讀經一（厄裡亞被捲入旋風之中）
恭讀德訓篇 48:1-4,9-11
在那些日子，厄裡亞如同火一樣出現，他的言語好似燃燒的火爐。他掐斷人民的食糧，他的熱情使人民陷入絕境。他因上主的話，關閉了蒼天，三次使火下降。厄裡亞，你的作為，何其令人敬畏！誰的光榮與你相等？你乘著火旋風，乘坐烈火馬車，被接升天。正如經上所載：你註定要在主的日子來到之前平息上主的義怒，使為父的心轉向兒子，重建雅各伯的支派。看到你的人，在你的友誼中安眠的人，真是有福。

答唱詠　詠80(79):2AC.3B.15-16.18-19
【答】上主，使我們轉向禰，讓我們看到禰的慈顏，我們必得救。（詠80(79):4）
領：以色列的牧者，請聽，從禰在革魯賓的寶座上，大顯榮耀，彰顯禰的威能。【答】
領：萬軍的上主，求禰再從高天俯看；照料這棵葡萄樹，保護禰右手所栽種的，禰親手堅強的人子。【答】
領：願禰的助佑與禰右邊的人同在，並與禰親自堅強的人子同在。那麼，我們不再從禰面前退避；求禰賜我新生，我要呼號禰的名。【答】

福音（厄裡亞已經來了，他們沒有認出他）
恭讀聖瑪竇福音 17:9A,10-13
他們下山的時候，門徒問耶穌說：“經師為什麼說：厄裡亞必須先來？”耶穌回答說：“厄裡亞一定要來重整萬有；我卻對你們說：他已經來了，他們並沒有認出他來，而是按照他們所樂意的對待他。同樣，人子也要在他們手中受苦。”門徒這才明白，祂正在講論洗者若翰。

省思

讀經一讚揚「一位激烈如火的先知厄裡亞」，「他的言辭熾熱如火炬」。「火」在這裡，代表厄裡亞的熱情。他奉獻自己的所有去為天主服務。「火」既有潔淨的效能，也喻意厄裡亞要潔淨以色列的使命 —「使父親的心轉向兒子，使雅各伯的各支派恢復舊觀」。厄裡亞沒有在人間死去，他「乘著火馬車，被火旋風卷去」。

耶穌說：「厄裡亞已經來了」，指的是洗者若翰。洗者若翰的角色，同樣是「要重整一切」，但「人們卻不認識他，反而任意待了他」。耶穌來到世界上，也是要以聖神和火，淨化人靈。祂是為「把火投在地上」（瑪 3:11；路 12:49）。可惜，祂同樣遭到磨難，且被殺害。昨天的福音提到，人們不願意聽從若翰和耶穌的勸諭，任意做自己喜歡做的事。但誰若願意聆聽和領受的，就如讀經一的結論：
「看見你的人，和安眠於愛的人，是有福的！」 我們務必切記：耶穌做的一切都是為讓我們歸向天主。祂為此甘願受盡磨難，死在十字架上。

耶穌，求禰讓我們感受到禰的愛而悔改。

©全屬於禰 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025