藉着洗礼进入救主的圣死和复活

圣经读经

恭读米该亚先知书 7:18-19
哪一个神与祢相似，消除罪过，宽恕祂遗民的罪过，不坚持动怒，乐于仁慈，会再度怜悯我们，把我们的罪过踏在足下？祢会我们所有的罪过投到海中。

圣咏

圣咏51(50):1,7,10,12

天主，求祢按祢的仁慈怜悯我，
按祢的慈悲，除去我的过犯。

看，我生于罪恶之中，
受孕于罪恶之中。

求祢使我听到欢慰的声音；
使祢粉碎的骨骸，重新欢跃。

天主，求祢给我造一颗洁净的心，
使我五内重获坚强的精神。

恭读圣玛窦福音 28:16-20
那十一门徒去往加里肋亚，来到耶稣给他们指定的山。那时候，他们都看到了祂，他们朝拜祂，他们感到疑惑。于是，耶稣接近他们，对他们说：“天上和地上的一切权柄都赐给了我。因此，去，要做万邦的门徒，因父，及子，及圣神之名，给他们授洗，教导他们遵守我吩咐你们的一切诫命。看，我常与你们同在，直到世代的终结。”

教父著作选读

选自希腊传统
这就是对基督所怀信德的强大，这就是祂丰厚的恩典：正如火元素与矿井中的矿石相遇的时候，矿石就直接变成了金子，更何况洗礼使那些被洗洁的人，成了金子，不再是陶土。那个时候，圣神有如火一样，落到我们的灵魂中，使“尘世的形象”燃烧起来，形成“天上的形象”，好似经炉火中的模具被锻造出来，明亮，闪闪发光的钱币。
—金言圣若望（Cyprian of Carthage）[约350-407] 《若望福音讲道 X:2》（Homily on the Gospel of John, X:2）

反思

壹：基督徒藉着洗礼进入基督的圣死和复活。今天的洗礼对你而言，意味着什么？
贰：罪以各种方式使我们毁容。天主藉着洗礼摆脱这种羞辱。
叁：教会的传统和实践虽有不同，我们所宣认的“相同的上主，相同的信德，相同的洗礼”（参看：弗4:5）是如何影响我们与其他基督徒的关系？

祈祷

【答】上主，我们称谢祢，讚颂祢的圣名！
因祢藉着洗礼召叫了我们，
因祢使我们共融，分享新约，
因祢临在于圣教会。【答】

因那些受迫害的基督徒，
因殉道圣人所受的痛苦，
因他们参与了基督的苦难。【答】

因所有共融的仆人，
因他们为教会的修和献上的祈祷，不断努力，
因他们为共融献出的生命。【答】

让我们祈祷：
天主，我们的父，
我们讚颂祢，讚颂祢的圣名。
我们为因着宣认耶稣是主，已经共融的基督徒，称谢祢。
我们恳求祢：使这一天，快快来到，
使我们的教会，因祢所渴望的共融，
因祢圣子所求的那样，得到充分的互认。
以上所求，是靠圣神的德能。亚孟。

可选的教父著作

选自叙利亚传统
天主圣子自天降下，祂成了人，祂把你们从深渊中提升，好使你能成为天主的儿女。
祂在充满圣洁的胎中，成了你们的兄弟，在洗礼的胎中，使你们成为祂的兄弟 …… 祂使你们因着洗礼，与祂一道，成为天主的儿女，好使天主的独生子，因着水，藉着祂第二次诞生获得兄弟。因为祂第二次诞生成人，祂藉着那第二次诞生使你们成为天主的儿女。
——萨鲁格的雅各（Jacob of Sarug）[451-521] 《短论 10》（Discourse 10）

选自拉丁传统
人，你不敢抬头望天，你的眼睛望向地上，突然，你领受了基督的恩典 …… 因此，你要举目望向天父，就是藉着洗礼生你们的圣父，你们要向那藉着圣子救赎你们的天父祈求说：“我们的天父！”

— 米兰的盎博罗削（Ambrose of Milan）[约337-397] 《圣事论 V:19》（The Sacraments, V:19）

© 全属于祢 & 宗座促进基督徒合一委员会&普世教会协会信仰与教制委员会
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025