教宗训导:圣若望鲍思高

读经一(我犯罪得罪了天主)
恭读撒慕尔纪下 12:1-7A,10-17
上主派纳堂去见达味,他一来到达味面前,就说:“请给我审判这个案件!在某城,有两个人,一人富,一人穷。富人有大量的牛羊。穷人除了一只他买来的小母羊羔以外,什么也没有。他把这羊羔和他以及他的孩子们一起养大。那小母羊羔只分得少量的食粮,喝那穷人杯中的饮料,睡在穷人怀里。为那穷人而言,那小母羊羔好似他的女儿。现在,富人接待了一位客人,可是,他不愿意拿出自己的牛羊给客人准备食物,而是拿了那穷人的小母羊羔,为他的客人准备了食物。”达味就对那人动了怒,对纳堂说:“正如上主是生活的,做这事的那人该死!他做了这事,因为他舍不得自己的牛羊,应当四倍偿还那穷人。”于是,纳堂对达味说:“你就是那人!上主,以色列的天主这样说:‘刀剑不会离开你的家,因为你轻看了我,娶了乌黎雅的妻子为妻。上主这样说:我要从你的家中给你带来灾祸。你活着的时候,我就要带走你的妻子,把他们交给你的近人。他要在光天化日之下和你的妻子同寝。你在暗中做了这事,可是,日落的时候,我要使这事在全体以色列人面前成就。”于是,达味对纳堂说:“我犯罪得罪了上主。”纳堂回答达味说:“上主赦免了你的罪,你不会死。可是,你既以此轻看上主,这给你生的孩子一定会死。”以后,纳堂就回家去了。上主打击了乌黎雅妻子所生的那个孩子,那孩子就生了重病。达味为那个孩子恳求天主。他禁食,穿上苦衣,躺在地上过夜。他家中的长老站在他身边敦促他从地上起来;他却不愿意,也不愿和他们一起吃饭。

福音(这人是谁,就连风和海也听从祂。)
恭读圣马尔谷福音 4:35-41
那天,夜幕将近,耶稣对门徒说:“让我们渡到对岸去。”离开群众以后,他们照祂在船上的原状,带着耶稣走了。其他的船也与他们同行。忽然,一阵狂风来到,波涛击打着船,以致船都已满了水。耶稣在船尾,在垫子上睡觉。他们叫醒祂,对祂说:“师傅,我们快要丧亡了,难道祢不管吗?”祂便起来,斥责了风,并向海说:“安静!平静了吧!” 风就停了,非常平静。于是,祂问他们说:“你们为什么害怕?你们还没有信德吗?”他们非常害怕,彼此说:“这人是谁?就连风和海也听从祂。”

教宗方济各
公开接见
2024年5月1日
(节选)

耶稣的门徒正在渡海的时候,突然遭遇风暴。他们对这场风暴感到惊讶。他们以为:他们可以凭借自己手臂的力量,他们经验的资源可以安然无恙,可是,船开始满水,他们感到惊惶失措。(参看:谷4:35-41)他们没有意识到:在他们眼前就有解决方案:那就是和他们一起在船上,处在风暴中心的耶稣。福音经文说:耶稣正在安睡。最后,他们唤醒祂,那时候,他们又害怕又生气,因为他们认为耶稣竟然让他们去死。耶稣斥责他们:“你们为什么害怕?你们没有信德吗?”(参看:谷4:40)因此,信德的大敌就在于此:既不是智慧,也不理性,而是有些人的执迷不悟,可是,信德最大的敌人是恐惧。因此,信德是基督徒首先要接纳的恩典:这是我们必须每天祈求,每天接受的恩典,如此,我们的信德才能在我们身上常新。这看似是一份微不足道的恩典,但又是一份不可缺少的恩典。

……

耶稣时常会如同斥责祂的门徒一样,因为我们的小信德而斥责我们。但这却是最幸福的恩典,是唯一我们可以羡慕的德行。因为有信德的人,内心拥有一股超越凡俗的力量;信德在我们内“引发”恩宠,开启我们的心智,以领悟天主的奥秘。

©全属于祢& 梵蒂冈新闻网2026
Cum Approbatione Ecclesiastica


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。