教宗良十四世
冊封弗拉薩蒂和阿庫蒂斯為聖人彌撒
講道

聖伯多祿廣場
常年期第廿三主日
2025年9月7日

教宗良十四世在彌撒聖祭和冊封禮儀前的即席講話

各位早上好！主日喜樂，歡迎大家！謝謝你們！

弟兄姐妹們，今天，對整個義大利，為整個教會，都是一個美好的節日！在開始莊嚴的冊封典禮之前，我想向你們大家致以問候，這也是一個非常喜樂的日子！我願意特別向眾多前來參與彌撒的青年人致意！能與所有來自不同國家的人一起，真是天主的恩典。這是我們想要分享的真正的恩典。

彌撒結束以後，如果你們能耐心地稍等片刻，我想來到廣場與你們見面。所以，如果你們現在離得很遠，但願我們至今能在以後，互相問候。我向即將成為聖人的兩位真福的家屬，官方代表團，以及眾多前來觀禮的主教和神父致以問候。讓我們為他們鼓掌：度奉獻生活者，公教進行會（Catholic Action），感謝你們的到來！

教宗良十四世在彌撒聖祭上的講道

親愛的弟兄姐妹：

在第一篇讀經中，我們聽到了一個問題：[主] ，除非禰自高處賜下智慧，派遣禰的聖神，有誰學到禰的謀略？（智9:17）這是禰的兩位青年真福：皮耶·喬治·弗拉薩蒂（Pier Giorgio Frassati）與卡洛‧阿庫蒂斯（Carlo Acutis）被宣佈為聖人以後提出來的問題，這是天主在智慧篇中的旨意，這個問題，歸因於那個和他們相似的年輕人：撒羅滿王。他的父親達味去世以後，他意識到自己擁有許多：權力，財富，健康，青春，美麗，整個王國。正是這些豐富資源，在他心中引出了一個問題：我該做什麼，才能不失去這一切？撒羅滿明白：想要找到答案，就必須向天主尋求更大的恩典，也就是他的智慧，這樣的話，他就能知道天主的計畫，忠實承行。他意識到：只有這樣，萬有才能在天主的計畫中各得其所。是的，生命中最大的風險就置身於天主的計畫，浪費自己的生命。

耶穌也在福音經文中給我們講述了一個我們必須全心全力完成的計畫。祂說：“誰若不背起十字架跟隨我的，不能成為我的門徒。”（路14:27）又說：“除非你們捨棄你們的全部財產，不能成為我的門徒。”祂呼籲我們毫不猶豫舍掉自己，以祂賜給我們的才智和出自天主聖神的力量，踏上祂賜給我們的冒險旅途，我們才能使自己空虛，清空我們自己依戀的一切和觀念，我們才能延展自己，才能聽祂的話。

幾個世紀以來，許多年輕人不得不面對他們人生的十字路口。想一想亞西西的聖方濟各（Saint Francis of Assisi），他和撒羅滿一樣，也很年輕，也很富有，渴望榮耀和名聲。因此，他參軍打仗，希望被封為騎士，以此獲得榮譽。可是，耶穌在路上顯現給他，要求他反思他所做的一切。他幡然醒寤，向天主問了一個很簡單的問題：“主，禰想我做什麼？”（《三友記》（(Legend of the Three Companions) 第二章，來源：方濟會文獻 ，1401）從那時候開始，他的生活發生改變，開始書寫不同的故事：正如我們所知，那聖潔的神妙故事，他捨棄了一切，跟隨了救主（參看：路14:33），他過著貧窮的生活，特別愛自己的兄弟姐妹，尤其愛最弱小，最卑微的人，也不願愛他父親的金銀和珍貴織物。

我們能想起很多類似的聖人！有時候，我們會把他們描繪成偉大的人物，忘記了，他們還很年輕的時候，他們對天主說的“是”，把自己完全獻給祂。聖奧斯定回憶說：當他的生命，正處在“曲折和糾結”中的時候，在他內心深處，有一個聲音說：“我需要你。”（《懺悔錄》第2卷，第10章，18節）天主賜給他一個新的方向，一條新的道路，一個新的理由，使他沒有白白浪費生命。

我們在這樣的背景下緬懷聖皮耶·喬治·弗拉薩蒂（Pier Giorgio Frassati）和聖卡洛‧阿庫蒂斯（Carlo Acutis）：一位是來自20世紀初的聖人，一位是來自我們這個時代的少年，他們都深愛耶穌，準備好為祂付出一切。

皮耶·喬治·弗拉薩蒂（Pier Giorgio Frassati）通過學校和教會團體與主相遇：公教進行會（Catholic Action），聖味增爵濟貧會（Conferences of Saint Vincent），FUCI（義大利天主教大學聯合會），多明我第三會（Dominican Third Order），他以喜樂的生活為天主作證，以祈禱，友誼和慈愛，成了基督徒。這一點顯而易見：有人看到他裝有窮人所需的各種物資的推車，走在都靈的街道上，他的朋友就給他起了一個新的名字：“弗拉薩蒂運輸公司”（“Frassati Impresa Trasporti”）直到今天，皮耶·弗拉薩蒂（Pier Giorgio）的生活，仍然是許多平信徒靈修者的燈塔。為他而言，信德不是私人的敬禮，而是受福音力量和他在教會內的歸屬而驅動的。他也慷慨投身於社會，為政治生活做出貢獻，熱心為窮人服務。

就卡洛（Carlo）而言，他在自己的家庭中與耶穌相遇，感謝他的雙親，安德列（Andrea）和安東尼婭（Antonia），今天，這對夫婦也在場，他的兩個兄弟姐妹，方濟加（Francesca）和彌額爾（Michele）也在場，他們在學校，尤其是在堂區團體舉行的聖事中與耶穌相遇。他在成長的過程中，自然而然地把祈禱，運動，學習和慈愛融入他的童年和青年時代。

皮耶·弗拉薩蒂（Pier Giorgio）和卡洛（Carlo）都從各自力所能及的簡單行為，培養他們對天主和兄弟姐妹的愛：每天的彌撒，祈禱，尤其是聖體敬禮。過去，卡洛說：“在太陽下，你會曬黑。可是，在聖體前，你會成聖！”他又說：“看你自己，會很悲傷；看向天主，會很幸福。皈依無非是把你的目光從下往上看：一個簡單的眼神移動就足夠了。”對他們而言，另一個不可或缺的動作是經常祈禱。卡洛寫道：“需要害怕的，只有一樣：就是罪。”他感到驚訝，因為，用他自己的話來說：“人們往往關注的是自己的美，而不關注自己靈魂的美。”最後，這兩人都非常虔誠敬禮聖人和聖母瑪利亞，慷慨踐行愛德。皮耶·弗拉薩蒂說：“我在窮人和病人身邊，沒有看到我們自己的光。”（尼古拉·戈裡《以生命的代價》（Al prezzo della vita），羅馬觀察家報，2021年2月11日），他把慈善稱作“我們宗教的基礎”，他和卡洛一樣，先是通過小而具體的，常常隱秘的舉動，以此實踐愛德，過著如同教宗方濟各所說的“在我們隔壁近人身上發現的聖潔”生活（參看：《你們要歡喜踴躍》宗座勸諭，第7號）

即使疾病向他們襲來，奪走他們的生命，也沒有妨礙他們去愛，把自己奉獻給天主，頌揚祂，為他們自己，為所有人向天主獻上祈禱。有一天，皮耶·弗拉薩蒂（Pier Giorgio）說：我死的那天，將是我生命中最美好的一天。（愛琳·豐吉（Irene Funghi）《青年與弗拉薩蒂：我們曲折人生道路上的夥伴》（I giovani assieme a Frassati: un compagno nei nostri cammini tortuosi），Avvenire，2025年8月2日）在他最後一張照片中，他正在攀登蘭佐山谷（Val di Lanzo）中的一座山，他的臉朝向自己的目標，他寫下“向上攀登”（同上）。此外，比皮耶·喬治（Pier Giorgio）還要年輕的卡洛喜歡說：天堂一直在等著我們，愛明天就是今天饋贈給我們的恩典。

親愛的朋友們：聖皮耶·喬治·弗拉薩蒂（Pier Giorgio Frassati）和卡洛‧阿庫蒂斯（Carlo Acutis）是對我們所有人，尤其是對年輕人發出的邀請：他們邀請我們不要浪費我們的生命，而是要引導他們向上，使它們成為傑作。他們用自己的話鼓勵我們。正如卡洛過去說的那樣：“不是我，而是主。” 皮耶·喬治（Pier Giorgio）說過：“如果你把天主擺在你所有行動的中心，你就會達到終點。”這是他們成聖最簡單，最成功的法則。這也是我們蒙召去遵循的見證特質，這樣的話，好能充分享受生活，在天堂的盛會中與主相遇。

©全屬於禰 & 聖座傳播部 （梵蒂岡書局） 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025