讀經一（你們領受了那使你們成為義子的聖神，我們藉著祂呼號：阿爸，父啊！）
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 8:12-17
弟兄姐妹們：我們不欠肉體的債，按照血肉生活。因為如果你們按照血肉生活，你們就會死；但是，如果你們藉著聖神，致死肉體的行為，你們就會生活。因為凡受天主聖神引導的，就是天主的兒子。因為你們沒有領受一個使你們作奴隸的聖神，使你們重新陷於恐懼，而是領受使你們作義子的聖神，我們藉著祂呼喊說：“阿爸，父啊！”聖神偕同我們的心神一起作證，我們是天主的兒女，如果我們是兒女，就是承繼者，就是天主的承繼者，是基督的同承繼者，如果我們與祂一同受苦，也必要與祂一起享受光榮。

答唱詠 詠68(67):2,4,6-7AB,20-21
【答】我們的天主是拯救的天主。（參看：詠68(67):21A）
領：天主起來；祂的仇敵四處逃散，惱恨祂的人，在祂面前奔逃。義人卻在天主面前歡欣踴躍，又歡又喜。【答】
領：天主是孤兒的慈父，寡婦的保護，祂居住在聖所內。天主賜被廢棄的人房屋；領導被擄的人興旺發達。【答】
領：你們要日日讚美上主，祂擔負了我們的重擔；天主是我們的救援。天主是拯救人的天主；上主，我的天主，禰掌握死亡的關口。【答】

福音（這是亞巴郎的女兒，難道她不應該在安息日得到自由嗎？）
恭讀聖路加福音 13:10-17
安息日，耶穌在會堂裡教訓人。在會堂裡，有一個婦人，魔鬼使她殘廢了十八年，她彎下腰，完全站不直了。耶穌一看到她，就叫住她，對她說：“婦人，妳擺脫了妳的病苦。”耶穌給那婦人覆手，她立刻站直，光榮天主。可是，會堂長因耶穌在安息日治病感到憤慨，他對群眾說：“有六天可以工作。要在那些日子裡來治病，而不是在安息日。”主回答他說：“假善人！你們每個人不都在安息日把自己的牛和驢從槽上解開，把它牽出去喝水嗎？這是亞巴郎的女兒，撒殫束縛了她十八年，難道不應該在安息日解除對她的束縛？”祂說這話的時候，所有敵對祂的人，個個感到羞愧，眾人對祂所做的輝煌事蹟感到歡喜。

省思

耶穌主動治癒了一個被病魔纏身十八年的傴僂婦。從猶太法律的角度來看，這是耶穌知法犯法的一個舉動。由此可見，耶穌不僅僅是在治癒傴僂病婦，也是在糾正猶太人死守法律，忽略行愛德的重要性的錯誤觀念。同時，耶穌治癒傴僂婦，體現了祂來到世界的使命，是為給生活在病痛中的帶來釋放。「十八年」象徵一個已經固定的生活習慣和行為模式，一個人在這種情境中， 很難再被改變。此外，那位婦女能夠在安息日出現在耶穌的跟前，奇跡就是 — 我們對天主誡命的遵守和祂主動對我們的同情中的相遇。

希伯來書 5:2 告訴我們：祂「同情無知和迷途的人」。所以，常注視信德的創始者和完成者 — 耶穌、恪守天主的誡命，在每台彌撒當中，在我們來到主的跟前的時候，都是一個我們可獲得釋放，接受治癒的神跡記號。

主耶穌，讓我們都能像那位病婦，將自己的軟弱呈現在禰面前，得到禰的治癒。求禰釋放我們，讓我們的心靈得享真正的自由與平安。

©全屬於禰 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025