讀經一（樹木和他們的國王）
恭讀民長紀 9:6-15
舍根（Shechem）所有的公民和全體貝特米羅人（Beth-millo）聚在一起，在舍根的紀念碑旁的那棵篤耨樹（terebinth）旁，立阿彼默肋客為王。有人把這事報告給約堂，約堂就上革黎斤（Gerizim）山頂，站在那裡，向他們大聲呼喊：“舍根公民，你們要聽我，好使天主能俯聽你們！有一次，眾樹要給一棵樹傅油，立它為王，統治它們。於是，他們對橄欖樹（olive）說：‘統治我們吧。’可是，那橄欖樹回答它們說：‘我用我的富油使人和眾神都受到尊重，難道我要舍掉我的富油，去搖搖在眾樹之上？’接著，眾樹對無花果樹（fig tree）說：‘你來統治我們吧！’可是，那無花果樹回答它們說：‘難道我要舍掉我的甘甜，我的美果，去搖搖在眾樹之上？’接著，眾樹對葡萄樹（vine）說：‘你來統治我們吧！’可是，那葡萄樹回答它們說：‘我的葡萄悅樂眾神和人，難道我必須舍掉我的葡萄，去搖搖在眾樹之上？’接著，眾樹對沙棘（buckthorn）說：‘你來統治我們吧！’可是，沙棘回答眾樹說：‘如果你們真的想要給我傅油，立我為王，就來，投奔在我的蔭下。否則，就讓從沙棘中冒出的火，吞滅黎巴嫩香柏。”

答唱詠　詠21(20):2-3,4-5,6-7
【答】上主，君王因禰的力量而歡喜。（參看：詠21(20):2A）
領：上主，君王因禰的力量而歡喜，因禰凱旋得勝，極其喜樂！禰滿全了祂心中的渴望，沒有拒絕祂口唇上的願想。【答】
領：因為禰以美好的祝福接納他，禰給他戴上純金的冠冕。他向禰要求生命：賜給他萬世無疆的長生。【答】
領：他因禰的凱旋得勝獲得偉大的光榮，禰把尊威與輝煌賜給他。禰使他永遠蒙受祝福，以禰面容的喜樂使祂歡欣踴躍。【答】

福音（因我慷慨，你就嫉妒嗎？）
恭讀聖瑪竇福音 20:1-16
耶穌給門徒講了一個比喻：天國好似一個地主，清晨給自己的葡萄園雇傭工人。如同往常那樣，他與他們商定一天的工資以後，就把他們送到自己的葡萄園。大約九點，他出去，看到其他人在市場上閑著，他對他們說：“你們也到我的葡萄園裡去吧，我要按照公道給你們工資。”於是，他們就去了。約在中午，約在第三時辰，他又出去，也照樣做了。他在第十一時辰出去，發現還有些人站在那裡，就對他們說：“你們為什麼整天站在這裡無所事事？”他們回答說：“因為沒有人雇傭我們。”他對他們說：“你們也到我的葡萄園去吧。”到了晚上，葡萄園的主人對工頭說：“把工人都召集起來，付給他們工資，從最後的開始，直到最先的。”就從那第十一時辰來的人開始，如同往常那樣，他們都得到了日薪。那最先來的人認為自己會多得工資，可是，如同往常那樣，他們也得到了日薪。他們一收到日薪，就對地主大發牢騷，說：“我們承受了一天的負擔和酷熱，這些最後來到的人，他們只工作了一小時，你竟然把他們和我們一樣同等看待。”他對他們說：“我的朋友，我沒有騙你們。你們不是和我講定，要按照往常那樣，給你們日薪嗎？拿上你們的工資，走吧。我願意給這最後來到的和給你們的一樣。難道我不能隨心所欲，拿我的錢去做我想做的事嗎？因我慷慨大方，你們就嫉妒嗎？這樣，最後的將成為最先的，最先的將成為最後的。”

省思

今天，我們偕同普世的教會，一起慶祝聖伯爾納鐸的紀念日。彌撒福音取自聖瑪竇福音。

在今天的彌撒福音中，我們看到一個給自己的葡萄園招募工人的葡萄園主人。耶穌說：他在清晨，在中午，在第三時辰，在第十一時辰出去招工。那麼，這個葡萄園主人是誰呢？顯然，耶穌就是那個葡萄園主人。那麼，耶穌所說的葡萄園，又是什麼呢？顯然，這葡萄園指的是天主的教會。

事實上，我們每個人，在人生的不同階段，蒙受天主的召叫，有些人自出生就領受了基督的洗禮。有些人在成年以後領受入門聖事。當我們結束此世生活，來到天主台前的時候，那些自出生就領受了入門聖事的人，他們認為：天主最先召叫的是他們，而不是那些在成年以後領受入門聖事的人，他們比他們更多承行天主的聖意，因此，如同天主不多多賞賜他們，他們就會感到不公。同樣，那些在成年以後領受入門聖事的，如果他們看到天主沒有按照祂的公道賞賜他們，他們也會感到不公。他們之所以認為天主是不公的，是因為他們所遵循的是這個世界的邏輯，這個世界的邏輯教導他們：付出的多，得到的也多。

今天，耶穌想要告訴我們什麼呢？祂要求我們不要遵循這個世界的邏輯看待施恩的天主，而是要按照天主的世界的邏輯來看待天主。天主因愛召叫我們，祂隨心所欲，以祂自由地意志召叫我們。我們在生活中的不同階段蒙主召叫，因天主的愛而被揀選，按照祂的旨意行事。天主就會按照我們所做的一切，賜給我們賞報。因為在天主看來，我們都是祂按照自己的肖像造成的，祂總是把祂認為最好的一份賜給我們。祂決不會待我們不公。因為祂使太陽上升，光照惡人，也光照善人；賜雨給義人，也賜給不義的人。（參看：瑪5:45）

今天，在這聖伯爾納鐸的紀念日。讓我們一起向天主獻上祈求：

天主，禰使聖伯爾納鐸院長成為一個對禰的聖殿充滿熱忱的人，禰使他在禰的教會內既發光又燃燒。求禰因他的轉禱，使我們燃起相同的愛火，恒如光明之子一樣生活。藉著禰的子，我們的主耶穌基督，禰和祂及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

©全屬於禰2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025