有一事向上主祈求，唯独向上主祈求这事：在我一生的岁月里，常居住在上主的殿内。

或 参看：玛25:4,6
五位贤明的贞女，拿了自己的灯，在壶里装了油。午夜时分，有人高呼：看，新郎来了；出来迎接主。

或 参看：路10:42
这贤明的贞女选择了最好的一份，决不能从她那里夺走。

或 参看：玛25:6
夜间，有一呼声来到：看，新郎来了，出来与祂相会。

领圣体后经
【殉道贞女通用】
天主，祢因圣路济亚贞洁和殉道的双重胜利，在诸圣中间，赐给圣路济亚荣冠，求祢藉此圣事的德能，使我们勇敢战胜一切凶恶，堪享天堂的光荣。
【贞女通用】
上主，我们的天主，我们藉参与这神圣奥迹，焕然一新，求祢恩赐我们：藉效法圣路济亚贞女的德表，以我们的身体，为耶稣的圣死作证，竭力奋斗，紧紧追随祢。
或
上主，愿我们领受的，祢唯一圣子的圣体圣血，使我们离弃对此即逝尘世的挂虑，好使我们藉着追随圣路济亚贞女的芳表，在世上，对祢的诚挚之爱，不断增长，在天上，满怀喜乐，永远瞻仰祢。
或
上主，我们满怀喜乐，庆祝圣路济亚贞女的纪念日，藉此天上神粮，焕然一新，谦恭求祢怜悯我们，好使我们为我们的过犯，求得祢的宽恕，为我们的身体，求得康健，为我们的灵魂，求得恩典和永远的光荣。

©全属于祢&礼仪及圣事部 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025