每日和平聖言:基督聖體聖血節

讀經一 (默基瑟德帶來了餅和酒)
恭讀創世紀 14:18-20
在那些日子,撒冷王,至高天主的司祭,默基瑟德,帶來了餅和酒,他用這些話祝福了亞巴郎,他說:“亞巴郎要受至高的天主,天地的造主的祝福;願那把你的仇敵交在你的手中的至高天主受讚美。”於是,亞巴郎就把他所有的,拿出十分之一給他。

答唱詠 詠110(109):1,2,3,4
【答】禰按照默基瑟德的品位,永為司祭。(參看: 詠8:2)
領:上主對我主說:“禰坐在我的右邊,直到我使禰的仇敵作禰的腳凳。”【答】
領:上主要從熙雍給禰伸出禰的權杖:“禰要在禰的仇敵中間掌權。”【答】
領:“禰出生之日,禰的王位在聖潔的榮光中,已與禰相偕;晨星以前,好似朝露,我已生了禰。”【答】
領:所有的羊和牛,田間的走獸,天空中的飛鳥,海裡的魚,以及一切在海道中游泳的水族。【答】

讀經二 (你們每次吃這餅,喝這杯,就是在宣告救主的死)
恭讀聖保祿宗徒致格林多人前書 11:23-26
弟兄姐妹們:我從救主那裡領受什麼,也要傳給你們什麼,就是主耶穌,在祂被交出的那晚,祂拿起餅,稱謝以後,擘開,說:“這是我的身體,為你們所準備的。要這樣做,為紀念我。”晚餐後,祂也拿起杯,說:“這是用我的血訂立的新約。你們每次喝,要這樣做,為紀念我。”因為你們每次吃這餅,喝這杯,就是在宣告救主的死,直到祂來。

繼抒詠(Lauda Sion)

熙雍,請向你的救主歌唱,
向你的牧者,你的君王歡歌!
願空氣充滿讚頌的歌聲!

盡你所能,歡喜宣告,
讚頌讚不勝讚的天主,
因祂勝過光榮祂的讚辭。

看!在我們和活物面前的,
是賜人生命的至聖食糧,
是我們讚歌和聖詠的主題。

我們頌揚這自天而來的食糧,
就是基督為使我們信靠祂,
賜給十二徒的食糧。

讓我們組一個歡樂的歌詠團,
願我們從充滿愛情的心扉,
向天主唱響高亢的讚歌。

因為我們隆重慶祝的,
是上主以自己祝福的羔羊,
所舉行的主的筵席。

在這君王的祭壇上,
是這終結古時禮儀的,
新的逾越祭品。

陰影奔逃,真理永駐,
舊禮給新禮讓道,
黑夜給光明讓位。

基督命定:祂在那晚餐所做的,
要重複舉行,
以此紀念祂的天主性。

因此,我們滿懷敬慕,
從餅和酒形,
祝聖拯救我們的聖體。

聖言的本性,令人費解,
餅成了基督的聖體,
酒成了基督的寶血,
這一切,你能領會嗎?

信仰,超越法律的啟示,
跳躍到不能理解的事物。

在這些記號下隱藏的,
是感官未能覺察的無價之物;
我們眾人看到的,是記號,而非事物。

出自餅形的聖體,出自酒形的聖血,
任何記號內都有基督,
我們眾人都堅信於此。

誰若屬於祂,都共同分享,
從不間斷,未被撕裂,未被分開:
他們都完整領受他們的上主。

一人領受或一千人領受,
眾人都領受了同一個聖體,
為他人而言,沒有減少,沒有存留。

惡人和善人,
都領受了天上的食糧:
結局卻截然不同!

善人得到生命,
惡人卻得到死亡,
他們的結局,完全不同。

當他們把餅一分為二時,
不可存有任何疑問;
先前完整存留餅內的,
也存留在每一份內。

因為分的只是外形,
基督的聖體,沒有變化,
每份都是耶穌全身。

被擘開的天使食糧,萬歲!
基督出言所預許的食糧,
作了我們旅途中的食糧,
天主兒女的食糧,不可給狗!

依撒格自作犧牲,
預備賜下的瑪納,
在逾越節的獻祭,
都是舊禮預表的聖體奧跡。

耶穌,良善心謙的牧者,
窮人的護盾,弱者的支持;
請幫助蒙禰寬恕之人,
把他們的希望寄於禰:
令他們充滿禰的醫治之恩!

禰是我們所有所知的根源,
在此下土,求禰餵養和引導我們。

請恩准在天上的諸聖,
在愛情的盛筵上,與禰同席,
好使我們面對面的享見禰的聖容。
阿們!阿肋路亞!

福音(眾人都吃了,也都吃飽了)
恭讀聖路加福音 9:11B-17
那時候,耶穌向群眾講述天主的國,治好了急需得到治療的人。白天快要結束的時候,那十二人到祂那裡,對祂說:“請遣散群眾,好使他們能到附近的村莊和農場尋找住宿和食物;因為我們在一個荒涼的地方。”祂對他們說:“你們自己給他們一些食物吧。”他們回答說:“我們所擁有的,只有五個餅和二條魚。除非我們自己去給這所有人購買食物。”在那裡的男人的數目大概有五千人。於是,祂對自己的門徒說:“按照大約五十人一組坐下吧。”他們就這樣做了,眾人就坐下了。接著,祂拿起那五個餅和二條魚,舉目望天,把它們遞給門徒,擺在眾人面前。他們都吃了,也都吃飽了。那時候,他們收集剩下的碎屑,裝滿了十二筐。

省思

可曾感覺到自己援助別人的能力,只是杯水車薪?為數五千的大夥兒,門徒怎可能用五個餅和兩條魚喂飽他們呢?這絕對是個不可能任務。可是, 五餅二魚交在耶穌手裡,卻足夠用了。當我們將自己有限的能力和時間,奉獻給耶穌,祂會轉化我們的有限,使別人受惠。儘管微薄,我們的奉獻,耶穌總在等待。

耶穌的自我奉獻是最佳例子。格林多前書大概寫於西元 54 年,早于福音書成書,是最後晚餐的最早記錄。耶穌毫無保留地連自己的體血也賜給了門徒 — 徹底地將自己給予了。最後晚餐的犧牲, 跟數小時後,耶穌在架上的犧牲,緊密相連。耶穌完完全全地將自己奉獻給父,父接納了祂的奉獻,也祝福了祂的犧牲。就這樣,世世代代,數之不盡的千萬信徒,賴耶穌體血的養育,得享永生。每台彌撒,是耶穌祭獻的重現。我們蒙恩在每台彌撒, 參與這偉大奧跡。

主耶穌,感謝禰徹底的犧牲和奉獻。請教我步武禰的芳表。

©全屬於禰 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。