每日聖言:常年期第五周星期四

讀經一(由於你沒有遵守我的盟約,我要剝奪你的王國,但為了我的僕人達味的緣故,我要給你的兒子留下一個支派)
恭讀列王紀上 11:4-13
撒羅滿年老的時候,他的妻妾使他的心歸向外邦的神祇,他的心不再如同他的父親達味一樣,完全屬於上主,他的天主。撒羅滿因朝拜漆冬人(Sidonians)的女神阿市托勒特(Astarte),阿孟人(Ammonites)的偶像米耳公(Milcom),做了上主眼中視作惡的事,不像他的父親達味那樣,完全追隨天主。以後,撒羅滿給摩阿布(Moab)的偶像勒摩士(Chemosh)建築一座高丘,並在耶路撒冷對面的山上,給阿孟人(Ammonites)的偶像摩肋客(Molech)建築了一座高丘。他給所有他的外邦妻妾,做了相同的事,向她們的神祇焚香獻祭。因此,上主對撒羅滿動了怒,因為撒羅滿的心,背離了上主,那曾兩次顯現給他的,以色列的天主。(因為,儘管上主禁止他這樣做,不得隨從外邦的神祇,撒滿並沒有服從祂。)於是,上主對撒羅滿說:“既然這是你想要的,沒有遵守我的盟約,並遵守我吩咐的命令,我必要剝奪你的王權,把你的王權授給你的僕人。然而,為了你父親達味的緣故,在你有生之日,我決不會這樣做;我必從你兒子的手中奪去這王權,我也決不會奪去你的全部王國。為了我的僕人達味,為了我所揀擇的耶路撒冷,我要給你的兒子留下一個支派。”

福音(桌下的狗也能吃孩子們的殘羹剩飯)
恭讀聖馬爾谷福音 7:24-30
耶穌來到提洛地區。祂進了一戶人家,不想任何人知道這事,可是,祂逃不過人們對祂的留意。很快,有一個婦人,她的女兒附有不潔之神,她聽說過耶穌,就來跪在耶穌跟前。那婦人是個希臘人,出生於敘利亞腓尼基,她求耶穌從她女兒身上逐出魔鬼。耶穌對她說:“要讓孩子先吃飽。因為把給孩子們的食物扔給狗吃是不對的。”那婦人回答祂說:“主,甚至桌下的狗也能吃孩子們的殘羹剩飯。”接著,耶穌對她說:“為了妳說的這話,妳可以走了。魔鬼已從妳女兒身上出去了。”那婦人一到家,就看見女兒躺在床上,魔鬼已經走了。

省思

今天是常年期第五周星期四。彌撒福音取自聖馬爾谷福音。讓我們來分段理解:

耶穌來到提洛地區。祂進了一戶人家,不想任何人知道這事,可是,祂逃不過人們對祂的留意。(參看:谷7:24)

今天,耶穌的舉動很讓人感到意外。因為祂不想讓人知道祂來到提洛。可是,如果我們去讀瑪竇福音,就會知道,這事發生在耶穌與法利賽人就潔淨和污穢問題發生爭論以後。聖經學家格雷厄姆·H·特韋爾特裡(Graham H. Twelftree)認為:耶穌並沒有去到提洛和漆冬,而是去到海的對岸。這與今天事情發生的地點完全契合,因為我們知道,提洛是一個位於以色列阿卡以北23英里的地中海城市。

現在,讓我們來看,在那裡發生了什麼:

很快,有一個婦人,她的女兒附有不潔之神,她聽說過耶穌,就來跪在耶穌跟前。那婦人是個希臘人,出生於敘利亞腓尼基,她求耶穌從她女兒身上逐出魔鬼。(參看:谷7:25-26)

在瑪竇福音中,我們也能看到相似的記載。瑪竇告訴我們:這婦人是客納罕人(參看:瑪15:22)我們常常如同這婦人一樣,時常向天主獻上祈禱。有時候,我們會感到痛苦,尤其是我們深愛天主,天主卻沒有回應我們的時候。那時候,我們會沮喪,認為天主不再愛我們了,祂似乎要從我們身上收回祂的聖神,並將我們置於死地。但是,聖保祿在書信中提醒我們: “藉著耶穌我們得因信德進入了現今所站立的恩寵中,並因希望分享天主的光榮而歡躍。…… 因為我們知道:磨難生忍耐,忍耐生老練,老練生望德,望德不使人蒙羞,因為天主的愛,藉著所賜與我們的聖神,已傾注在我們心中了。”(參看:羅5:3-5)由此可見,天主願意我們經驗少許的痛苦,經受少許的磨難,為使我們在祂內成義。如此,我們所經驗到的痛苦,必將轉變成我們的喜樂。

現在,讓我們來看,耶穌與那婦人之間的對話:

耶穌對她說:“要讓孩子先吃飽。因為把給孩子們的食物扔給狗吃是不對的。”那婦人回答祂說:“主,甚至桌下的狗也能吃孩子們的殘羹剩飯。”接著,耶穌對她說:“為了妳說的這話,妳可以走了。魔鬼已從妳女兒身上出去了。”那婦人一到家,就看見女兒躺在床上,魔鬼已經走了。(參看:谷7:27-30)

事實上,這出生於敘利亞腓尼基的婦人,她實為普世教會的預像。當她的子女深受魔鬼和來自陰間使者的束縛時,她猶如一個慈母,為那些受困於罪惡之中的子女祈求耶穌,好使富於仁慈的主基督,藉著教會為此獻上的哀禱,將那些“以色列家迷失的羊”(參看:瑪15:24)重新聚集起來,使他們在天主聖三的共融中,重新聚集在一起。我們原生活在罪惡及死亡之中,本不該得到天主的憐憫,富於仁慈的天主,“祂曾使那不認識罪的,替我們成了罪,好使我們在祂內成為天主的正義。”(參看:格後5:21)如此,為一切在信仰中信靠基督,隨從天主聖神的引導,依靠天主聖神,致死出自肉性的妄動的人,他便成了天主的子女,他的信德,便會如同這客納罕婦人一樣,對天主始終存有信心,他定能擁有這客納罕婦人一樣的謙卑之心(參看:瑪15:25-27),得到天主賞賜給他的一切恩寵,他必能由罪惡及死亡中得到解脫(參看:瑪15:28)如此,當他結束此生時,必能獲得永生。

在這裡,我想介紹一下聖多瑪斯·阿奎那對此的評述:這位天使博士告訴我們:

這出生於敘利亞腓尼基的婦人身上,有五個配得我們注意的地方,因為恰恰是這些品性上的優點使她的女兒擺脫魔鬼:(1)謙卑:“主,甚至桌下的狗也能吃孩子們的殘羹剩飯。”(2)她的耐心:她耐心忍受看似救主對她的責備 (3)她的祈求:主,求祢可憐我。(4)她的堅忍:她不停祈求,直到得到她渴望得到的一切。(5)她的信德:“婦人,妳的信德真大”(參看:瑪15:28)如果我們也能擁有這五種品德,我們就能擺脫各種魔鬼,從一切罪惡中得到解脫。願上主賜給我們這樣的能力。(聖多瑪斯·阿奎那:《講道集四:有罪的靈魂》

親愛的主內弟兄姐妹!我們剛才進行了聖言反思。現在,讓我們一起向天主獻上祈禱:

天主,祢的家庭只寄望於天上的恩典,求祢以始終如一的關懷,使祢的家庭安然無恙,常能得到祢的保護。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祂和祢及聖神是天主,永生永王。亞孟。

©全屬於祢2026
Cum Approbatione Ecclesiastica


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。